BMW · Rolls-Royce · Mini — fault codes starting with 222

1,000 fault codes starting with 222 on BMW · Rolls-Royce · Mini vehicles, with descriptions: 222000, 222001, 222002 and more.

Fault codes
1,000
Block
222
Make group
BMW · Rolls-Royce · Mini
Source language
English · German

The 1,000 BMW · Rolls-Royce · Mini fault codes that start with 222, with descriptions.

2220

CodeDescriptionGerman
222000Qualifier monitoring, CAN from eDME, signal failure 1Qualifierueberwachung, CAN von eDME, Signalausfall 1
222001Qualifier monitoring, CAN from eDME, signal failure 2Qualifierueberwachung, CAN von eDME, Signalausfall 2
222002Qualifier monitoring, CAN from eDME, signal failure 3Qualifierueberwachung, CAN von eDME, Signalausfall 3
222003Qualifier monitoring, CAN from eDME, signal failure 4Qualifierueberwachung, CAN von eDME, Signalausfall 4
222004Qualifier monitoring, CAN from SME, signal failure 1Qualifierueberwachung, CAN von SME, Signalausfall 1
222005Qualifier monitoring, CAN from SME, signal failure 2Qualifierueberwachung, CAN von SME, Signalausfall 2
222006Qualifier monitoring, CAN from SME, signal failure 3Qualifierueberwachung, CAN von SME, Signalausfall 3
222007Qualifier monitoring, CAN from SME, signal failure 4Qualifierueberwachung, CAN von SME, Signalausfall 4
222008Sensor error, measured value acquisition, angle encoder / speed encoder defectiveSensorfehler, Messwerterfassung, Winkelgeber/Drehzahlgeber defekt
222009Angle observer, limit value violation, angle time errorWinkelbeobachter, Grenzwertverletzung Winkelzeitfehler
22200AAngle observer, angle error, absolute difference monitoringWinkelbeobachter, Winkelfehler Absolutdifferenzüberwachung
22200BMeasured value acquisition, hardware calibration values, one or more values are missing on the MC0Messwerterfassung, Hardwarekalibrationswerte, eine bzw. mehrere Werte fehlen auf dem MC0
22200CMeasured value acquisition, hardware calibration values, one or more values are missing on the MC2Messwerterfassung, Hardwarekalibrationswerte, eine bzw. mehrere Werte fehlen auf dem MC2
22200DQualification monitoring, signal failure CAN from eDMEQualfierueberwachung, Signalausfall CAN von eDME
22200EQualification monitoring, CAN signal failure from SMEQualfierueberwachung, Signalausfall CAN von SME
22200FQualification monitoring, signal failure internQualfierueberwachung, Signalausfall Intern
222010Qualification monitoring, signal failure resolverQualfierueberwachung, Signalausfall Resolver
222011E-machine resolver adjustment not carried out or rotor position sensor offset not in the tolerance band.E-Maschine Resolverabgleich nicht durchgeführt oder Rotorlagesensor-Offset nicht im Toleranzband.
222012Measurement value acquisition, hardware calibration values, CRC error MC0Messwerterfassung, Hardwarekalibrationswerte, CRC Fehler MC0
222013Acquisition of measured values, hardware calibration values, CRC error MC2Messwerterfassung, Hardwarekalibrationswerte, CRC Fehler MC2
222014Sensor error, measured value acquisition, resolver angleSensorfehler, Messwerterfassung, Resolver Winkel
222015Sensor error, measured value acquisition, resolver speedSensorfehler, Messwerterfassung, Resolver Drehzahl
222016Resolver, error plausibility check angleResolver, Fehler Plausibilisierung Winkel
222017EME, current plausibility check of the three phases: Sum of the phase currents outside the permitted rangeEME, Stromplausibilisierung der drei Phasen: Summe der Phasenströme außerhalb des erlaubten Bereichs
222018Plausibility diagnosis E-machine Temp sensor1 MBD upper threshold exceededPlausibilität Diagnose E-machine Temp sensor1 MBD obere Schwelle überschritten
222019Plausibility diagnosis E-machine Temp sensor1 MBD below lower thresholdPlausibilität Diagnose E-machine Temp sensor1 MBD untere Schwelle unterschritten
22201APlausibility diagnosis E-machine Temp sensor2_MBD upper threshold exceededPlausibilität Diagnose E-machine Temp sensor2_MBD obere Schwelle überschritten
22201BPlausibility diagnosis E-machine Temp sensor2_MBD below lower thresholdPlausibilität Diagnose E-machine Temp sensor2_MBD untere Schwelle unterschritten
22201CPlausibility diagnosis CCD E-machine Temp sensor1Plausibilität Diagnose CCD E-machine Temp sensor1
22201DPlausibility diagnosis CCD E-machine Temp sensor2Plausibilität Diagnose CCD E-machine Temp sensor2
22201EExternal temperature sensor E-machine signal Value range violation: lower thresholdExterner Temperatursensor E-Maschine Signal Wertebereichsverletzung : Untere Schwelle
22201FExternal temperature sensor E-machine signal Value range violation: Upper thresholdExterner Temperatursensor E-Maschine Signal Wertebereichsverletzung: Obere Schwelle
222020Roto position sensor error, parity bit activeFehler Rotolagesensor , Parity Bit aktiv
222021Roto position sensor error, phase difference between Sin and Cos input exceeds thresholdFehler Rotolagesensor , Phasendifferenz zwischen Sin und Cos Eingang überschreitet Schwelle
222022Roto position sensor error, speed exceeds thresholdFehler Rotolagesensor , Drehzahl überschreitet Schwelle
222023Roto position sensor error, tracking error exceeds LOT thresholdFehler Rotolagesensor , Tracking Error überschreitet LOT Schwelle
222024EME, E-machine control, E-machine: temperature above 2nd thresholdEME, E-Maschinenregelung, E-Maschine: Temperatur über 2. Schwelle
222025EME, E-machine control, E-machine: overspeed detectedEME, E-Maschinenregelung, E-Maschine: Überdrehzahl erkannt
222026External temperature sensor2 E-machine signal Value range violation: lower thresholdExterner Temperatursensor2 E-Maschine Signal Wertebereichsverletzung : Untere Schwelle
222027External temperature sensor2 E-machine signal Value range violation: Upper thresholdExterner Temperatursensor2 E-Maschine Signal Wertebereichsverletzung: Obere Schwelle
222028EME, E-machine control, E-machine: temperature sensor2 above 2nd thresholdEME, E-Maschinenregelung, E-Maschine: Temperatursensor2 über 2. Schwelle
222029Error in rotary position sensor, amplitude difference between Sin and Cos input exceeds DOS mismatch thresholdFehler Rotolagesensor , Amplituden-Differenz zwischen Sin und Cos Eingang überschreitet DOS Mismatch Schwelle
22202ARoto position sensor error, Sin and / or Cos amplitudes exceed DOS thresholdFehler Rotolagesensor , Sin und/oder Cos Amplituden überschreiten DOS Schwelle
22202BRoto position sensor error, Sin and / or Cos amplitudes fall below the LOS thresholdFehler Rotolagesensor , Sin und/oder Cos Amplituden unterschreiten LOS Schwelle
22202CError rotor position sensor, short circuit of Sin and / or Cos input to ground or UbatFehler Rotolagesensor , Kurzschluss von Sin und/oder Cos Eingang nach Masse oder Ubat
22202DImproper use of the vehicleUnsachgemäßer Gebrauch des Fahrzeugs
22202Eat least two of the three EM temperature sensors are faultymindestens zwei der drei EM temperatursensoren sind fehlerhaft
22202FDetection of the invalid request of the EM operating mode.Erkennung der ungültigen Anforderung der Betriebsart der EM.
2220502-GG actuator current> current limit2-GG Aktuatorstrom > Stromlimit
2220512-GG internal sensor error position detection2-GG interner Sensorfehler Positionserfassung
2220522-GG plausibility sensor1 / 2 faulty2-GG Plausibilität Sensor1/2 fehlerhaft
222053Teaching in 2-GG EOL values failed2-GG EOL-Werte einlernen fehlgeschlagen
2220542-GG open circuit actuator2-GG Open Circuit Aktuator
2220552-GG short circuit actuator2-GG Short Circuit Aktuator
2220562-GG disengagement of gearN not possible2-GG Auslegen GangN nicht möglich
222072EME, E-machine control, E-machine: Exceeding the upstream speed thresholdEME, E-Maschinenregelung, E-Maschine: Überschreiten der vorgelagerten Drehzahlschwelle

2222

CodeDescriptionGerman
222200DCDC, hardware, component protection, implausible duty cycle in buck converter 1DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Unplausibler DutyCycle in Tiefsetzsteller 1
222201DCDC, hardware, component protection, implausible duty cycle in buck converter 2DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Unplausibler DutyCycle in Tiefsetzsteller 2
222202DCDC, hardware, component protection, exceeding max. LV currentDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung max. LV-Strom
222203DCDC, component protection, overcurrent I_LV redundant measurementDCDC, Bauteilschutz, Überstrom I_LV redundante Messung
222204DCDC, hardware, component protection, implausible resonance currentDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Unplausibler Resonanzstrom
222205DCDC, hardware, component protection, exceeding max. Peak current in the resonance circuitDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung max. Peak-Strom im Resonanzkreis
222206DCDC, hardware, component protection, exceeding max. Peak current in buck converter phase 1DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung max. Peak-Strom in Tiefsetzsteller Phase 1
222207DCDC, hardware, component protection, exceeding max. Peak current in buck converter phase 2DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung max. Peak-Strom in Tiefsetzsteller Phase 2
222208DCDC, hardware, component protection, thermal model, JunctionTemp GR1DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Thermalmodel, JunctionTemp GR1
222209DCDC, hardware, component protection, thermal model, JunctionTemp switch GR2DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Thermalmodel, JunctionTemp Schalter GR2
22220ADCDC, hardware, component protection, thermal model, JunctionTemp switch GTW HS1DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Thermalmodel, JunctionTemp Schalter GTW HS1
22220BDCDC, hardware, component protection, thermal model, JunctionTemp switch GTW HS2DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Thermalmodel, JunctionTemp Schalter GTW HS2
22220CDCDC, hardware, component protection, thermal model, JunctionTemp switch GTW LS1DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Thermalmodel, JunctionTemp Schalter GTW LS1
22220DDCDC, hardware, component protection, thermal model, JunctionTemp switch GTW LS2DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Thermalmodel, JunctionTemp Schalter GTW LS2
22220EDCDC, hardware, component protection, thermal model, JunctionTemp Diode TS1DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Thermalmodel, JunctionTemp Diode TS1
22220FDCDC, hardware, component protection, thermal model, JunctionTemp switch TS1DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Thermalmodel, JunctionTemp Schalter TS1
222210DCDC, hardware, component protection, thermal model, JunctionTemp Diode TS2DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Thermalmodel, JunctionTemp Diode TS2
222211DCDC, hardware, component protection, thermal model, JunctionTemp switch TS2DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Thermalmodel, JunctionTemp Schalter TS2
222212DCDC, hardware, component protection, exceeding the max. Board temperatureDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung der max. Board-Temperatur
222213DCDC, hardware, component protection, exceeding max. Temperature at the rectifier heat sinkDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung max. Temperatur am Kühlkörper des Gleichrichters
222214DCDC, hardware, component protection, exceeding max. Temperature at the heat sink of the push-pull converterDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung max. Temperatur am Kühlkörper des Gegentaktwandlers
222215DCDC, hardware, component protection, exceeding max. Temperature at the heat sink of the buck converterDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung max. Temperatur am Kühlkörper des Tiefsetzstellers
222216DCDC, hardware, component protection, implausible transmission ratio GTWDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Unplausibles Übersetzungsverhältnis GTW
222217DCDC, hardware, component protection, gate driver supplyDCDC, Hardware, Bauteilschutz, GateTreiberVersorgung
222218DCDC, hardware, component protection, exceeding max. LV voltageDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung max. LV-Spannung
222219DCDC, component protection, overvoltage U_LV redundant measurementDCDC, Bauteilschutz, Überspannung U_LV redundante Messung
22221ADCDC, hardware, component protection, exceeding max. Limit voltage at the buck converter outputDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung max. Grenzspannung am Tiefsetzstellerausgang
22221BDCDC, hardware, component protection, implausible efficiencyDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Unplausibler Wirkungsgrad
22221CDCDC, monitoring, error mass connection_NotlaufDCDC, Überwachung, Fehler Masseanbindung_Notlauf
22221DDCDC, monitoring, voltage on HV side too lowDCDC, Überwachung, Spannung auf HV-Seite zu niedrig
22221EDCDC, monitoring, voltage on HV side too highDCDC, Überwachung, Spannung auf HV-Seite zu hoch
22221FDCDC, ProtectionHandler, current on LV side too highDCDC, ProtectionHandler, Strom auf LV-Seite zu hoch
222220DCDC, ProtectionHandler, voltage on LV side too highDCDC, ProtectionHandler, Spannung auf LV-Seite zu hoch
222221DCDC, monitoring, fault HW controller, setpoints are not adjustedDCDC, Überwachung, Fehler HW-Regler, Sollwerte werden nicht eingeregelt
222222DTC for mapping development DFCs (DTC is removed for series)DTC zum mappen von Entwicklungs-DFCs (DTC wird zu Serie entfernt)
222223DCDC, measured value check, fatal error in measured value acquisition U_LVDCDC, Messwertüberprüfung, Fataler Fehler in Messwerterfassung U_LV
222224DCDC, measured value check, errors in measured value acquisition_Notlauf possibleDCDC, Messwertüberprüfung, Fehler in Messwerterfassung_Notlauf möglich
222225DCDC, invalid MC6 software versionDCDC, Unzulässige MC6 Software Version
222226internal sensor DCDC; Transformer current implausibly too highinterner Sensor DCDC; Trafo-Strom unplausibel zu hoch
222227internal sensor DCDC; Transformer current implausibly too lowinterner Sensor DCDC; Trafostrom unplausibel zu niedrig
222228internal sensor DCDC; Filtered transformer current implausibly too lowinterner Sensor DCDC; Gefilterter Trafostrom unplausibel zu niedrig
222229internal sensor DCDC; Buck converter current 1 implausibly too highinterner Sensor DCDC; Tiefsetzsteller-Strom 1 unplausibel zu hoch
22222Ainternal sensor DCDC; Buck converter current 1 implausibly too lowinterner Sensor DCDC; Tiefsetzsteller-Strom 1 unplausibel zu niedrig
22222Binternal sensor DCDC; Buck converter current 2 implausibly too highinterner Sensor DCDC; Tiefsetzsteller-Strom 2 unplausibel zu hoch
22222Cinternal sensor DCDC; Buck converter current 2 implausibly too lowinterner Sensor DCDC; Tiefsetzsteller-Strom 2 unplausibel zu niedrig
22222Dinternal sensor DCDC; Rectifier temperature sensor implausibly too highinterner Sensor DCDC; Gleichrichter Temperatursensor unplausibel zu hoch
22222Einternal sensor DCDC; Rectifier temperature sensor implausibly too lowinterner Sensor DCDC; Gleichrichter Temperatursensor unplausibel zu niedrig
22222Finternal sensor DCDC; Rectifier temperature sensor implausibly too lowinterner Sensor DCDC; Gleichrichter Temperatursensor unplausibel zu niedrig
222230internal sensor DCDC; Push-pull converter temperature sensor implausibly too highinterner Sensor DCDC; Gegentaktwandler Temperatursensor unplausibel zu hoch
222231internal sensor DCDC; Push-pull converter temperature sensor implausibly too lowinterner Sensor DCDC; Gegentaktwandler Temperatursensor unplausibel zu niedrig
222232internal sensor DCDC; Push-pull converter temperature sensor implausibly too lowinterner Sensor DCDC; Gegentaktwandler Temperatursensor unplausibel zu niedrig
222233internal sensor DCDC; PCB temperature sensor implausibly too highinterner Sensor DCDC; PCB Temperatursensor unplausibel zu hoch
222234internal sensor DCDC; PCB temperature sensor implausibly too lowinterner Sensor DCDC; PCB Temperatursensor unplausibel zu niedrig
222235internal sensor DCDC; PCB temperature sensor implausibly too lowinterner Sensor DCDC; PCB Temperatursensor unplausibel zu niedrig
222236internal sensor DCDC; Buck converter temperature sensor implausibly too lowinterner Sensor DCDC; Tiefsetzsteller Temperatursensor unplausibel zu niedrig
222237internal sensor DCDC; Buck converter temperature sensor implausibly too highinterner Sensor DCDC; Tiefsetzsteller Temperatursensor unplausibel zu hoch
222238internal sensor DCDC; Buck converter temperature sensor implausibly too lowinterner Sensor DCDC; Tiefsetzsteller Temperatursensor unplausibel zu niedrig
222239internal sensor DCDC; Buck converter temperature sensor implausibly too lowinterner Sensor DCDC; Tiefsetzsteller Temperatursensor unplausibel zu niedrig
22223Ainternal sensor DCDC; LV - voltage sensor implausibly too highinterner Sensor DCDC; LV - Spannungssensor unplausibel zu hoch
22223Binternal sensor DCDC; LV - voltage sensor implausibly too lowinterner Sensor DCDC; LV - Spannungssensor unplausibel zu niedrig
22223CDCDC, SPI communication, controller to DCDC board faultyDCDC, SPI Kommunikation, Controller- nach DCDC-Board fehlerhaft
22223DDCDC, SPI communication, DCDC to controller board faultyDCDC, SPI Kommunikation, DCDC- nach Controller-Board fehlerhaft
22223EDCDC, CAN check, faulty commandDCDC, CAN-Überprüfung, Fehlerhafte Kommandierung
22223FDCDC, hardware, component protection, exceeding max. Transformer current, hardware interruptDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung max. Trafostrom, Hardware-Intterupt
222240DCDC, hardware, component protection, exceeding max. Buck converter current1, hardware interruptDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung max. Tiefsetzsteller-Strom1, Hardware-Intterupt
222241DCDC, hardware, component protection, exceeding max. Buck converter current2, hardware interruptDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung max. Tiefsetzsteller-Strom2, Hardware-Intterupt
222243DC / DC converter - communication - internal short circuit detected by hardwareDC/DC-Wandler - Kommunikation - Interner Kurzschluss durch HW erkannt
222245DC / DC converter - component protection - overcurrent HV sideDC/DC-Wandler - Bauteilschutz - Überstrom HV-Seite
222246DC / DC converter - component protection - 12V electrical systemDC/DC-Wandler - Bauteilschutz - 12V Bordnetz
222248DC / DC converter - Buck operating mode - implausibleDC/DC-Wandler - Betriebsmodus Buck - unplausibel
22224CDC / DC converter - communication - CAN timeout messages from inverter 1DC/DC-Wandler - Kommunikation - CAN Timeout Botschaften von Inverter 1
22224DDC / DC converter - communication - error message counter detected from received messagesDC/DC-Wandler - Kommunikation - Fehler Botschaftszähler von empfangenen Botschaften erkannt
22224EDC / DC converter - No operationDC/DC-Wandler - Kein Betrieb
222264DC / DC converter - component protection - overtemperatureDC/DC-Wandler - Bauteilschutz - Übertemperatur
222265DC / DC converter - HW interruptDC/DC-Wandler - HW Interrupt
222275DCDC, monitoring, aging ground strap connectionDCDC, Überwachung, Alterung Masseband Anbindung
222276DCDC, monitoring, aging ground strap connection and strong derating of the DCDC currentDCDC, Überwachung, Alterung Masseband Anbindung und starke Derating des DCDC-Stroms
222277DCDC, monitoring, ground fault, short circuit to groundDCDC, Überwachung, Massefehler, Kurzschluss nach Masse
222279DCDC, hardware, component protection, exceeding max. HV electricityDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung max. HV-Strom
22227AInternal error, measured value acquisition, sensor: DC / DC current on high voltage side, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: DC/DC Strom Hochspannungsseite, Kurzschluss nach Masse
22227BInternal error, measured value acquisition, sensor: DC / DC current on high voltage side, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: DC/DC Strom Hochspannungsseite, Kurzschluss nach Ubat
22227CInternal error, measured value acquisition, sensor: DC / DC current on high voltage side, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: DC/DC Strom Hochspannungsseite, obere Schwelle überschritten
22227DInternal error, measured value acquisition, sensor: DC / DC current on high-voltage side, below lower thresholdInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: DC/DC Strom Hochspannungsseite, untere Schwelle unterschritten
22227EInternal error, measured value acquisition, sensor: DC / DC current on the high-voltage side faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: DC/DC-Strom auf der Hochvoltseite fehlerhaft
22227Finternal sensor DCDC; HV current sensor implausibleinterner Sensor DCDC; HV - Stromsensor unplausibel
222280internal sensor DCDC; GT - voltage sensor implausibleinterner Sensor DCDC; GT - Spannungssensor unplausibel
222281internal sensor DCDC; LV - current sensor implausibleinterner Sensor DCDC; LV - Stromsensor unplausibel
222282DCDC, hardware, component protection, falling below min. Gate drive voltageDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Unterschreitung min. GateTreiberspannung
222283Internal error, measured value acquisition, sensor: DC / DC current on the low-voltage side, short circuit to ground, plausible testInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: DC/DC Strom Niederspannungsseite, Kurzschluss nach Masse,Plausible test
222284Internal error, measured value acquisition, sensor: DC / DC current transformer, short circuit to ground plausible testInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: DC/DC Strom Transformer, Kurzschluss nach MassePlausible test
222285Internal error, measured value acquisition, sensor: DC / DC current high-voltage side, short circuit to ground plausible testInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: DC/DC Strom Hochspannungsseite, Kurzschluss nach MassePlausible test
222286DC / DC converter - voltage regulation - input signal errorDC/DC-Wandler - Spannungregelung - Eingangssignalfehler
222287DC / DC converter - LV voltage - Deviation between target and actual voltageDC/DC-Wandler - LV Spannung - Abweichung zwischen Soll- und Istspannung

2223

CodeDescriptionGerman
222300Plausibility diagnosis RRD inverter temperature phase U below lower limitPlausibilität Diagnose RRD inverter temperatur phase U untere Limit unterschritten
222301Plausibility diagnosis RRD inverter temperature phase U upper limit exceededPlausibilität Diagnose RRD inverter temperatur phase U obere Limit überschritten
222302Plausibility diagnosis RRD inverter temperature phase V below lower limitPlausibilität Diagnose RRD inverter temperatur phase V untere Limit unterschritten
222303Plausibility diagnosis RRD inverter temperature phase V upper limit exceededPlausibilität Diagnose RRD inverter temperatur phase V obere Limit überschritten
222304Plausibility diagnosis RRD inverter temperature phase W below lower limitPlausibilität Diagnose RRD inverter temperatur phase W untere Limit unterschritten
222305Plausibility diagnosis RRD inverter temperature phase W upper limit exceededPlausibilität Diagnose RRD inverter temperatur phase W obere Limit überschritten
222306Plausibility diagnosis GSC inverter gated driver temperature upper limit exceededPlausibilität Diagnose GSC inverter gatedriver Temperatur obere Limit überschritten
222307Plausibility diagnosis GSC inverter gated driver temperature below lower limitPlausibilität Diagnose GSC inverter gatedriver Temperatur untere Limit unterschritten
222308Plausibility diagnosis CCD inverter gated driver temperature below lower limitPlausibilität Diagnose CCD inverter gatedriver Temperatur untere Limit unterschritten
222309Plausibility diagnosis CCD inverter gated driver temperature upper limit exceededPlausibilität Diagnose CCD inverter gatedriver Temperatur obere Limit überschritten
22230ATemperature of inverter phases U or V not plausibleTemperatur der Inverterphasen U oder V nicht plausibel
22230BTemperature of inverter phases V or W not plausibleTemperatur der Inverterphasen V oder W nicht plausibel
22230CTemperature of inverter phases U or W not plausibleTemperatur der Inverterphasen U oder W nicht plausibel
22230Dat least two of the three inverter temperature sensors are faultymindestens zwei der drei Invertertemperatursensoren sind fehlerhaft
22230EEME, plausibility check of the regulator voltagesEME, Plausibilisierung der Reglerspannungen
22230FEME, internal error, torque path: Deviation target torque errorEME, interner Fehler, Momentenpfad: Abweichung Sollmoment Fehler
222310Inverter, temperature invalid, not compensableInverter, Temperatur ungültig, nicht kompensierbar
222311Inverter, temperature invalid, compensableInverter, Temperatur ungültig, kompensierbar
222312Inverter, permanent overtemperature IGBT / diodeInverter, Dauerhafte Übertemperatur IGBT/Diode
222313Inverter, increased temperature spread from board to IGBT / diodeInverter, Erhöhte Temperaturspreizung Platine zu IGBT/Diode
222314Inverter, permanent overtemperature NTCInverter, Dauerhafte Übertemperatur NTC
222315Inverter, permanent excess temperature coolantInverter, Dauerhafte Übertemperatur Kühlmittel
222316Inverter, faulty positive Id current detectedInverter, Fehlerhafter positiver Id-Strom erkannt
222317Inverter, DC overcurrent detectedInverter, DC Überstrom erkannt
222318Inverter, permanent excess temperature at the gate driveInverter, Dauerhafte Übertemperatur am Gatetrieber
222319Inverter, transmitted coolant volume flow below the permissible thresholdInverter, Übertragener Kühlmittelvolumenstrom unterhalb zulässiger Schwelle
22231APlausibility diagnosis DC link voltage SRD upper threshold exceededPlausibilität Diagnose Zwischenkreisspannung SRD obere Schwelle überschritten
22231BPlausibility diagnosis DC link voltage SRD fell below lower thresholdPlausibilität Diagnose Zwischenkreisspannung SRD untere Schwelle unterschritten
22231CPlausibility diagnosis MBD DC current sensor upper threshold exceededPlausibilität Diagnose MBD DC-Strom sensor obere Schwelle überschritten
22231DPlausibility diagnosis CCD DC current sensor fell below lower thresholdPlausibilität Diagnose CCD DC-Strom sensor untere Schwelle unterschritten
22231EMBD DC current sensor efficiency monitoring upper threshold exceededWirkungsgradüberwachung MBD DC-Current sensor obere Schwelle überschritten
22231FMBD DC current sensor efficiency monitoring falls below lower thresholdWirkungsgradüberwachung MBD DC-Current sensor untere Schwelle unterschritten
222320Internal EME temperature power electronics pulse inverter: Upper temperature threshold exceededInterne EME-Temperatur Leistungselektronik Pulswechselrichter: Obere Temperaturschwelle überschritten
222321EME, current sensor phase U: overcurrent or sensor defectiveEME, Stromsensor Phase U: Überstrom oder Sensor defekt
222322EME, current sensor phase V: overcurrent or sensor defectiveEME, Stromsemnsor Phase V: Überstrom oder Sensor defekt
222323EME, current sensor phase W: overcurrent or sensor defectiveEME, Stromsemnsor Phase W: Überstrom oder Sensor defekt
22232EInverter 2 combustion remote - current sensors - HW overcurrent - phase WInverter 2 Verbrennerfern - Stromsensoren - HW-Überstrom - Phase W
22232FInverter 2 combustion remote - current sensors - HW overcurrent - phase VInverter 2 Verbrennerfern - Stromsensoren - HW-Überstrom - Phase V
22233DInverter 2 combustion remote - IGBT - desaturation & undervoltageInverter 2 Verbrennerfern - IGBT - Desaturierung & Unterspannung
22233EInverter 2 burners remote - IGBT - multiple desaturationInverter 2 Verbrennerfern - IGBT - mehrfache Entsättigung
22233FInverter 2 combustion remote - IGBT - gate driver undervoltageInverter 2 Verbrennerfern - IGBT - Gatetreiber Unterspannung
22234AInverter 2 combustion remote - IGBT - lower phase W - desaturationInverter 2 Verbrennerfern - IGBT - untere Phase W - Entsättigung
22234BInverter 2 combustion remote - IGBT - upper phase W - desaturationInverter 2 Verbrennerfern - IGBT - obere Phase W - Entsättigung
22234CInverter 2 combustion remote - IGBT - lower phase V - desaturationInverter 2 Verbrennerfern - IGBT - untere Phase V - Entsättigung
22234DInverter 2 combustion remote - IGBT - upper phase V - desaturationInverter 2 Verbrennerfern - IGBT - obere Phase V - Entsättigung
22234EInverter 2 combustion remote - IGBT - lower phase U - desaturationInverter 2 Verbrennerfern - IGBT - untere Phase U - Entsättigung
22234FInverter 2 combustion remote - IGBT - upper phase U - desaturationInverter 2 Verbrennerfern - IGBT - obere Phase U - Entsättigung
222361Converter traction electric machine: Hardware shutdown of the power levelsUmrichter Traktions-Elektromaschine: Hardware Shutdown der Leistungsstufen
222362Converter, control circuit board: Electronic module CPLD cycle errorUmrichter, Kontrollleiterplatte: Elektronikbaustein CPLD Takt Fehler
222363Inverter: Wrong CPLD version detectedUmrichter: Falsche CPLD Version erkannt
222364Converter traction electrical machine: Safety function / switching active short circuit for electrical machine not possibleUmrichter Traktions-Elektromaschine: Sicherheitsfunktion / Schaltung aktiver Kurzschluss für elektrische Maschine nicht möglich
222365Converter traction electric machine: safety function / free-wheeling switching for electric machine not possible (1)Umrichter Traktions-Elektromaschine: Sicherheitsfunktion / Schaltung Freilauf für elektrische Maschine nicht möglich (1)
222366Converter traction electric machine: safety function / free-wheeling switching for electric machine not possible (2)Umrichter Traktions-Elektromaschine: Sicherheitsfunktion / Schaltung Freilauf für elektrische Maschine nicht möglich (2)
222367Inverter: 12V overvoltage detectedUmrichter: Überspannung 12V erkannt
222368Inverter: Undervoltage 12V detectedUmrichter: Unterspannung 12V erkannt
222371Inverter gate driver supply voltages outside the permitted rangeVersorgungsspannungen Inverter-Gate-Driver außerhalb erlaubtem Bereich
22237CInverter, main relay: Unexpected openingUmrichter, Hauptrelais: Unerwartetes Öffnen
22237DInverter, main relay: Implausible opening detectedUmrichter, Hauptrelais: Unplausibles Öffnen erkannt
22237EInverter, HV microprocessor, external reference voltage: Upper threshold exceededUmrichter, HV Microprozessor, externe Referenzspannung: Oberer Schwellenwert überschritten
22237FInverter, HV microprocessor, external reference voltage: Below lower threshold valueUmrichter, HV Microprozessor, externe Referenzspannung: Unterer Schwellenwert unterschritten
222383Converter traction electrical machine: HV microprocessor is not working correctlyUmrichter Traktions-Elektromaschine: HV Microprozessor arbeitet nicht korrekt
222387EM 1 close to the combustion engine - engine control - implausibleEM 1 Verbrennernah - Motor Control - Unplausibel
222389Inverter 1 close to the burner - IGBT - desaturation & undervoltageInverter 1 Verbrennernah - IGBT - Desaturierung & Unterspannung
22238AInverter 1 close to the burner - IGBT - multiple desaturationInverter 1 Verbrennernah - IGBT - mehrfache Entsättigung
22238BInverter 1 close to the burner - IGBT - gate driver undervoltageInverter 1 Verbrennernah - IGBT - Gatetreiber Unterspannung
22238CInverter 1 close to the burner - IGBT - lower phase W - desaturationInverter 1 Verbrennernah - IGBT - untere Phase W - Entsättigung
22238DInverter 1 close to the burner - IGBT - upper phase W - desaturationInverter 1 Verbrennernah - IGBT - obere Phase W - Entsättigung
22238EInverter 1 close to the burner - IGBT - lower phase V - desaturationInverter 1 Verbrennernah - IGBT - untere Phase V - Entsättigung
22238FInverter 1 close to the burner - IGBT - upper phase V - desaturationInverter 1 Verbrennernah - IGBT - obere Phase V - Entsättigung
222390Inverter 1 close to the burner - IGBT - lower phase U - desaturationInverter 1 Verbrennernah - IGBT - untere Phase U - Entsättigung
222391Inverter 1 close to the burner - IGBT - upper phase U - desaturationInverter 1 Verbrennernah - IGBT - obere Phase U - Entsättigung
22239FInverter 1 close to the burner - current sensors - phase W - HW phase overcurrentInverter 1 Verbrennernah - Stromsensoren - Phase W - HW-Phasenüberstrom
2223A0Inverter 1 close to the burner - current sensors - phase V - HW phase overcurrentInverter 1 Verbrennernah - Stromsensoren - Phase V - HW-Phasenüberstrom
2223A1Inverter 1 close to the burner - current sensors - phase U - HW phase overcurrentInverter 1 Verbrennernah - Stromsensoren - Phase U - HW-Phasenüberstrom
2223A5Inverter, highside driver: controller of the gate driver out of orderUmrichter, Highside Treiber: Controller des Gate Treibers außer Betrieb
2223A6Inverter, lowside driver: Controller of the gate driver out of orderUmrichter, Lowside Treiber: Controller des Gate Treiber außer Betrieb
2223A7Inverter, highside driver: Power supply out of range or communication errorUmrichter, Highside Treiber: Spannungsversorgung außerhalb Bereich oder Kommunikationsfehler
2223A8Inverter, lowside driver: Power supply out of range or communication errorUmrichter, Lowside Treiber: Spannungsversorgung außerhalb Bereich oder Kommunikationsfehler
2223A9Inverter, gate driver: short circuit on high side or interruption on low sideUmrichter, Gatetreiber: Kurzschluss auf Highside oder Unterbrechung auf Lowside
2223AAInverter, gate driver: short circuit on lowside or interruption on highsideUmrichter, Gatetreiber: Kurzschluss auf Lowside oder Unterbrechung auf Highside
2223AEPlausibility diagnosis CCD GDRV temperature lower or upper threshold violated.Plausibilität Diagnose CCD GDRV Temperature untere- oder obere Schwelle verletzt.
2223B1Inverter: component protection, overtemperatureUmrichter: Komponentenschutz, Übertemperatur
2223B2Inverter: component protection, current limits exceededUmrichter: Komponentenschutz, Stromlimits überschritten
2223B3Inverter, E-machine rotary position sensor, short circuit of the sine or cosine coil / line to groundInverter, E-Maschine Rotolagesensor , Kurzschluss der Sinus- oder der Cosinus Spule/Leitung nach Masse
2223B4Inverter, E-machine rotary position sensor, short circuit of the sine or cosine coil / line to positiveInverter, E-Maschine Rotolagesensor , Kurzschluss der Sinus- oder der Cosinus Spule/Leitung nach Plus
2223B5Inverter, E-machine rotary position sensor, short circuit of the exciter coil / line to ground or positiveInverter, E-Maschine Rotolagesensor , Kurzschluss der Erreger Spule/Leitung nach Masse oder Plus
2223B6Inverter, E-machine rotary position sensor, open line or cable break of the sine, cosine or exciter coil / lineInverter, E-Maschine Rotolagesensor ,Offene Leitung oder Kabelbruch der Sinus, Cosinus oder Erreger Spule/Leitung
2223B7Inverter 1 close to the burner - low temperature circuit - cooling performance implausibleInverter 1 Verbrennernah - Niedertemperatur Kreislauf - Kühlleistung unplausibel
2223B8Inverter 2 combustion remote - low temperature circuit - cooling capacity implausibleInverter 2 Verbrennerfern - Niedertemperatur Kreislauf - Kühlleistung unplausibel

2225

CodeDescriptionGerman
222500internal charging electronics; Charge_Enable signal not available.interne Ladeelektronik; Charge_Enable Signal nicht vorhanden.
222501internal charging electronics; AC voltage is not measured. (Sensor defect or cable damage)interne Ladeelektronik; AC-Spannung wird nicht gemessen. (Sensordefekt oder Kabelschaden)
222502internal charging electronics; HV voltage too low. (Sensor defect or connection damage)interne Ladeelektronik; HV-Spannung zu gering. (Sensordefekt oder Verbindungsschaden)
222503internal charging electronics; Charge_Enable signal not available.interne Ladeelektronik; Charge_Enable Signal nicht vorhanden.
222504internal charging electronics; AC voltage is not measured. (Sensor defect or cable damage)interne Ladeelektronik; AC-Spannung wird nicht gemessen. (Sensordefekt oder Kabelschaden)
222505internal charging electronics; charging not possible;interne Ladeelektronik;Laden nicht möglich;
222506SLE, SPI communication, loader to controller board faultySLE, SPI Kommunikation, Lader- nach Controller-Board fehlerhaft
222507SLE, SPI communication, controller to loader board faultySLE, SPI Kommunikation, Controller- nach Lader-Board fehlerhaft
222508SLE, overcurrent detection DC current, max. Value exceededSLE, Überstromerkennung DC-Strom, max. Wert überschritten
222509SLE, overvoltage detection PFC intermediate circuit capacitor, max. Value exceededSLE, Überspannungserkennung PFC-Zwischenkreiskondensator, max. Wert überschritten
22250ASLE, overvoltage detection PFC intermediate circuit, max. Value exceededSLE, Überspannungserkennung PFC-Zwischenkreis, max. Wert überschritten
22250BSLE, undervoltage detection LLCHV intermediate circuit, min. Below valueSLE, Unterspannungserkennung LLCHV Zwischenkreis, min. Wert unterschritten
22250CSLE, excess temperature detection PFC level, max. Value exceededSLE, Übertemperaturerkennung PFC-Stufe, max. Wert überschritten
22250DSLE, excess temperature detection LLC transformer transformer, max. Value exceededSLE, Übertemperaturerkennung LLC Trafonsformator, max. Wert überschritten
22250ESLE, overvoltage detection AC input voltage, max. Value exceededSLE, Überspannungserkennung Eingangswechselspannung, max. Wert überschritten
22250FSLE, undervoltage detection AC voltage, from component protectionSLE, Unterspannungserkennung AC Spannung, von Bauteilschutz
222510internal charging electronics; AC voltage sensor implausibly too highinterne Ladeelektronik; AC-Spannungssensor unplausibel zu hoch
222511internal charging electronics; AC voltage sensor implausibly too lowinterne Ladeelektronik; AC-Spannungssensor unplausibel zu niedrig
222512internal charging electronics; DC (HV) voltage sensor implausibly too highinterne Ladeelektronik; DC (HV)-Spannungssensor unplausibel zu hoch
222513internal charging electronics; DC (HV) voltage sensor implausibly too lowinterne Ladeelektronik; DC (HV)-Spannungssensor unplausibel zu niedrig
222514internal charging electronics; PFC capacitor voltage sensor implausibly too highinterne Ladeelektronik; PFC-Kondensator-Spannungssensor unplausibel zu hoch
222515internal charging electronics; PFC capacitor voltage sensor implausibly too lowinterne Ladeelektronik; PFC-Kondensator-Spannungssensor unplausibel zu niedrig
222516internal charging electronics; AC current sensor implausibly too highinterne Ladeelektronik; AC-Stromsensor unplausibel zu hoch
222517internal charging electronics; AC current sensor implausibly too lowinterne Ladeelektronik; AC-Stromsensor unplausibel zu niedrig
222518internal charging electronics; DC (HV) current sensor implausibly too highinterne Ladeelektronik; DC (HV)-Stromsensor unplausibel zu hoch
222519internal charging electronics; DC (HV) current sensor implausibly too lowinterne Ladeelektronik; DC (HV)-Stromsensor unplausibel zu niedrig
22251Ainternal charging electronics; PFC1 temperature sensor implausibly too highinterne Ladeelektronik; PFC1 Temperatursensor unplausibel zu hoch
22251Binternal charging electronics; PFC1 temperature sensor implausibly too lowinterne Ladeelektronik; PFC1 Temperatursensor unplausibel zu niedrig
22251Cinternal charging electronics; PFC1 temperature sensor implausibly too lowinterne Ladeelektronik; PFC1 Temperatursensor unplausibel zu niedrig
22251Dinternal charging electronics; PFC2 temperature sensor implausibly too highinterne Ladeelektronik; PFC2Temperatursensor unplausibel zu hoch
22251Einternal charging electronics; PFC2 temperature sensor implausibly too lowinterne Ladeelektronik; PFC2Temperatursensor unplausibel zu niedrig
22251Finternal charging electronics; PFC2 temperature sensor implausibly too lowinterne Ladeelektronik; PFC2Temperatursensor unplausibel zu niedrig
222520internal charging electronics; PFC3 temperature sensor implausibly too highinterne Ladeelektronik; PFC3Temperatursensor unplausibel zu hoch
222521internal charging electronics; PFC3 temperature sensor implausibly too lowinterne Ladeelektronik; PFC3Temperatursensor unplausibel zu niedrig
222522internal charging electronics; PFC3 temperature sensor implausibly too lowinterne Ladeelektronik; PFC3Temperatursensor unplausibel zu niedrig
222523internal charging electronics; Transistor temperature sensor implausibly too highinterne Ladeelektronik; TransistorTemperatursensor unplausibel zu hoch
222524internal charging electronics; Transistor temperature sensor implausibly too lowinterne Ladeelektronik; TransistorTemperatursensor unplausibel zu niedrig
222525internal charging electronics; Transistor temperature sensor implausibly too lowinterne Ladeelektronik; TransistorTemperatursensor unplausibel zu niedrig
222526internal charging electronics; HV (throttle) temperature sensor implausibly too highinterne Ladeelektronik; HV (Drossel)Temperatursensor unplausibel zu hoch
222527internal charging electronics; HV (throttle) temperature sensor implausibly too lowinterne Ladeelektronik; HV (Drossel)Temperatursensor unplausibel zu niedrig
222528internal charging electronics; HV (throttle) temperature sensor implausibly too lowinterne Ladeelektronik; HV (Drossel)Temperatursensor unplausibel zu niedrig
222529internal charging electronics; HV (intermediate circuit) temperature sensor implausibly too highinterne Ladeelektronik; HV (Zwischenkreis)Temperatursensor unplausibel zu hoch
22252Ainternal charging electronics; HV (intermediate circuit) temperature sensor implausibly too lowinterne Ladeelektronik; HV (Zwischenkreis)Temperatursensor unplausibel zu niedrig
22252Binternal charging electronics; HV (intermediate circuit) temperature sensor implausibly too lowinterne Ladeelektronik; HV (Zwischenkreis)Temperatursensor unplausibel zu niedrig
22252Cinternal charging electronics; Power reduction (charger can no longer deliver the target power)interne Ladeelektronik; Leistungsreduktion (Lader kann nicht mehr die Solleistung liefern)
22252Dinternal charging electronics; No loading possibleinterne Ladeelektronik; Kein Laden möglich
22252Einternal charging electronics; Component protection prevents loadinginterne Ladeelektronik; Bauteilschutz verhindert das Laden
22252Finternal charging electronics; SPI communication interruptedinterne Ladeelektronik; SPI Kommunikation unterbrochen
222530internal charging electronics; Efficiency is implausibly too highinterne Ladeelektronik; Wirkungsgrad ist unplausibel zu hoch
222531internal charging electronics; Efficiency is implausibly too lowinterne Ladeelektronik; Wirkungsgrad ist unplausibel zu niedrig
222532internal charging electronics; Frequency not allowedinterne Ladeelektronik; Frequenz nicht zulässig
222533internal charging electronics; The actual current is less than the target currentinterne Ladeelektronik; Iststrom ist kleiner als Sollstrom
222534internal charging electronics; Actual current is greater than target currentinterne Ladeelektronik; Iststrom ist größer als Sollstrom
222535internal charging electronics; Actual voltage is less than nominal voltageinterne Ladeelektronik; Istspannung ist kleiner als Sollspannung
222536internal charging electronics; Actual voltage is greater than nominal voltageinterne Ladeelektronik; Istspannung ist größer als Sollspannung
222537SLE, hardware, component protection, group errorsSLE, Hardware, Bauteilschutz, Sammelfehler
22253AHV power management, implausible power failureHV-Powermanagement, Unplausibler Spannungsausfall

2226

CodeDescriptionGerman
22260CInternal error, AEPH, intermediate circuit voltage upper limit exceededinterner Fehler, AEPH, Zwischenkreisspannung oberen Grenzwert überschritten
22260DInternal error, AEPH, intermediate circuit voltage below lower limit valueinterner Fehler, AEPH, Zwischenkreisspannung unteren Grenzwert unterschritten
22260EInternal error, AEPH, gate driver intermediate circuit voltage exceeded upper limitinterner Fehler, AEPH, Gatetreiber Zwischenkreisspannung oberen Grenzwert überschritten
22260Finternal error, AEPH, gate driver DC link voltage below lower limit valueinterner Fehler, AEPH, Gatetreiber Zwischenkreisspannung unteren Grenzwert unterschritten
222610Power supply - terminal 30B - supply voltage - overvoltageSpannungsversorgung - Klemme 30B - Versorgungsspannung - Überspannung
222611Power supply - terminal 30B - supply voltage - undervoltageSpannungsversorgung - Klemme 30B - Versorgungsspannung - Unterspannung
22261EInternal error, AEPH, temperature on the digital board at 320_MC0 upper limit value exceededinterner Fehler, AEPH, Temperatur auf dem Digitalbord am 320_MC0 oberen Grenzwert überschritten
22261FInternal error, AEPH, temperature on the digital board at 320_MC0 below lower limit valueinterner Fehler, AEPH, Temperatur auf dem Digitalbord am 320_MC0 unteren Grenzwert unterschritten
222620Internal error, AEPH, temperature on the digital board at 320_MC2 upper limit exceededinterner Fehler, AEPH, Temperatur auf dem Digitalbord am 320_MC2 oberen Grenzwert überschritten
222621Internal error, AEPH, temperature on the digital board at 320_MC2 below lower limit valueinterner Fehler, AEPH, Temperatur auf dem Digitalbord am 320_MC2 unteren Grenzwert unterschritten
222624Internal error, AEPH, temperature exceeded upper limit value via internal temperature sensor of MC2interner Fehler, AEPH, Temperatur über internen Temperatursensor des MC2 oberen Grenzwert überschritten
222625Internal error, AEPH, temperature via internal temperature sensor of MC2 below lower limit valueinterner Fehler, AEPH, Temperatur über internen Temperatursensor des MC2 unteren Grenzwert unterschritten
222626HW-AKS active, system feedbackHW-AKS aktiv, Systemrückmeldung
222627HW freewheel active, system feedbackHW-Freilauf aktiv, Systemrückmeldung
222628Internal error, AEPH, temperature on the digital board, upper limit value exceeded in the middle of the boardinterner Fehler, AEPH, Temperatur auf dem Digitalboard, Boardmitte oberen Grenzwert überschritten
222629Internal error, AEPH, temperature on the digital board, lower limit value undercut in the middle of the boardinterner Fehler, AEPH, Temperatur auf dem Digitalboard, Boardmitte unteren Grenzwert unterschritten
22262AAKS triggered via HVSM read out via readback line from CPLDÜber HVSM ausgelöster AKS ausgelesen über Rückleseleitung von CPLD
22262BOvervoltage determined by means of a comparison. Determined via the readback line of the CPLDÜber Komperatur ermittelte Überspannung. Ermittelt über Rückleseleitung des CPLD
22262CCrash. Determined via the readback line of the CPLDCrash. Ermittelt über Rückleseleitung des CPLD
22262DAKS triggered via HVSM read out via readback line from CPLDÜber HVSM ausgelöster AKS ausgelesen über Rückleseleitung von CPLD
22262EInverter overtemperature, hardware circuit. Determined via CPLD readback lineInverterübertemperatur, Hardwareschaltung. Ermittelt über CPLD Rückleseleitung
22262F12 V failure of the MC2, hardware circuit. Determined via CPLD readback line12 V Ausfall des MC2, Hardwareschaltung. Ermittelt über CPLD Rückleseleitung
222630Phase overcurrent determined by hardware circuit. Readout readback linePhasenüberstrom ermittelt durch Hardwareschaltung. Auslese Rückleseleitung
222631AKS triggered by FRM. Determined via CPLD readback line. eventVon FRM ausgelöster AKS. Ermittelt über CPLD Rückleseleitung. Ereignis
222632Blocking time monitoring exceeded, bridge short circuitSperrzeitüberwachung überschritten, Brückenkurzschluss
222633AKS request via CY320-0AKS Anforderung über CY320-0
222634AKS request via CY320-2AKS Anforderung über CY320-2
222635AEPH, AKSAEPH, AKS
222636HV Safety Manager, unexpected active discharge MC0HV SicherheitsManager, unerwartete aktive Entladung MC0

2227

CodeDescriptionGerman
222700FUSI, wheel lock detection: request 0 Nm activeFUSI, Radblockiererkennung: Anforderung 0 Nm aktiv
222701internal error, level 3, ROM error mc0interner Fehler, Ebene3, ROM-Fehler mc0
222702internal error, level 3, RAM error mc0interner Fehler, Ebene3, RAM-Fehler mc0
222703internal error, level 3, stack error mc0interner Fehler, Ebene3, Stack-Fehler mc0
222704Internal error, level 3, double filing error mc0interner Fehler, Ebene3, Doppelablage-Fehler mc0
222705internal error, level 3, internal ADC error mc0interner Fehler, Ebene3, Interner ADC-Fehler mc0
222706Internal error, level 3, program sequence error mc0interner Fehler, Ebene3, Programablauf-Fehler mc0
222707internal error, level 3, config register error mc0interner Fehler, Ebene3, Konfigregister-Fehler mc0
222708internal error, level3, level2 Prime error mc0interner Fehler, Ebene3, Ebene2Prime-Fehler mc0
222709internal error, level 3, external watchdog error mc0interner Fehler, Ebene3, Externer Watchdog-Fehler mc0
22270AFUSI, longitudinal dynamics: quadrant plausibility checkFUSI, Längsdynamik: Quadrantenplausibilisierung
22270BHigh-voltage safety manager, HW AKS active, requester: Crash terminal 30CHochvoltsicherheitsmanager, HW AKS aktiv, Anforderer: Crash Klemme 30C
22270CHigh-voltage safety manager, HW AKS active, requester: CY320 MC0Hochvoltsicherheitsmanager, HW AKS aktiv, Anforderer: CY320 MC0
22270DHigh-voltage safety manager, HW AKS active, requester: CY320 MC2Hochvoltsicherheitsmanager, HW AKS aktiv, Anforderer: CY320 MC2
22270Einternal error, level 3, ROM error mc2interner Fehler, Ebene3, ROM-Fehler mc2
22270Finternal error, level 3, RAM error mc2interner Fehler, Ebene3, RAM-Fehler mc2
222710internal error, level 3, stack error mc2interner Fehler, Ebene3, Stack-Fehler mc2
222711Internal error, level 3, double filing error mc2interner Fehler, Ebene3, Doppelablage-Fehler mc2
222712internal error, level 3, internal ADC error mc2interner Fehler, Ebene3, Interner ADC-Fehler mc2
222713Internal error, level 3, program sequence error mc2interner Fehler, Ebene3, Programablauf-Fehler mc2
222714internal error, level 3, config register error mc2interner Fehler, Ebene3, Konfigregister-Fehler mc2
222715internal error, level3, level2 Prime error mc2interner Fehler, Ebene3, Ebene2Prime-Fehler mc2
222716internal error, level 3, external watchdog error mc2interner Fehler, Ebene3, Externer Watchdog-Fehler mc2
222717internal error, FUSI, shutdown path test error mc2interner Fehler, FUSI, Abschaltpfadtest-Fehler mc2
222718internal error, FUSI, active discharge errorinterner Fehler, FUSI, aktive Entladung-Fehler
222719FUSI, wheel lock detection: AKS request activeFUSI, Radblockiererkennung: Anforderung AKS aktiv
22271AFUSI, zero moment plausibility check activeFUSI, Nullmomentenplausibilisierung aktiv
22271BInternal error, HVSM, intermediate circuit voltage upper limit exceededinterner Fehler, HVSM, Zwischenkreisspannung oberen Grenzwert überschritten
22271CInternal error, HVSM, intermediate circuit voltage below lower limit valueinterner Fehler, HVSM, Zwischenkreisspannung unteren Grenzwert unterschritten
22271DFunctional safety manager, DCDC rectifier shutdown, feedback implausibleFunktionssicherheitsmanager, DCDC Gleichrichterabschaltung, Rückmeldung unplausibel
22271EHigh-voltage safety manager, HW AKS active, requester: Crash hardware pinHochvoltsicherheitsmanager, HW AKS aktiv, Anforderer: Crash Hardwarepin
22271FHigh-voltage safety manager, HW AKS active, requester: Crash Airbag SG MRS5Hochvoltsicherheitsmanager, HW AKS aktiv, Anforderer: Crash Airbag SG MRS5
222720High-voltage safety manager, HW AKS active, requester: Dual port RAM defectiveHochvoltsicherheitsmanager, HW AKS aktiv, Anforderer: Dual Port RAM defekt
222721High-voltage safety manager, HW AKS active, requester: eDMEHochvoltsicherheitsmanager, HW AKS aktiv, Anforderer: eDME
222722High-voltage safety manager, HW AKS active, requester: FUSI longitudinal dynamicsHochvoltsicherheitsmanager, HW AKS aktiv, Anforderer: FUSI Längsdynamik
222723High-voltage safety manager, HW AKS active, requester: phase overcurrentHochvoltsicherheitsmanager, HW AKS aktiv, Anforderer: Phasenüberstrom
222724Longitudinal dynamics level 2: Group error torque limitsLängsdynamik Ebene 2: Sammelfehler Momentgrenzen
222725Longitudinal dynamics level 2: resolver errorLängsdynamik Ebene 2: Resolverfehler
222726Longitudinal dynamics level 2: current sensor errorLängsdynamik Ebene 2: Stromsensorfehler
222727High-voltage safety manager, HW AKS active, requester: FUSI longitudinal dynamicsHochvoltsicherheitsmanager, HW AKS aktiv, Anforderer: FUSI Längsdynamik
222728High-voltage safety manager, HW AKS active, requester: Dual port RAM defectiveHochvoltsicherheitsmanager, HW AKS aktiv, Anforderer: Dual Port RAM defekt
222729Longitudinal dynamics level 2: Group error MC2Längsdynamik Ebene 2: Sammelfehler MC2
22272ALongitudinal dynamics level 2: MC2 current sensorsLängsdynamik Ebene 2: Stromsensorik MC2
22272BLongitudinal dynamics level 2: overspeedLängsdynamik Ebene 2: Überdrehzahl
22272CNULL pointer recognized on MC0NULL-Zeiger erkannt auf MC0
22272DNULL pointer recognized on MC2NULL-Zeiger erkannt auf MC2
22272ELength dynamics level 2: rotor position transmission errorLaengsdynamik Ebene 2: Rotorlage Übertragungsfehler
22272Finternal error, level 3, CSFR error startup, MC0interner Fehler, Ebene3, CSFR-Fehler Startup, MC0
222730Internal error, level 3, CSFR error Zyklic, MC0interner Fehler, Ebene3, CSFR-Fehler Zyklic, MC0
222731internal error, level 3, SFR error startup, MC0interner Fehler, Ebene3, SFR-Fehler Startup, MC0
222732Internal error, level 3, SFR error Zyklic, MC0interner Fehler, Ebene3, SFR-Fehler Zyklic, MC0
222733internal error, level 3, RAM error startup, MC0interner Fehler, Ebene3, RAM-Fehler Startup, MC0
222734Internal error, level 3, RAM error Zyklic, MC0interner Fehler, Ebene3, RAM-Fehler Zyklic, MC0
222735internal error, level 3, RAM-CMEM error startup, MC0interner Fehler, Ebene3, RAM-CMEM-Fehler Startup, MC0
222736Internal error, level 3, RAM-CMEM error Zyklic, MC0interner Fehler, Ebene3, RAM-CMEM-Fehler Zyklic, MC0
222737internal error, level 3, ROM error startup, MC0interner Fehler, Ebene3, ROM-Fehler Startup, MC0
222738Internal error, level 3, ROM error Zyklic, MC0interner Fehler, Ebene3, ROM-Fehler Zyklic, MC0
222739internal error, level 3, SBST error startup, MC0interner Fehler, Ebene3, SBST-Fehler Startup, MC0
22273Ainternal error, level 3, SBST error cyclic, MC0interner Fehler, Ebene3, SBST-Fehler Zyklic, MC0
22273Binternal error, level 3, ECC error startup, MC0interner Fehler, Ebene3, ECC-Fehler Startup, MC0
22273Cinternal error, level 3, ECC error cyclic, MC0interner Fehler, Ebene3, ECC-Fehler Zyklic, MC0
22273Dinternal error, level 3, PCP error startup, MC0interner Fehler, Ebene3, PCP-Fehler Startup, MC0
22273EInternal error, level 3, PCP error Zyklic, MC0interner Fehler, Ebene3, PCP-Fehler Zyklic, MC0
22273Finternal error, level 3, CSFR error startup, MC2interner Fehler, Ebene3, CSFR-Fehler Startup, MC2
222740Internal error, level 3, CSFR error Zyklic, MC2interner Fehler, Ebene3, CSFR-Fehler Zyklic, MC2
222741internal error, level 3, SFR error startup, MC2interner Fehler, Ebene3, SFR-Fehler Startup, MC2
222742Internal error, level 3, SFR error Zyklic, MC2interner Fehler, Ebene3, SFR-Fehler Zyklic, MC2
222743internal error, level 3, RAM error startup, MC2interner Fehler, Ebene3, RAM-Fehler Startup, MC2
222744Internal error, level 3, RAM error Zyklic, MC2interner Fehler, Ebene3, RAM-Fehler Zyklic, MC2
222745internal error, level 3, RAM-CMEM-error startup, MC2interner Fehler, Ebene3, RAM-CMEM-Fehler Startup, MC2
222746Internal error, level 3, RAM-CMEM error Zyklic, MC2interner Fehler, Ebene3, RAM-CMEM-Fehler Zyklic, MC2
222747internal error, level 3, ROM error startup, MC2interner Fehler, Ebene3, ROM-Fehler Startup, MC2
222748Internal error, level 3, ROM error Zyklic, MC2interner Fehler, Ebene3, ROM-Fehler Zyklic, MC2
222749internal error, level 3, SBST error startup, MC2interner Fehler, Ebene3, SBST-Fehler Startup, MC2
22274Ainternal error, level 3, SBST error cyclic, MC2interner Fehler, Ebene3, SBST-Fehler Zyklic, MC2
22274Binternal error, level 3, ECC error startup, MC2interner Fehler, Ebene3, ECC-Fehler Startup, MC2
22274Cinternal error, level 3, ECC error cyclic, MC2interner Fehler, Ebene3, ECC-Fehler Zyklic, MC2
22274Dinternal error, level 3, PCP error startup, MC2interner Fehler, Ebene3, PCP-Fehler Startup, MC2
22274EInternal error, level 3, PCP error Zyklic, MC2interner Fehler, Ebene3, PCP-Fehler Zyklic, MC2
22274Finternal error, level 3, MPU error, MC2interner Fehler, Ebene3, MPU-Fehler, MC2
222750DME, FuSi: Safe State Request from DMEDME, FuSi: Safe State Request der DME
222751DME, FuSi: Safe State Request signal failure from DMEDME, FuSi: Safe State Request Signalausfall von der DME
222752EGS, FuSi: Safe State Request from EGSEGS, FuSi: Safe State Request vom EGS
222753EGS, FuSi: Safe State Request due to signal failure of the EGSEGS, FuSi: Safe State Request wegen Signalausfall des EGS
222754DME, FuSi: Safe State of the DME via Level 1 not possibleDME, FuSi: Safe State der DME via Level 1 not possible
222755DME, FuSi: Safe State due to signal failure of the DME via Level 1 not possibleDME, FuSi: Safe State wegen Signalausfall der DME via Level 1 not possible
222756EGS, FuSi: Safe State from EGS via Level 1 not possibleEGS, FuSi: Safe State des EGS via Level 1 not possible
222757EGS, FuSi: Safe State due to signal failure of the EGS via Level 1 not possibleEGS, FuSi: Safe State wegen Signalausfall von EGS via Level 1 not possible
222758Internal Failure: Dualstore Error mc0Internal Failure : Dualstore Error mc0
222759Internal Failure: Dualstore Error mc2Internal Failure : Dualstore Error mc2
22275AFuSi: Internal Failure: Program Flow Control Error mc0FuSi: Internal Failure : Program Flow Control Error mc0
22275BFuSi: Internal Failure: Program Flow Control Error mc2FuSi: Internal Failure : Program Flow Control Error mc2
22275EFUSI MSO AKS errorFUSI MSO AKS Fehler
22275FFUSI MSO RST errorFUSI MSO RST Fehler
222760NV Data Corruption on MC0NV Data Corruption on MC0
222761NV Data Corruption on MC2NV Data Corruption on MC2
222762Internal control unit - main processor - RAM - FUSISteuergerät intern - Hauptprozessor - RAM - FUSI
222763Internal control unit - main processor - flashSteuergerät intern - Hauptprozessor - Flash
222764Internal control unit - main processor - RAMSteuergerät intern - Hauptprozessor - RAM
222765Internal control unit - Inverter 1 - FUSI RAM MMU Write ViolationSteuergerät intern - Inverter 1 - FUSI RAM MMU Write Violation
222766Internal control unit - Inverter 1 - ECC Flash ErrorSteuergerät intern - Inverter 1 - ECC Flash Error
222767Internal control unit - Inverter 1 - ECC RAM ErrorSteuergerät intern - Inverter 1 - ECC RAM Error
222768Internal control unit - Inverter 2 - FUSI RAM MMU Write ViolationSteuergerät intern - Inverter 2 - FUSI RAM MMU Write Violation
222769Internal control unit - Inverter 2 - ECC Flash ErrorSteuergerät intern - Inverter 2 - ECC Flash Error
22276AInternal control unit - RAM errorSteuergerät intern - RAM Error
22276DInternal control unit - Inverter 2 - SPI SOH HeartbeatSteuergerät intern - Inverter 2 - SPI SOH Heartbeat
22276EInternal control unit - Inverter 2 - SPI SOH ChecksumSteuergerät intern - Inverter 2 - SPI SOH Checksum
22276FInternal control unit - Inverter 1 - SPI SOH HeartbeatSteuergerät intern - Inverter 1 - SPI SOH Heartbeat
222770Internal control unit - Inverter 1 - SPI SOH ChecksumSteuergerät intern - Inverter 1 - SPI SOH Checksum
222771Internal control unit - main processor to inverter 2 - heartbeatSteuergerät intern - Hauptprozessor zu Inverter 2 - Heartbeat
222772Internal control unit - main processor to inverter 2 - checksumSteuergerät intern - Hauptprozessor zu Inverter 2 - Checksum
222773Internal control unit - communication - main processor to inverter 2 - FUSI SPI heartbeatSteuergerät intern - Kommunikation - Hauptprozessor zu Inverter 2 - FUSI SPI Heartbeat
222774Internal control unit - communication - main processor to inverter 2 - FUSI SPI checksumSteuergerät intern - Kommunikation - Hauptprozessor zu Inverter 2 - FUSI SPI Checksum
222775Internal control unit - main processor to inverter 1 - heartbeatSteuergerät intern - Hauptprozessor zu Inverter 1 - Heartbeat
222776Internal control unit - main processor to inverter 1 - checksumSteuergerät intern - Hauptprozessor zu Inverter 1 - Checksum
222777Main Dogclutch Safe-State Test FailMain Dogclutch Safe-State Test Fail
222778Main LD TEM Motor Safe-State Test FailMain LD TEM Motor Safe-State Test Fail
22277AFuSi Level 2: AKS / FW due to overcurrent in the AE <-> EESS cableFuSi Level 2: AKS/FW wegen Überstrom im Kabel AE<->EESS
22277BFuSi Level 2: Inverter current sensor problem prevents current monitoring.FuSi Level 2: Inverterstromsensorproblem hinderet Stromüberwachung.
22277DADA, FuSi: ADA LimitationADA, FuSi: ADA Limitation
222783FUSI SPT No HV errorsFUSI SPT Keine HV Fehler
22278AFunctional reliability, level 3, watchdog error: Error counter of the external monitoring module does not correspond to the counterpart in the controllerFunktionssicherheit, Level 3, Watchdog Fehler: Fehlerzähler des externen Überwachungsmoduls entspricht nicht dem Gegenstück im Controller
22278BRequest for shutdown rEME to DME, mc0Anforderung Abschaltung rEME zur DME, mc0
22278Dsafe state request root cause monitoringsafe state request rootcause monitoring
22278Esafe state request record monitoringsafe state requeste record monitoring

2228

CodeDescriptionGerman
222800HVPM - charging - continuous actuation of the unlocking button for type 1 plugHVPM - Laden - Dauerbetätigung Entriegelungstaster bei Typ1-Stecker
222801Simple UCX protective adhesiveEinfacher UCX-Schützkleber
222802Double UCX protective adhesiveDoppelter UCX-Schützkleber
222803Degradation of charging hardwareDegradation von Ladehardware
222804HVPM - Charging - Plug detection errorHVPM - Laden - Fehler Steckererkennung
222805HVPM - charging - switching off the charging hardware, e.g. due to network disruptionsHVPM - Laden - Abstellen der Ladehardware z.B. Aufgrund von Netzstörungen
222806HVPM - charging - signal failure of charging-relevant signals from SMEHVPM - Laden - Signalausfall laderelevanter Signale seitens SME
222807Charge management: HV switch-off request set by chargingLademanagement: HV Ausschaltaufforderer durch Laden gesetzt
222808HV power management: failure / malfunction of the DCDC converterHV-Powermanagement: Ausfall / Fehlverhalten des DCDC-Wandlers
222809HV power management: switch-off request cat 1HV-Powermanagement: Abschaltaufforderer Kat 1
22280AHV power management: switch-off request cat 2HV-Powermanagement: Abschaltaufforderer Kat 2
22280BHV power management: switch-off request cat 4HV-Powermanagement: Abschaltaufforderer Kat 4
22280CHV power management: eKMV degrades when ready to driveHV-Powermanagement: eKMV degradiert bei Fahrbereitschaft
22280DHV power management: Prevent standing functions due to the low charge state of the HV batteryHV-Powermanagement: Verhindern Standfunktionen aufgrund niedrigem Ladezustand HV-Batterie
22280EHV battery: Battery cooling failureHV-Batterie: Ausfall Batteriekühlung
22280FHVPM - start - HV battery - insulation faultHVPM - Start - HV Batterie - Isolationsfehler
222810HVPM - charging - charge enable line - electrical faultHVPM - Laden - Charge-Enable-Leitung - elektrischer Fehler
222811HVPM - Start - Prioritization LK changeHVPM - Start - Priorisierung LK Änderung
222812HVPM - start - crash: squib activatedHVPM - Start - Crash: Zündpille aktiviert
222813HV power management: HV initial release takes placeHV-Powermanagement: HV Erstfreigabe erfolgt
222814HVPM - start - HV battery, insulation warningHVPM - Start - HV Batterie, Isolationswarnung
222815HVPM - Start - HV intermediate circuit not free of voltage despite requestHVPM - Start - HV Zwischenkreis trotz Anforderung nicht spannungsfrei
222816HVPM start interlock interruptedHVPM - Start - Interlock unterbrochen
222817HVPM - start - HV battery - simple protective adhesiveHVPM - Start - HV Batterie - einfacher Schuetzkleber
222818HV power management: HV battery-free operation is prevented due to protective adhesiveHV-Powermanagement: HV-batterieloser Betrieb wird verhindert aufgrund Schützkleber
222819HV power management: Undersupply of the 12V on-board network (charge indicator light active)HV-Powermanagement: Unterversorgung 12V-Bordnetz (Ladekontrollleuchte aktiv)
22281AHVPM start crash detected by external crash sensor via CANHVPM - Start - Crash durch externen Crashsensor über CAN detektiert
22281BHVPM - start - HV battery - double protective adhesiveHVPM - Start - HV Batterie - doppelter Schuetzkleber
22281CHV power management: no HV release despite requirementHV-Powermanagement: keine HV-Freigabe trotz Anforderung
22281DHV power management: System-related degradation of the DCDC converterHV-Powermanagement: Systembedingte Degradation des DCDC-Wandlers
22281ECheckcontrol 790: emergency release activated - only for maneuveringCheckcontrol 790: Notentriegelung betätigt - Nur zum Rangieren
22281FHVPM - charging - flap of the charging socket openHVPM - Laden - Klappe der Lade-Buchse offen
222820Charge management: CC message 874, rapid charging not possibleLademanagement: CC-Meldung 874, Schnellladen nicht möglich
222821HVPM - charging - AC charging not possibleHVPM - Laden - AC-Laden nicht möglich
222822Charging management: CC message 859, charging station defectiveLademanagement: CC-Meldung 859, Ladestation defekt
222823FIS to trigger the CCM 791FIS zum Auslösen der CCM 791
222824HV power management: CC message 794, drive! Check soonHV-Powermanagement: CC-Meldung 794, Antrieb! Demnaechst pruefen
222825Charge management: CC message 884, fast charging activeLademanagement: CC-Meldung 884, Schnellladen aktiv
222826HVPM - charging - charging with reduced powerHVPM - Laden - Laden mit reduzierte Leistung
222827Checkcontrol 174: Gear position P only when stationary!Checkcontrol 174: Getriebe-Position P nur im Stillstand!
222828Checkcontrol 175: gear position P disturbed!Checkcontrol 175: Getriebe-Position P gestört!
222829Checkcontrol 203: Gear in position N!Checkcontrol 203: Getriebe in Position N!
22282ACheckcontrol 244: Apply the brake to engage gear!Checkcontrol 244: Zum Gang einlegen Bremse treten!
22282BCheckcontrol 250: gear can be engaged without brake!Checkcontrol 250: Gang ohne Bremse einlegbar!
22282CCheckcontrol 252: gongCheckcontrol 252: Gong
22282DCheckcontrol 394: Possibly malfunctioning selector lever!Checkcontrol 394: Eventuell Wahlhebel gestört!
22282ECheckcontrol 557: Secure the vehicle against rolling away!Checkcontrol 557: Fahrzeug gegen Wegrollen sichern!
22282FCheckcontrol 565: Gear position P only when stationary!Checkcontrol 565: Getriebe-Position P nur im Stillstand!
222830Checkcontrol 251: Gear position P is engaged!Checkcontrol 251: Getriebe-Position P wird eingelegt!
222831HVPM - start - high-voltage system switched offHVPM - Start - Hochvoltsystem abgeschaltet
222832Charge management: CC message 802, check charging cableLademanagement: CC-Meldung 802, Ladekabel pruefen
222833HVPM - charging - grid power too lowHVPM - Laden - Netzleistung zu gering
222834HVPM - loading - loading not possibleHVPM - Laden - Laden nicht moeglich
222836HVPM start signal failureHVPM - Start - Signalausfall
222837EMF call for help in gear position NEMF-Hilferuf in Getriebeposition N
222838EMF call for help in gear position D or REMF-Hilferuf in Getriebeposition D oder R
222839Charge management: Invalid pilot status for COMBO chargingLademanagement: Ungültiger Pilotstatus bei COMBO-Laden
22283AHVPM - Charging - Charging target cannot be reached with set weekly timerHVPM - Laden - Ladeziel nicht erreichbar bei gestelltem Wochentimer
22283BHVPM - Start - HV Power Down due to low state of charge high-voltage batteryHVPM - Start - HV Power Down aufgrund niedrigem Ladezustand Hochvoltbatterie
22283CHV power management: high-voltage battery - temperature critical valueHV-Powermanagement: Hochvoltbatterie - Temperatur kritischer Wert
22283DHV power management: high-voltage battery - temperature leaves normal rangeHV-Powermanagement: Hochvoltbatterie - Temperatur verlässt Normalbereich
22283EHV power management: high-voltage battery - temperature back to normalHV-Powermanagement: Hochvoltbatterie - Temperatur wieder im Normalbereich
22283FHVPM - charging - AC voltage is missing after charging has startedHVPM - Laden - AC Spannung fehlt nach Ladebeginn
222841HVPM - Charging - Charger in FailsafeHVPM - Laden - Ladegerät in Failsafe
222842HVPM - loading - loading errorHVPM - Laden - Ladefehler
222843HVPM - Charging - Charging target not achievable Charger performance too lowHVPM - Laden - Ladeziel nicht erreichbar Leistung des Ladegeräts zu gering
222846HVPM - charging - charging faultHVPM - Laden - Ladestoerung
222847HVPM loading pilot signal invalidHVPM - Laden - Pilotsignal ungueltig
222848HVPM charging pilot signal invalid outside charging readinessHVPM - Laden - Pilotsignal ungueltig ausserhalb Ladebereitschaft
222849HVPM loading preconditioning not possibleHVPM - Laden - Vorkonditionierung nicht moglich
22284AAE, ELUP, vacuum system, mechanical pump delivery rate too low, or check valve defectiveAE, ELUP, Unterdrucksystem, Förderleistung mechanische Pumpe zu gering, oder Rückschlagventil defekt
22284BEmergency run manager follow-up error component reports error in gear hangers in N gearbox of electric axis FIS_BMW_GB2_STUC_GEAR_NNotlaufmanager Folgefehler Komponente meldet Fehler Ganghaenger in N Getriebe der elektrische Achse FIS_BMW_GB2_STUC_GEAR_N
22284CEmergency run manager follow-up error component reports error in the gear hangers in 1st gear transmission of the electric axle FIS_BMW_GB2_STUC_GEAR_1Notlaufmanager Folgefehler Komponente meldet Fehler Ganghaenger im 1. Gang Getriebe der elektrische Achse FIS_BMW_GB2_STUC_GEAR_1
22284DEmergency run manager follow-up error component reports error in the gear hangers in 2nd gear transmission of the electric axle FIS_BMW_GB2_STUC_GEAR_2Notlaufmanager Folgefehler Komponente meldet Fehler Ganghaenger im 2. Gang Getriebe der elektrische Achse FIS_BMW_GB2_STUC_GEAR_2
22284EEmergency run manager: consequential error Component reports error; Gear transmission of the electric axle unknown FIS_BMW_GB2_GEAR_UKWNNotlaufmanager: Folgefehler Komponente meldet Fehler; Gang Getriebe der elektrische Achse unbekannt FIS_BMW_GB2_GEAR_UKWN
22284FFIS EWP condition unknownFIS EWP Zustand unbekannt
222850Emergency run manager follow-up error Component reports error High-voltage E machine of the internal combustion engine axis (HVSGR) Em reports AKS and temperature above temperature threshold FIS_BMW_EM1_AKS_TEMPNotlaufmanager Folgefehler Komponente meldet Fehler Hochvolt Emaschine der verbrennungsmotorischen Achse (HVSGR) Em meldet AKS und Temperatur oberhalb TemperaturschwelleFIS_BMW_EM1_AKS_TEMP
222851Internal transmission monitoring - parking position currently not detectableInterne Getriebeüberwachung -Parkposition aktuell nicht detektierbar
222852Internal transmission monitoring - parking position currently engaged, currently no driver request to parkInterne Getriebeüberwachung -Parkposition aktuell eingelegt, aktuell kein Fahrerwunsch Parken vorhanden
222853Internal transmission monitoring - parking position currently not engaged, driver's request for parking currently availableInterne Getriebeüberwachung -Parkposition aktuell nicht eingelegt, aktuell Fahrerwunsch Parken vorhanden
222854Emergency run manager: Error in the diagnosis of the brake pedal BUS signal: ST_BRG_DV; internal signal: St_brg_dvNotlaufmanager: Fehler bei der Dignose des Bremspedals BUS Signal:ST_BRG_DV ; internes Signal: St_brg_dv
222855Emergency run manager CCM 848 (China); Fault due to excessive temperature of the drive electric machine FIS_BMW_CCM848Notlaufmanager CCM 848 (China); Fehler aufgrund zu hoher Temperatur der Antriebs-E-MaschineFIS_BMW_CCM848
222856Emergency run manager follow-up error Component reports error DCDC converter DCDC deactivated due to excessive current FIS_BMW_DCDC_CURT_OFFNotlaufmanager Folgefehler Komponente meldet Fehler DCDC Wanlder DCDC deaktiviert aufgrund zu hohen StromsFIS_BMW_DCDC_CURT_OFF
222857Emergency run manager follow-up error Component reports error DCDC converter DCDC deactivated due to excessive current FIS_BMW_DCDC_HWF_OFFNotlaufmanager Folgefehler Komponente meldet Fehler DCDC Wandler DCDC deaktiviert aufgrund zu hohen StromsFIS_BMW_DCDC_HWF_OFF
222858Emergency run manager subsequent error Component reports error DCDC converter DCDC deactivated due to high temperature FIS_BMW_DCDC_OVERTEMP_OFFNotlaufmanager Folgefehler Komponente meldet Fehler DCDC Wanlder DCDC deaktiviert aufgrund zu hoher TemperaturFIS_BMW_DCDC_OVERTEMP_OFF
222859Emergency run manager consequential error Component reports error DCDC converter DCDC deactivated due to overvoltage FIS_BMW_DCDC_VOLT_OFFNotlaufmanager Folgefehler Komponente meldet Fehler DCDC Wanlder DCDC deaktiviert aufgrund ÜberspannungFIS_BMW_DCDC_VOLT_OFF
22285APower reduction drive stage 1Leistungsreduzierung Antrieb Stufe 1
22285BPower reduction drive stage 2Leistungsreduzierung Antrieb Stufe 2
22285CEmergency run manager Error drive electric machine; Maximum speed exceeded The traction electric machine has exceeded the maximum speed FIS_BMW_EM2_NMAX_MECHNotlaufmanager Fehler Antriebs-E-Maschine; Maximale Drehzahl überschritten Die Traktions E-Maschine hat die maximale Drehzahl überschritten FIS_BMW_EM2_NMAX_MECH
22285DEmergency run manager follow-up error component reports error high-voltage battery battery service request FIS_BMW_SME_KAT3Notlaufmanager Folgefehler Komponente meldet Fehler Hochvolt Batterie Batterie Service RequestFIS_BMW_SME_KAT3
22285EEmergency run manager follow-up error Component reports error high-voltage battery 0 current request FIS_BMW_SME_KAT5Notlaufmanager Folgefehler Komponente meldet Fehler Hochvolt Batterie 0-StromanforderungFIS_BMW_SME_KAT5
22285FEmergency run manager battery: Slow opening of the contactors FIS_BMW_SME_KAT6Notlaufmanager Batterie : Langsames Öffnen der SchützeFIS_BMW_SME_KAT6
222860Emergency run manager Follow-up error Component reports high-voltage battery error Rapid opening of the contactors FIS_BMW_SME_KAT7Notlaufmanager Folgefehler Komponente meldet Fehler Hochvolt Batterie Schnelles Öffnen der SchützeFIS_BMW_SME_KAT7
222861Error in the cooling system of the high-voltage batteryFehler im Kühlsystem der Hochvoltbatterie
222862Emergency run manager follow-up error Component reports error high-voltage e-machine of the combustion engine axis (HVSGR) Active short circuit, HV E-machine close to the combustion engine FIS_BMW_EM1_AKSNotlaufmanager Folgefehler Komponente meldet Fehler Hochvolt Emaschine der verbrennungsmotorischen Achse (HVSGR) Aktiver Kurzschluss, verbrennungsmotornahe HV E-MaschineFIS_BMW_EM1_AKS
222863Emergency run manager follow-up error Component reports error high-voltage e-machine of the combustion engine axis (HVSGR) freewheel, HV e-machine close to the combustion engine FIS_BMW_EM1_FREILAUFNotlaufmanager Folgefehler Komponente meldet Fehler Hochvolt Emaschine der verbrennungsmotorischen Achse (HVSGR) Freilauf, verbrennungsmotornahe HV E-MaschineFIS_BMW_EM1_FREILAUF
222864Emergency run manager subsequent error Component reports error high-voltage e-machine of the combustion engine axis (HVSGR) 0-torque request, HV E-machine close to the combustion engine FIS_BMW_EM1_0MDREGNotlaufmanager Folgefehler Komponente meldet Fehler Hochvolt Emaschine der verbrennungsmotorischen Achse (HVSGR) 0-Momentenanforderung, verbrennungsmotornahe HV E-Maschine FIS_BMW_EM1_0MDREG
222865Emergency run manager subsequent error Component reports error high-voltage e-machine of the combustion engine axis (HVSGR) Temperature error, HV e-machine close to the combustion engine FIS_BMW_EM1_TEMP_EMNotlaufmanager Folgefehler Komponente meldet Fehler Hochvolt Emaschine der verbrennungsmotorischen Achse (HVSGR) Temperaturfehler, verbrennungsmotornahe HV E-Maschine FIS_BMW_EM1_TEMP_EM
222866Emergency run manager follow-up error Component reports error high-voltage e-machine of the combustion engine axis (HVSGR) Error rotation position sensor, HV E-machine close to the combustion engine FIS_BMW_EM1_RLSNotlaufmanager Folgefehler Komponente meldet Fehler Hochvolt Emaschine der verbrennungsmotorischen Achse (HVSGR)Fehler Rotolagesensor, verbrennungsmotornahe HV E-MaschineFIS_BMW_EM1_RLS
222867Emergency run manager subsequent error Component reports error high-voltage e-machine of the combustion engine axis (HVSGR) Hardware error, HV e-machine close to the combustion engine FIS_BMW_EM1_HW_INVNotlaufmanager Folgefehler Komponente meldet Fehler Hochvolt Emaschine der verbrennungsmotorischen Achse (HVSGR)Hardwarefehler, verbrennungsmotornahe HV E-MaschineFIS_BMW_EM1_HW_INV
222868Emergency run manager follow-up error Component reports error high-voltage e-machine of the combustion engine axis (HVSGR) Temperature error inverter, HV e-machine close to the combustion engineNotlaufmanager Folgefehler Komponente meldet Fehler Hochvolt Emaschine der verbrennungsmotorischen Achse (HVSGR) Temperaturfehler Inverter , verbrennungsmotornahe HV E-MaschineFIS_BMW_EM1_TEMP_INV
222869Emergency run manager Follow-up error Active short circuit, remote combustion engine / traction HV E-machine FIS_BMW_EM2_AKSNotlaufmanagerFolgefehlerAktiver Kurzschluss, verbrennungsmotorferne/ Traktions- HV E-Maschine FIS_BMW_EM2_AKS
22286AEmergency run manager follow-up error freewheeling remote from the internal combustion engine / traction HV E-machineNotlaufmanager Folgefehler Freilauf verbrennungsmotorferne/ Traktions- HV E-MaschineFIS_BMW_EM2_FREILAUF
22286BEmergency run manager subsequent error 0-torque request, remote combustion engine / traction HV E-machine FIS_BMW_EM2_0MDREGNotlaufmanager Folgefehler 0-Momentenanforderung, verbrennungsmotorferne/ Traktions- HV E-MaschineFIS_BMW_EM2_0MDREG
22286CEmergency run manager follow-up error Temperature error, remote combustion engine / traction HV E-machineNotlaufmanager Folgefehler Temperaturfehler, verbrennungsmotorferne/ Traktions- HV E-MaschineFIS_BMW_EM2_TEMP_EM
22286DEmergency run manager follow-up error Roto position sensor error, engine remote / traction HV E-machine FIS_BMW_EM2_RLSNotlaufmanager Folgefehler Fehler Rotolagesensor , verbrennungsmotorferne/ Traktions- HV E-MaschineFIS_BMW_EM2_RLS
22286EEmergency run manager follow-up error Hardware error, engine-remote / traction HV E-machine FIS_BMW_EM2_HW_INVNotlaufmanager Folgefehler Hardwarefehler, verbrennungsmotorferne/ Traktions- HV E-MaschineFIS_BMW_EM2_HW_INV
22286FEmergency run manager, consequential error, temperature error, inverter, remote combustion engine / traction HV E-machine FIS_BMW_EM2_TEMP_INVNotlaufmanager FolgefehlerTemperaturfehler Inverter , verbrennungsmotorferne/ Traktions- HV E-MaschineFIS_BMW_EM2_TEMP_INV
222870HV power management: important signals from the drive electronics are invalid or not receivedHV-Powermanagement: wichtige Signale der Antriebselektronik ungültig oder nicht empfangen
222871HV power management: important signals from the HV battery are invalid or not receivedHV-Powermanagement: wichtige Signale der HV-Batterie ungültig oder nicht empfangen
222872Charging management, DC charging: The charging station has detected an error in the charging processLademanagement, DC-Laden: Ladestation hat einen Fehler im Ladevorgang detektiert
222873Charging management, DC charging: charging station reports that the charging station and vehicle are incompatibleLademanagement, DC-Laden: Ladestation meldet Ladestation und Fahrzeug nicht kompatibel
222874Charging management, DC charging: Charging station error reportedLademanagement, DC-Laden: Fehler der Ladestation gemeldet
222875Charging management, DC charging: The charging plug is not locked by the charging stationLademanagement, DC-Laden: Keine Verriegelung des Ladesteckers durch die Ladestation
222876HVPM - charging - communication with LIM or charging station faultyHVPM - Laden - Kommunikation mit LIM oder Ladestation fehlerhaft
222877Charging management, DC charging: Incorrect charging status sent by the charging stationLademanagement, DC-Laden: Falscher Ladestatus von der Ladestation versendet
222878Charging management, DC charging: The charging station does not revoke the charging statusLademanagement, DC-Laden: Keine Rücknahme des Ladestatus durch die Ladestation
22287ACharging management, DC charging: signal from the control line from the charging station is implausibleLademanagement, DC-Laden: Signal der Ansteuerungsleitung von der Ladestation unplausibel
22287BCharge management, DC charging: Deviation in the charging currentLademanagement, DC-Laden: Abweichung des Ladestroms
22287CCharge management, DC charging: the voltage difference between the charging device and the high-voltage battery is too greatLademanagement, DC-Laden: Spannungsdifferenz zwischen Ladevorrichtung und Hochvolt-Batterie zu groß
22287DCharge management, DC charging: DC charging box, contactors opened unexpectedly or not activatedLademanagement, DC-Laden: DC-Ladebox, Schaltschütze unerwartet geöffnet oder nicht angesteuert
22287EHVPM - Charging - Mains voltage present although it is not ready for chargingHVPM - Laden - Netzspannung vorhanden obwohl keine Ladebereitschaft
222881Charge management, DC charging: The insulation monitor of the high-voltage battery unit is not activated correctlyLademanagement, DC-Laden: Isolationswächter der Hochvolt-Batterieeinheit nicht richtig angesteuert
222882Emergency run manager follow-up error Component reports error high-voltage e-machine of the combustion engine axis (HVSGR) Combustion-related e-machine defective and combustion engine is at FIS_BMW_EM1_VM_ONNotlaufmanager Folgefehler Komponente meldet Fehler Hochvolt Emaschine der verbrennungsmotorischen Achse (HVSGR)Verbrennergebundene E-Maschine defekt und Verbrennungsmotor ist an FIS_BMW_EM1_VM_ON
222883Emergency run manager follow-up error Component reports error high-voltage e-machine of the combustion engine axis (HVSGR) Combustion-related e-machine defective and combustion engine is off FIS_BMW_EM1_VM_OFFNotlaufmanager Folgefehler Komponente meldet Fehler Hochvolt Emaschine der verbrennungsmotorischen Achse (HVSGR)Verbrennergebundene E-Maschine defekt und Verbrennungsmotor ist aus FIS_BMW_EM1_VM_OFF
222884Emergency run manager follow-up error Request from DME: Reduce the output of the electric refrigerant compressor FIS_BMW_EKK_REDNotlaufmanager Folgefehler Anforderung von der DME:Leistung des elektrischen Kältemittelverdichters reduzierenFIS_BMW_EKK_RED
222885Emergency run manager subsequent error request from DME: Deactivate refrigerant compressor FIS_BMW_EKK_DEAKNotlaufmanager FolgefehlerAnforderung von der DME:Kältemittelverdichters deaktivierenFIS_BMW_EKK_DEAK
222886Request from DME: Low speed limitation automatic transmission (forced upshift - consequential error)Anforderung von der DME: Niedrige Drehzahlbegrenzung Automatikgetriebe (Zwangshochschaltung - Folgefehler)
222887Requirement from DME: high speed limitation automatic transmission (forced upshift - consequential error)Anforderung von der DME: Hohe Drehzahlbegrenzung Automatikgetriebe (Zwangshochschaltung - Folgefehler)
222888Emergency run manager: signal failure internal signal qualifier indicates signal failure BUS signal: AVL_OPMO_MOT_TRCTFIS_BMW_BA_EM2_IST_SIGNALNotlaufmanager: Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall an BUS Signal:AVL_OPMO_MOT_TRCTFIS_BMW_BA_EM2_IST_SIGNAL
222889Emergency run manager: signal failure of internal signal qualifier indicates signal failure internal signal FIS_BMW_MD_EM2_IST_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall an internes SignalFIS_BMW_MD_EM2_IST_SIGNAL
22288AEmergency run manager: signal failure of internal signal qualifier indicates signal failure internal signal FIS_BMW_MD_EM2_MOT_MAX_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall an internes SignalFIS_BMW_MD_EM2_MOT_MAX_SIGNAL
22288BSignal failure of the electric machine, the electric axisSignalausfall E-Maschine, der el. Achse
22288CEmergency run manager: Signal failure of internal signal qualifier shows signal failure of internal signal FIS_BMW_MD_EM2_GEN_MAX_SIGNALNotlaufmanager :Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall aninternes SignalFIS_BMW_MD_EM2_GEN_MAX_SIGNAL
22288DSignal failure of the electric machine, the electric axisSignalausfall E-Maschine, der el. Achse
22288ESignal failure of the electric machine, the electric axisSignalausfall E-Maschine, der el. Achse
22288FSignal failure of the electric machine, the electric axisSignalausfall E-Maschine, der el. Achse
222890Emergency run manager: signal failure of internal signal qualifier indicates signal failure internal signal FIS_BMW_N_EM2_IST_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall an internes SignalFIS_BMW_N_EM2_IST_SIGNAL
222891Emergency run manager: signal failure of the electric machine, the electric axisNotlaufmanager:Signalausfall E-Maschine, der el. Achse
222892Signal failure of the electric machine, the electric axisSignalausfall E-Maschine, der el. Achse
222893Signal failure of the electric machine, the electric axisSignalausfall E-Maschine, der el. Achse
222894Emergency run manager: signal failure internal signal qualifier indicates signal failure BUS signal: AVL_OPMO_MOT_1FIS_BMW_BA_EM1_IST_SIGNALNotlaufmanager : Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall an BUS Signal : AVL_OPMO_MOT_1FIS_BMW_BA_EM1_IST_SIGNAL
222895Emergency run manager: signal failure internal signal qualifier indicates signal failure BUS signal: TORQ_AVL_MOT_1FIS_BMW_MD_EM1_IST_SIGNALNotlaufmanager : Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall an BUS Signal :TORQ_AVL_MOT_1FIS_BMW_MD_EM1_IST_SIGNAL
222896Emergency run manager: signal failure internal signal qualifier indicates signal failure BUS signal: TORQ_MAX_DRV_MOT_1_AVLBFIS_BMW_MD_EM1_MOT_MAX_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall an BUS Signal :TORQ_MAX_DRV_MOT_1_AVLBFIS_BMW_MD_EM1_MOT_MAX_SIGNAL
222897Signal failure of the burner-connected e-machineSignalausfall verbrennergebundene E-Maschine
222898Emergency run manager: Signal failure internal signal qualifier indicates signal failure BUS signal: TORQ_MAX_RECUP_MOT_1_AVLB FIS_BMW_MD_EM1_GEN_MAX_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall an BUS Signal :TORQ_MAX_RECUP_MOT_1_AVLB FIS_BMW_MD_EM1_GEN_MAX_SIGNAL
222899Signal failure of the burner-connected e-machineSignalausfall verbrennergebundene E-Maschine
22289ASignal failure of the burner-connected e-machineSignalausfall verbrennergebundene E-Maschine
22289BSignal failure of the burner-connected e-machineSignalausfall verbrennergebundene E-Maschine
22289CEmergency run manager: signal failure internal signal qualifier indicates signal failure BUS signal: RPM_AVL_MOT_1Notlaufmanager:Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall an BUS Signal :RPM_AVL_MOT_1
22289DEmergency run manager: signal failure internal signal qualifier indicates signal failure BUS signal: ST_ERR_MOT_1FIS_BMW_ST_ERR_EM1_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall an BUS Signal:ST_ERR_MOT_1FIS_BMW_ST_ERR_EM1_SIGNAL
22289ESignal failure DME signal to AE / EMESignalausfall Signal DME zur AE/ EME
22289FEmergency run manager: signal failure internal signal qualifier indicates signal failure BUS signal: AVL_RPM_ENG_CRSHFIS_BMW_NKW_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall an BUS Signal : AVL_RPM_ENG_CRSHFIS_BMW_NKW_SIGNAL
2228A0Emergency run manager: Signal failure DME signal to AE / EMENotlaufmanager:Signalausfall Signal DME zur AE/ EME
2228A1Emergency run manager: Signal failure DME signal to AE / EMENotlaufmanager:Signalausfall Signal DME zur AE/ EME
2228A2Emergency run manager: Signal failure DME signal to AE / EMENotlaufmanager:Signalausfall Signal DME zur AE/ EME
2228A3Emergency run manager: signal failure internal signal qualifier indicates signal failure BUS signal: RPM_TAR_EM_2 signal failure DME signal to AE / EMEFIS_BMW_N_EM1_SOLL_DME_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall anBUS Signal:RPM_TAR_EM_2 Signalausfall Signal DME zur AE/ EMEFIS_BMW_N_EM1_SOLL_DME_SIGNAL
2228A4Emergency run manager: signal failure internal signal qualifier indicates signal failure BUS signal: AVL_ANG_ACPD signal failure signal DMEzur AE / EMEFIS_BMW_PWG_IST_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall an BUS Signal : AVL_ANG_ACPD Signalausfall Signal DMEzur AE/ EMEFIS_BMW_PWG_IST_SIGNAL
2228A5Signal failure DME signal to AE / EMESignalausfall Signal DME zur AE/ EME
2228A6Emergency run manager: signal failure internal signal qualifier indicates signal failure BUS signal: RQ_EMMOD_HYB_DME_2 signal failure signal DME to AE / EMEFIS_BMW_ST_ANF_NL_DME_2_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall an BUS Signal :RQ_EMMOD_HYB_DME_2 Signalausfall Signal DME zur AE/ EMEFIS_BMW_ST_ANF_NL_DME_2_SIGNAL
2228A7Signal failure DME signal to AE / EMESignalausfall Signal DME zur AE/ EME
2228A8Emergency run manager: signal failure internal signal qualifier indicates signal failure BUS signal: CHGCOND_HVSTO signal failure signal SME to AE / EMEFIS_BMW_SOC_HVB_IST_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall an BUS Signal :CHGCOND_HVSTO Signalausfall Signal SME zur AE/ EMEFIS_BMW_SOC_HVB_IST_SIGNAL
2228A9Emergency run manager: signal failure internal signal qualifier indicates signal failure BUS signal: RQ_CHGCOND_HVSTO_MAX or RQ_CHGCOND_HVSTO_MIN signal failure signal SME to AE / EMEFIS_BMW_SOC_HVB_MXMN_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall an BUS Signal : RQ_CHGCOND_HVSTO_MAX oder RQ_CHGCOND_HVSTO_MIN Signalausfall Signal SME zur AE/ EMEFIS_BMW_SOC_HVB_MXMN_SIGNAL
2228AAEmergency run manager: signal failure internal signal qualifier indicates signal failure BUS signal: AVL_I_HVSTO signal failure signal SME to AE / EMEFIS_BMW_I_BATT_SME_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall an BUS Signal : AVL_I_HVSTO Signalausfall Signal SME zur AE/ EMEFIS_BMW_I_BATT_SME_SIGNAL
2228ABEmergency run manager: signal failure internal signal qualifier indicates signal failure BUS signal: AVL_U_HVSTO signal failure signal SME to AE / EMEFIS_BMW_U_BATT_SME_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall an BUS Signal : AVL_U_HVSTO Signalausfall Signal SME zur AE/ EMEFIS_BMW_U_BATT_SME_SIGNAL
2228ACEmergency run manager: signal failure internal signal qualifier indicates signal failure BUS signal: V_VEH_COG signal failure signal vehicle speed DSC to AE / EMEFIS_BMW_V_FZG_SIGNALNotlaufmanager : Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall an BUS Signal : V_VEH_COG Signalausfall Signal Fahrzeuggeschwindigkeit DSC zur AE/ EMEFIS_BMW_V_FZG_SIGNAL
2228ADEmergency run manager: Signal failure EGS signal to AE / EMENotlaufmanager:Signalausfall Signal EGS zur AE/ EME
2228AEEmergency run manager: signal failure internal signal qualifier indicates signal failure BUS signal: RPM_GRDT_NEGL signal failure EGS signal to AE / EMEFIS_BMW_N_AB_M_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall an BUS Signal:RPM_GRDT_NEGL Signalausfall Signal EGS zur AE/ EMEFIS_BMW_N_AB_M_SIGNAL
2228AFEmergency run manager: signal failure internal signal qualifier indicates signal failure BUS signal: AVL_RPM_WHL_RLH signal failure DSC signal to AE / EME FIS_BMW_N_RAD_HL_SIGNALNotlaufmanager :Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall an BUS Signal :AVL_RPM_WHL_RLH Signalausfall Signal DSC zur AE/ EME FIS_BMW_N_RAD_HL_SIGNAL
2228B0Emergency run manager: signal failure internal signal qualifier indicates signal failure BUS signal: AVL_RPM_WHL_RRH signal failure DSC signal to AE / EMEFIS_BMW_N_RAD_HR_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall interner Signalqualifier zeigt Signalausfall an BUS Signal : AVL_RPM_WHL_RRH Signalausfall Signal DSC zur AE/ EMEFIS_BMW_N_RAD_HR_SIGNAL
2228B1Emergency run manager: signal failure DSC signal to AE / EMENotlaufmanager:Signalausfall Signal DSC zur AE/ EME
2228B2Emergency run manager: Subsequent error SME reports cat 2 error CAT 2 error corresponds to a slight error, no noticeable influence for the driver, FIS_BMW_SME_KAT2Notlaufmanager:Folgefehler SME meldet Kat 2 Fehler KAT 2 Fehler entspricht leichtem Fehler, kein spürbarer Einfluss für den Fahrer,FIS_BMW_SME_KAT2
2228B3Emergency run manager follow-up error SME reports Cat 4 error CAT4 error corresponds to the power restriction of the electrical power released by the HV battery, FIS_BMW_SME_KAT4Notlaufmanager Folgefehler SME meldet Kat 4 FehlerKAT4 Fehler entspricht Leistungseinschränkung der von der HV Batterie freigegebene elektrischen Leistung,FIS_BMW_SME_KAT4
2228B4Emergency run manager follow-up error, error transmission 2 (electric axis) Shifting to 1st gear not possible FIS_BMW_GB2_NO_GEAR_1Notlaufmanager Folgefehler, Fehler Getriebe 2 (elektrische Achse) Schalten in 1. Gang nicht möglichFIS_BMW_GB2_NO_GEAR_1
2228B5Emergency run manager follow-up error Error transmission 2 (electric axis) Shifting to 2nd gear not possible FIS_BMW_GB2_NO_GEAR_2Notlaufmanager FolgefehlerFehler Getriebe 2 (elektrische Achse) Schalten in 2. Gang nicht möglichFIS_BMW_GB2_NO_GEAR_2
2228B6Burner-bound EM is in standby / safe stateverbrennergebunden EM ist im Standby/sicheren Zustand
2228B7Gear shift in N error Functional reliability errorGetriebeschaltung in N aufrgung Fehler Funktionssicherheit
2228B8Emergency run manager follow-up error, DME reports error Driver actuates SST and is not ready to drive FIS_BMW_NO_DRV_RDY_DRVR_WISHNotlaufmanagerFolgefehler, DME meldet fehler Fahrer betätigt SST und bekommt keine FahrbereitschaftFIS_BMW_NO_DRV_RDY_DRVR_WISH
2228B9SbW: PMA - speed threshold exceeded D <--> RSbW: PMA - Geschwindigkeitsschwelle überschritten D <--> R
2228BASbW: PMA - speed threshold exceeded PSbW: PMA - Geschwindigkeitsschwelle überschritten P
2228BBEmergency run manager follow-up error Active short circuit and overtemperature of the high-voltage e-machine of the purely electrically driven axle FIS_BMW_EM2_AKS_TEMPNotlaufmanager Folgefehler Aktiver Kurzschluss und Übertemperatur der Hochvolt E-Maschine der rein elektrisch angetriebenen AchseFIS_BMW_EM2_AKS_TEMP
2228BCSbW-Lev2: Wrong target position recognizedSbW-Lev2: Falsche Soll-Position erkannt
2228BDSbW-Lev2: Incorrect display position detectedSbW-Lev2: Falsche Anzeigeposition erkannt
2228BESbW-Lev2: instruction P-insert incorrectly recognizedSbW-Lev2: Anweisung P-Einlegen fehlerhaft erkannt
2228BFSbW-Lev2: Instruction P-design incorrectly recognizedSbW-Lev2: Anweisung P-Auslegen fehlerhaft erkannt
2228C0SbW-Lev2: No switching of P recognizedSbW-Lev2: Nichtschalten von P erkannt
2228C1HVPM - Charging - Charger error prechargeHVPM - Laden - Ladegerät Fehler Vorladung
2228C2HV power management: Pre-loading combo loading could not be completedHV-Powermanagement: Vorladung Comboladen konnte nicht abgeschlossen werden
2228C3Emergency run manager detects failure of DME DME / eDME no longer sends several important messages to AE FIS_BMW_DME_OFFNotlaufmanager erkennt Ausfall DME DME/ eDME sendet mehrere, wichtige Botschaften nicht mehr an AE FIS_BMW_DME_OFF
2228C4Emergency run manager detects failure of REME, REME no longer sends several important messages to AEFIS_BMW_REME_OFFNotlaufmanager erkennt Ausfall REME ,REME sendet mehrere, wichtige Botschaften nicht mehr an AEFIS_BMW_REME_OFF
2228C5Emergency run manager detects failure of SME SME no longer sends several important messages to AEFIS_BMW_SME_OFFNotlaufmanager erkennt Ausfall SME SME sendet mehrere, wichtigeBotschaften nicht mehr an AEFIS_BMW_SME_OFF
2228C6Factory mode eDrive for transfer activeWerksmodus eFahren zur Überführung aktiv
2228C7Factory mode driving dynamics test activeWerksmodus Fahrdynamische Prüfung aktiv
2228C8Battery sensor (IBS 2) - start of battery - additional battery agedBatteriesensor (IBS 2) - Zustart Batterie - Zusatzbatterie gealtert
2228C9Battery sensor (IBS 2) - start of battery - additional battery defectiveBatteriesensor (IBS 2) - Zustart Batterie - Zusatzbatterie defekt
2228CAAdvanced communication, intelligent battery sensor: malfunctionErweiterte Kommunikation, Intelligenter Batteriesensor: Fehlfunktion
2228CBBattery sensor (IBS 2) - start of battery - current measurement implausibleBatteriesensor (IBS 2) - Zustart Batterie - Strommessung unplausibel
2228CCBattery sensor (IBS 2) - Start battery - Wrong sensor variant installedBatteriesensor (IBS 2) - Zustart Batterie - Falsche Sensorvariante verbaut
2228CDBattery sensor (IBS 2) - start of battery - battery current - upper threshold exceededBatteriesensor (IBS 2) - Zustart Batterie - Batteriestrom - oberer Schwellenwert überschritten
2228CEBattery sensor (IBS 2) - battery start - battery current - lower threshold value undershotBatteriesensor (IBS 2) - Zustart Batterie - Batteriestrom - unterer Schwellenwert unterschritten
2228CFBattery sensor (IBS 2) - start of battery - battery temperature - upper threshold exceededBatteriesensor (IBS 2) - Zustart Batterie - Batterietemperatur - oberer Schwellenwert überschritten
2228D0Battery sensor (IBS 2) - start of battery - battery temperature - lower threshold value undershotBatteriesensor (IBS 2) - Zustart Batterie - Batterietemperatur - unterer Schwellenwert unterschritten
2228D1Battery sensor (IBS 2) - start of battery - battery voltage - upper threshold exceededBatteriesensor (IBS 2) - Zustart Batterie - Batteriespannung - oberer Schwellenwert überschritten
2228D2Battery sensor (IBS 2) - start of battery - battery voltage - lower threshold value undershotBatteriesensor (IBS 2) - Zustart Batterie - Batteriespannung - unterer Schwellenwert unterschritten
2228D3Battery sensor (IBS 2) - start of battery - internal system errorBatteriesensor (IBS 2) - Zustart Batterie - interner Systemfehler
2228D4Battery sensor (IBS 2) - start of battery - temperature measurement out of rangeBatteriesensor (IBS 2) - Zustart Batterie - Temperaturmessung außerhalb Bereich
2228D5Battery sensor (IBS 2) - start of battery - voltage measurement implausibleBatteriesensor (IBS 2) - Zustart Batterie - Spannungsmessung unplausibel
2228D6Intelligent battery sensor, wake-up line, electrical: line interruptionIntelligenter Batteriesensor, Wake-up-Leitung, elektrisch: Leitungsunterbrechung
2228D7Intelligent battery sensor, wake-up line, electrical: short circuit to positive or groundIntelligenter Batteriesensor, Wake-up-Leitung, elektrisch: Kurzschluss nach Plus oder Masse
2228D8LIN, communication (intelligent battery sensor): missingLIN, Kommunikation (intelligenter Batteriesensor): fehlt
2228D9LIN bus: communication errorLIN Bus: Kommunikationsfehler
2228DASbW-Lev2: Invalid speed prevents switching to P or RSbW-Lev2: Ungültige Geschwindigkeit verhindert schalten nach P oder R
2228DBEmergency run manager: Low remaining range Range of small threshold and driver stops the vehicle FIS_BMW_SOCMIN_KL15Notlaufmanager: Niedrige Restreichweite Reichweite kleiner Schwelle und Fahrer stellt das Fahrzeug ab FIS_BMW_SOCMIN_KL15
2228DCEmergency run manager signal failure input signal AE HYM / EME; Signal power loss power electronics internal signal AE / EMEFIS_BMW_PV_EM1_LE1_SIGNALNotlaufmanager Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Verlustleistung Leistungselektronik internes Signal AE/ EMEFIS_BMW_PV_EM1_LE1_SIGNAL
2228DDEmergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; String gain signal FIS_BMW_I_EFF_GES_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal StrangverstärkungFIS_BMW_I_EFF_GES_SIGNAL
2228DEEmergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Signal dynamic current limit during discharge FIS_BMW_I_ENTL_MIN_SME_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Dynamische Stromgrenze bei EntladungFIS_BMW_I_ENTL_MIN_SME_SIGNAL
2228DFEmergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Signal translation totalNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Übersetzung gesamt
2228E0Emergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Signal ratio rear axle driveNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Übersetzung Hinterachsgetriebe
2228E1Emergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Signal dynamic current limit when charging FIS_BMW_I_LAD_MAX_SME_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Dynamische Stromgrenze bei Ladung FIS_BMW_I_LAD_MAX_SME_SIGNAL
2228E2Emergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Signal Current current of the range extender FIS_BMW_I_REX_IST_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Momentaner Strom des Range ExtendersFIS_BMW_I_REX_IST_SIGNAL
2228E3Emergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Signal maximum torque combustion engine FIS_BMW_MD_VM_MAX_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Maximales Drehmoment VerbrennungsmotorFIS_BMW_MD_VM_MAX_SIGNAL
2228E4Emergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Signal power reserve VM StartFIS_BMW_PE_VM_STRT_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Leistungsvorhalt VM StartFIS_BMW_PE_VM_STRT_SIGNAL
2228E5Emergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Drive status signalNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Status Antrieb
2228E6Emergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Drive status signalNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Status Antrieb
2228E7Emergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Drive status signalNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Status Antrieb
2228E8Emergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Signal driving readiness FIS_BMW_ST_FAHRBEREIT_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal FahrbereitschaftFIS_BMW_ST_FAHRBEREIT_SIGNAL
2228E9Emergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Signal driving readiness FIS_BMW_U_REX_IST_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal FahrbereitschaftFIS_BMW_U_REX_IST_SIGNAL
2228EAEmergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Signal Current losses of burner-related high-voltage electric motor-driven FIS_BMW_PV_EM1_MDMOTMAX_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Aktuelle Verluste verbrennergebundene Hochvolt E-maschine motorischFIS_BMW_PV_EM1_MDMOTMAX_SIGNAL
2228EBEmergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Signal Current losses of the high-voltage electric machine connected to the burner as a generator FIS_BMW_PV_EM1_MDGENMAX_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Aktuelle Verluste verbrennergebundene Hochvolt E-maschine generatorischFIS_BMW_PV_EM1_MDGENMAX_SIGNAL
2228ECEmergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Signal Current traction losses - high-voltage electric machine, motorized FIS_BMW_N_RAD_VL_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Aktuelle Verluste Traktions - Hochvolt E-maschine motorischFIS_BMW_N_RAD_VL_SIGNAL
2228EDEmergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Signal Current traction losses - high-voltage electric machine regenerative FIS_BMW_N_RAD_VR_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Aktuelle Verluste Traktions - Hochvolt E-maschine generatorisch FIS_BMW_N_RAD_VR_SIGNAL
2228EEEmergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Signal target torque of traction electric machineNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Sollmoment Traktions- E-Maschine
2228EFEmergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Virtual accelerator pedal signalNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Virtuelles Fahrpedal
2228F0Emergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Signal status use case SOCNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Status Usecase SOC
2228F1Emergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; ABS status signalNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Status ABS
2228F2Consequential failure; DME requirement: torque reduction in internal combustion engine-based high-voltage e-machineFolgefehler; Anforderung DME: Momentenreduzierung verbrennungsmotorgebundene Hochvolt E-Mascchine
2228F3Consequential failure; Detection of Service Disconnect AEFolgefehler; Erkennung Service Disconnect AE
2228F4HV power management: SME several values are missing on the MC0 Error in the detection of the State of Charge SoCHV-Powermanagement : SME mehrere Werte fehlen auf dem MC0 Fehler in der Erkennung des State of Charge SoC
2228F5Emergency run manager: signal failure internal signal AE HYM / EME; Signal direction of rotation of the traction electric machineNotlaufmanager:Signalausfall internes Signal AE HYM/ EME; Signal Drehrichtung Traktions-E-Maschine
2228F6Emergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Power electronics power loss signalNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Verlustleistung Leistungselektronik
2228F7Emergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Signal target direction of rotation of the traction electric machineNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Solldrehrichtung Traktions-E-Maschine
2228F8Emergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Signal Current losses in traction - high-voltage electric machine motorized FIS_BMW_PV_EM2_MDMOTMAX_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Aktuelle Verluste Traktions - Hochvolt E-maschine motorischFIS_BMW_PV_EM2_MDMOTMAX_SIGNAL
2228F9Emergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Signal Current losses in traction - high-voltage electric machine generating FIS_BMW_PV_EM2_MDGENMAX_SIGNALNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Aktuelle Verluste Traktions - Hochvolt E-maschine generatorischFIS_BMW_PV_EM2_MDGENMAX_SIGNAL
2228FAEmergency run manager: signal failure input signal AE HYM / EME; Signal target torque of traction electric machineNotlaufmanager:Signalausfall Eingangssignal AE HYM/ EME; Signal Sollmoment Traktions- E-Maschine
2228FBConsequential failure; DME requirement: Forced upshifting of the transmission of the electrically driven axleFolgefehler; Anforderung DME: Zwangshochschaltung Getriebe der elektrisch angetriebenen Achse
2228FCConsequential failure; DME requirement: torque reduction of the high-voltage electric machine of the electrically driven axleFolgefehler; Anforderung DME: Momentenreduzierung der Hochvolt E-Maschineder el. angetriebene Achse
2228FDConsequential failure; DME requirement: speed reduction of the high-voltage electric machine of the electrically driven axleFolgefehler; Anforderung DME: Drehzahleduzierung der Hochvolt E-Maschineder el. angetriebene Achse
2228FEFIS_HVPM_CCM 880 (heating and cooling not possible while stationary)FIS_HVPM_CCM 880 (Heizen Kühlen im Stand nicht möglich)
2228FFGear N has been selected. Permanent gong!Fahrstufe N wurde eingelegt. Dauergong!

2229

CodeDescriptionGerman
222900Backup loading was requestedBackupladen wurde angefordert
222901Backup loading was canceled with an errorBackupladen wurde mit Fehler abgebrochen
222902Emergency run manager: failure or deactivation of active vibration damping ADA detected. The torque limits for the traction EM are restricted to such an extent that the active vibration damping can no longer be operated. FIS_BMW_ADA_DEAKNotlaufmanager: Ausfall oder Deaktivierung der aktiven Schwingungsdämpfung ADA erkannt. Die Momentengrenzen für die Traktions EM sind soweit eingeschränkt, dass ein Betreib der aktivene Schwingungsdämpfung nicht mehr möglich ist. FIS_BMW_ADA_DEAK
222903Insulation fault was detectedIsolationsfehler wurde detektiert
222904Gear position P cannot be interpreted!Getriebeposition P kann nicht ausgelegt werden!
222905Emergency run manager: Follow-up error, component reports error, automatic transmission EGS reports: ENPG1 FIX Emergency runFIS_BMW_GB1_ENPG1FIXNotlaufmanager: Folgefehler, Komponente meldet Fehler,Automatikgetriebe EGS meldet: ENPG1 FIX NotlaufFIS_BMW_GB1_ENPG1FIX
222906Emergency run manager: Follow-up error, component reports error, EGS automatic transmission reports: ENPG1 FIX emergency run and the speed of the HV E-machine has fallen below the idle speed. FIS_BMW_GB1_ENPG1FIX_RPM_LLNotlaufmanager: Folgefehler,Komponente meldet Fehler,Automatikgetriebe EGSmeldet:ENPG1 FIX Notlauf und die Drehzahl der HV E-Maschine hat die Leerlaufdrehzahl unterschritten. FIS_BMW_GB1_ENPG1FIX_RPM_LL
22290AEmergency run manager: consequential error, component reports error, automatic transmission reports mechanical emergency run FIS_BMW_GB1_NL_MECHNotlaufmanager: Folgefehler,Komponente meldet Fehler,Automatikgetriebe meldet mechanischen Notlauf FIS_BMW_GB1_NL_MECH
22292FEmergency run manager: follow-up error, HV battery reports category 1 error; FIS_BMW_SME_KAT1Notlaufmanager: Folgefehler, HV Batterie meldet Kategorie 1 Fehler ;FIS_BMW_SME_KAT1
222930Charge management: Factory shop activeLademanagement: Werksladen aktiv
222931Diagnostic job - EME_HVPM_KONFIGURATION_LADEEINSTELLUNG - not executedDiagnosejob - EME_HVPM_KONFIGURATION_LADEEINSTELLUNG - nicht ausgeführt

222A

CodeDescriptionGerman
222A00Sensor error, measured value acquisition, sensor: sensor signal pedal encoder 1 short circuit to GNDSensorfehler, Messwerterfassung, Sensor: Sensorsignal Pedalwertgeber 1 Kurzschluss zu GND
222A01Internal error, measured value acquisition, sensor: SLE 3V A / D converter reference voltage, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: SLE 3V A/D Umrichter Referenzspannung, Kurzschluss nach Ubat
222A02Sensor error, measured value acquisition, sensor: Sensor signal pedal encoder 1 short circuit to UBATSensorfehler, Messwerterfassung, Sensor: Sensorsignal Pedalwertgeber 1 Kurzschluss zu UBAT
222A03Internal error, measured value acquisition, sensor: SLE 3V A / D converter reference voltage, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: SLE 3V A/D Umrichter Referenzspannung, Kurzschluss nach Masse
222A04Sensor error, measured value acquisition, sensor: sensor signal pedal encoder 2 short circuit to GNDSensorfehler, Messwerterfassung, Sensor: Sensorsignal Pedalwertgeber 2 Kurzschluss zu GND
222A05Internal error, measured value acquisition, sensor: SLE 3V A / D converter reference voltage, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: SLE 3V A/D Umrichter Referenzspannung, obere Schwelle überschritten
222A06Sensor error, measured value acquisition, sensor: Sensor signal pedal encoder 2 short circuit to UBATSensorfehler, Messwerterfassung, Sensor: Sensorsignal Pedalwertgeber 2 Kurzschluss zu UBAT
222A07Internal error, measured value acquisition, sensor: SLE 3V A / D converter reference voltage, lower threshold undershotInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: SLE 3V A/D Umrichter Referenzspannung, untere Schwelle unterschritten
222A08Sensor error, measured value acquisition, sensor: brake vacuum sensor signal short circuit to GNDSensorfehler, Messwerterfassung, Sensor: Bremsunterdrucksensorsignal Kurzschluss zu GND
222A0ASensor error, measured value acquisition, sensor: brake vacuum sensor signal short circuit to UBATSensorfehler, Messwerterfassung, Sensor: Bremsunterdrucksensorsignal Kurzschluss zu UBAT
222A0CInternal error, measured value acquisition, internal sensor defective MC0Interner Fehler, Messwerterfassung, interner Sensor defekt MC0
222A0EInternal error, measured value acquisition, internal sensor defective MC2Interner Fehler, Messwerterfassung, interner Sensor defekt MC2
222A10Internal error, measured value acquisition, sensor: parking lock feedback voltage from half bridge 1, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Parksperren Rückkopplungsspannung von Halbbrücke 1, Kurzschluss nach Ubat
222A11Internal error, measured value acquisition, sensor: parking lock feedback voltage from half bridge 1, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Parksperren Rückkopplungsspannung von Halbbrücke 1, Kurzschluss nach Masse
222A12Internal error, measured value acquisition, sensor: parking lock feedback voltage from half bridge 1, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Parksperren Rückkopplungsspannung von Halbbrücke 1, obere Schwelle überschritten
222A13Internal error, measured value acquisition, sensor: parking lock feedback voltage from half bridge 1, lower threshold undershotInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Parksperren Rückkopplungsspannung von Halbbrücke 1, untere Schwelle unterschritten
222A14Internal error, measured value acquisition, sensor: Brake vacuum sensor signal faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Bremsunterdrucksensorsignal fehlerhaft
222A15Internal error, measured value acquisition, sensor: parking lock feedback voltage from half bridge 2, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Parksperren Rückkopplungsspannung von Halbbrücke 2, Kurzschluss nach Ubat
222A16Internal error, measured value acquisition, sensor: temperature inverter phase U faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Temperatur Inverter Phase U fehlerhaft
222A17Internal error, measured value acquisition, sensor: parking lock feedback voltage from half bridge 2, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Parksperren Rückkopplungsspannung von Halbbrücke 2, Kurzschluss nach Masse
222A18Internal error, measured value acquisition, sensor: temperature inverter phase V faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Temperatur Inverter Phase V fehlerhaft
222A19Internal error, measured value acquisition, sensor: parking lock feedback voltage from half bridge 2, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Parksperren Rückkopplungsspannung von Halbbrücke 2, obere Schwelle überschritten
222A1AInternal error, measured value acquisition, sensor: temperature inverter phase W faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Temperatur Inverter Phase W fehlerhaft
222A1BInternal error, measured value acquisition, sensor: parking lock feedback voltage from half-bridge 2 exceeded lowertresholdInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Parksperren Rückkopplungsspannung von Halbbrücke 2 exceeded lowertreshold
222A1CInternal error, measured value acquisition, sensor: DC current inverter faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: DC Strom Inverter fehlerhaft
222A1DInternal error, measured value acquisition, sensor: Current back measurement from the parking lock actuator, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Strom Rückmessung vom Parksperren Aktuator, Kurzschluss nach Ubat
222A1EInternal error, measured value acquisition, sensor: Phase current inverter phase U faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Phasenstrom Inverter Phase U fehlerhaft
222A1FInternal error, measured value acquisition, sensor: Current back measurement from the parking lock actuator, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Strom Rückmessung vom Parksperren Aktuator, Kurzschluss nach Masse
222A20Internal error, measured value acquisition, sensor: Phase current inverter phase V faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Phasenstrom Inverter Phase V fehlerhaft
222A21Internal error, measured value acquisition, sensor: Current back measurement from the parking lock actuator, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Strom Rückmessung vom Parksperren Aktuator, obere Schwelle überschritten
222A22Internal error, measured value acquisition, sensor: Phase current inverter phase W faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Phasenstrom Inverter Phase W fehlerhaft
222A23Internal error, measured value acquisition, sensor: Current back measurement from the parking lock actuator, lower threshold undershotInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Strom Rückmessung vom Parksperren Aktuator, untere Schwelle unterschritten
222A24Internal error, measured value acquisition, sensor: Analog signal voltage monitoring internal 12V terminal 30B faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Analogsignal Spannungsüberwachung interne 12V Klemme 30B fehlerhaft
222A25Internal error, measured value acquisition, sensor: parking lock actuator current from the emergency release, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Parksperren Aktuatorstrom von der Notentriegelung, Kurzschluss nach Ubat
222A26Internal error, measured value acquisition, sensor: Analog signal voltage monitoring internal 5V CY320_MC0 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Analogsignal Spannungsüberwachung interne 5V CY320_MC0 fehlerhaft
222A27Internal error, measured value recording, sensor: parking lock actuator current from the emergency release, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Parksperren Aktuatorstrom von der Notentriegelung, Kurzschluss nach Masse
222A28Internal error, measured value acquisition, sensor: Analog signal voltage monitoring internal 3.3V CY320_MC0 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Analogsignal Spannungsüberwachung interne 3.3V CY320_MC0 fehlerhaft
222A29Internal error, measured value acquisition, sensor: parking lock actuator current from the emergency release, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Parksperren Aktuatorstrom von der Notentriegelung, obere Schwelle überschritten
222A2AInternal error, measured value acquisition, sensor: Analog signal voltage monitoring internal 1.5V CY320_MC0 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Analogsignal Spannungsüberwachung interne 1.5V CY320_MC0 fehlerhaft
222A2BInternal error, measured value acquisition, sensor: parking lock actuator current from the emergency release, lower threshold undershotInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Parksperren Aktuatorstrom von der Notentriegelung, untere Schwelle unterschritten
222A2CInternal error, measured value acquisition, sensor: faulty intermediate circuit voltageInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Zwischenkreisspannung fehlerhaft
222A2DInternal error, measured value acquisition, sensor: voltage feedback from the 2-speed gearbox of half-bridge 1, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Spannungsrückmeldung des 2-Gang Getriebes der Halbbrücke 1, Kurzschluss nach Ubat
222A2EInternal error, measured value acquisition, sensor: phase current inverter phase U (redundant) faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Phasenstrom Inverter Phase U (redundant) fehlerhaft
222A2FInternal error, measured value acquisition, sensor: voltage feedback from the 2-speed gearbox of half-bridge 1, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Spannungsrückmeldung des 2-Gang Getriebes der Halbbrücke 1, Kurzschluss nach Masse
222A30Internal error, measured value acquisition, sensor: Phase current inverter phase V (redundant) faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Phasenstrom Inverter Phase V (redundant) fehlerhaft
222A31Internal error, measured value acquisition, sensor: voltage feedback from the 2-speed gearbox of half bridge 1, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Spannungsrückmeldung des 2-Gang Getriebes der Halbbrücke 1, obere Schwelle überschritten
222A32Internal error, measured value acquisition, sensor: Phase current inverter phase W (redundant) faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Phasenstrom Inverter Phase W (redundant) fehlerhaft
222A33Internal error, measured value acquisition, sensor: voltage feedback from the 2-speed gearbox of half-bridge 1, lower threshold undershotInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Spannungsrückmeldung des 2-Gang Getriebes der Halbbrücke 1, untere Schwelle unterschritten
222A34Internal error, measured value acquisition, sensor: Inverter variant recognition defectiveInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Variantenerkennung Inverter fehlerhaft
222A35Internal error, measured value acquisition, sensor: voltage feedback from the 2-speed gearbox of half bridge 2, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Spannungsrückmeldung des 2-Gang Getriebes der Halbbrücke 2, Kurzschluss nach Ubat
222A36Internal error, measured value acquisition, sensor: DC / DC buck converter current 1 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: DC/DC Tiefsetzsteller-Strom 1 fehlerhaft
222A37Internal error, measured value acquisition, sensor: voltage feedback from the 2-speed gearbox of half bridge 2, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Spannungsrückmeldung des 2-Gang Getriebes der Halbbrücke 2, Kurzschluss nach Masse
222A38Internal error, measured value acquisition, sensor: DC / DC buck converter current 2 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: DC/DC Tiefsetzsteller-Strom 2 fehlerhaft
222A39Internal error, measured value acquisition, sensor: voltage feedback from the 2-speed gearbox of half bridge 2, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Spannungsrückmeldung des 2-Gang Getriebes der Halbbrücke 2, obere Schwelle überschritten
222A3BInternal error, measured value acquisition, sensor: voltage feedback of the 2-speed gearbox of half bridge 2, lower threshold undershotInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Spannungsrückmeldung des 2-Gang Getriebes der Halbbrücke 2, untere Schwelle unterschritten
222A3CInternal error, measured value acquisition, sensor: temperature DC / DC push-pull converter faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Temperatur DC/DC Gegentaktwandler fehlerhaft
222A3DInternal error, measured value acquisition, sensor: actuator current of the 2-speed gearbox, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Aktuator Strom des 2-Gang Getriebes, Kurzschluss nach Ubat
222A3EInternal error, measured value acquisition, sensor: temperature DC / DC buck converter faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Temperatur DC/DC Tiefsetzsteller fehlerhaft
222A3FInternal error, measured value acquisition, sensor: Actuator current of the 2-speed gearbox, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Aktuator Strom des 2-Gang Getriebes, Kurzschluss nach Masse
222A40Internal error, measured value acquisition, sensor: temperature DC / DC rectifier faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Temperatur DC/DC Gleichrichter fehlerhaft
222A41Internal error, measured value acquisition, sensor: Actuator current of the 2-speed gearbox, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Aktuator Strom des 2-Gang Getriebes, obere Schwelle überschritten
222A42Internal error, measured value acquisition, sensor: temperature DC / DC board faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Temperatur DC/DC Board fehlerhaft
222A43Internal error, measured value acquisition, sensor: Actuator current of the 2-speed gearbox, lower threshold undershotInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Aktuator Strom des 2-Gang Getriebes, untere Schwelle unterschritten
222A44Internal error, measured value acquisition, sensor: DC / DC voltage low-voltage side faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: DC/DC-Spannung Niedervoltseite fehlerhaft
222A45Internal error, measured value acquisition, sensor: current of the electric vacuum pump, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Strom der Elektrischen Vakuum Pumpe , Kurzschluss nach Ubat
222A46Internal error, measured value acquisition, sensor: DC / DC current on the low-voltage side defectiveInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: DC/DC-Strom auf der Niedervoltseite fehlerhaft
222A47Internal error, measured value acquisition, sensor: current of the electric vacuum pump, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Strom der Elektrischen Vakuum Pumpe , Kurzschluss nach Masse
222A48Internal error, measured value acquisition, sensor: DC / DC gate driver voltage faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: DC/DC Gatetreiber Spannung fehlerhaft
222A49Internal error, measured value acquisition, sensor: current of the electric vacuum pump, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Strom der Elektrischen Vakuum Pumpe , obere Schwelle überschritten
222A4AInternal error, measured value acquisition, sensor: analog measuring input SIN resolver signal defectiveInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: analoger Messeingang SIN-Resolversignal fehlerhaft
222A4BInternal error, measured value acquisition, sensor: current of the electric vacuum pump, lower threshold undercutInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Strom der Elektrischen Vakuum Pumpe , untere Schwelle unterschritten
222A4CInternal error, measured value acquisition, sensor: analog measuring input COS resolver signalInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: analoger Messeingang COS-Resolversignal
222A4DInternal error, measured value acquisition, sensor: voltage vacuum pump (for diagnosis), short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Spannung Vakuum Pumpe(für Diagnose), Kurzschluss nach Ubat
222A4EInternal error, measured value acquisition, sensor: Sensor signal pedal encoder 1 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Sensorsignal Pedalwertgeber 1 fehlerhaft
222A4FInternal error, measured value acquisition, sensor: voltage vacuum pump (for diagnosis), short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Spannung Vakuum Pumpe(für Diagnose), Kurzschluss nach Masse
222A50Internal error, measured value acquisition, sensor: Sensor signal pedal encoder 2 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Sensorsignal Pedalwertgeber 2 fehlerhaft
222A51Internal error, measured value acquisition, sensor: voltage vacuum pump (for diagnosis), upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Spannung Vakuum Pumpe(für Diagnose), obere Schwelle überschritten
222A52Internal error, measured value acquisition, sensor: Current measurement of parking lock half bridge 1 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Strommessung Parksperre Halbbrücke 1 fehlerhaft
222A53Internal error, measured value acquisition, sensor: voltage vacuum pump (for diagnosis), lower threshold undershotInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Spannung Vakuum Pumpe(für Diagnose), untere Schwelle unterschritten
222A54Internal error, measured value acquisition, sensor: Current measurement parking lock half bridge 2 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Strommessung Parksperre Halbbrücke 2 fehlerhaft
222A55Internal error, measured value acquisition, sensor: ELUP_LE temperature, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: ELUP_LE Temperatur, Kurzschluss nach Ubat
222A56Internal error, measured value acquisition, sensor: reverse current measurement, parking lock actuator control faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Stromrückmessung Parksperrenaktuator Ansteuerung fehlerhaft
222A57Internal error, measured value acquisition, sensor: ELUP_LE temperature, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: ELUP_LE Temperatur, Kurzschluss nach Masse
222A58Internal error, measured value acquisition, sensor: faulty current signal of the electric vacuum pumpInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Stromsignal der elektrischen Unterdruckpumpe fehlerhaft
222A59Internal error, measured value acquisition, sensor: ELUP_LE temperature, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: ELUP_LE Temperatur, obere Schwelle überschritten
222A5AInternal error, measured value acquisition, sensor: analog measuring signal monitoring ELUP voltage faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: analoges Messsignal Überwachung ELUP-Spannung fehlerhaft
222A5BInternal error, measured value acquisition, sensor: ELUP_LE temperature, lower threshold undershotInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: ELUP_LE Temperatur, untere Schwelle unterschritten
222A5CInternal error, measured value acquisition, sensor: temperature ELUP output stage defectiveInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Temperatur ELUP Endstufe fehlerhaft
222A5DInternal error, measured value acquisition, sensor: internal 12V voltage, analog signal, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne 12V Spannung, analoges Signal, Kurzschluss nach Ubat
222A5EInternal error, measured value acquisition, sensor: Analog signal voltage monitoring internal 5V CY320_MC2 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Analogsignal Spannungsüberwachung interne 5V CY320_MC2 fehlerhaft
222A5FInternal error, measured value acquisition, sensor: Internal 12V voltage, analog signal, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne 12V Spannung, analoges Signal, Kurzschluss nach Masse
222A60Internal error, measured value acquisition, sensor: Analog signal voltage monitoring internal 3.3V CY320_MC2 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Analogsignal Spannungsüberwachung interne 3.3V CY320_MC2 fehlerhaft
222A61Internal error, measured value acquisition, sensor: Internal 12V voltage, analog signal, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne 12V Spannung, analoges Signal, obere Schwelle überschritten
222A62Internal error, measured value acquisition, sensor: Analog signal voltage monitoring internal 1.5V CY320_MC2 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Analogsignal Spannungsüberwachung interne 1.5V CY320_MC2 fehlerhaft
222A63Internal error, measured value acquisition, sensor: Internal 12V voltage, analog signal, lower threshold undershotInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne 12V Spannung, analoges Signal, untere Schwelle unterschritten
222A64Internal error, measured value acquisition, sensor: back measurement internal 32V faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Rückmessung interne 32V fehlerhaft
222A65Internal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 5V of CY320_MC0, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 5V of CY320_MC0, Kurzschluss nach Ubat
222A66Internal error, measured value acquisition, sensor: controller board variant recognition defectiveInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Variantenerkennung Controllerboard fehlerhaft
222A67Internal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 5V of CY320_MC0, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 5V of CY320_MC0, Kurzschluss nach Masse
222A68Internal error, measured value acquisition, sensor: CPLD version defectiveInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CPLD Version fehlerhaft
222A69Internal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 5V of CY320_MC0, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 5V of CY320_MC0, obere Schwelle überschritten
222A6AInternal error, measured value acquisition, sensor: SLE input voltage faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: SLE Eingangsspannung fehlerhaft
222A6BInternal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 5V of CY320_MC0, lower threshold undershotInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 5V of CY320_MC0, untere Schwelle unterschritten
222A6CInternal error, measured value acquisition, sensor: voltage output PFC stage faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Spannung Ausgang PFC Stufe fehlerhaft
222A6DInternal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 3V3 of CY320_MC0, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 3V3 of CY320_MC0, Kurzschluss nach Ubat
222A6EInternal error, measured value acquisition, sensor: Pic control / charging electronics not connectedInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Steuer-/Ladeelektronik Pic nicht verbunden
222A6FInternal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 3V3 of CY320_MC0, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 3V3 of CY320_MC0, Kurzschluss nach Masse
222A70Internal error, measured value acquisition, sensor: DC / DC Pic not connectedInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: DC/DC Pic nicht verbunden
222A71Internal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 3V3 of CY320_MC0, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 3V3 of CY320_MC0, obere Schwelle überschritten
222A72Internal error, measured value acquisition, sensor: DC / DC current 1 transformer faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: DC/DC-Strom 1 Trafo fehlerhaft
222A73Internal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 3V3 of CY320_MC0, lower threshold undershotInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 3V3 of CY320_MC0, untere Schwelle unterschritten
222A74Internal error, measured value acquisition, sensor: DC / DC current 2 transformer faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: DC/DC-Strom 2 Trafo fehlerhaft
222A75Internal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 1V5 of CY320_MC0, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 1V5 of CY320_MC0, Kurzschluss nach Ubat
222A76Internal error, measured value acquisition, sensor: DC / DC voltage2 low-voltage side faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: DC/DC-Spannung2 Niedervoltseite fehlerhaft
222A77Internal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 1V5 of CY320_MC0, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 1V5 of CY320_MC0, Kurzschluss nach Masse
222A78Internal error, measured value acquisition, sensor: DC / DC current2 on the low-voltage side faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: DC/DC-Strom2 auf der Niedervoltseite fehlerhaft
222A79Internal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 1V5 of CY320_MC0, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 1V5 of CY320_MC0, obere Schwelle überschritten
222A7BInternal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 1V5 of CY320_MC0, lower threshold undershotInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 1V5 of CY320_MC0, untere Schwelle unterschritten
222A7CInternal error, measured value acquisition, sensor: SLE LLC HV output voltage faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: SLE LLC HV Ausgangsspannung fehlerhaft
222A7DInternal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC0 power supply 1, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC0 Spannungsversorgung 1, Kurzschluss nach Ubat
222A7EInternal error, measured value acquisition, sensor: Measurement signal, motor temperature, wire coil end incorrectInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Messsignal Motortemperatur Drahtspuelenende fehlerhaft
222A7FInternal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC0 voltage supply 1, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC0 Spannungsversorgung 1, Kurzschluss nach Masse
222A80Internal error, measured value acquisition, sensor: Measurement signal motor temperature stator faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Messsignal Motortemperatur Stator fehlerhaft
222A81Internal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC0 voltage supply 1, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC0 Spannungsversorgung 1, obere Schwelle überschritten
222A82Internal error, measured value acquisition, sensor: temperature inverter gate driver faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Temperatur Inverter Gatedriver fehlerhaft
222A83Internal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC0 voltage supply 1, lower threshold undershotInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC0 Spannungsversorgung 1, untere Schwelle unterschritten
222A84Internal error, measured value acquisition, sensor: temperature phase current sensors faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Temperatur Phasenstromsensoren fehlerhaft
222A85Internal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC0 power supply 2, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC0 Spannungsversorgung 2, Kurzschluss nach Ubat
222A86Internal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC0 power supply 2, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC0 Spannungsversorgung 2, Kurzschluss nach Masse
222A87Internal error, measured value acquisition, sensor: two-speed gearbox feedback H-bridge 1 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Zweiganggetriebe Feedback H-Brücke 1 fehlerhaft
222A88Internal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC0 voltage supply 2, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC0 Spannungsversorgung 2, obere Schwelle überschritten
222A89Internal error, measured value acquisition, sensor: two-speed gearbox feedback H-bridge 2 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Zweiganggetriebe Feedback H-Brücke 2 fehlerhaft
222A8AInternal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC0 power supply 2 exceeded lowertresholdInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC0 Spannungsversorgung 2 exceeded lowertreshold
222A8BInternal error, measured value acquisition, sensor: two-speed gearbox actuator current faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Zweiganggetriebe Aktuatorstrom fehlerhaft
222A8CInternal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC0 power supply 3, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC0 Spannungsversorgung 3, Kurzschluss nach Ubat
222A8DInternal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC2 supply voltage 1 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC2 Versorgungsspannung 1 fehlerhaft
222A8EInternal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC0 power supply 3, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC0 Spannungsversorgung 3, Kurzschluss nach Masse
222A8FInternal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC2 supply voltage 2 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC2 Versorgungsspannung 2 fehlerhaft
222A90Internal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC0 voltage supply 3, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC0 Spannungsversorgung 3, obere Schwelle überschritten
222A91Internal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC2 supply voltage 3 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC2 Versorgungsspannung 3 fehlerhaft
222A92Internal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC0 voltage supply 3, lower threshold undershotInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC0 Spannungsversorgung 3, untere Schwelle unterschritten
222A93Internal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC0 supply voltage 1 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC0 Versorgungsspannung 1 fehlerhaft
222A94Internal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 5V of CY320_MC2, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 5V of CY320_MC2, Kurzschluss nach Ubat
222A95Internal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC0 supply voltage 2 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC0 Versorgungsspannung 2 fehlerhaft
222A96Internal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 5V of CY320_MC2, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 5V of CY320_MC2, Kurzschluss nach Masse
222A97Internal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC0 supply voltage 3 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC0 Versorgungsspannung 3 fehlerhaft
222A98Internal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 5V of CY320_MC2, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 5V of CY320_MC2, obere Schwelle überschritten
222A99Internal error, measured value acquisition, sensor: Feedback signal for parking lock actuator emergency unlocking faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Feedback Signal für Parksperrenaktuator Notfallentriegelung fehlerhaft
222A9AInternal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 5V of CY320_MC2, lower threshold undershotInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 5V of CY320_MC2, untere Schwelle unterschritten
222A9BInternal error, measured value acquisition, sensor: faulty diagnostic input for ground errorInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Diagnoseeingang für Massefehler fehlerhaft
222A9CInternal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 3V3 of CY320_MC2, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 3V3 of CY320_MC2, Kurzschluss nach Ubat
222A9DInternal error, data acquisition, sensor: 2.5V voltage input Dcdc board defectiveInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: 2.5V Spannungseingang Dcdc Board fehlerhaft
222A9EInternal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 3V3 of CY320_MC2, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 3V3 of CY320_MC2, Kurzschluss nach Masse
222A9FInternal error, data acquisition, sensor: 3.3V voltage input Dcdc board defectiveInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: 3.3V Spannungseingang Dcdc Board fehlerhaft
222AA0Internal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 3V3 of CY320_MC2, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 3V3 of CY320_MC2, obere Schwelle überschritten
222AA1Internal error, measured value acquisition, sensor: 5V voltage input Dcdc board defectiveInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: 5V Spannungseingang Dcdc Board fehlerhaft
222AA2Internal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 3V3 of CY320_MC2, lower threshold undershotInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 3V3 of CY320_MC2, untere Schwelle unterschritten
222AA3Internal error, measured value acquisition, sensor: filtered Dcdc transformer current faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: gefilterter Dcdc Trafostrom fehlerhaft
222AA4Internal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 1V5 of CY320_MC2, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 1V5 of CY320_MC2, Kurzschluss nach Ubat
222AA5Internal error, measured value acquisition, sensor: filtered SLE LLC current defectiveInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: gefilterter SLE LLC Strom fehlerhaft
222AA6EM Return signal generated by the resolver - secondary signal (sinus) has shortcut to groundEM Vom Resolver generiertes Rückgabesignal - sekundär Signal (sinus) hast shortcut to ground
222AA7Internal error, measured value acquisition, sensor: filtered effective value from SLE PFC current incorrectInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: gefilterter Effektivwert von SLE PFC Strom fehlerhaft
222AA8EM Return signal generated by the resolver - secondary signal (sinus) hast shortcut to batteryEM Vom Resolver generiertes Rückgabesignal - sekundär Signal (sinus) hast shortcut to battery
222AA9Internal error, measured value acquisition, sensor: filtered SLE PFC board temperature 1 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: gefilterte SLE PFC Board Temperatur 1 fehlerhaft
222AAAEM Return signal generated by the resolver - secondary signal (cosine), short circuit to groundEM Vom Resolver generiertes Rückgabesignal - sekundär Signal (cosinus), Kurzschluss nach Masse
222AABInternal error, measured value acquisition, sensor: filtered SLE high-voltage temperature faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: gefilterte SLE Hochvolttemperatur fehlerhaft
222AACEM Return signal generated by the resolver - secondary signal (cosine), short circuit to UbatEM Vom Resolver generiertes Rückgabesignal - sekundär Signal (cosinus), Kurzschluss nach Ubat
222AADInternal error, measured value acquisition, sensor: filtered SLE LLC transformer temperature faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: gefilterte SLE LLC Transformator Temperatur fehlerhaft
222AAEEM temperature coil end, short circuit to groundEM Temperatur Spulenende, Kurzschluss nach Masse
222AAFInternal error, measured value acquisition, sensor: filtered SLE PFC intermediate circuit temperature faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: gefilterte SLE PFC Zwischenkreis Temperatur fehlerhaft
222AB0EM temperature coil end, short circuit to UbatEM Temperatur Spulenende, Kurzschluss nach Ubat
222AB1Internal error, measured value acquisition, sensor: SLE 3V A / D converter reference voltage faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: SLE 3V A/D Konverter Referenzspannung fehlerhaft
222AB2EM temperature stator, short circuit to groundEM Temperatur Stator, Kurzschluss nach Masse
222AB3Internal error, measured value acquisition, sensor: filtered SLE PFC board temperature 2 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: gefilterte SLE PFC Board Temperatur 2 fehlerhaft
222AB4EM temperature stator, short circuit to UbatEM Temperatur Stator, Kurzschluss nach Ubat
222AB5Internal error, measured value acquisition, sensor: filtered SLE PFC board temperature 3 faultyInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: gefilterte SLE PFC Board Temperatur 3 fehlerhaft
222AB6INV DC current from / to the inverter, short circuit to groundINV DC Strom vom/zum Inverter, Kurzschluss nach Masse
222AB8INV DC current from / to the inverter, short circuit to UbatINV DC Strom vom/zum Inverter, Kurzschluss nach Ubat
222AB9INV temperature hottest gate driver (phase W), short circuit to groundINV Temperatur heissester Gate Treiber (phase W), Kurzschluss nach Masse
222ABAINV temperature hottest gate driver (phase W), short circuit to UbatINV Temperatur heissester Gate Treiber (phase W), Kurzschluss nach Ubat
222ABBINV temperature IGBT U, short circuit to groundINV Temperatur IGBT U, Kurzschluss nach Masse
222ABCINV temperature IGBT U, short circuit to UbatINV Temperatur IGBT U, Kurzschluss nach Ubat
222ABDINV temperature IGBT V, short circuit to groundINV Temperatur IGBT V, Kurzschluss nach Masse
222ABEINV temperature IGBT V, short circuit to UbatINV Temperatur IGBT V, Kurzschluss nach Ubat
222ABFINV temperature IGBT W, short circuit to groundINV Temperatur IGBT W, Kurzschluss nach Masse
222AC0INV temperature IGBT W, short circuit to UbatINV Temperatur IGBT W, Kurzschluss nach Ubat
222AC1INV current phase U, short circuit to groundINV Strom Phase U, Kurzschluss nach Masse
222AC2INV current phase U, short circuit to UbatINV Strom Phase U, Kurzschluss nach Ubat
222AC3INV current phase V, short circuit to groundINV Strom Phase V, Kurzschluss nach Masse
222AC4INV current phase V, short circuit to UbatINV Strom Phase V, Kurzschluss nach Ubat
222AC5INV current phase W, short circuit to groundINV Strom Phase W, Kurzschluss nach Masse
222AC6INV current phase W, short circuit to UbatINV Strom Phase W, Kurzschluss nach Ubat
222AC7INV DC link voltage (= voltage HV battery), short circuit to groundINV ZK-Spannung(=Spannung HV-Batterie), Kurzschluss nach Masse
222AC8INV DC link voltage (= voltage HV battery), short circuit to UbatINV ZK-Spannung(=Spannung HV-Batterie), Kurzschluss nach Ubat
222AC9EM Return signal generated by the resolver - secondary signal (sinus), upper threshold exceededEM Vom Resolver generiertes Rückgabesignal - sekundär Signal (sinus), obere Schwelle überschritten
222ACAEM Return signal generated by the resolver - secondary signal (sinus), lower threshold undershotEM Vom Resolver generiertes Rückgabesignal - sekundär Signal (sinus), untere Schwelle unterschritten
222ACBEM Return signal generated by the resolver - secondary signal (cosine), upper threshold exceededEM Vom Resolver generiertes Rückgabesignal - sekundär Signal (cosinus), obere Schwelle überschritten
222ACCEM Return signal generated by the resolver - secondary signal (cosine), below lower thresholdEM Vom Resolver generiertes Rückgabesignal - sekundär Signal (cosinus), untere Schwelle unterschritten
222ACDEM temperature coil end, upper threshold exceededEM Temperatur Spulenende, obere Schwelle überschritten
222ACEEM temperature coil end, lower threshold undershotEM Temperatur Spulenende, untere Schwelle unterschritten
222ACFEM temperature stator, upper threshold exceededEM Temperatur Stator, obere Schwelle überschritten
222AD0EM temperature stator, below lower thresholdEM Temperatur Stator, untere Schwelle unterschritten
222AD1INV DC current from / to the inverter, upper threshold exceededINV DC Strom vom/zum Inverter, obere Schwelle überschritten
222AD2INV DC current from / to the inverter, below the lower thresholdINV DC Strom vom/zum Inverter, untere Schwelle unterschritten
222AD3INV temperature of the hottest gate driver (phase W), upper threshold exceededINV Temperatur heissester Gate Treiber (phase W), obere Schwelle überschritten
222AD4INV temperature of hottest gate driver (phase W), lower threshold undershotINV Temperatur heissester Gate Treiber (phase W), untere Schwelle unterschritten
222AD5INV temperature IGBT U, upper threshold exceededINV Temperatur IGBT U, obere Schwelle überschritten
222AD6INV temperature IGBT U, below lower thresholdINV Temperatur IGBT U, untere Schwelle unterschritten
222AD7INV temperature IGBT V, upper threshold exceededINV Temperatur IGBT V, obere Schwelle überschritten
222AD8INV temperature IGBT V, below lower thresholdINV Temperatur IGBT V, untere Schwelle unterschritten
222AD9INV temperature IGBT W, upper threshold exceededINV Temperatur IGBT W, obere Schwelle überschritten
222ADAINV temperature IGBT W, below lower thresholdINV Temperatur IGBT W, untere Schwelle unterschritten
222ADBINV inverter current phase U, upper threshold exceededINV inverter Strom Phase U, obere Schwelle überschritten
222ADCINV current IGBT phase U, below lower thresholdINV Strom IGBT Phase U, untere Schwelle unterschritten
222ADDINV current phase V, upper threshold exceededINV Strom Phase V, obere Schwelle überschritten
222ADEINV current phase V, below lower thresholdINV Strom Phase V, untere Schwelle unterschritten
222ADFINV current phase W, upper threshold exceededINV Strom Phase W, obere Schwelle überschritten
222AE0INV current phase W, below lower thresholdINV Strom Phase W, untere Schwelle unterschritten
222AE1INV DC link voltage (= voltage HV battery), upper threshold exceededINV ZK-Spannung(=Spannung HV-Batterie), obere Schwelle überschritten
222AE2INV DC link voltage (= voltage HV battery), lower threshold undershotINV ZK-Spannung(=Spannung HV-Batterie), untere Schwelle unterschritten
222AE3SLE AC voltage sensor short circuit to batterySLE AC-Spannung Sensor Kurzschluß zu Batterie
222AE4SLE AC voltage sensor short circuit to groundSLE AC-Spannung Sensor Kurzschluß zu Masse
222AE5SLE PFC voltage sensor short circuit to batterySLE PFC-Spannung Sensor Kurzschluß zu Batterie
222AE6SLE PFC voltage sensor short to groundSLE PFC-Spannung Sensor Kurzschluß zu Masse
222AE7SLE intermediate circuit voltage sensor short circuit to batterySLE Zwischenkreis-Spannung Sensor Kurzschluß zu Batterie
222AE8SLE DC link voltage sensor short circuit to groundSLE Zwischenkreis-Spannung Sensor Kurzschluß zu Masse
222AE9SLE AC current sensor short to batterySLE AC Strom Sensor Kurzschluß zu Batterie
222AEASLE AC current sensor short to groundSLE AC Strom Sensor Kurzschluß zu Masse
222AEBSLE HV current sensor short to batterySLE HV Strom Sensor Kurzschluß zu Batterie
222AECSLE HV current sensor short to groundSLE HV Strom Sensor Kurzschluß zu Masse
222AEDSLE LLC temperature sensor sensor short to batterySLE LLC-Temperatursensor Sensor Kurzschluß zu Batterie
222AEESLE LLC temperature sensor sensor short to groundSLE LLC-Temperatursensor Sensor Kurzschluß zu Masse
222AEFSLE transformer temperature sensor sensor short circuit to batterySLE Transformator Temperatursensor Sensor Kurzschluß zu Batterie
222AF0SLE transformer temperature sensor sensor sensor short circuit to groundSLE Transformator Temperatursensor Sensor Sensor Kurzschluß zu Masse
222AF1SLE throttle (HV) temperature sensor short circuit to batterySLE Drossel (HV) Temperatur Sensor Kurzschluß zu Batterie
222AF2SLE throttle (HV) temperature upper threshold sensor short circuit to groundSLE Drossel (HV) Temperatur obere Schwelle Sensor Kurzschluß zu Masse
222AF3SLE PFC_T_Sensor_1 Sensor short circuit to batterySLE PFC_T_Sensor_1 Sensor Kurzschluß zu Batterie
222AF4SLE PFC_T_Sensor_1 Sensor short to groundSLE PFC_T_Sensor_1 Sensor Kurzschluß zu Masse
222AF5SLE PFC_T_Sensor_2 Sensor short circuit to batterySLE PFC_T_Sensor_2 Sensor Kurzschluß zu Batterie
222AF6SLE PFC_T_Sensor_2 Sensor short to groundSLE PFC_T_Sensor_2 Sensor Kurzschluß zu Masse
222AF7SLE PFC_T_Sensor_3 Sensor short circuit to batterySLE PFC_T_Sensor_3 Sensor Kurzschluß zu Batterie
222AF8SLE PFC_T_Sensor_3 Sensor short to groundSLE PFC_T_Sensor_3 Sensor Kurzschluß zu Masse
222AF9SLE AC voltage has exceeded the upper thresholdSLE AC-Spannung hat obere Schwelle überschritten
222AFASLE AC voltage has fallen below the lower thresholdSLE AC-Spannung hat untere Schwelle unterschritten
222AFBSLE PFC voltage has exceeded the upper thresholdSLE PFC-Spannung hat obere Schwelle überschritten
222AFCSLE PFC voltage has fallen below the lower thresholdSLE PFC-Spannung hat untere Schwelle unterschritten
222AFDSLE DC link voltage has exceeded the upper thresholdSLE Zwischenkreis-Spannung hat obere Schwelle überschritten
222AFESLE DC link voltage has fallen below the lower thresholdSLE Zwischenkreis-Spannung hat untere Schwelle unterschritten
222AFFSLE AC current has exceeded the upper thresholdSLE AC Strom hat obere Schwelle überschritten

222B

CodeDescriptionGerman
222B00SLE AC current has fallen below the lower thresholdSLE AC Strom hat untere Schwelle unterschritten
222B01SLE HV Strom has exceeded the upper thresholdSLE HV Strom hat obere Schwelle überschritten
222B02SLE HV Strom has fallen below the lower thresholdSLE HV Strom hat untere Schwelle unterschritten
222B03SLE LLC temperature sensor has exceeded the upper thresholdSLE LLC-Temperatursensor hat obere Schwelle überschritten
222B04SLE LLC temperature sensor has fallen below the lower thresholdSLE LLC-Temperatursensor hat untere Schwelle unterschritten
222B05SLE transformer temperature sensor has exceeded the upper thresholdSLE Transformator Temperatursensor hat obere Schwelle überschritten
222B06SLE transformer temperature sensor sensor has fallen below the lower thresholdSLE Transformator Temperatursensor Sensor hat untere Schwelle unterschritten
222B07SLE throttle (HV) temperature has exceeded upper thresholdSLE Drossel (HV) Temperatur hat obere Schwelle überschritten
222B08SLE throttle (HV) temperature has fallen below upper threshold has fallen below lower thresholdSLE Drossel (HV) Temperatur hat obere Schwelle hat untere Schwelle unterschritten
222B09SLE PFC_T_Sensor_1 has exceeded the upper thresholdSLE PFC_T_Sensor_1 hat obere Schwelle überschritten
222B0ASLE PFC_T_Sensor_1 has fallen below the lower thresholdSLE PFC_T_Sensor_1 hat untere Schwelle unterschritten
222B0BSLE PFC_T_Sensor_2 has exceeded the upper thresholdSLE PFC_T_Sensor_2 hat obere Schwelle überschritten
222B0CSLE PFC_T_Sensor_2 has fallen below the lower thresholdSLE PFC_T_Sensor_2 hat untere Schwelle unterschritten
222B0DSLE PFC_T_Sensor_3 has exceeded the upper thresholdSLE PFC_T_Sensor_3 hat obere Schwelle überschritten
222B0ESLE PFC_T_Sensor_3 has fallen below the lower thresholdSLE PFC_T_Sensor_3 hat untere Schwelle unterschritten
222B0FInternal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 1V5 of CY320_MC2, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 1V5 of CY320_MC2, Kurzschluss nach Masse
222B10Internal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 1V5 of CY320_MC2, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 1V5 of CY320_MC2, obere Schwelle überschritten
222B11Internal error, measured value acquisition, sensor: Internal voltage monitoring 1V5 of CY320_MC2, lower threshold undershotInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Interne Spannungsüberwachung 1V5 of CY320_MC2, untere Schwelle unterschritten
222B12Internal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC2 voltage supply 1, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC2 Spannungsversorgung 1, Kurzschluss nach Ubat
222B13Internal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC2 voltage supply 1, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC2 Spannungsversorgung 1, Kurzschluss nach Masse
222B14Internal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC2 voltage supply 1, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC2 Spannungsversorgung 1, obere Schwelle überschritten
222B15Internal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC2 voltage supply 1, lower threshold undershotInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC2 Spannungsversorgung 1, untere Schwelle unterschritten
222B16Internal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC2 power supply 2, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor:CY320 MC2 Spannungsversorgung 2, Kurzschluss nach Ubat
222B17Internal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC2 power supply 2, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor:CY320 MC2 Spannungsversorgung 2, Kurzschluss nach Masse
222B18Internal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC2 power supply 2 exceeded upper voltageInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor:CY320 MC2 Spannungsversorgung 2 exceeded upper voltage
222B19Internal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC2 power supply 2 exceeded lower voltageInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor:CY320 MC2 Spannungsversorgung 2 exceeded lower voltage
222B1AInternal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC2 power supply 3, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC2 Spannungsversorgung 3, Kurzschluss nach Ubat
222B1BInternal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC2 power supply 3, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC2 Spannungsversorgung 3, Kurzschluss nach Masse
222B1CInternal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC2 power supply 3, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC2 Spannungsversorgung 3, obere Schwelle überschritten
222B1DInternal error, measured value acquisition, sensor: CY320 MC2 voltage supply 3, lower threshold undershotInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: CY320 MC2 Spannungsversorgung 3, untere Schwelle unterschritten
222B1EInternal error, measured value acquisition, sensor: back measurement of internal voltage 32 V, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Rückmessung interen Spannung32 V, Kurzschluss nach Ubat
222B1FInternal error, measured value acquisition, sensor: back measurement of internal voltage 32 V, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Rückmessung interen Spannung32 V, Kurzschluss nach Masse
222B20Internal error, measured value acquisition, sensor: back measurement of internal voltage 32 V, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Rückmessung interen Spannung32 V, obere Schwelle überschritten
222B21Internal error, measured value acquisition, sensor: back measurement of internal voltage 32 V, lower threshold undershotInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Rückmessung interen Spannung32 V, untere Schwelle unterschritten
222B22Internal error, measured value acquisition, sensor: temperature of the phase current sensor, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Temperatur des Phasenstromsensors, Kurzschluss nach Ubat
222B23Internal error, measured value acquisition, sensor: temperature of the phase current sensor, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Temperatur des Phasenstromsensors, Kurzschluss nach Masse
222B24Internal error, measured value acquisition, sensor: temperature of phase current sensor, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Temperatur des Phasenstromsensors, obere Schwelle überschritten
222B25Internal error, measured value acquisition, sensor: temperature of phase current sensor, lower threshold undercutInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Temperatur des Phasenstromsensors, untere Schwelle unterschritten
222B26Internal error, measured value acquisition, sensor: ground error with diagnostic input voltage, short circuit to UbatInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Massefehler bei Diagnoseeingangsspannung, Kurzschluss nach Ubat
222B27Internal error, measured value acquisition, sensor: ground fault with diagnostic input voltage, short circuit to groundInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Massefehler bei Diagnoseeingangsspannung, Kurzschluss nach Masse
222B28Internal error, measured value acquisition, sensor: Ground error with diagnostic input voltage, upper threshold exceededInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Massefehler bei Diagnoseeingangsspannung, obere Schwelle überschritten
222B29Internal error, measured value acquisition, sensor: Ground error with diagnostic input voltage, lower threshold undershotInterner Fehler, Messwerterfassung, Sensor: Massefehler bei Diagnoseeingangsspannung, untere Schwelle unterschritten

Other blocks

Makes that use these codes

Code descriptions are shown in their source language; records without a translation stay raw. Source: CarCoding fault code database.

Get CarCoding

Connect your ELM327 adapter, read fault codes, and browse module settings on supported vehicles.

The app is free to download.