BMW · Mini · Rolls-Royce — fault codes starting with CD9

Fault codes

1,000

Block

CD9

Make group

BMW · Mini · Rolls-Royce

Source language

English · German

The 1,000 BMW · Mini · Rolls-Royce fault codes that start with CD9, with descriptions.

CD90

Code	Description	German
CD90	PT_CAN communication message message (wheel speed 0xCE transmitter DSC)	PT_CAN -Kommunikationsstoerung Botschaft (Radgeschwindigkeit 0xCE Sender DSC)
CD9000	Charge air cooling system	Ladeluft-Kühlsystem
CD9001	LIN, communication (charge air coolant pump): missing	LIN, Kommunikation (Ladeluft-Kühlmittelpumpe): fehlt
CD9002	0xCD9002 LIN, communication (charge air coolant pump): faulty	0xCD9002 LIN, Kommunikation (Ladeluft-Kühlmittelpumpe): fehlerhaft
CD9003	LIN, communication (additional coolant pump): missing	LIN, Kommunikation (Zusatzkühlmittelpumpe): fehlt
CD9004	Lin, communication (low temperature coolant pump): missing	Lin, Kommunikation (Niedertemperatur-Kühlmittelpumpe): fehlt
CD9009	LIN, communication (fuel tank pressure temperature sensor): missing	LIN, Kommunikation (Kraftstofftank-Druck-Temperatursensor): fehlt
CD9010	LIN, communication (engine coolant pump): missing	LIN, Kommunikation (Motor-Kühlmittelpumpe): fehlt
CD9011	Coolant pump, communication: message invalid	Kühlmittelpumpe, Kommunikation: Botschaft ungültig
CD9012	LIN, communication (turbocharger coolant pump): missing	LIN, Kommunikation (Turboladerkühlmittelpumpe): fehlt
CD9013	LIN, communication (AKKS), message (Status_Diagnose_OBD_16_Antriebsstrang_LIN_AKKS, 0x2A): Alive check	LIN, Kommunikation (AKKS), Botschaft (Status_Diagnose_OBD_16_Antriebsstrang_LIN_AKKS, 0x2A): Aliveprüfung
CD9014	LIN, communication (AKKS), message (Status_Diagnose_OBD_16_Antriebsstrang_LIN_AKKS, 0x2A): missing	LIN, Kommunikation (AKKS), Botschaft (Status_Diagnose_OBD_16_Antriebsstrang_LIN_AKKS, 0x2A): fehlt

CD91

Code	Description	German
CD91	0xCD91 PT-CAN, message (status EMF, 0x201): Checksum wrong	0xCD91 PT-CAN, Botschaft (Status EMF, 0x201): Prüfsumme falsch
CD9101	0xCD9101 Battery charger, LIN communication: timeout	0xCD9101 Batterieladeeinheit, LIN Kommunikation: Zeitüberschreitung
CD9102	0xCD9102 battery charger, LIN communication: invalid message	0xCD9102 Batterieladeeinheit, LIN Kommunikation: ungültige Botschaft

CD92

Code	Description	German
CD92	0xCD92 PT-CAN, message (status EMF, 0x201): missing	0xCD92 PT-CAN, Botschaft (Status EMF, 0x201): fehlt
CD9201	0xCD9201 LIN, communication (radiator blind): missing	0xCD9201 LIN, Kommunikation (Kühlerjalousie): fehlt
CD9202	0xCD9202 LIN, communication (radiator blind): invalid message content	0xCD9202 LIN, Kommunikation (Kühlerjalousie): ungültiger Botschaftsinhalt
CD9203	LIN, communication (radiator shutter): missing	LIN, Kommunikation (Kühlerjalousie): fehlt
CD9204	LIN, communication (lower radiator shutter): missing	LIN, Kommunikation (untere Kühlerjalousie): fehlt

CD93

Code	Description	German
CD93	Busoff Throttle-CAN	Busoff Drosselklappen-CAN
CD9304	0xCD9304 bit-serial data interface, signal: communication error	0xCD9304 Bitserielle Datenschnittstelle, Signal: Kommunikationsfehler

CD94

Code	Description	German
CD94	0xCD94 message (outside temperature / relative time, 310)	0xCD94 Botschaft (Außentemperatur/Relativzeit, 310)
CD9400	Message (RQ_AIC, 0x2F9, FA): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (RQ_AIC, 0x2F9, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9401	Message (RQ_AIC, 0x2F9, FA): Message from IHKA failed	Botschaft (RQ_AIC, 0x2F9, FA): Botschaft von IHKA ausgefallen
CD9402	FlexRay, message (request torque crankshaft driving dynamics, 58.1.4): Alive test	FlexRay, Botschaft (Anforderung Drehmoment Kurbelwelle Fahrdynamik, 58.1.4): Aliveprüfung
CD9403	Message (A_TEMP, 0x2CA, FA): Message from Kombi failed	Botschaft (A_TEMP, 0x2CA, FA): Botschaft von Kombi ausgefallen
CD9404	FlexRay, message (request torque crankshaft driving dynamics, 58.1.4): missing	FlexRay, Botschaft (Anforderung Drehmoment Kurbelwelle Fahrdynamik, 58.1.4): fehlt
CD9405	Message (torque request for crankshaft gearbox 2, ID: 0xA0) not current	Botschaft (Anforderung Drehmoment Kurbelwelle Getriebe 2, ID: 0xA0) nicht aktuell
CD9406	Message (AVL_BRTORQ_SUM_ST_PRMSN_IBRK, 43.3.4, FX): Error in the message (checksum error)	Botschaft (AVL_BRTORQ_SUM_ST_PRMSN_IBRK, 43.3.4, FX): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD9407	Message (AVL_BRTORQ_SUM_ST_PRMSN_IBRK, 43.3.4, FX): Message from the sending control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (AVL_BRTORQ_SUM_ST_PRMSN_IBRK, 43.3.4, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9408	FlexRay, message (request torque crankshaft driving dynamics, 58.1.4): incorrect checksum	FlexRay, Botschaft (Anforderung Drehmoment Kurbelwelle Fahrdynamik, 58.1.4): Prüfsumme falsch
CD9409	Message (AVL_BRTORQ_SUM_ST_PRMSN_IBRK, 43.3.4, FX): DSC message failed	Botschaft (AVL_BRTORQ_SUM_ST_PRMSN_IBRK, 43.3.4, FX): Botschaft von DSC ausgefallen
CD940A	FlexRay, message (request torque crankshaft driving dynamics, 58.1.4): Alive test	FlexRay, Botschaft (Anforderung Drehmoment Kurbelwelle Fahrdynamik, 58.1.4): Aliveprüfung
CD940B	FlexRay, message (request torque crankshaft driving dynamics, 58.1.4): incorrect checksum	FlexRay, Botschaft (Anforderung Drehmoment Kurbelwelle Fahrdynamik, 58.1.4): Prüfsumme falsch
CD940C	FlexRay, message (request torque crankshaft driving dynamics, 58.1.4): missing	FlexRay, Botschaft (Anforderung Drehmoment Kurbelwelle Fahrdynamik, 58.1.4): fehlt
CD940D	FlexRay, message (request wheel torque drive train total FAS, 33.1.4): Alive test	FlexRay, Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebstrang Summe FAS, 33.1.4): Aliveprüfung
CD940E	FlexRay, message (request wheel torque drive train total FAS, 33.1.4): incorrect checksum	FlexRay, Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebstrang Summe FAS, 33.1.4): Prüfsumme falsch
CD940F	FlexRay, message (request wheel torque drive train total FAS, 33.1.4): missing	FlexRay, Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebstrang Summe FAS, 33.1.4): fehlt
CD9410	Message (CODIERUNG_PM, 0x395, FA): Signal (s) in message not valid	Botschaft (CODIERUNG_PM, 0x395, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9411	FlexRay, message (request wheel torque drive train total stabilization / target distribution longitudinal torque front axle rear axle, 43.1.4): checksum incorrect	FlexRay, Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebstrang Summe Stabilisierung / Soll Verteilung Längsmoment Vorderachse Hinterachse, 43.1.4): Prüfsumme falsch
CD9412	FlexRay, message (request wheel torque drive train total stabilization / target distribution longitudinal torque front axle rear axle, 43.1.4): missing	FlexRay, Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebstrang Summe Stabilisierung / Soll Verteilung Längsmoment Vorderachse Hinterachse, 43.1.4): fehlt
CD9413	FlexRay, message (status of door sensors secured, 256.3.4): Alive check	FlexRay, Botschaft (Status Türsensoren Abgesichert, 256.3.4): Aliveprüfung
CD9414	FlexRay, message (status of door sensors secured, 256.3.4): incorrect checksum	FlexRay, Botschaft (Status Türsensoren Abgesichert, 256.3.4): Prüfsumme falsch
CD9415	FlexRay, message (status of door sensors secured, 256.3.4): missing	FlexRay, Botschaft (Status Türsensoren Abgesichert, 256.3.4): fehlt
CD9416	Message (CTR_CRASH_SWO_EKP, 0x135, FA): Signal (s) in message not valid	Botschaft (CTR_CRASH_SWO_EKP, 0x135, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9417	Message (CTR_CRASH_SWO_EKP, 0x135, FA): Message from ACSM failed	Botschaft (CTR_CRASH_SWO_EKP, 0x135, FA): Botschaft von ACSM ausgefallen
CD9418	SG system time: Message (RELATIVE TIME, 0x328, FA) from Kombi not received while bus is active	SG-Systemzeit: Botschaft (RELATIVZEIT, 0x328, FA) von Kombi während Bus aktiv nicht empfangen
CD9419	CD9419 message (VERZOEGERUNG_ANF_EMF, 0xAE): Error in the message (checksum error)	CD9419 Botschaft (VERZOEGERUNG_ANF_EMF, 0xAE): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD941A	CD941A message (VERZOEGERUNG_ANF_EMF, 0xAE): Message from the sender control unit not up-to-date (Alivecounter)	CD941A Botschaft (VERZOEGERUNG_ANF_EMF, 0xAE): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD941B	CD941B message (DELAY_ANF_EMF, 0xAE): Signal (s) in message not valid	CD941B Botschaft (VERZOEGERUNG_ANF_EMF, 0xAE): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD941C	CD941C message (DELAY_ANF_EMF, 0xAE): EMF message failed	CD941C Botschaft (VERZOEGERUNG_ANF_EMF, 0xAE): Botschaft von EMF ausgefallen
CD941D	Message (DIAG_OBD_GRB, 0x396, A): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (DIAG_OBD_GRB, 0x396, A): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD941E	Message (DIAG_OBD_GRB, 0x396, A): Message from the transmission control unit failed	Botschaft (DIAG_OBD_GRB, 0x396, A): Botschaft von Getriebesteuergerät ausgefallen
CD941F	Message (display speed of motor dynamization, ID: 0xF8) Incorrect checksum	Botschaft (Anzeige Drehzahl Motor Dynamisierung, ID: 0xF8) Prüfsumme falsch
CD9420	Message (outside temperature, ID: 0x2CA) is missing	Botschaft (Außentemperatur, ID: 0x2CA) fehlt
CD9421	CD9421 message (VEHICLE TYPE, 0x388): Signal (s) in message not valid	CD9421 Botschaft (FAHRZEUGTYP, 0x388): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9422	Message (VEHICLE TYPE, 0x388, FA): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (FAHRZEUGTYP, 0x388, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9423	Message (FLLUPT_GPWSUP, 0x3BE, FA): Signal (s) in message not valid	Botschaft (FLLUPT_GPWSUP, 0x3BE, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9424	Message (FLLUPT_GPWSUP, 0x3BE, FA): Message from CAS failed	Botschaft (FLLUPT_GPWSUP, 0x3BE, FA): Botschaft von CAS ausgefallen
CD9425	Message (DT_GRDT, 0x1AF, A): Error in the message (checksum error)	Botschaft (DT_GRDT, 0x1AF, A): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD9426	Message (DT_GRDT, 0x1AF, FA): Error in the message (checksum error)	Botschaft (DT_GRDT, 0x1AF, FA): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD9427	Message (DT_GRDT, 0x1AF, A): Message from the sender control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (DT_GRDT, 0x1AF, A): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9428	Message (DT_GRDT, 0x1AF, FA): Message from sender control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (DT_GRDT, 0x1AF, FA): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9429	Message (DT_GRDT, 0x1AF, A): Signal (s) in message not valid	Botschaft (DT_GRDT, 0x1AF, A): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD942A	Message (DT_GRDT, 0x1AF, FA): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (DT_GRDT, 0x1AF, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD942B	Message (DT_GRDT, 0x1AF, A): Message from the transmission control unit failed	Botschaft (DT_GRDT, 0x1AF, A): Botschaft von Getriebesteuergerät ausgefallen
CD942C	Message (DT_GRDT, 0x1AF, FA): Message from the transmission control unit failed	Botschaft (DT_GRDT, 0x1AF, FA): Botschaft von Getriebesteuergerät ausgefallen
CD942D	Message (KLEMMEN, 0x12F, FA): Error in the message (checksum error)	Botschaft (KLEMMEN, 0x12F, FA): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD942E	Message (KLEMMEN, 0x12F, FA): Message from sender control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (KLEMMEN, 0x12F, FA): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD942F	Message (KLEMMEN, 0x12F, FA): Signal (s) in message not valid	Botschaft (KLEMMEN, 0x12F, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9430	0xCD9430 CAN communication in the event of undervoltage: communication error to the EGS	0xCD9430 CAN-Kommunikation bei Unterspannung: Kommunikationsfehler zur EGS
CD9431	0xCD9431 CAN, message (status gearbox control unit, 0x39A) in the event of undervoltage: communication error on FA-CAN	0xCD9431 CAN, Botschaft (Status Getriebesteuergerät, 0x39A) bei Unterspannung: Kommunikationsfehler an FA-CAN
CD9432	A-CAN, message (status gearbox control unit, 0x39A) in the event of undervoltage: missing	A-CAN, Botschaft (Status Getriebesteuergerät, 0x39A) bei Unterspannung: fehlt
CD9433	0xCD9433 CAN, message (status gearbox control unit, 0x39A) in the event of undervoltage: communication error on FA-CAN and A-CAN	0xCD9433 CAN, Botschaft (Status Getriebesteuergerät, 0x39A) bei Unterspannung: Kommunikationsfehler an FA-CAN und A-CAN
CD9434	0xCD9434 CAN, message (data gear train, 0x1AF) in the event of undervoltage: communication error on FA-CAN	0xCD9434 CAN, Botschaft (Daten Getriebestrang, 0x1AF) bei Unterspannung: Kommunikationsfehler an FA-CAN
CD9435	A-CAN, message (data gear train, 0x1AF) in the event of undervoltage: missing	A-CAN, Botschaft (Daten Getriebestrang, 0x1AF) bei Unterspannung: fehlt
CD9436	0xCD9436 CAN, message (data gear train, 0x1AF) in the event of undervoltage: communication error on FA-CAN and A-CAN	0xCD9436 CAN, Botschaft (Daten Getriebestrang, 0x1AF) bei Unterspannung: Kommunikationsfehler an FA-CAN und A-CAN
CD9437	FlexRay, message (request wheel torque drive train total stabilization / target distribution longitudinal torque front axle rear axle, 43.1.4) in the event of undervoltage: communication error	FlexRay, Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebstrang Summe Stabilisierung / Soll Verteilung Längsmoment Vorderachse Hinterachse, 43.1.4) bei Unterspannung: Kommunikationsfehler
CD9438	Message (RELATIVE TIME, 0x328, FA): Message from Kombi failed	Botschaft (RELATIVZEIT, 0x328, FA): Botschaft von Kombi ausgefallen
CD9439	LIN, communication (BCU150P), message (Status_Diagnose_OBD_8_Antriebsstrang_LIN_BCU, 0x13): Alive check	LIN, Kommunikation (BCU150P), Botschaft (Status_Diagnose_OBD_8_Antriebsstrang_LIN_BCU, 0x13): Aliveprüfung
CD943A	CD943A message (STELLANF_EMF, 0x1A7): Message from the sender control unit not up-to-date (Alivecounter)	CD943A Botschaft (STELLANF_EMF, 0x1A7): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD943B	CD943B message (STELLANF_EMF, 0x1A7): Signal (s) in message not valid	CD943B Botschaft (STELLANF_EMF, 0x1A7): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD943C	CD943C message (STELLANF_EMF, 0x1A7): Message from EHB3 failed	CD943C Botschaft (STELLANF_EMF, 0x1A7): Botschaft von EHB3 ausgefallen
CD943D	Message (AVL_RPM_WHL, 46.1.2, FX): Error in the message (checksum error)	Botschaft (AVL_RPM_WHL, 46.1.2, FX): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD943E	Message (AVL_RPM_WHL, 46.1.2, FX): Message from the sender control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (AVL_RPM_WHL, 46.1.2, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD943F	Message (AVL_RPM_WHL, 46.1.2, FX): Message from DSC failed	Botschaft (AVL_RPM_WHL, 46.1.2, FX): Botschaft von DSC ausgefallen
CD9440	CD9440 message (SSM_Reply, 0xE8): Signal (s) in message not valid	CD9440 Botschaft (SSM_Reply, 0xE8): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9441	CD9441 message (SSM_Reply, 0xE8): Message from SSM failed	CD9441 Botschaft (SSM_Reply, 0xE8): Botschaft von SSM ausgefallen
CD9442	FlexRay, message (navigation graph map data, 258.3.4): missing	FlexRay, Botschaft (Navigationsgraph Karten Daten, 258.3.4): fehlt
CD9443	FlexRay, message (agreement navigation graph, 254.0.4): missing	FlexRay, Botschaft (Übereinstimmung Navigationsgraph, 254.0.4): fehlt
CD9444	CD9444 message (NOx sensor in front of DeNOx-Kat, 0x135, sensor CAN): Signal (s) in the message not valid	CD9444 Botschaft (NOx-Sensor vor DeNOx-Kat, 0x135, Sensor-CAN): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9445	Message (NOx sensor before DeNOx-Kat, 0x135, Sensor-CAN): Message from NOx-sensor before DeNOx-Kat failed	Botschaft (NOx-Sensor vor DeNOx-Kat, 0x135, Sensor-CAN): Botschaft von NOx-Sensor vor DeNOx-Kat ausgefallen
CD9446	FlexRay, message (Navigation System Information, 277.6.8): missing	FlexRay, Botschaft (Navigation System Information, 277.6.8): fehlt
CD9447	CD9447 message (NOx sensor according to DeNOx-Kat, 0x130, sensor CAN): Signal (s) in the message not valid	CD9447 Botschaft (NOx-Sensor nach DeNOx-Kat, 0x130, Sensor-CAN): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9448	Message (NOx sensor according to DeNOx-Kat, 0x130, Sensor-CAN): Message from NOx-sensor after DeNOx-Kat failed	Botschaft (NOx-Sensor nach DeNOx-Kat, 0x130, Sensor-CAN): Botschaft von NOx-Sensor nach DeNOx-Kat ausgefallen
CD9449	FlexRay, message (actual data for electric motor traction, 93.0.2): missing	FlexRay, Botschaft (Ist Daten E-Motor Traktion, 93.0.2): fehlt
CD944A	Communication: Signal (QU_ACLNX_COG) in FlexRay, message (longitudinal acceleration center of gravity / lateral acceleration center of gravity, 55.0.2): invalid	Kommunikation: Signal (QU_ACLNX_COG) in FlexRay, Botschaft (Längsbeschleunigung Schwerpunkt / Querbeschleunigung Schwerpunkt, 55.0.2): ungültig
CD944B	CD944B message (CTR_CRASH_SWO_EKP, 0x135): Signal (s) in message not valid	CD944B Botschaft (CTR_CRASH_SWO_EKP, 0x135): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD944C	Drive, safety function: Bus signal longitudinal acceleration / transverse acceleration center of gravity invalid	Antrieb, Sicherheitsfunktion: Bussignal Längsbeschleunigung/Querbeschleunigung Schwerpunkt ungültig
CD944D	Message (SLRDI_GLB_FZM, 0x3A5, FA): Message from ZGW failed	FlexRay, Botschaft (Ist Drehzahl Rad, 46.0.1): Signalfehler
CD944E	CD944E message (SLRDI_GLB_FZM, 275.4.8, FX): Message from ZGW failed	CD944E Botschaft (SLRDI_GLB_FZM, 275.4.8, FX): Botschaft von ZGW ausgefallen
CD944F	Message (V_VEH, 55.3.4, FX): Error in the message (checksum error)	Botschaft (V_VEH, 55.3.4, FX): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD9450	Message (V_VEH, 55.3.4, FX): Message from the sender control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (V_VEH, 55.3.4, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9451	Message (V_VEH, 55.3.4, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (V_VEH, 55.3.4, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9452	Message (V_VEH, 55.3.4, FX): Message from ICM_QL failed	Botschaft (V_VEH, 55.3.4, FX): Botschaft von ICM_QL ausgefallen
CD9453	Message (ST_STAB_DSC, 47.1.2, FX): Error in the message (checksum error)	Botschaft (ST_STAB_DSC, 47.1.2, FX): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD9454	Message (ST_STAB_DSC, 47.1.2, FX): Message from the sender control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (ST_STAB_DSC, 47.1.2, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9455	Message (ST_STAB_DSC, 47.1.2, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (ST_STAB_DSC, 47.1.2, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9456	Message (ST_STAB_DSC, 47.1.2, FX): DSC message failed	Botschaft (ST_STAB_DSC, 47.1.2, FX): Botschaft von DSC ausgefallen
CD9457	FlexRay, message (request wheel torque drive 2 electrified all-wheel drive, 69.0.2): Alive test	FlexRay, Botschaft (Anforderung Radmoment Antrieb 2 elektrifizierter Allrad, 69.0.2): Aliveprüfung
CD9458	FlexRay, message (request wheel torque drive 2 electrified all-wheel drive, 69.0.2): missing	FlexRay, Botschaft (Anforderung Radmoment Antrieb 2 elektrifizierter Allrad, 69.0.2): fehlt
CD9459	Message (STAT_EKP, 0x335, A): Signal (s) in message not valid	Botschaft (STAT_EKP, 0x335, A): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD945A	Message (STAT_EKP, 0x335, A): Message from EKP failed	Botschaft (STAT_EKP, 0x335, A): Botschaft von EKP ausgefallen
CD945B	Message (STAT_GANG_RUECKWAERTS, 0x3B0, FA): Signal (s) in message not valid	FlexRay, Botschaft (EWS Response Master, 251.0.8): fehlt
CD945C	Message (STAT_GANG_RUECKWAERTS, 0x3B0, FA): Message from FRMFA failed	FlexRay, Botschaft (EWS Challenge Slave, 251.4.8): Framefehler
CD945D	Message (STAT_ZV_KLAPPEN, 0x2FC, FA): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (STAT_ZV_KLAPPEN, 0x2FC, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD945E	Message (STAT_ZV_KLAPPEN, 0x2FC, FA): Message from CAS failed	Botschaft (STAT_ZV_KLAPPEN, 0x2FC, FA): Botschaft von CAS ausgefallen
CD945F	CD945F message (STAT_ARS, 0x1AC): Message from sender control unit not up to date (Alivecounter)	CD945F Botschaft (STAT_ARS, 0x1AC): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9460	CD9460 message (STAT_ARS, 0x1AC): Signal (s) in message not valid	CD9460 Botschaft (STAT_ARS, 0x1AC): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9461	CD9461 message (STAT_ARS, 0x1AC): ARS message failed	CD9461 Botschaft (STAT_ARS, 0x1AC): Botschaft von ARS ausgefallen
CD9462	FlexRay, message (specification torque operating strategy, 94.1.2): missing	FlexRay, Botschaft (Vorgabe Drehmoment Betriebsstrategie, 94.1.2): fehlt
CD9463	FlexRay, message (status E-motor traction, 238.1.2): missing	FlexRay, Botschaft (Status E-Motor Traktion, 238.1.2): fehlt
CD9464	FlexRay, message (status operating mode electric motor traction, 94.0.2): missing	FlexRay, Botschaft (Status Betriebsart E-Motor Traktion, 94.0.2): fehlt
CD9465	Message (ST_BLT_CT_SOCCU, 0x297, FA): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (ST_BLT_CT_SOCCU, 0x297, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9466	CD9466 message (STAT_SITZBELEGUNG_GURT, 0x2FA): message from SI bus failed	CD9466 Botschaft (STAT_SITZBELEGUNG_GURT, 0x2FA): Botschaft von SI-Bus ausgefallen
CD9467	Message (ST_BLT_CT_SOCCU, 0x297, FA): Message from ACSM failed	Botschaft (ST_BLT_CT_SOCCU, 0x297, FA): Botschaft von ACSM ausgefallen
CD9468	Message (ST_GRB_ECU, 0x39A, A): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (ST_GRB_ECU, 0x39A, A): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9469	Message (ST_GRB_ECU, 0x39A, FA): Signal (s) in message not valid	Botschaft (ST_GRB_ECU, 0x39A, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD946A	Message (ST_GRB_ECU, 0x39A, A): Message from gearbox control unit failed	Botschaft (ST_GRB_ECU, 0x39A, A): Botschaft von Getriebesteuergerät ausgefallen
CD946B	Message (ST_GRB_ECU, 0x39A, FA): Message from the transmission control unit failed	Botschaft (ST_GRB_ECU, 0x39A, FA): Botschaft von Getriebesteuergerät ausgefallen
CD946C	CD946C message (STATUS_EMF, 0x201): Error in the message (checksum error)	CD946C Botschaft (STATUS_EMF, 0x201): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD946D	CD946D message (STATUS_EMF, 0x201): Message from the sender control unit not up to date (Alivecounter)	CD946D Botschaft (STATUS_EMF, 0x201): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD946E	CD946E message (STATUS_EMF, 0x201): Signal (s) in message not valid	CD946E Botschaft (STATUS_EMF, 0x201): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD946F	CD946F message (STATUS_EMF, 0x201): EMF message failed	CD946F Botschaft (STATUS_EMF, 0x201): Botschaft von EMF ausgefallen
CD9470	CD9470 message (STAT_GANG_RUECKWAERTS, 0x3B0): Signal (s) in message not valid	CD9470 Botschaft (STAT_GANG_RUECKWAERTS, 0x3B0): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9471	CD9471 message (STAT_GANG_RUECKWAERTS, 0x3B0): Message from footwell module driver FRMFA failed	CD9471 Botschaft (STAT_GANG_RUECKWAERTS, 0x3B0): Botschaft von Fussraummodul Fahrer FRMFA ausgefallen
CD9472	CD9472 message (AVL_STEA_DV, 59.0.2, FX): Error in the message (checksum error)	CD9472 Botschaft (AVL_STEA_DV, 59.0.2, FX): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD9473	CD9473 message (AVL_STEA_DV, 59.0.2, FX): Message from the sending control unit not up to date (Alivecounter)	CD9473 Botschaft (AVL_STEA_DV, 59.0.2, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9474	CD9474 message (AVL_STEA_DV, 59.0.2, FX): Signal (s) in message not valid	CD9474 Botschaft (AVL_STEA_DV, 59.0.2, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9475	CD9475 message (AVL_STEA_DV, 59.0.2, FX): Message from SZL_LWS failed	CD9475 Botschaft (AVL_STEA_DV, 59.0.2, FX): Botschaft von SZL_LWS ausgefallen
CD9476	CD9476 message (KLEMMENSTATUS, 0x130): Error in the message (checksum error)	CD9476 Botschaft (KLEMMENSTATUS, 0x130): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD9477	CD9477 message (TERMINAL STATUS, 0x130): Message from the sender control unit not up to date (Alivecounter)	CD9477 Botschaft (KLEMMENSTATUS, 0x130): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9478	CD9478 Message (CLAMP STATUS, 0x130): Signal (s) in message not valid	CD9478 Botschaft (KLEMMENSTATUS, 0x130): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9479	CD9479 message (CLAMP STATUS, 0x130): message from CAS failed	CD9479 Botschaft (KLEMMENSTATUS, 0x130): Botschaft von CAS ausgefallen
CD947A	Message (UHRZEIT_DATUM, 0x2F8, FA): Signal (s) in message not valid	Botschaft (UHRZEIT_DATUM, 0x2F8, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD947B	Message (UHRZEIT_DATUM, 0x2F8, FA): Message from Kombi failed	Botschaft (UHRZEIT_DATUM, 0x2F8, FA): Botschaft von Kombi ausgefallen
CD947C	CD947C message (STAT_ANHAENGER, 0x2E4): Signal (s) in message not valid	CD947C Botschaft (STAT_ANHAENGER, 0x2E4): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD947D	Message (STAT_ANHAENGER, 0x2E4, FA): Signal (s) in message not valid	Botschaft (STAT_ANHAENGER, 0x2E4, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD947E	CD947E message (STAT_ANHAENGER, 0x2E4): Message from trailer module AHM failed	CD947E Botschaft (STAT_ANHAENGER, 0x2E4): Botschaft von Anhängermodul AHM ausgefallen
CD947F	Message (STAT_ANHAENGER, 0x2E4, FA): Message from AHM failed	Botschaft (STAT_ANHAENGER, 0x2E4, FA): Botschaft von AHM ausgefallen
CD9480	Message (RQ_TORQ_CRSH_DRDY, 58.1.4, FX): Error in the message (checksum error)	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_DRDY, 58.1.4, FX): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD9481	Message (RQ_TORQ_CRSH_DRDY, 58.1.4, FX): Message from the sending control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_DRDY, 58.1.4, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9482	Message (RQ_TORQ_CRSH_DRDY, 58.1.4, FX): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_DRDY, 58.1.4, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9483	Message (RQ_TORQ_CRSH_DRDY, 58.1.4, FX): Message from ICM_QL failed	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_DRDY, 58.1.4, FX): Botschaft von ICM_QL ausgefallen
CD9484	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, A): Error in the message (checksum error)	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, A): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD9485	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, A): Message from the sending control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, A): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9486	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, A): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, A): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9487	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, A): Message from the transmission control unit failed	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, A): Botschaft von Getriebesteuergerät ausgefallen
CD9488	CD9488 message (SOLL_MOM_ANF, 0xBB): Signal (s) in message not valid	CD9488 Botschaft (SOLL_MOM_ANF, 0xBB): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9489	CD9489 message (SOLL_MOM_ANF, 0xBB): message from DXC failed	CD9489 Botschaft (SOLL_MOM_ANF, 0xBB): Botschaft von DXC ausgefallen
CD948A	CD948A message (DREHMOMENT_ANF_DSC, 0xB6): Error in the message (checksum error)	CD948A Botschaft (DREHMOMENT_ANF_DSC, 0xB6): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD948B	CD948B message (DREHMOMENT_ANF_DSC, 0xB6): Message from the sender control unit not up-to-date (Alivecounter)	CD948B Botschaft (DREHMOMENT_ANF_DSC, 0xB6): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD948C	CD948C message (DREHMOMENT_ANF_DSC, 0xB6): Signal (s) in message not valid	CD948C Botschaft (DREHMOMENT_ANF_DSC, 0xB6): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD948D	CD948D message (DREHMOMENT_ANF_DSC, 0xB6): DSC message failed	CD948D Botschaft (DREHMOMENT_ANF_DSC, 0xB6): Botschaft von DSC ausgefallen
CD948E	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, FA): Error in the message (checksum error)	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, FA): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD948F	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, FA): Message from the sending control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, FA): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9490	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, FA): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9491	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, FA): Message from the transmission control unit failed	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, FA): Botschaft von Getriebesteuergerät ausgefallen
CD9492	CD9492 message (ANF_RADMOM_PT, 0xBF): Error in the message (checksum error)	CD9492 Botschaft (ANF_RADMOM_PT, 0xBF): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD9493	CD9493 message (ANF_RADMOM_PT, 0xBF): Message from the sending control unit not up to date (Alivecounter)	CD9493 Botschaft (ANF_RADMOM_PT, 0xBF): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9494	CD9494 message (ANF_RADMOM_PT, 0xBF): Signal (s) in message not valid	CD9494 Botschaft (ANF_RADMOM_PT, 0xBF): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9495	CD9495 message (ANF_RADMOM_PT, 0xBF): Message from LDM / EHB3 failed	CD9495 Botschaft (ANF_RADMOM_PT, 0xBF): Botschaft von LDM/EHB3 ausgefallen
CD9496	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_DRS, 33.1.4, FX): Error in the message (checksum error)	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_DRS, 33.1.4, FX): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD9497	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_DRS, 33.1.4, FX): Message from the sending control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_DRS, 33.1.4, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9498	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_DRS, 33.1.4, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_DRS, 33.1.4, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9499	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_DRS, 33.1.4, FX): Message from ICM_QL failed	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_DRS, 33.1.4, FX): Botschaft von ICM_QL ausgefallen
CD949A	CD949A message (VEH_MOD, 0x315): Error in the message (checksum error)	CD949A Botschaft (VEH_MOD, 0x315): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD949B	CD949B message (VEH_MOD, 0x315): Message from sender control unit not up to date (Alivecounter)	CD949B Botschaft (VEH_MOD, 0x315): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD949C	CD949C message (VEH_MOD, 0x315): Signal (s) in message not valid	CD949C Botschaft (VEH_MOD, 0x315): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD949D	CD949D message (VEH_MOD, 0x315): Message from SZM switch center center console failed	CD949D Botschaft (VEH_MOD, 0x315): Botschaft von SZM Schaltzentrum Mittelkonsole ausgefallen
CD94A0	CD94A0 message (SPEED, 0x1A0): Signal (s) in message not valid	CD94A0 Botschaft (GESCHWINDIGKEIT, 0x1A0): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94A1	Message (status provision of SCR additive, ID: 0x8A) is missing	Botschaft (Status Bereitstellung SCR-Additiv, ID: 0x8A) fehlt
CD94A2	CD94A2 message (SPEED, 0x1A0): DSC message failed	CD94A2 Botschaft (GESCHWINDIGKEIT, 0x1A0): Botschaft von DSC ausgefallen
CD94A3	Message (status crash, ID: 0xAB) missing	Botschaft (Status Crash, ID: 0xAB) fehlt
CD94A4	CD94A4 message (DIENSTE consumer status, 0x580-0x5FF): Message from different sending control units (AHM, CCC_GW, DWA, IHKA, LM, M_ASK, ...) failed	CD94A4 Botschaft (DIENSTE-Verbraucherstatus, 0x580-0x5FF): Botschaft von unterschiedlichen Sende-Steuergeräten (AHM , CCC_GW , DWA , IHKA , LM , M_ASK, ...) ausgefallen
CD94A5	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB, 43.1.4, FX): Error in the message (checksum error)	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB, 43.1.4, FX): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD94A6	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB, 43.1.4, FX): Message from the sender control unit not up-to-date (Alivecounter)	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB, 43.1.4, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD94A7	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB, 43.1.4, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB, 43.1.4, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94A8	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB, 43.1.4, FX): DSC message failed	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB, 43.1.4, FX): Botschaft von DSC ausgefallen
CD94A9	CD94A9 message (SPEED_WHEEL, 0xCE): Signal (s) in message not valid	CD94A9 Botschaft (GESCHWINDIGKEIT_RAD, 0xCE): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94AA	CD94AA message (SPEED_WHEEL, 0xCE): DSC message failed	CD94AA Botschaft (GESCHWINDIGKEIT_RAD, 0xCE): Botschaft von DSC ausgefallen
CD94AB	CD94AB message (STAT_ZV_KLAPPEN, 0x2FC): Signal (s) in message not valid	CD94AB Botschaft (STAT_ZV_KLAPPEN, 0x2FC): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94AC	CD94AC message (STAT_ZV_KLAPPEN, 0x2FC): CAS message failed	CD94AC Botschaft (STAT_ZV_KLAPPEN, 0x2FC): Botschaft von CAS ausgefallen
CD94AD	Message (ACLNX_MASSCNTR, 55.0.2, FX): Error in the message (checksum error)	Botschaft (ACLNX_MASSCNTR, 55.0.2, FX): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD94AE	Message (ACLNX_MASSCNTR, 55.0.2, FX): Message from the sending control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (ACLNX_MASSCNTR, 55.0.2, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD94AF	Message (ACLNX_MASSCNTR, 55.0.2, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (ACLNX_MASSCNTR, 55.0.2, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94B0	Message (ACLNX_MASSCNTR, 55.0.2, FX): Message from ICM_QL failed	Botschaft (ACLNX_MASSCNTR, 55.0.2, FX): Botschaft von ICM_QL ausgefallen
CD94B1	Message (ACLNY_MASSCNTR, 55.0.2, FX): Error in the message (checksum error)	Botschaft (ACLNY_MASSCNTR, 55.0.2, FX): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD94B2	Message (ACLNY_MASSCNTR, 55.0.2, FX): Message from the sending control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (ACLNY_MASSCNTR, 55.0.2, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD94B3	Message (ACLNY_MASSCNTR, 55.0.2, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (ACLNY_MASSCNTR, 55.0.2, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94B4	Message (ACLNY_MASSCNTR, 55.0.2, FX): Message from ICM_QL failed	Botschaft (ACLNY_MASSCNTR, 55.0.2, FX): Botschaft von ICM_QL ausgefallen
CD94B5	Message (SU_SW_DRDY, 272.4.8, FX): Message from the sending control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (SU_SW_DRDY, 272.4.8, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD94B6	Message (SU_SW_DRDY, 272.4.8, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (SU_SW_DRDY, 272.4.8, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94B7	Message (SU_SW_DRDY, 272.4.8, FX): Message from ICM_QL failed	Botschaft (SU_SW_DRDY, 272.4.8, FX): Botschaft von ICM_QL ausgefallen
CD94B8	Message (DISP_RPM_ENG_DYNS, 0xF8, A): Message from the sending control unit not up-to-date (Alivecounter)	Botschaft (DISP_RPM_ENG_DYNS, 0xF8, A): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD94B9	Message (DISP_RPM_ENG_DYNS, 0xF8, A): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (DISP_RPM_ENG_DYNS, 0xF8, A): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94BA	Message (DISP_RPM_ENG_DYNS, 0xF8, A): Message from the transmission control unit failed	Botschaft (DISP_RPM_ENG_DYNS, 0xF8, A): Botschaft von Getriebesteuergerät ausgefallen
CD94BB	Message (AVL_RPM_WHL, 46.1.2, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (AVL_RPM_WHL, 46.1.2, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94BC	CD94BC message (DIENSTE-ID2 = 68 Electrical request consumer, 0x580-0x5FF): Message from various transmission control units (DSC, ICM, ...) failed	CD94BC Botschaft (DIENSTE-ID2=68 Elektrische Anforderung Verbraucher, 0x580-0x5FF): Botschaft von diversen Sende-Steuergeräten (DSC, ICM, ...) ausgefallen
CD94BD	Message (SU_SW_DRDY, 272.4.8, FX): Error in the message (checksum error)	Botschaft (SU_SW_DRDY, 272.4.8, FX): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD94BE	Message (FZZSTD, 0x3A0, FA): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (FZZSTD, 0x3A0, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94BF	Message (FZZSTD, 0x3A0, FA): Message from JBBF failed	Botschaft (FZZSTD, 0x3A0, FA): Botschaft von JBBF ausgefallen
CD94C0	CD94C0 message (OBDSensDiag, 0xXX): Message from station wagon or tank module failed	CD94C0 Botschaft (OBDSensDiag, 0xXX): Botschaft von Kombi oder Tankmodul ausgefallen
CD94C1	Message (V_VEH, 55.3.4, FX), signal quality: QU_V_VEH_COG (Qualifier_Speed_Fahrzeug_Schwerpunkt) from DSC insufficient	Botschaft (V_VEH, 55.3.4, FX), Signalqualität: QU_V_VEH_COG (Qualifier_Geschwindigkeit_Fahrzeug_Schwerpunkt) von DSC unzureichend
CD94C2	Message (DIAG_OBD_GRB, 0x396, FA): Signal (s) in message not valid	Botschaft (DIAG_OBD_GRB, 0x396, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94C3	Message (DIAG_OBD_GRB, 0x396, FA): Message from gearbox control unit failed	Botschaft (DIAG_OBD_GRB, 0x396, FA): Botschaft von Getriebesteuergerät ausgefallen
CD94C4	Message (DISP_LDM_1, 135.0.2, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (DISP_LDM_1, 135.0.2, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94C5	Message (DISP_LDM_1, 135.0.2, FX): Message from ICM_QL failed	Botschaft (DISP_LDM_1, 135.0.2, FX): Botschaft von ICM_QL ausgefallen
CD94C6	Message (RQ_PWR_EL_EPS, 234.0.2, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (RQ_PWR_EL_EPS, 234.0.2, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94C7	Message (RQ_PWR_EL_EPS, 234.0.2, FX): Message from EPS failed	Botschaft (RQ_PWR_EL_EPS, 234.0.2, FX): Botschaft von EPS ausgefallen
CD94C8	Message (RQ_PWR_EL_PCU, 0x33F, A): Signal (s) in message not valid	Botschaft (RQ_PWR_EL_PCU, 0x33F, A): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94C9	Message (RQ_PWR_EL_PCU, 0x33F, A): Message from PCU failed	Botschaft (RQ_PWR_EL_PCU, 0x33F, A): Botschaft von PCU ausgefallen
CD94CA	Message (ST_ENERG_GEN_BN2, 0x2AF, A): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (ST_ENERG_GEN_BN2, 0x2AF, A): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94CB	Message (ST_ENERG_GEN_BN2, 0x2AF, A): Message from PCU failed	Botschaft (ST_ENERG_GEN_BN2, 0x2AF, A): Botschaft von PCU ausgefallen
CD94CC	Message (ST_PMA, 231.1.2, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (ST_PMA, 231.1.2, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94CD	Message (ST_PMA, 231.1.2, FX): Message from PMA failed	Botschaft (ST_PMA, 231.1.2, FX): Botschaft von PMA ausgefallen
CD94CE	Message (ST_VHSS, 263.1.4, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (ST_VHSS, 263.1.4, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94CF	Message (ST_VHSS, 263.1.4, FX): DSC message failed	Botschaft (ST_VHSS, 263.1.4, FX): Botschaft von DSC ausgefallen
CD94D0	Message (ST_VHSS, 263.1.4, FX): Error in the message (checksum error)	Botschaft (ST_VHSS, 263.1.4, FX): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD94D1	Message (ST_VHSS, 263.1.4, FX): Message from the sender control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (ST_VHSS, 263.1.4, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD94D2	Message (ST_VEHSS_PBRK, 0x2DC, FA): Error in the message (checksum error)	Botschaft (ST_VEHSS_PBRK, 0x2DC, FA): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD94D3	Message (ST_VEHSS_PBRK, 0x2DC, FA): Message from the sending control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (ST_VEHSS_PBRK, 0x2DC, FA): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD94D4	Message (ST_VEHSS_PBRK, 0x2DC, FA): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (ST_VEHSS_PBRK, 0x2DC, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94D5	Message (ST_VEHSS_PBRK, 0x2DC, FA): EMF message failed	Botschaft (ST_VEHSS_PBRK, 0x2DC, FA): Botschaft von EMF ausgefallen
CD94D6	Message (DSC stabilization status, ID: 0x173) not current	Botschaft (Status Stabilisierung DSC, ID: 0x173) nicht aktuell
CD94D7	Message (Status stabilization DSC, ID: 0x173) Checksum incorrect	Botschaft (Status Stabilisierung DSC, ID: 0x173) Prüfsumme falsch
CD94D8	Message (status standstill functions DSC, ID: 43.4.8) missing	Botschaft (Status Stillstandsfunktionen DSC, ID: 43.4.8) fehlt
CD94D9	Message (services ID2 = 68, 0x580-0x5FF, FA), signal error: Signal (s) in the message (electrical demand consumer) from various transmission control units (DSC, ...) not valid	Botschaft (Dienste ID2=68, 0x580-0x5FF, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Elektrische Anforderung Verbraucher) von diversen Sende-Steuergeräten (DSC, ...) nicht gültig
CD94DA	Message (services ID2 = 68, 0x580-0x5FF, FA), timeout: Message (electrical demand consumer) from various transmitter control units (DSC, ...) failed	Botschaft (Dienste ID2=68, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Elektrische Anforderung Verbraucher) von diversen Sende-Steuergeräten (DSC, ...) ausgefallen
CD94DB	Message (CHASSIS NUMBER, 0x380, FA): Signal (s) in message not valid	Botschaft (FAHRGESTELLNUMMER, 0x380, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94DC	Transmission control unit, communication: Transmission communication via A-CAN and FA-CAN disturbed	Getriebesteuergerät, Kommunikation: Getriebekommunikation über A-CAN und FA-CAN gestört
CD94DD	Message (services ID2 = 140, 0x580-0x5FF, FA), signal error: Signal (s) in message (OBD sensor diagnostic status) from various transmission control units (combi, ...) not valid	Botschaft (Dienste ID2=140, 0x580-0x5FF, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (OBD Sensor Diagnosestatus) von diversen Sende-Steuergeräten (Kombi, ...) nicht gültig
CD94DE	Message (services ID2 = 140, 0x580-0x5FF, FA), timeout: message (OBD sensor diagnostic status) from various transmission control units (combi, ...) failed	Botschaft (Dienste ID2=140, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (OBD Sensor Diagnosestatus) von diversen Sende-Steuergeräten (Kombi, ...) ausgefallen
CD94DF	Message (services ID2 = 8, 0x580-0x5FF, FA), signal error: Signal (s) in message (power management consumer) from various transmission control units (BDC, ...) not valid	Botschaft (Dienste ID2=8, 0x580-0x5FF, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Powermanagement Standverbraucher) von diversen Sende-Steuergeräten (BDC, ...) nicht gültig
CD94E0	Message (services ID2 = 8, 0x580-0x5FF, FA), timeout: Message (power management standing consumer) from various transmission control devices (BDC, ...) failed	Botschaft (Dienste ID2=8, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Powermanagement Standverbraucher) von diversen Sende-Steuergeräten (BDC, ...) ausgefallen
CD94E1	Message (services ID2 = 21, 0x580-0x5FF, FA), signal error: Signal (s) in message (heat management request) from various transmission control units (EPS, ...) not valid	Botschaft (Dienste ID2=21, 0x580-0x5FF, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Anforderung Wärmemanagement) von diversen Sende-Steuergeräten (EPS, ...) nicht gültig
CD94E2	Message (services ID2 = 21, 0x580-0x5FF, FA), timeout: Message (request for heat management) from various transmission control units (EPS, ...) failed	Botschaft (Dienste ID2=21, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung Wärmemanagement) von diversen Sende-Steuergeräten (EPS, ...) ausgefallen
CD94E3	Message (DIENSTE-ID2 = 19 request MSA function, 0x580-0x5FF, FA): Signal (s) in message not valid	Botschaft (DIENSTE-ID2=19 Anforderung MSA Funktion, 0x580-0x5FF, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94E4	Message (DIENSTE-ID2 = 19 request MSA function, 0x580-0x5FF, FA): Message from various transmission control units (DSC, CAS, EGS, SEC1, IHKA, ...) failed	Botschaft (DIENSTE-ID2=19 Anforderung MSA Funktion, 0x580-0x5FF, FA): Botschaft von diversen Sende-Steuergeräten (DSC, CAS, EGS, SEC1, IHKA, ...) ausgefallen
CD94E5	Message (services ID2 = 110, 0x580-0x5FF, FA), signal error: Signal (s) in message (consumer status) from various transmission control units (BDC, IHKA, ...) not valid	Botschaft (Dienste ID2=110, 0x580-0x5FF, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Verbraucherstatus) von diversen Sende-Steuergeräten (BDC, IHKA, ...) nicht gültig
CD94E6	Message (services ID2 = 110, 0x580-0x5FF, FA), timeout: message (consumer status) from various transmission control units (BDC, IHKA, ...) failed	Botschaft (Dienste ID2=110, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Verbraucherstatus) von diversen Sende-Steuergeräten (BDC, IHKA, ...) ausgefallen
CD94E7	Message (AVL_STEA_FTAX, 57.1.2, FX): Error in the message (checksum error)	Botschaft (AVL_STEA_FTAX, 57.1.2, FX): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD94E8	Message (AVL_STEA_FTAX, 57.1.2, FX): Message from sender control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (AVL_STEA_FTAX, 57.1.2, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD94E9	Message (AVL_STEA_FTAX, 57.1.2, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (AVL_STEA_FTAX, 57.1.2, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94EA	Message (AVL_STEA_FTAX, 57.1.2, FX): Message from ICM_QL failed	Botschaft (AVL_STEA_FTAX, 57.1.2, FX): Botschaft von ICM_QL ausgefallen
CD94EB	Message (SLRDI_GLB_FZM, 0x3A5, FA): Signal (s) in message not valid	Botschaft (SLRDI_GLB_FZM, 0x3A5, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94EC	Message (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, FA): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD94ED	Message (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, FA): Message from the transmission control unit failed	Botschaft (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, FA): Botschaft von Getriebesteuergerät ausgefallen
CD94EE	Message (AVL_RPM_WHL, 46.0.1, FX), signal quality: QU_AVL_RPM_WHL_FLH (Qualifier_Ist_Drehzahl_Rad_VL) from DSC insufficient	Botschaft (AVL_RPM_WHL, 46.0.1, FX), Signalqualität: QU_AVL_RPM_WHL_FLH (Qualifier_Ist_Drehzahl_Rad_VL) von DSC unzureichend
CD94EF	Message (AVL_RPM_WHL, 46.0.1, FX), signal quality: QU_AVL_RPM_WHL_FRH (Qualifier_Ist_Drehzahl_Rad_VR) from DSC insufficient	Botschaft (AVL_RPM_WHL, 46.0.1, FX), Signalqualität: QU_AVL_RPM_WHL_FRH (Qualifier_Ist_Drehzahl_Rad_VR) von DSC unzureichend
CD94F0	Message (AVL_RPM_WHL, 46.0.1, FX), signal quality: QU_AVL_RPM_WHL_RLH (Qualifier_Ist_Drehzahl_Rad_HL) from DSC insufficient	Botschaft (AVL_RPM_WHL, 46.0.1, FX), Signalqualität: QU_AVL_RPM_WHL_RLH (Qualifier_Ist_Drehzahl_Rad_HL) von DSC unzureichend
CD94F1	Message (AVL_RPM_WHL, 46.0.1, FX), signal quality: QU_AVL_RPM_WHL_RRH (Qualifier_Ist_Drehzahl_Rad_HR) from DSC insufficient	Botschaft (AVL_RPM_WHL, 46.0.1, FX), Signalqualität: QU_AVL_RPM_WHL_RRH (Qualifier_Ist_Drehzahl_Rad_HR) von DSC unzureichend
CD94F4	Message (match navigation graph, ID: 250.0.2) is missing	Botschaft (Übereinstimmung Navigationsgraph, ID: 250.0.2) fehlt
CD94F5	Message (time/date, ID: 0x2F8) missing	Botschaft (Uhrzeit/Datum, ID: 0x2F8) fehlt
CD94F6	Message (default adaptation mode driving experience, ID: 53.3.8) is missing	Botschaft (Vorgabe Adaption Modus Fahrerlebnis, ID: 53.3.8) fehlt
CD94F7	NOx sensor according to DeNOx-Kat, plausibility: wrong sensor installed	NOx-Sensor nach DeNOx-Kat, Plausibilität: falscher Sensor verbaut
CD94F8	NOx sensor in front of DeNOx-Kat, plausibility: wrong sensor installed	NOx-Sensor vor DeNOx-Kat, Plausibilität: falscher Sensor verbaut
CD94F9	Message (desired voltage voltage drop cooling 48V, ID: 0x2CF) is missing	Botschaft (Wunschspannung Spannungseinbruch Kühlung 48V, ID: 0x2CF) fehlt
CD94FA	Message (vehicle status, ID: 0x3C) missing	Botschaft (Zustand Fahrzeug, ID: 0x3C) fehlt
CD94FB	Message (vehicle status, ID: 0x3C) not current	Botschaft (Zustand Fahrzeug, ID: 0x3C) nicht aktuell
CD94FC	Message (ST_BLT_CT_SOCCU, 0x297, FA): Error in the message (checksum error)	Botschaft (ST_BLT_CT_SOCCU, 0x297, FA): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD94FD	Message (ST_BLT_CT_SOCCU, 0x297, FA): Message from the sending control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (ST_BLT_CT_SOCCU, 0x297, FA): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD94FE	Message (ElectricMachineOrderToMotorElectronic, ID: 0x93) missing	Botschaft (ElectricMachineOrderToMotorElectronic, ID: 0x93) fehlt
CD94FF	NOx sensor according to DeNOx-Kat, plausibility: characteristic curve correction factor in the sensor (slope or offset) outside the valid range	NOx-Sensor nach DeNOx-Kat, Plausibilität: Kennlinien-Korrekturfaktor im Sensor (Steigung oder Offset) ausserhalb gültigem Bereich

CD95

Code	Description	German
CD95	0xCD95 Message (Operation FGR / ACC, 194)	0xCD95 Botschaft (Bedienung FGR / ACC, 194)
CD9500	NOx sensor in front of DeNOx-Kat, plausibility: characteristic curve correction factor in the sensor (slope or offset) outside the valid range	NOx-Sensor vor DeNOx-Kat, Plausibilität: Kennlinien-Korrekturfaktor im Sensor (Steigung oder Offset) ausserhalb gültigem Bereich
CD9501	Message (DIAG_OBD_SCR, 0x3EE, A): Signal (s) in message not valid	Botschaft (DIAG_OBD_SCR, 0x3EE, A): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9502	FlexRay, message (request wheel torque drive train total stabilization / target distribution longitudinal torque front axle rear axle, 43.1.4): Alive test	FlexRay, Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebstrang Summe Stabilisierung / Soll Verteilung Längsmoment Vorderachse Hinterachse, 43.1.4): Aliveprüfung
CD9503	Message (RQ_PWR_EL_SCR, 0x188, A): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (RQ_PWR_EL_SCR, 0x188, A): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9504	FlexRay, message (request wheel torque drive train total stabilization / target distribution longitudinal torque front axle rear axle, 43.1.4): missing	FlexRay, Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebstrang Summe Stabilisierung / Soll Verteilung Längsmoment Vorderachse Hinterachse, 43.1.4): fehlt
CD9505	Message (ST_FFLV_SCRA, 0x40B, A): Signal (s) in message not valid	Botschaft (ST_FFLV_SCRA, 0x40B, A): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9506	Message (ST_FFLV_SCRA, 0x40B, A): Message from SCR control unit failed	Botschaft (ST_FFLV_SCRA, 0x40B, A): Botschaft von SCR-Steuergerät ausgefallen
CD9507	Message (ST_RESO_SCRA, 0x8A, A): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (ST_RESO_SCRA, 0x8A, A): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9508	FlexRay, message (request wheel torque drive train total stabilization / target distribution longitudinal torque front axle rear axle, 43.1.4): checksum incorrect	FlexRay, Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebstrang Summe Stabilisierung / Soll Verteilung Längsmoment Vorderachse Hinterachse, 43.1.4): Prüfsumme falsch
CD9509	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, A): Error in the message (checksum error)	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, A): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD950A	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, FA): Error in the message (checksum error)	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, FA): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD950B	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, A): Message from the sending control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, A): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD950C	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, FA): Message from the sender control unit not up-to-date (Alivecounter)	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, FA): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD950D	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, A): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, A): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD950E	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, FA): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD950F	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, A): Message from the transmission control unit failed	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, A): Botschaft von Getriebesteuergerät ausgefallen
CD9510	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, FA): Message from gearbox control unit failed	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, FA): Botschaft von Getriebesteuergerät ausgefallen
CD9511	Message (STAT_DS_VRFD, 256.3.4, FX): Error in the message (checksum error)	Botschaft (STAT_DS_VRFD, 256.3.4, FX): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD9512	Message (STAT_DS_VRFD, 256.3.4, FX): Message from the sending control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (STAT_DS_VRFD, 256.3.4, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9513	Message (STAT_DS_VRFD, 256.3.4, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (STAT_DS_VRFD, 256.3.4, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9514	Message (STAT_DS_VRFD, 256.3.4, FX): Message from FRMFA failed	Botschaft (STAT_DS_VRFD, 256.3.4, FX): Botschaft von FRMFA ausgefallen
CD9515	Message (DT_GRDT, 0x1AF, A, FA): Message or signal error from EGS during undervoltage	Botschaft (DT_GRDT, 0x1AF, A, FA): Botschafts- oder Signalfehler von EGS während Unterspannung
CD9516	Message (TLT_RW_STEA_FTAX_EFFV, 56.1.2, FX): Error in the message (checksum error)	Botschaft (TLT_RW_STEA_FTAX_EFFV, 56.1.2, FX): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD9517	Message (TLT_RW_STEA_FTAX_EFFV, 56.1.2, FX): Message from the sender control unit not up-to-date (Alivecounter)	Botschaft (TLT_RW_STEA_FTAX_EFFV, 56.1.2, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9518	Message (TLT_RW_STEA_FTAX_EFFV, 56.1.2, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (TLT_RW_STEA_FTAX_EFFV, 56.1.2, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9519	Message (TLT_RW_STEA_FTAX_EFFV, 56.1.2, FX): Message from ICM_QL failed	Botschaft (TLT_RW_STEA_FTAX_EFFV, 56.1.2, FX): Botschaft von ICM_QL ausgefallen
CD951A	Message (ST_GRB_ECU, 0x39A, A, FA): Message or signal error from EGS during undervoltage	Botschaft (ST_GRB_ECU, 0x39A, A, FA): Botschafts- oder Signalfehler von EGS während Unterspannung
CD951B	Message (AVL_STMOM_DV_ACT_AVL_FORC_GRD, 49.0.2, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (AVL_STMOM_DV_ACT_AVL_FORC_GRD, 49.0.2, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD951C	Message (AVL_STMOM_DV_ACT_AVL_FORC_GRD, 49.0.2, FX): Message from EPS failed	Botschaft (AVL_STMOM_DV_ACT_AVL_FORC_GRD, 49.0.2, FX): Botschaft von EPS ausgefallen
CD951D	Message (CALId-CVN from NOx sensor before DeNOx-Kat, 0x362, Sensor-CAN): Message from NOx sensor before DeNOx-Kat failed	Botschaft (CALId-CVN von NOx-Sensor vor DeNOx-Kat, 0x362, Sensor-CAN): Botschaft von NOx-Sensor vor DeNOx-Kat ausgefallen
CD951E	Message (CALId-CVN from NOx sensor to DeNOx-Kat, 0x35B, Sensor-CAN): Message from NOx-sensor to DeNOx-Kat failed	Botschaft (CALId-CVN von NOx-Sensor nach DeNOx-Kat, 0x35B, Sensor-CAN): Botschaft von NOx-Sensor nach DeNOx-Kat ausgefallen
CD951F	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB, 43.1.4, FX): Signal (s) in the message not valid during undervoltage	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB, 43.1.4, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig während Unterspannung
CD9520	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB, 43.1.4, FX): Message from DSC failed during undervoltage	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB, 43.1.4, FX): Botschaft von DSC ausgefallen während Unterspannung
CD9522	Message (SU_SW_DRDY_SU_SW_DRDY_2, 272.4.8, FX): Message from ICM_QL failed	Botschaft (SU_SW_DRDY_SU_SW_DRDY_2, 272.4.8, FX): Botschaft von ICM_QL ausgefallen
CD9523	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB_TAR_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 43.1.4, FX): Error in the message (checksum error)	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB_TAR_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 43.1.4, FX): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD9524	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB_TAR_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 43.1.4, FX): Message from the sender control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB_TAR_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 43.1.4, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9525	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB_TAR_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 43.1.4, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB_TAR_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 43.1.4, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9526	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB_TAR_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 43.1.4, FX): Message from DSC failed	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB_TAR_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 43.1.4, FX): Botschaft von DSC ausgefallen
CD9527	Message (ST_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 19.3.4, FX): Error in the message (checksum error)	Botschaft (ST_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 19.3.4, FX): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD9528	Message (ST_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 19.3.4, FX): Message from the sending control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (ST_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 19.3.4, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9529	Message (ST_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 19.3.4, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (ST_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 19.3.4, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD952A	Message (ST_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 19.3.4, FX): Message from LMV (longitudinal torque distribution) failed	Botschaft (ST_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 19.3.4, FX): Botschaft von LMV (Längs Momenten Verteilung) ausgefallen
CD952B	Message (ST_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 19.3.4, FX), signal quality: QU_AVL_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX (Qualifier_Ist_Distribution_Längsmoment_Vorderachse_Hinterachse) from LMV insufficient	Botschaft (ST_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 19.3.4, FX), Signalqualität: QU_AVL_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX (Qualifier_Ist_Verteilung_Längsmoment_Vorderachse_Hinterachse) von LMV unzureichend
CD952C	Message (TAR_WMOM_PT_STAB, 64.1.2, FX), signal quality: QU_TAR_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX_ACT (Qualifier_Soll_Vertteilung_Längsmoment_Vorderachse_Hinterachse_Stellplate) from DSC insufficient	Botschaft (TAR_WMOM_PT_STAB, 64.1.2, FX), Signalqualität: QU_TAR_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX_ACT (Qualifier_Soll_Verteilung_Längsmoment_Vorderachse_Hinterachse_Stellglied) von DSC unzureichend
CD952D	Message (SU_SW_DRDY_SU_SW_DRDY_2, 272.4.8, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (SU_SW_DRDY_SU_SW_DRDY_2, 272.4.8, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD952E	Message (AVL_STMOM_DV_ACT_AVL_FORC_GRD, 49.0.2, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (AVL_STMOM_DV_ACT_AVL_FORC_GRD, 49.0.2, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD952F	Message (AVL_STMOM_DV_ACT_AVL_FORC_GRD, 49.0.2, FX): Message from EPS failed	Botschaft (AVL_STMOM_DV_ACT_AVL_FORC_GRD, 49.0.2, FX): Botschaft von EPS ausgefallen
CD9530	Message (BEDIENUNG_SONDERFUNKTION, 257.4.8, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (BEDIENUNG_SONDERFUNKTION, 257.4.8, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9531	Message (QU_SER_ECBA_BRTORQ_SUM_COOTD, 63.1.4, FX): Error in the message (checksum error)	Botschaft (QU_SER_ECBA_BRTORQ_SUM_COOTD, 63.1.4, FX): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD9532	Message (QU_SER_ECBA_BRTORQ_SUM_COOTD, 63.1.4, FX): Message from the sender control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (QU_SER_ECBA_BRTORQ_SUM_COOTD, 63.1.4, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9533	Message (QU_SER_ECBA_BRTORQ_SUM_COOTD, 63.1.4, FX): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (QU_SER_ECBA_BRTORQ_SUM_COOTD, 63.1.4, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9534	Message (QU_SER_ECBA_BRTORQ_SUM_COOTD, 63.1.4, FX): Message from DSC failed	Botschaft (QU_SER_ECBA_BRTORQ_SUM_COOTD, 63.1.4, FX): Botschaft von DSC ausgefallen
CD9535	Message (DIAG_OBD_SCR, 0x3EE, FA): Signal (s) in message not valid	Botschaft (DIAG_OBD_SCR, 0x3EE, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9536	Message (DIAG_OBD_SCR, 0x3EE, FA): Message from SCR control unit failed	Botschaft (DIAG_OBD_SCR, 0x3EE, FA): Botschaft von SCR-Steuergerät ausgefallen
CD9537	Message (RQ_PWR_EL_SCR, 0x188, FA): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (RQ_PWR_EL_SCR, 0x188, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9538	Message (RQ_PWR_EL_SCR, 0x188, FA): Message from SCR control unit failed	Botschaft (RQ_PWR_EL_SCR, 0x188, FA): Botschaft von SCR-Steuergerät ausgefallen
CD9539	Message (ST_FFLV_SCRA, 0x40B, FA): Signal (s) in message not valid	Botschaft (ST_FFLV_SCRA, 0x40B, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD953A	Message (ST_FFLV_SCRA, 0x40B, FA): Message from SCR control unit failed	Botschaft (ST_FFLV_SCRA, 0x40B, FA): Botschaft von SCR-Steuergerät ausgefallen
CD953B	Message (ST_RESO_SCRA, 0x8A, FA): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (ST_RESO_SCRA, 0x8A, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD953C	Message (ST_RESO_SCRA, 0x8A, FA): Message from SCR control unit failed	Botschaft (ST_RESO_SCRA, 0x8A, FA): Botschaft von SCR-Steuergerät ausgefallen
CD953E	Message (STAT_EKP, 0x335, FA): Signal (s) in message not valid	Botschaft (STAT_EKP, 0x335, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD953F	Message (STAT_EKP, 0x335, FA): EKP message failed	Botschaft (STAT_EKP, 0x335, FA): Botschaft von EKP ausgefallen
CD9540	Message (EINHEITEN_BN2020, 252.0.4, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (EINHEITEN_BN2020, 252.0.4, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9541	Message (EINHEITEN_BN2020, 252.0.4, FX): Message from Kombi failed	Botschaft (EINHEITEN_BN2020, 252.0.4, FX): Botschaft von Kombi ausgefallen
CD9542	Message (DIENSTE-ID2 = 246 Request power connection function sailing, 0x580-0x5FF, FA): Signal (s) in message not valid	Botschaft (DIENSTE-ID2=246 Anforderung Kraftschluss Funktion Segeln, 0x580-0x5FF, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9543	Message (DIENSTE-ID2 = 246 request power connection function sailing, 0x580-0x5FF, FA): Message from various transmission control units (DSC, ICM, IHKA, ...) failed	Botschaft (DIENSTE-ID2=246 Anforderung Kraftschluss Funktion Segeln, 0x580-0x5FF, FA): Botschaft von diversen Sende-Steuergeräten (DSC, ICM, IHKA, ...) ausgefallen
CD9544	Message (RQ_2_WMOM_PT_SUM_DRS, 131.1.4, FX): Error in the message (checksum error)	Botschaft (RQ_2_WMOM_PT_SUM_DRS, 131.1.4, FX): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD9545	Message (RQ_2_WMOM_PT_SUM_DRS, 131.1.4, FX): Message from the sender control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (RQ_2_WMOM_PT_SUM_DRS, 131.1.4, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9546	Message (RQ_2_WMOM_PT_SUM_DRS, 131.1.4, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (RQ_2_WMOM_PT_SUM_DRS, 131.1.4, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9547	Message (RQ_2_WMOM_PT_SUM_DRS, 131.1.4, FX): DSC message failed	Botschaft (RQ_2_WMOM_PT_SUM_DRS, 131.1.4, FX): Botschaft von DSC ausgefallen
CD9548	Message (SLRDI_GLB_FZM, 0x3A5, FA): Signal (CTR_SLRDI_GLB) in message not valid	Botschaft (SLRDI_GLB_FZM, 0x3A5, FA): Signal (CTR_SLRDI_GLB) in Botschaft nicht gültig
CD9549	Message (DIENSTE-ID2 = 19 request MSA function, 0x598, FA): Message from the sending control unit (EGS_EL) failed	Botschaft (DIENSTE-ID2=19 Anforderung MSA Funktion, 0x598, FA): Botschaft von Sende-Steuergerät (EGS_EL) ausgefallen
CD954A	Message (DIENSTE-ID2 = 19 request MSA function, 0x5F8, FA): Message from the sending control unit (IHKA) failed	Botschaft (DIENSTE-ID2=19 Anforderung MSA Funktion, 0x5F8, FA): Botschaft von Sende-Steuergerät (IHKA) ausgefallen
CD954B	Message (ST_MUE_DRDY, 53.1.4, FX): Error in the message (checksum error)	Botschaft (ST_MUE_DRDY, 53.1.4, FX): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD954C	Message (ST_MUE_DRDY, 53.1.4, FX): Message from the sending control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (ST_MUE_DRDY, 53.1.4, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD954D	Message (ST_MUE_DRDY, 53.1.4, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (ST_MUE_DRDY, 53.1.4, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD954E	Message (ST_MUE_DRDY, 53.1.4, FX): Message from DSC failed	Botschaft (ST_MUE_DRDY, 53.1.4, FX): Botschaft von DSC ausgefallen
CD954F	Message (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, FA): Error in the message (checksum error)	Botschaft (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, FA): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD9550	Message (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, FA): Message from the sending control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, FA): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9551	Message (ST_DCDC, 125.0.2, FX): EME message failed	Botschaft (ST_DCDC, 125.0.2, FX): Botschaft von EME ausgefallen
CD9552	Message (ST_ENRG_U_I, 0x399, FA): Signal (s) in message not valid	Botschaft (ST_ENRG_U_I, 0x399, FA): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9553	Message (ST_ENRG_U_I, 0x399, FA): Message from PCU failed	Botschaft (ST_ENRG_U_I, 0x399, FA): Botschaft von PCU ausgefallen
CD9554	Message (TS_TR_ST, 279.4.8, FX): Signal (s) in message not valid	Botschaft (TS_TR_ST, 279.4.8, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9555	Message (STAT_CT_HABR, 243.1.2, FX): Message from FEM failed	Botschaft (STAT_CT_HABR, 243.1.2, FX): Botschaft von FEM ausgefallen
CD9556	Message (DIAG_OBD_HYB_1, 263.3.4, FX): Message from the sending control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (DIAG_OBD_HYB_1, 263.3.4, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9557	Message (DIAG_OBD_HYB_1, 263.3.4, FX): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (DIAG_OBD_HYB_1, 263.3.4, FX): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9558	Message (DIAG_OBD_HYB_1, 263.3.4, FX): Message from DSC failed	Botschaft (DIAG_OBD_HYB_1, 263.3.4, FX): Botschaft von DSC ausgefallen
CD9559	Message (ST_STAB_DSC_2, 47.1.2, FX), signal error: Signal (s) in message (status stabilization DSC 2) from DSC not valid	Botschaft (ST_STAB_DSC_2, 47.1.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Stabilisierung DSC 2) von DSC nicht gültig
CD955A	Message (ST_STAB_DSC_2, 47.1.2, FX), timeout: Message (status stabilization DSC 2) from DSC failed	Botschaft (ST_STAB_DSC_2, 47.1.2, FX), Timeout: Botschaft (Status Stabilisierung DSC 2) von DSC ausgefallen
CD955B	Message (STAT_DRUCK_KAELTE, 131.0.2, FX), signal error: Signal (s) in message (status pressure cooling circuit) from BDC not valid	Botschaft (STAT_DRUCK_KAELTE, 131.0.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Druck Kältekreislauf) von BDC nicht gültig
CD955C	Message (STAT_DRUCK_KAELTE, 131.0.2, FX), timeout: Message (status pressure cooling circuit) from BDC failed	Botschaft (STAT_DRUCK_KAELTE, 131.0.2, FX), Timeout: Botschaft (Status Druck Kältekreislauf) von BDC ausgefallen
CD955D	Message (MASS_VEH, 108.1.2, FX): Error in the message (checksum error)	Botschaft (MASS_VEH, 108.1.2, FX): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD955E	Message (MASS_VEH, 108.1.2, FX): Message from the sender control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (MASS_VEH, 108.1.2, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD955F	Message (MASS_VEH, 108.1.2, FX), signal error: Signal (s) in message (mass / weight vehicle) from DSC not valid	Botschaft (MASS_VEH, 108.1.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Masse/Gewicht Fahrzeug) von DSC nicht gültig
CD9560	Message (MASS_VEH, 108.1.2, FX), timeout: Message (mass / weight vehicle) from DSC failed	Botschaft (MASS_VEH, 108.1.2, FX), Timeout: Botschaft (Masse/Gewicht Fahrzeug) von DSC ausgefallen
CD9561	Message (ST_MOT_TRCT_LT, 0x192, A): Error in the message (checksum error)	Botschaft (ST_MOT_TRCT_LT, 0x192, A): Fehler in der Botschaft (Checksummenfehler)
CD9562	Message (ST_MOT_TRCT_LT, 0x192, A): Message from the sending control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (ST_MOT_TRCT_LT, 0x192, A): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9563	Message (ST_MOT_TRCT_LT, 0x192, A): Signal (s) in the message not valid	Botschaft (ST_MOT_TRCT_LT, 0x192, A): Signal(e) in Botschaft nicht gültig
CD9564	Message (ST_MOT_TRCT_LT, 0x192, A): EMETZ message failed	Botschaft (ST_MOT_TRCT_LT, 0x192, A): Botschaft von EMETZ ausgefallen
CD9565	Message (services ID2 = 30, 0x580-0x5FF, FA), timeout: message (PIA_Dienst) from various transmission control devices (radio, EntryNav, ...) failed	Botschaft (Dienste ID2=30, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (PIA_Dienst) von diversen Sende-Steuergeräten (Radio, EntryNav, ...) ausgefallen
CD9569	Message (AVL_BRTORQ_SUM, 0xEF, FA), Alivecounter: Message (actual braking torque total) from DSC is not up to date	Botschaft (AVL_BRTORQ_SUM, 0xEF, FA), Alivecounter: Botschaft (Ist Bremsmoment Summe) von DSC nicht aktuell
CD956A	Message (AVL_BRTORQ_SUM, 0xEF, FA), checksum: Error in message (actual braking torque sum) from DSC	Botschaft (AVL_BRTORQ_SUM, 0xEF, FA), Checksumme: Fehler in Botschaft (Ist Bremsmoment Summe) von DSC
CD956B	Message (AVL_BRTORQ_SUM, 0xEF, FA), timeout: Message (actual braking torque sum) from DSC failed	Botschaft (AVL_BRTORQ_SUM, 0xEF, FA), Timeout: Botschaft (Ist Bremsmoment Summe) von DSC ausgefallen
CD956D	Message (BLINKEN, 0x1F6, FA), Timeout: Message (blinking) from BDC failed	Botschaft (BLINKEN, 0x1F6, FA), Timeout: Botschaft (Blinken) von BDC ausgefallen
CD956E	Message (CON_VEH, 0x3C, FA), Alivecounter: Message (vehicle status) from BDC not up to date	Botschaft (CON_VEH, 0x3C, FA), Alivecounter: Botschaft (Zustand Fahrzeug) von BDC nicht aktuell
CD956F	Message (CON_VEH, 0x3C, FA), checksum: Error in message (vehicle status) from BDC	Botschaft (CON_VEH, 0x3C, FA), Checksumme: Fehler in Botschaft (Zustand Fahrzeug) von BDC
CD9570	Message (CON_VEH, 0x3C, FA), timeout: Message (vehicle status) from BDC failed	Botschaft (CON_VEH, 0x3C, FA), Timeout: Botschaft (Zustand Fahrzeug) von BDC ausgefallen
CD9571	Message (CTR_SFYC_1, 0x280, FA), timeout: Message (control of security vehicle 1) from SEC1 failed	Botschaft (CTR_SFYC_1, 0x280, FA), Timeout: Botschaft (Steuerung Sicherheitsfahrzeug 1) von SEC1 ausgefallen
CD9572	Message (FLLUPT_GPWSUP, 0x3BE, FA), Timeout: Message (follow-up time power supply BN2020) from BDC failed	Botschaft (FLLUPT_GPWSUP, 0x3BE, FA), Timeout: Botschaft (Nachlaufzeit Stromversorgung BN2020) von BDC ausgefallen
CD9573	Message (FZZSTD, 0x3A0, FA), timeout: Message (vehicle status) from ZGW failed	Botschaft (FZZSTD, 0x3A0, FA), Timeout: Botschaft (Fahrzeugzustand) von ZGW ausgefallen
CD9577	Message (KILOMETERSTAND, 0x330, FA), timeout: Message (mileage / range) from station wagon failed	Botschaft (KILOMETERSTAND, 0x330, FA), Timeout: Botschaft (Kilometerstand/Reichweite) von Kombi ausgefallen
CD9578	Message (KLEMMEN, 0x12F, FA), Alivecounter: Message (terminals) from BDC not up to date	Botschaft (KLEMMEN, 0x12F, FA), Alivecounter: Botschaft (Klemmen) von BDC nicht aktuell
CD9579	Message (KLEMMEN, 0x12F, FA), checksum: Error in message (terminals) from BDC	Botschaft (KLEMMEN, 0x12F, FA), Checksumme: Fehler in Botschaft (Klemmen) von BDC
CD957A	Message (KLEMMEN, 0x12F, FA), timeout: Message (terminals) from BDC failed	Botschaft (KLEMMEN, 0x12F, FA), Timeout: Botschaft (Klemmen) von BDC ausgefallen
CD957B	Message (MASS_VEH, 0x2E0, FA), timeout: Message (mass / weight vehicle) from DSC failed	Botschaft (MASS_VEH, 0x2E0, FA), Timeout: Botschaft (Masse/Gewicht Fahrzeug) von DSC ausgefallen
CD957C	xDFC_Com_CanFA_NavGraphMatch_To: DFC for PDU NAV_GRAPH_MATCH_FA - Timeout error	xDFC_Com_CanFA_NavGraphMatch_To: DFC for PDU NAV_GRAPH_MATCH_FA - Timeout error
CD957D	Message (NAV_SYS_INF, 0x34E, FA), timeout: Message (Navigation System Information) from EntryNav, NBT failed	Botschaft (NAV_SYS_INF, 0x34E, FA), Timeout: Botschaft (Navigation System Information) von EntryNav, NBT ausgefallen
CD957E	Message (OP_CCTR, 0x189, FA), timeout: Message (operation tempomat) from BDC failed	Botschaft (OP_CCTR, 0x189, FA), Timeout: Botschaft (Bedienung Tempomat) von BDC ausgefallen
CD957F	Message (RELATIVE TIME, 0x328, FA), timeout: Message (relative time BN2020) from Kombi failed	Botschaft (RELATIVZEIT, 0x328, FA), Timeout: Botschaft (Relativzeit BN2020) von Kombi ausgefallen
CD9580	Message (RQ_AIC, 0x2F9, FA), timeout: Message (air conditioning request) from IHKA failed	Botschaft (RQ_AIC, 0x2F9, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung Klimaanlage) von IHKA ausgefallen
CD9581	Message (SLRDI_GLB_FZM, 0x3A5, FA), timeout: Message (global sleep readiness FZM) from ZGW failed	Botschaft (SLRDI_GLB_FZM, 0x3A5, FA), Timeout: Botschaft (Schlafbereitschaft Global FZM) von ZGW ausgefallen
CD9582	Message (ST_BLT_CT_SOCCU, 0x297, FA), Alivecounter: Message (status belt contact seat occupancy) from ACSM is not up to date	Botschaft (ST_BLT_CT_SOCCU, 0x297, FA), Alivecounter: Botschaft (Status Gurt Kontakt Sitzbelegung) von ACSM nicht aktuell
CD9583	Message (ST_BLT_CT_SOCCU, 0x297, FA), checksum: Error in message (status belt contact seat occupancy) from ACSM	Botschaft (ST_BLT_CT_SOCCU, 0x297, FA), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Gurt Kontakt Sitzbelegung) von ACSM
CD9584	Message (ST_BLT_CT_SOCCU, 0x297, FA), timeout: Message (status belt contact seat occupancy) from ACSM failed	Botschaft (ST_BLT_CT_SOCCU, 0x297, FA), Timeout: Botschaft (Status Gurt Kontakt Sitzbelegung) von ACSM ausgefallen
CD9585	Message (ST_CR, 0xAB, FA), Alivecounter: Message (Crash status) from ACSM is not up to date	Botschaft (ST_CR, 0xAB, FA), Alivecounter: Botschaft (Status Crash) von ACSM nicht aktuell
CD9586	Message (ST_CR, 0xAB, FA), checksum: Error in message (status crash) from ACSM	Botschaft (ST_CR, 0xAB, FA), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Crash) von ACSM
CD9587	Message (ST_CR, 0xAB, FA), timeout: message (status crash) from ACSM failed	Botschaft (ST_CR, 0xAB, FA), Timeout: Botschaft (Status Crash) von ACSM ausgefallen
CD9588	Message (ST_DIAG_OBD_7_PT, 0x3D7, FA), Alivecounter: Message (status diagnosis OBD 7 drive train) from BDC is not up to date	Botschaft (ST_DIAG_OBD_7_PT, 0x3D7, FA), Alivecounter: Botschaft (Status Diagnose OBD 7 Antriebsstrang) von BDC nicht aktuell
CD9589	Message (ST_DIAG_OBD_7_PT, 0x3D7, FA), timeout: Message (status diagnosis OBD 7 drive train) from BDC failed	Botschaft (ST_DIAG_OBD_7_PT, 0x3D7, FA), Timeout: Botschaft (Status Diagnose OBD 7 Antriebsstrang) von BDC ausgefallen
CD958A	Message (ST_DISP_KI, 0x1B3, FA), timeout: Message (status display Kombi) from Kombi failed	Botschaft (ST_DISP_KI, 0x1B3, FA), Timeout: Botschaft (Status Anzeige Kombi) von Kombi ausgefallen
CD958B	Message (ST_ELV, 0x2C6, FA), Alivecounter: Message (Status_ELV) from ELV is not up to date	Botschaft (ST_ELV, 0x2C6, FA), Alivecounter: Botschaft (Status_ELV) von ELV nicht aktuell
CD958C	Message (ST_ELV, 0x2C6, FA), checksum: Error in message (Status_ELV) from ELV	Botschaft (ST_ELV, 0x2C6, FA), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status_ELV) von ELV
CD958D	Message (ST_ELV, 0x2C6, FA), timeout: message (Status_ELV) from ELV failed	Botschaft (ST_ELV, 0x2C6, FA), Timeout: Botschaft (Status_ELV) von ELV ausgefallen
CD958E	Message (ST_STAB_DSC, 0x173, FA), Alivecounter: Message (status stabilization DSC) from DSC not up to date	Botschaft (ST_STAB_DSC, 0x173, FA), Alivecounter: Botschaft (Status Stabilisierung DSC) von DSC nicht aktuell
CD958F	Message (ST_STAB_DSC, 0x173, FA), checksum: Error in message (status stabilization DSC) from DSC	Botschaft (ST_STAB_DSC, 0x173, FA), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Stabilisierung DSC) von DSC
CD9590	Message (ST_STAB_DSC, 0x173, FA), timeout: Message (status stabilization DSC) from DSC failed	Botschaft (ST_STAB_DSC, 0x173, FA), Timeout: Botschaft (Status Stabilisierung DSC) von DSC ausgefallen
CD9591	Message (ST_VEHSS_PBRK, 0x2DC, FA), Alivecounter: Message (status of vehicle standstill parking brake) from DSC not up to date	Botschaft (ST_VEHSS_PBRK, 0x2DC, FA), Alivecounter: Botschaft (Status Fahrzeugstillstand Parkbremse) von DSC nicht aktuell
CD9592	Message (ST_VEHSS_PBRK, 0x2DC, FA), checksum: Error in message (status of vehicle stationary parking brake) from DSC	Botschaft (ST_VEHSS_PBRK, 0x2DC, FA), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Fahrzeugstillstand Parkbremse) von DSC
CD9593	Message (ST_VEHSS_PBRK, 0x2DC, FA), timeout: Message (status of vehicle standstill, parking brake) from DSC failed	Botschaft (ST_VEHSS_PBRK, 0x2DC, FA), Timeout: Botschaft (Status Fahrzeugstillstand Parkbremse) von DSC ausgefallen
CD9597	Message (STAT_ANHAENGER, 0x2E4, FA), timeout: Message (status trailer) from AAG failed	Botschaft (STAT_ANHAENGER, 0x2E4, FA), Timeout: Botschaft (Status Anhänger) von AAG ausgefallen
CD9599	Message (STAT_DS_VRFD, 0x1E1, FA), Alivecounter: Message (status of door sensors secured) from BDC not up to date	Botschaft (STAT_DS_VRFD, 0x1E1, FA), Alivecounter: Botschaft (Status Türsensoren Abgesichert) von BDC nicht aktuell
CD959A	Message (STAT_DS_VRFD, 0x1E1, FA), checksum: Error in message (status of door sensors secured) from BDC	Botschaft (STAT_DS_VRFD, 0x1E1, FA), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Türsensoren Abgesichert) von BDC
CD959B	Message (STAT_DS_VRFD, 0x1E1, FA), timeout: Message (status of door sensors secured) from BDC failed	Botschaft (STAT_DS_VRFD, 0x1E1, FA), Timeout: Botschaft (Status Türsensoren Abgesichert) von BDC ausgefallen
CD959C	xDFC_Com_CanFA_StatEkp_To: DFC for PDU STAT_EKP_FA - Timeout error	xDFC_Com_CanFA_StatEkp_To: DFC for PDU STAT_EKP_FA - Timeout error
CD959D	Message (STAT_GANG_RUECKWAERTS, 0x3B0, FA), timeout: Message (status reverse gear) from BDC failed	Botschaft (STAT_GANG_RUECKWAERTS, 0x3B0, FA), Timeout: Botschaft (Status Gang Rückwärts) von BDC ausgefallen
CD959E	Message (STAT_ZV_KLAPPEN, 0x2FC, FA), timeout: Message (ZV and flap status) from BDC failed	Botschaft (STAT_ZV_KLAPPEN, 0x2FC, FA), Timeout: Botschaft (ZV und Klappenzustand) von BDC ausgefallen
CD959F	Message (TLT_RW, 0x163, FA), Alivecounter: Message (lane inclination) from DSC not up to date	Botschaft (TLT_RW, 0x163, FA), Alivecounter: Botschaft (Neigung Fahrbahn) von DSC nicht aktuell
CD95A0	Message (TLT_RW, 0x163, FA), checksum: Error in message (roadway slope) from DSC	Botschaft (TLT_RW, 0x163, FA), Checksumme: Fehler in Botschaft (Neigung Fahrbahn) von DSC
CD95A1	Message (TLT_RW, 0x163, FA), timeout: Message (road incline) from DSC failed	Botschaft (TLT_RW, 0x163, FA), Timeout: Botschaft (Neigung Fahrbahn) von DSC ausgefallen
CD95A2	Message (UHRZEIT_DATUM, 0x2F8, FA), timeout: Message (time / date) from Kombi failed	Botschaft (UHRZEIT_DATUM, 0x2F8, FA), Timeout: Botschaft (Uhrzeit/Datum) von Kombi ausgefallen
CD95A3	Message (V_VEH, 0x1A1, FA), Alivecounter: Message (vehicle speed) from DSC not up to date	Botschaft (V_VEH, 0x1A1, FA), Alivecounter: Botschaft (Geschwindigkeit Fahrzeug) von DSC nicht aktuell
CD95A4	Message (V_VEH, 0x1A1, FA), checksum: Error in message (vehicle speed) from DSC	Botschaft (V_VEH, 0x1A1, FA), Checksumme: Fehler in Botschaft (Geschwindigkeit Fahrzeug) von DSC
CD95A5	Message (V_VEH, 0x1A1, FA), timeout: Message (vehicle speed) from DSC failed	Botschaft (V_VEH, 0x1A1, FA), Timeout: Botschaft (Geschwindigkeit Fahrzeug) von DSC ausgefallen
CD95A6	Message (VYAW_VEH, 0x19F, FA), Alivecounter: Message (yaw rate vehicle) from DSC not up to date	Botschaft (VYAW_VEH, 0x19F, FA), Alivecounter: Botschaft (Giergeschwindigkeit Fahrzeug) von DSC nicht aktuell
CD95A7	Message (VYAW_VEH, 0x19F, FA), checksum: Error in message (yaw rate vehicle) from DSC	Botschaft (VYAW_VEH, 0x19F, FA), Checksumme: Fehler in Botschaft (Giergeschwindigkeit Fahrzeug) von DSC
CD95A8	Message (VYAW_VEH, 0x19F, FA), timeout: Message (yaw rate vehicle) from DSC failed	Botschaft (VYAW_VEH, 0x19F, FA), Timeout: Botschaft (Giergeschwindigkeit Fahrzeug) von DSC ausgefallen
CD95A9	Message (DIAG_OBD_GRB, 0x396, LP), timeout: Message (OBD transmission diagnosis) from EGS failed	Botschaft (DIAG_OBD_GRB, 0x396, LP), Timeout: Botschaft (Diagnose OBD Getriebe) von EGS ausgefallen
CD95AA	Message (DISP_RPM_ENG_DYNS, 0xF8, LP), Alivecounter: Message (display engine speed dynamization) from EGS not up to date	Botschaft (DISP_RPM_ENG_DYNS, 0xF8, LP), Alivecounter: Botschaft (Anzeige Drehzahl Motor Dynamisierung) von EGS nicht aktuell
CD95AB	Message (DISP_RPM_ENG_DYNS, 0xF8, LP), timeout: Message (display engine speed dynamization) from EGS failed	Botschaft (DISP_RPM_ENG_DYNS, 0xF8, LP), Timeout: Botschaft (Anzeige Drehzahl Motor Dynamisierung) von EGS ausgefallen
CD95AC	Message (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, LP), Alivecounter: Message (data display gear train) from EGS not up to date	Botschaft (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, LP), Alivecounter: Botschaft (Daten Anzeige Getriebestrang) von EGS nicht aktuell
CD95AD	Message (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, LP), checksum: Error in message (data display gear train) from EGS	Botschaft (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, LP), Checksumme: Fehler in Botschaft (Daten Anzeige Getriebestrang) von EGS
CD95AE	Message (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, LP), timeout: Message (data display gear train) from EGS failed	Botschaft (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, LP), Timeout: Botschaft (Daten Anzeige Getriebestrang) von EGS ausgefallen
CD95AF	Message (DT_GRDT, 0x1AF, LP), Alivecounter: Message (data gear train) from EGS not up to date	Botschaft (DT_GRDT, 0x1AF, LP), Alivecounter: Botschaft (Daten Getriebestrang) von EGS nicht aktuell
CD95B0	Message (DT_GRDT, 0x1AF, LP), checksum: Error in message (data gear train) from EGS	Botschaft (DT_GRDT, 0x1AF, LP), Checksumme: Fehler in Botschaft (Daten Getriebestrang) von EGS
CD95B1	Message (DT_GRDT, 0x1AF, LP), timeout: Message (data gear train) from EGS failed	Botschaft (DT_GRDT, 0x1AF, LP), Timeout: Botschaft (Daten Getriebestrang) von EGS ausgefallen
CD95B2	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, LP), Alivecounter: Message (request torque crankshaft gearbox 2) from EGS not up to date	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, LP), Alivecounter: Botschaft (Anforderung Drehmoment Kurbelwelle Getriebe 2) von EGS nicht aktuell
CD95B3	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, LP), checksum: Error in message (request torque crankshaft gearbox 2) from EGS	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, LP), Checksumme: Fehler in Botschaft (Anforderung Drehmoment Kurbelwelle Getriebe 2) von EGS
CD95B4	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, LP), timeout: Message (request torque crankshaft gearbox 2) from EGS failed	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, LP), Timeout: Botschaft (Anforderung Drehmoment Kurbelwelle Getriebe 2) von EGS ausgefallen
CD95B5	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, LP), Alivecounter: Message (request torque crankshaft gearbox) from EGS not up to date	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, LP), Alivecounter: Botschaft (Anforderung Drehmoment Kurbelwelle Getriebe) von EGS nicht aktuell
CD95B6	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, LP), checksum: Error in message (request torque crankshaft gearbox) from EGS	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, LP), Checksumme: Fehler in Botschaft (Anforderung Drehmoment Kurbelwelle Getriebe) von EGS
CD95B7	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, LP), timeout: Message (request torque crankshaft gearbox) from EGS failed	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, LP), Timeout: Botschaft (Anforderung Drehmoment Kurbelwelle Getriebe) von EGS ausgefallen
CD95B8	Message (ST_ENBN, 0x43E, LP), timeout: Message (status of on-board power supply) from PCU500 failed	Botschaft (ST_ENBN, 0x43E, LP), Timeout: Botschaft (Status Energiebordnetz) von PCU500 ausgefallen
CD95B9	Message (ST_GRB_ECU, 0x39A, LP), timeout: Message (status of the transmission control unit) from EGS failed	Botschaft (ST_GRB_ECU, 0x39A, LP), Timeout: Botschaft (Status Getriebesteuergerät) von EGS ausgefallen
CD95BA	Message (ST_GRDT, 0x1AC, LP), timeout: Message (status of gear train) from EGS failed	Botschaft (ST_GRDT, 0x1AC, LP), Timeout: Botschaft (Status Getriebestrang) von EGS ausgefallen
CD95BB	Message (ST_GWS, 0x197, LP), timeout: Message (gear selector switch status) from GWS failed	Botschaft ( ST_GWS, 0x197, LP), Timeout: Botschaft (Status Gangwahlschalter) von GWS ausgefallen
CD95BC	Message (ST_I_U_ENBN, 0x2DA, LP), timeout: Message (status current voltage on-board power supply) from PCU500 failed	Botschaft (ST_I_U_ENBN, 0x2DA, LP), Timeout: Botschaft (Status Strom Spannung Energiebordnetz) von PCU500 ausgefallen
CD95BD	Message (AVL_FORC_GRD, 49.0.2, FX), timeout: Message (Is power rack) from EPS failed	Botschaft (AVL_FORC_GRD, 49.0.2, FX), Timeout: Botschaft (Ist Kraft Zahnstange) von EPS ausgefallen
CD95BE	Message (AVL_RPM_WHL, 46.0.1, FX), Alivecounter: Message (actual wheel speed) from DSC is not up to date	Botschaft (AVL_RPM_WHL, 46.0.1, FX), Alivecounter: Botschaft (Ist Drehzahl Rad) von DSC nicht aktuell
CD95BF	Message (AVL_RPM_WHL, 46.0.1, FX), checksum: Error in message (actual wheel speed) from DSC	Botschaft (AVL_RPM_WHL, 46.0.1, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Ist Drehzahl Rad) von DSC
CD95C0	Message (AVL_RPM_WHL, 46.0.1, FX), timeout: Message (actual wheel speed) from DSC failed	Botschaft (AVL_RPM_WHL, 46.0.1, FX), Timeout: Botschaft (Ist Drehzahl Rad) von DSC ausgefallen
CD95C1	Message (AVL_STEA_FTAX, 57.1.2, FX), Alivecounter: Message (actual steering angle front axle) from DSC is not up to date	Botschaft (AVL_STEA_FTAX, 57.1.2, FX), Alivecounter: Botschaft (Ist Lenkwinkel Vorderachse) von DSC nicht aktuell
CD95C2	Message (AVL_STEA_FTAX, 57.1.2, FX), checksum: Error in message (actual steering angle front axle) from DSC	Botschaft (AVL_STEA_FTAX, 57.1.2, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Ist Lenkwinkel Vorderachse) von DSC
CD95C3	Message (AVL_STEA_FTAX, 57.1.2, FX), timeout: Message (actual steering angle of the front axle) from DSC failed	Botschaft (AVL_STEA_FTAX, 57.1.2, FX), Timeout: Botschaft (Ist Lenkwinkel Vorderachse) von DSC ausgefallen
CD95C4	Message (AVL_STMOM_DV_ACT, 49.0.2, FX), timeout: Message (actual steering torque driver actuator) from EPS failed	Botschaft (AVL_STMOM_DV_ACT, 49.0.2, FX), Timeout: Botschaft (Ist Lenkmoment Fahrer Stellglied) von EPS ausgefallen
CD95C5	Message (BEDIENUNG_SONDERFUNKTION, 257.4.8, FX), timeout: Message (operation special function) from Radio_UKL failed	Botschaft (BEDIENUNG_SONDERFUNKTION, 257.4.8, FX), Timeout: Botschaft (Bedienung Sonderfunktion) von Radio_UKL ausgefallen
CD95C6	Message (CTR_DIAG_OBD_DRDY, 247.0.2, FX), timeout: Message (control OBD vehicle dynamics diagnosis) from DSC failed	Botschaft (CTR_DIAG_OBD_DRDY, 247.0.2, FX), Timeout: Botschaft (Steuerung Diagnose OBD Fahrdynamik) von DSC ausgefallen
CD95C7	Message (DT_HYDM_BRKM_LPS, 43.1.4, FX), timeout: Message (data hydraulic model, brake force model, vacuum sensor) from DSC failed	Botschaft (DT_HYDM_BRKM_LPS, 43.1.4, FX), Timeout: Botschaft (Daten Hydraulikmodell Bremskraftmodell Unterdrucksensor) von DSC ausgefallen
CD95C8	Message (DXP_MOD, 257.3.8, FX), timeout: Message (driving experience mode) from BDC failed	Botschaft (DXP_MOD, 257.3.8, FX), Timeout: Botschaft (Fahrerlebnis Modus) von BDC ausgefallen
CD95C9	Message (UNITS_BN2020, 252.0.4, FX), Timeout: Message (units BN2020) from Kombi failed	Botschaft (EINHEITEN_BN2020, 252.0.4, FX), Timeout: Botschaft (Einheiten BN2020) von Kombi ausgefallen
CD95CA	Message (INFO_DT_TARO_SLT, 71.7.32, FX), timeout: Message (information data target object speed control) from SAS failed	Botschaft (INFO_DT_TARO_SLT, 71.7.32, FX), Timeout: Botschaft (Information Daten Zielobjekt Geschwindigkeitsregelung) von SAS ausgefallen
CD95CB	Message (NAV_GRAPH_LNE, 137.1.2, FX), Timeout: Message (navigation graph lane) from EntryNav, NBT failed	Botschaft (NAV_GRAPH_LNE, 137.1.2, FX), Timeout: Botschaft (Navigationsgraph Fahrspur) von EntryNav, NBT ausgefallen
CD95CC	Message (NAV_GRAPH_MAPDATA, 258.3.4, FX), timeout: Message (navigation graph map data) from EntryNav, NBT failed	Botschaft (NAV_GRAPH_MAPDATA, 258.3.4, FX), Timeout: Botschaft (Navigationsgraph Karten Daten) von EntryNav, NBT ausgefallen
CD95CD	Message (NAV_GRAPH_SYNC, 254.1.4, FX), timeout: Message (synchronization of navigation graph) from EntryNav, NBT failed	Botschaft (NAV_GRAPH_SYNC, 254.1.4, FX), Timeout: Botschaft (Synchronisation Navigationsgraph) von EntryNav, NBT ausgefallen
CD95CE	Message (NAV_GRAPH_V, 258.1.4, FX), timeout: Message (navigation graph speed) from EntryNav, NBT failed	Botschaft (NAV_GRAPH_V, 258.1.4, FX), Timeout: Botschaft (Navigationsgraph Geschwindigkeit) von EntryNav, NBT ausgefallen
CD95CF	Message (NAV_GRAPH, 253.3.4, FX), timeout: Message (navigation graph) from EntryNav, NBT failed	Botschaft (NAV_GRAPH, 253.3.4, FX), Timeout: Botschaft (Navigationsgraph) von EntryNav, NBT ausgefallen
CD95D0	Message (NAVGRPH_2_PRES_SEG, 252.2.4, FX), Timeout: Message (Nav-Graph 2 Current Segment) from EntryNav, NBT failed	Botschaft (NAVGRPH_2_PRES_SEG, 252.2.4, FX), Timeout: Botschaft (Nav-Graph 2 Aktuelle Segment) von EntryNav, NBT ausgefallen
CD95D1	Message (NAVGRPH_2_RT_OFFS, 261.2.4, FX), Timeout: Message (Nav-Graph 2 Route Offset) from EntryNav, NBT failed	Botschaft (NAVGRPH_2_RT_OFFS, 261.2.4, FX), Timeout: Botschaft (Nav-Graph 2 Route Offset) von EntryNav, NBT ausgefallen
CD95D3	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_TAR_LIM_DRS, 58.3.4, FX), Alivecounter: Message (request wheel torque drive train total target limitation FAS) from DSC, SAS not up to date	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_TAR_LIM_DRS, 58.3.4, FX), Alivecounter: Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebsstrang Summe Soll Begrenzung FAS) von DSC, SAS nicht aktuell
CD95D4	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_TAR_LIM_DRS, 58.3.4, FX), checksum: Error in message (request wheel torque, drive train, total target limitation FAS) from DSC, SAS	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_TAR_LIM_DRS, 58.3.4, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebsstrang Summe Soll Begrenzung FAS) von DSC, SAS
CD95D5	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_TAR_LIM_DRS, 58.3.4, FX), timeout: Message (request wheel torque drive train total target limitation FAS) from DSC, SAS failed	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_TAR_LIM_DRS, 58.3.4, FX), Timeout: Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebsstrang Summe Soll Begrenzung FAS) von DSC, SAS ausgefallen
CD95D7	Message (SPEC_ADPT_MOD_DXP, 53.3.8, FX), timeout: Message (default adaptation mode driving experience) from DSC failed	Botschaft (SPEC_ADPT_MOD_DXP, 53.3.8, FX), Timeout: Botschaft (Vorgabe Adaption Modus Fahrerlebnis) von DSC ausgefallen
CD95D8	Message (ST_MUE_DRDY, 63.1.4, FX), Alivecounter: Message (status of friction coefficient driving dynamics) from DSC not up to date	Botschaft (ST_MUE_DRDY, 63.1.4, FX), Alivecounter: Botschaft (Status Reibwert Fahrdynamik) von DSC nicht aktuell
CD95D9	Message (ST_MUE_DRDY, 63.1.4, FX), checksum: Error in message (status of friction coefficient driving dynamics) from DSC	Botschaft (ST_MUE_DRDY, 63.1.4, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Reibwert Fahrdynamik) von DSC
CD95DA	Message (ST_MUE_DRDY, 63.1.4, FX), timeout: Message (status of friction coefficient driving dynamics) from DSC failed	Botschaft (ST_MUE_DRDY, 63.1.4, FX), Timeout: Botschaft (Status Reibwert Fahrdynamik) von DSC ausgefallen
CD95DB	Message (ST_RCP, 137.2.4, FX), Alivecounter: Message (status RCP) from iCAM2 not up to date	Botschaft (ST_RCP, 137.2.4, FX), Alivecounter: Botschaft (Status RCP) von iCAM2 nicht aktuell
CD95DC	Message (ST_RCP, 137.2.4, FX), checksum: Error in message (status RCP) from iCAM2	Botschaft (ST_RCP, 137.2.4, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status RCP) von iCAM2
CD95DD	Message (ST_RCP, 137.2.4, FX), timeout: Message (status RCP) from iCAM2 failed	Botschaft (ST_RCP, 137.2.4, FX), Timeout: Botschaft (Status RCP) von iCAM2 ausgefallen
CD95DE	Message (ST_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 19.3.4, FX), Alivecounter: Message (status distribution longitudinal torque front axle rear axle) from LMV not up to date	Botschaft (ST_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 19.3.4, FX), Alivecounter: Botschaft (Status Verteilung Längsmoment Vorderachse Hinterachse) von LMV nicht aktuell
CD95DF	Message (ST_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 3/19/4, FX), checksum: Error in message (status distribution longitudinal torque front axle rear axle) from LMV	Botschaft (ST_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 19.3.4, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Verteilung Längsmoment Vorderachse Hinterachse) von LMV
CD95E0	Message (ST_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 19.3.4, FX), timeout: Message (status distribution longitudinal torque front axle rear axle) from LMV failed	Botschaft (ST_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 19.3.4, FX), Timeout: Botschaft (Status Verteilung Längsmoment Vorderachse Hinterachse) von LMV ausgefallen
CD95E1	Message (ST_RQ_MNG_PWR_EL_CHAS, 39.0.8, FX), timeout: Message (status request management power electrical chassis) from DSC failed	Botschaft (ST_RQ_MNG_PWR_EL_CHAS, 39.0.8, FX), Timeout: Botschaft (Status Anforderung Management Leistung Elektrisch Fahrwerk) von DSC ausgefallen
CD95E2	Message (ST_RQ_MNG_PWR_EL_EXT_CHAS, 39.4.8, FX), timeout: Message (status request management power electrical extended chassis) from DSC failed	Botschaft (ST_RQ_MNG_PWR_EL_EXT_CHAS, 39.4.8, FX), Timeout: Botschaft (Status Anforderung Management Leistung Elektrisch Erweitert Fahrwerk) von DSC ausgefallen
CD95E3	Message (TAR_WMOM_PT_STAB, 64.1.2, FX), Alivecounter: Message (target wheel torque drive train stabilization) from DSC not up to date	Botschaft (TAR_WMOM_PT_STAB, 64.1.2, FX), Alivecounter: Botschaft (Soll Radmoment Antriebsstrang Stabilisierung) von DSC nicht aktuell
CD95E4	Message (TAR_WMOM_PT_STAB, 64.1.2, FX), checksum: Error in message (target wheel torque drive train stabilization) from DSC	Botschaft (TAR_WMOM_PT_STAB, 64.1.2, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Soll Radmoment Antriebsstrang Stabilisierung) von DSC
CD95E5	Message (TAR_WMOM_PT_STAB, 64.1.2, FX), timeout: Message (target wheel torque drive train stabilization) from DSC failed	Botschaft (TAR_WMOM_PT_STAB, 64.1.2, FX), Timeout: Botschaft (Soll Radmoment Antriebsstrang Stabilisierung) von DSC ausgefallen
CD95E6	Message (A_TEMP, 0x2CA, FA), timeout: Message (outside temperature) from Kombi failed	Botschaft (A_TEMP, 0x2CA, FA), Timeout: Botschaft (Außentemperatur) von Kombi ausgefallen
CD95EA	Message (services ID2 = 246, 216.6.16, FA), timeout: Message (request for traction function sailing) from DSC failed	Botschaft (Dienste ID2=246, 216.6.16, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung Kraftschluss Funktion Segeln) von DSC ausgefallen
CD95EB	Message (services ID2 = 246, 0x580-0x5FF, FA), timeout: Message (request for traction function sailing) from HDC failed	Botschaft (Dienste ID2=246, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung Kraftschluss Funktion Segeln) von HDC ausgefallen
CD95EC	Message (services ID2 = 246, 0x580-0x5FF, FA), timeout: message (request for traction function sailing) from LG failed	Botschaft (Dienste ID2=246, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung Kraftschluss Funktion Segeln) von LG ausgefallen
CD95ED	DFC_Com_FX_Diagobddrdy_To: Timeout fault path	DFC_Com_FX_Diagobddrdy_To: Timeout fault path
CD95EE	DFC_Com_FX_ctrdiagobddrdySig: Signal fault path	DFC_Com_FX_ctrdiagobddrdySig: Signal fault path
CD95EF	Message (TEMP_BRK, 281.4.8, FX), timeout: Message (temperature_brake) from DSC failed	Botschaft (TEMP_BRK, 281.4.8, FX), Timeout: Botschaft (Temperatur_Bremse) von DSC ausgefallen
CD95F0	Message (TEMP_BRK, 281.4.8, FX), signal error: Signal (s) in message (Temperatur_Bremse) from DSC not valid	Botschaft (TEMP_BRK, 281.4.8, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Temperatur_Bremse) von DSC nicht gültig
CD95F1	Message (services ID2 = 19, 0x5C0, FA), timeout: message (request MSA function) from CAS failed	Botschaft (Dienste ID2=19, 0x5C0, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion) von CAS ausgefallen
CD95F2	Message (services ID2 = 19, 216.6.16, FA), timeout: message (request MSA function) from DSC failed	Botschaft (Dienste ID2=19, 216.6.16, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion) von DSC ausgefallen
CD95F3	Message (services ID2 = 19, 0x5B8, FA), timeout: message (request MSA function) from EHC failed	Botschaft (Dienste ID2=19, 0x5B8, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion) von EHC ausgefallen
CD95F4	Message (services ID2 = 19, 216.9.16, FA), timeout: message (request MSA function) from EPS failed	Botschaft (Dienste ID2=19, 216.9.16, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion) von EPS ausgefallen
CD95F5	Message (services ID2 = 19, 214.1.4, FA), timeout: message (request MSA function) from ICM failed	Botschaft (Dienste ID2=19, 214.1.4, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion) von ICM ausgefallen
CD95F6	Message (services ID2 = 19, 0x580, FA), timeout: message (request MSA function) from JBBF failed	Botschaft (Dienste ID2=19, 0x580, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion) von JBBF ausgefallen
CD95F7	Message (services ID2 = 19, 0x580-0x5FF, FA), timeout: message (request MSA function) from LULI failed	Botschaft (Dienste ID2=19, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion) von LULI ausgefallen
CD95F8	Message (services ID2 = 19, 216.10.16, FA), timeout: message (request MSA function) from PMA failed	Botschaft (Dienste ID2=19, 216.10.16, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion) von PMA ausgefallen
CD95F9	Message (services ID2 = 19, 216.15.16, FA), timeout: message (request MSA function) from SAS_35UP failed	Botschaft (Dienste ID2=19, 216.15.16, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion) von SAS_35UP ausgefallen
CD95FA	Message (services ID2 = 19, 0x5C9, FA), timeout: message (request MSA function) from SEC1 failed	Botschaft (Dienste ID2=19, 0x5C9, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion) von SEC1 ausgefallen
CD95FB	Message (services ID2 = 19, 0x580-0x5FF, FA), timeout: Message (request MSA function) from VDP failed	Botschaft (Dienste ID2=19, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion) von VDP ausgefallen
CD95FC	Message (CON_VEH, 0x3C, FA), signal error: Signal (s) in message (vehicle status) from BDC not valid	Botschaft (CON_VEH, 0x3C, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Zustand Fahrzeug) von BDC nicht gültig
CD95FD	Message (ST_GRDT, 0x1AC, LP), signal error: Signal (s) in message (status gear train) from EGS not valid	Botschaft (ST_GRDT, 0x1AC, LP), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Getriebestrang) von EGS nicht gültig
CD95FE	Message (ST_GWS, 0x197, LP), signal error: Signal (s) in message (gear selector switch status) from GWS not valid	Botschaft ( ST_GWS, 0x197, LP), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Gangwahlschalter) von GWS nicht gültig
CD95FF	Message (DXP_MOD, 257.3.8, FX), signal error: Signal (s) in message (driving experience mode) from BDC not valid	Botschaft (DXP_MOD, 257.3.8, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Fahrerlebnis Modus) von BDC nicht gültig

CD96

Code	Description	German
CD96	0xCD96 message (torque request ACC, B7)	0xCD96 Botschaft (Drehmomentanforderung ACC, B7)
CD9600	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_TAR_LIM_DRS, 58.3.4, FX), signal error: Signal (s) in message (request wheel torque drive train, total target limitation FAS) from DSC, SAS not valid	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_TAR_LIM_DRS, 58.3.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebsstrang Summe Soll Begrenzung FAS) von DSC, SAS nicht gültig
CD9602	FlexRay, message (request wheel torque drive train total recuperation, 47.0.2): Alive test	FlexRay, Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebsstrang Summe Rekuperation, 47.0.2): Aliveprüfung
CD9604	FlexRay, message (request wheel torque drive train total recuperation, 47.0.2): missing	FlexRay, Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebsstrang Summe Rekuperation, 47.0.2): fehlt
CD9605	Message (services ID2 = 19, 0x598, FA), timeout: message (request MSA function) from EGS failed	Botschaft (Dienste ID2=19, 0x598, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion) von EGS ausgefallen
CD9606	Message (services ID2 = 19, 0x5F8, FA), timeout: message (request MSA function) from IHKA failed	Botschaft (Dienste ID2=19, 0x5F8, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion) von IHKA ausgefallen
CD9607	Message (services ID2 = 19, 0x580-0x5FF, FA), signal error: Signal (s) in message (request MSA function) from various transmission control units (IHKA, ...) not valid	Botschaft (Dienste ID2=19, 0x580-0x5FF, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Anforderung MSA Funktion) von diversen Sende-Steuergeräten (IHKA, ...) nicht gültig
CD9608	FlexRay, message (request for drive train wheel torque total recuperation, 47.0.2): Incorrect checksum	FlexRay, Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebsstrang Summe Rekuperation, 47.0.2): Prüfsumme falsch
CD9609	Message (services ID2 = 246, 216.6.16, FA), timeout: Message (request for traction function sailing) from DSC failed	Botschaft (Dienste ID2=246, 216.6.16, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung Kraftschluss Funktion Segeln) von DSC ausgefallen
CD960A	Message (services ID2 = 246, 216.15.16, FA), timeout: message (request for power connection function sailing) from SAS failed	Botschaft (Dienste ID2=246, 216.15.16, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung Kraftschluss Funktion Segeln) von SAS ausgefallen
CD960B	Message (services ID2 = 246, 215.5.16, FA), timeout: message (request for adhesion function sailing) from LMV failed	Botschaft (Dienste ID2=246, 215.5.16, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung Kraftschluss Funktion Segeln) von LMV ausgefallen
CD960C	Message (services ID2 = 246, 0x580-0x5FF, FA), signal error: Signal (s) in the message (request for power connection function sailing) from various transmission control units (DSC, LMV, ...) not valid	Botschaft (Dienste ID2=246, 0x580-0x5FF, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Anforderung Kraftschluss Funktion Segeln) von diversen Sende-Steuergeräten (DSC, LMV, ...) nicht gültig
CD960D	Message (services ID2 = 246, 0x580-0x5FF, FA), timeout: Message (request for power connection function sailing) from various transmission control units (DSC, LMV, ...) failed	Botschaft (Dienste ID2=246, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung Kraftschluss Funktion Segeln) von diversen Sende-Steuergeräten (DSC, LMV, ...) ausgefallen
CD960E	Message (INFO_VEH_DRV, 0x65, FA), Alivecounter: Message (information vehicle drive) from BDC is not up to date	Botschaft (INFO_VEH_DRV, 0x65, FA), Alivecounter: Botschaft (Information Fahrzeug Antrieb) von BDC nicht aktuell
CD960F	Message (INFO_VEH_DRV, 0x65, FA), checksum: Error in message (information vehicle drive) from BDC	Botschaft (INFO_VEH_DRV, 0x65, FA), Checksumme: Fehler in Botschaft (Information Fahrzeug Antrieb) von BDC
CD9610	Message (INFO_VEH_DRV, 0x65, FA), timeout: Message (information vehicle drive) from BDC failed	Botschaft (INFO_VEH_DRV, 0x65, FA), Timeout: Botschaft (Information Fahrzeug Antrieb) von BDC ausgefallen
CD9611	Message (DIAG_OBD_SCR, 0x3EE, LP), timeout: Message (OBD SCR diagnosis) from SCR failed	Botschaft (DIAG_OBD_SCR, 0x3EE, LP), Timeout: Botschaft (Diagnose OBD SCR) von SCR ausgefallen
CD9612	Message (ST_RESO_SCRA, 0x8A, LP), timeout: Message (status provision SCR additive) from SCR failed	Botschaft (ST_RESO_SCRA, 0x8A, LP), Timeout: Botschaft (Status Bereitstellung SCR-Additiv) von SCR ausgefallen
CD9613	Message (ST_SCRA, 0x40B, LP), timeout: Message (SCR additive status) from SCR failed	Botschaft (ST_SCRA, 0x40B, LP), Timeout: Botschaft (Status SCR-Additiv) von SCR ausgefallen
CD961C	Message (services ID2 = 246, 0x5F8, FA), timeout: Message (request for adhesion function sailing) from IHKA failed	Botschaft (Dienste ID2=246, 0x5F8, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung Kraftschluss Funktion Segeln) von IHKA ausgefallen
CD961D	Message (BEDIENUNG_SONDERFUNKTION, 0x228, FA), timeout: Message (operation special function) from EntryNav, NBT failed	Botschaft (BEDIENUNG_SONDERFUNKTION, 0x228, FA), Timeout: Botschaft (Bedienung Sonderfunktion) von EntryNav, NBT ausgefallen
CD961F	xDFC_Com_CanFA_Fahrgestellnummer_To: DFC for PDU FAHRGESTELLNUMMER_FA - Timeout error	xDFC_Com_CanFA_Fahrgestellnummer_To: DFC for PDU FAHRGESTELLNUMMER_FA - Timeout error
CD9620	xDFC_Com_CanFA_fahrzeugtyp_To: DFC for PDU FAHRZEUGTYP_FA - Timeout error	xDFC_Com_CanFA_Fahrzeugtyp_To: DFC for PDU FAHRZEUGTYP_FA - Timeout error
CD9621	Message (OP_IDLV_COOD_DRV_DXP, 0x37C, FA), timeout: Message (operation of individualization, coordinator drive driving experience) from EntryNav, NBT failed	Botschaft (OP_IDLV_COOD_DRV_DXP, 0x37C, FA), Timeout: Botschaft (Bedienung Individualisierung Koordinator Antrieb Fahrerlebnis) von EntryNav, NBT ausgefallen
CD9622	xDFC_Com_CanFA_RcogTrsgCam_Alv: DFC for PDU RCOG_TRSG_CAM_FA - AliveCounter error	xDFC_Com_CanFA_RcogTrsgCam_Alv: DFC for PDU RCOG_TRSG_CAM_FA - AliveCounter error
CD9623	xDFC_Com_CanFA_RcogTrsgCam_Crc: DFC for PDU RCOG_TRSG_CAM_FA - Checksum error	xDFC_Com_CanFA_RcogTrsgCam_Crc: DFC for PDU RCOG_TRSG_CAM_FA - Checksum error
CD9624	xDFC_Com_CanFA_RcogTrsgCam_To: DFC for PDU RCOG_TRSG_CAM_FA - Timeout error	xDFC_Com_CanFA_RcogTrsgCam_To: DFC for PDU RCOG_TRSG_CAM_FA - Timeout error
CD9625	Message (STAT_DRUCK_KAELTE, 0x2D2, FA), timeout: Message (status pressure cooling circuit) from BDC failed	Botschaft (STAT_DRUCK_KAELTE, 0x2D2, FA), Timeout: Botschaft (Status Druck Kältekreislauf) von BDC ausgefallen
CD9628	Message (HGLV_VEH_1, 137.1.2, FX), timeout: Message (height of vehicle 1) from VDP failed	Botschaft (HGLV_VEH_1, 137.1.2, FX), Timeout: Botschaft (Höhenstand Fahrzeug 1) von VDP ausgefallen
CD9629	Message (ST_CABRF, 259.2.4, FX), timeout: Message (status convertible roof) from CTM, CVM failed	Botschaft (ST_CABRF, 259.2.4, FX), Timeout: Botschaft (Status Cabrio Dach) von CTM, CVM ausgefallen
CD962A	Message (ST_SSFN_DSC, 43.4.8, FX), Alivecounter: Message (status of DSC standstill functions) from DSC not up to date	Botschaft (ST_SSFN_DSC, 43.4.8, FX), Alivecounter: Botschaft (Status Stillstandsfunktionen DSC) von DSC nicht aktuell
CD962B	Message (ST_SSFN_DSC, 43.4.8, FX), checksum: Error in message (status of DSC standstill functions) from DSC	Botschaft (ST_SSFN_DSC, 43.4.8, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Stillstandsfunktionen DSC) von DSC
CD962C	Message (ST_SSFN_DSC, 43.4.8, FX), timeout: Message (status of standstill functions DSC) from DSC failed	Botschaft (ST_SSFN_DSC, 43.4.8, FX), Timeout: Botschaft (Status Stillstandsfunktionen DSC) von DSC ausgefallen
CD962D	Message (services ID2 = 19, 0x5ED, FA), timeout: message (request MSA function) from SM_FA failed	Botschaft (Dienste ID2=19, 0x5ED, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion) von SM_FA ausgefallen
CD962E	Message (services ID2 = 19 BLIGHTFIRM, 0x580-0x5FF, FA), timeout: Message (request MSA function (blue light operation)) from various transmission control units failed	Botschaft (Dienste ID2=19 BLIGHTFIRM, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion (Blaulichtbetrieb)) von diversen Sende-Steuergeräten ausgefallen
CD962F	Message (services ID2 = 19 BRAKEFN, 0x580-0x5FF, FA), timeout: Message (request MSA function (brake function)) from various transmission control units failed	Botschaft (Dienste ID2=19 BRAKEFN, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion (Bremsfunktion)) von diversen Sende-Steuergeräten ausgefallen
CD9630	Message (services ID2 = 19 CLIMATESYS, 0x5F8, FA), timeout: message (request MSA function (climate request fitting)) from IHKA failed	Botschaft (Dienste ID2=19 CLIMATESYS, 0x5F8, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion (Klimaanforderung Beschlag)) von IHKA ausgefallen
CD9631	Message (services ID2 = 19 DRIVASSIST, 0x580-0x5FF, FA), timeout: Message (request MSA function (driver assistance)) from various transmission control units failed	Botschaft (Dienste ID2=19 DRIVASSIST, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion (Fahrerassistenz)) von diversen Sende-Steuergeräten ausgefallen
CD9632	FlexRay, message (Status Servotronic, 241.0.2): Alive check	FlexRay, Botschaft (Status Servotronic, 241.0.2): Aliveprüfung
CD9633	Message (DIAG_OBD_GRB, 0x396, A), timeout: Message (OBD transmission diagnosis) from EGS failed	Botschaft (DIAG_OBD_GRB, 0x396, A), Timeout: Botschaft (Diagnose OBD Getriebe) von EGS ausgefallen
CD9634	FlexRay, message (status Servotronic, 241.0.2): missing	FlexRay, Botschaft (Status Servotronic, 241.0.2): fehlt
CD9635	Message (DISP_RPM_ENG_DYNS, 0xF8, A), timeout: Message (display engine speed dynamization) from EGS failed	Botschaft (DISP_RPM_ENG_DYNS, 0xF8, A), Timeout: Botschaft (Anzeige Drehzahl Motor Dynamisierung) von EGS ausgefallen
CD9636	Message (DT_GRDT, 0x1AF, A), Alivecounter: Message (data gear train) from EGS not up to date	Botschaft (DT_GRDT, 0x1AF, A), Alivecounter: Botschaft (Daten Getriebestrang) von EGS nicht aktuell
CD9637	Message (DT_GRDT, 0x1AF, A), checksum: Error in message (data gear train) from EGS	Botschaft (DT_GRDT, 0x1AF, A), Checksumme: Fehler in Botschaft (Daten Getriebestrang) von EGS
CD9638	Message (DT_GRDT, 0x1AF, A), timeout: Message (data gear train) from EGS failed	Botschaft (DT_GRDT, 0x1AF, A), Timeout: Botschaft (Daten Getriebestrang) von EGS ausgefallen
CD9639	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, A), Alivecounter: Message (request torque crankshaft gearbox 2) from EGS not up to date	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, A), Alivecounter: Botschaft (Anforderung Drehmoment Kurbelwelle Getriebe 2) von EGS nicht aktuell
CD963A	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, A), checksum: Error in message (request torque crankshaft gearbox 2) from EGS	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, A), Checksumme: Fehler in Botschaft (Anforderung Drehmoment Kurbelwelle Getriebe 2) von EGS
CD963B	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, A), timeout: Message (request torque crankshaft gearbox 2) from EGS failed	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, A), Timeout: Botschaft (Anforderung Drehmoment Kurbelwelle Getriebe 2) von EGS ausgefallen
CD963C	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, A), Alivecounter: Message (request torque crankshaft gearbox) from EGS not up to date	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, A), Alivecounter: Botschaft (Anforderung Drehmoment Kurbelwelle Getriebe) von EGS nicht aktuell
CD963D	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, A), checksum: Error in message (request torque crankshaft gearbox) from EGS	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, A), Checksumme: Fehler in Botschaft (Anforderung Drehmoment Kurbelwelle Getriebe) von EGS
CD963E	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, A), timeout: Message (request torque crankshaft transmission) from EGS failed	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, A), Timeout: Botschaft (Anforderung Drehmoment Kurbelwelle Getriebe) von EGS ausgefallen
CD963F	Message (ST_GRB_ECU, 0x39A, A), Timeout: Message (status of the transmission control unit) from EGS failed	Botschaft (ST_GRB_ECU, 0x39A, A), Timeout: Botschaft (Status Getriebesteuergerät) von EGS ausgefallen
CD9640	Message (CTR_CR, 0x19B, FA), timeout: message (crash control) from ACSM failed	Botschaft (CTR_CR, 0x19B, FA), Timeout: Botschaft (Steuerung Crash) von ACSM ausgefallen
CD9641	xDFC_Com_CanFA_CtrCrashSwoEkp_To: DFC for PDU CTR_CRASH_SWO_EKP_FA - Timeout error	xDFC_Com_CanFA_CtrCrashSwoEkp_To: DFC for PDU CTR_CRASH_SWO_EKP_FA - Timeout error
CD9642	Message (DIAG_OBD_GRB, 0x396, FA), timeout: Message (OBD transmission diagnosis) from EGS failed	Botschaft (DIAG_OBD_GRB, 0x396, FA), Timeout: Botschaft (Diagnose OBD Getriebe) von EGS ausgefallen
CD9643	Message (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, FA), Alivecounter: Message (data display gear train) from EGS not up to date	Botschaft (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, FA), Alivecounter: Botschaft (Daten Anzeige Getriebestrang) von EGS nicht aktuell
CD9644	Message (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, FA), checksum: Error in message (data display gear train) from EGS	Botschaft (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, FA), Checksumme: Fehler in Botschaft (Daten Anzeige Getriebestrang) von EGS
CD9645	Message (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, FA), timeout: Message (data display gear train) from EGS failed	Botschaft (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, FA), Timeout: Botschaft (Daten Anzeige Getriebestrang) von EGS ausgefallen
CD9646	Message (ST_GRB_ECU, 0x39A, FA), timeout: Message (transmission control unit status) from EGS failed	Botschaft (ST_GRB_ECU, 0x39A, FA), Timeout: Botschaft (Status Getriebesteuergerät) von EGS ausgefallen
CD9647	Message (ACLNX_MASSCNTR, 55.0.2, FX), Alivecounter: Message (longitudinal acceleration focus) from DSC not up to date	Botschaft (ACLNX_MASSCNTR, 55.0.2, FX), Alivecounter: Botschaft (Längsbeschleunigung Schwerpunkt) von DSC nicht aktuell
CD9648	Message (ACLNX_MASSCNTR, 55.0.2, FX), checksum: Error in message (longitudinal acceleration center of gravity) from DSC	Botschaft (ACLNX_MASSCNTR, 55.0.2, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Längsbeschleunigung Schwerpunkt) von DSC
CD9649	Message (ACLNX_MASSCNTR, 55.0.2, FX), timeout: Message (longitudinal acceleration center of gravity) from DSC failed	Botschaft (ACLNX_MASSCNTR, 55.0.2, FX), Timeout: Botschaft (Längsbeschleunigung Schwerpunkt) von DSC ausgefallen
CD964A	Message (ACLNY_MASSCNTR, 55.0.2, FX), Alivecounter: Message (lateral acceleration center of gravity) from DSC not up to date	Botschaft (ACLNY_MASSCNTR, 55.0.2, FX), Alivecounter: Botschaft (Querbeschleunigung Schwerpunkt) von DSC nicht aktuell
CD964B	Message (ACLNY_MASSCNTR, 55.0.2, FX), checksum: Error in message (transverse acceleration center of gravity) from DSC	Botschaft (ACLNY_MASSCNTR, 55.0.2, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Querbeschleunigung Schwerpunkt) von DSC
CD964C	Message (ACLNY_MASSCNTR, 55.0.2, FX), timeout: Message (lateral acceleration center of gravity) from DSC failed	Botschaft (ACLNY_MASSCNTR, 55.0.2, FX), Timeout: Botschaft (Querbeschleunigung Schwerpunkt) von DSC ausgefallen
CD964D	Message (AVL_BRTORQ_SUM, 43.3.4, FX), Alivecounter: Message (actual braking torque total) from DSC is not up to date	Botschaft (AVL_BRTORQ_SUM, 43.3.4, FX), Alivecounter: Botschaft (Ist Bremsmoment Summe) von DSC nicht aktuell
CD964E	Message (AVL_BRTORQ_SUM, 43.3.4, FX), checksum: Error in message (actual braking torque sum) from DSC	Botschaft (AVL_BRTORQ_SUM, 43.3.4, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Ist Bremsmoment Summe) von DSC
CD964F	Message (AVL_BRTORQ_SUM, 43.3.4, FX), timeout: Message (actual braking torque sum) from DSC failed	Botschaft (AVL_BRTORQ_SUM, 43.3.4, FX), Timeout: Botschaft (Ist Bremsmoment Summe) von DSC ausgefallen
CD9650	Message (BRTORQ_SUM_COOTD, 63.1.4, FX), timeout: Message (target braking torque total coordinated) from DSC failed	Botschaft (BRTORQ_SUM_COOTD, 63.1.4, FX), Timeout: Botschaft (Soll Bremsmoment Summe Koordiniert) von DSC ausgefallen
CD9651	Message (NAV_SYS_INF, 277.6.8, FX), Timeout: Message (Navigation System Information) from EntryNav, NBT failed	Botschaft (NAV_SYS_INF, 277.6.8, FX), Timeout: Botschaft (Navigation System Information) von EntryNav, NBT ausgefallen
CD9652	Message (RQ_PWR_EL_EPS, 234.0.2, FX), timeout: Message (request electrical EPS power) from DSC failed	Botschaft (RQ_PWR_EL_EPS, 234.0.2, FX), Timeout: Botschaft (Anforderung Leistung Elektrisch EPS) von DSC ausgefallen
CD9653	xDFC_Com_FX_RqTorqCrshDrdy_Alv: DFC for PDU RQ_TORQ_CRSH_DRDY_FX - AliveCounter error	xDFC_Com_FX_RqTorqCrshDrdy_Alv: DFC for PDU RQ_TORQ_CRSH_DRDY_FX - AliveCounter error
CD9654	xDFC_Com_FX_RqTorqCrshDrdy_Crc: DFC for PDU RQ_TORQ_CRSH_DRDY_FX - Checksum error	xDFC_Com_FX_RqTorqCrshDrdy_Crc: DFC for PDU RQ_TORQ_CRSH_DRDY_FX - Checksum error
CD9655	xDFC_Com_FX_RqTorqCrshDrdy_To: DFC for PDU RQ_TORQ_CRSH_DRDY_FX - Timeout error	xDFC_Com_FX_RqTorqCrshDrdy_To: DFC for PDU RQ_TORQ_CRSH_DRDY_FX - Timeout error
CD9656	xDFC_Com_FX_RqWmomPtSumDrs_Alv: DFC for PDU RQ_WMOM_PT_SUM_DRS_FX - AliveCounter error	xDFC_Com_FX_RqWmomPtSumDrs_Alv: DFC for PDU RQ_WMOM_PT_SUM_DRS_FX - AliveCounter error
CD9657	xDFC_Com_FX_RqWmomPtSumDrs_Crc: DFC for PDU RQ_WMOM_PT_SUM_DRS_FX - Checksum error	xDFC_Com_FX_RqWmomPtSumDrs_Crc: DFC for PDU RQ_WMOM_PT_SUM_DRS_FX - Checksum error
CD9658	xDFC_Com_FX_RqWmomPtSumDrs_To: DFC for PDU RQ_WMOM_PT_SUM_DRS_FX - Timeout error	xDFC_Com_FX_RqWmomPtSumDrs_To: DFC for PDU RQ_WMOM_PT_SUM_DRS_FX - Timeout error
CD9659	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB, 43.1.4, FX), Alivecounter: Message (request wheel torque, drive train total stabilization) from DSC not up to date	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB, 43.1.4, FX), Alivecounter: Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebstrang Summe Stabilisierung) von DSC nicht aktuell
CD965A	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB, 43.1.4, FX), checksum: Error in message (request wheel torque drive train total stabilization) from DSC	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB, 43.1.4, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebstrang Summe Stabilisierung) von DSC
CD965B	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB, 43.1.4, FX), timeout: Message (request wheel torque drive train total stabilization) from DSC failed	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB, 43.1.4, FX), Timeout: Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebstrang Summe Stabilisierung) von DSC ausgefallen
CD965C	Message (ST_STAB_DSC_2, 47.1.2, FX), Alivecounter: Message (status stabilization DSC 2) from DSC not up to date	Botschaft (ST_STAB_DSC_2, 47.1.2, FX), Alivecounter: Botschaft (Status Stabilisierung DSC 2) von DSC nicht aktuell
CD965D	Message (ST_STAB_DSC_2, 47.1.2, FX), checksum: Error in message (status stabilization DSC 2) from DSC	Botschaft (ST_STAB_DSC_2, 47.1.2, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Stabilisierung DSC 2) von DSC
CD965E	Message (ST_STAB_DSC, 47.1.2, FX), Alivecounter: Message (status stabilization DSC) from DSC not up to date	Botschaft (ST_STAB_DSC, 47.1.2, FX), Alivecounter: Botschaft (Status Stabilisierung DSC) von DSC nicht aktuell
CD965F	Message (ST_STAB_DSC, 47.1.2, FX), checksum: Error in message (status stabilization DSC) from DSC	Botschaft (ST_STAB_DSC, 47.1.2, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Stabilisierung DSC) von DSC
CD9660	Message (ST_STAB_DSC, 47.1.2, FX), timeout: Message (status stabilization DSC) from DSC failed	Botschaft (ST_STAB_DSC, 47.1.2, FX), Timeout: Botschaft (Status Stabilisierung DSC) von DSC ausgefallen
CD9661	Message (ST_VHSS, 263.1.4, FX), Alivecounter: Message (vehicle standstill status) from DSC is not up to date	Botschaft (ST_VHSS, 263.1.4, FX), Alivecounter: Botschaft (Status Fahrzeugstillstand) von DSC nicht aktuell
CD9662	Message (ST_VHSS, 263.1.4, FX), checksum: Error in message (status vehicle standstill) from DSC	Botschaft (ST_VHSS, 263.1.4, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Fahrzeugstillstand) von DSC
CD9663	Message (ST_VHSS, 263.1.4, FX), timeout: Message (vehicle standstill status) from DSC failed	Botschaft (ST_VHSS, 263.1.4, FX), Timeout: Botschaft (Status Fahrzeugstillstand) von DSC ausgefallen
CD9664	Message (STAT_CT_HABR, 243.1.2, FX), timeout: Message (status of handbrake contact) from BDC failed	Botschaft (STAT_CT_HABR, 243.1.2, FX), Timeout: Botschaft (Status Kontakt Handbremse) von BDC ausgefallen
CD9665	Message (STAT_DS_VRFD, 256.3.4, FX), Alivecounter: Message (status of door sensors secured) from BDC not up to date	Botschaft (STAT_DS_VRFD, 256.3.4, FX), Alivecounter: Botschaft (Status Türsensoren Abgesichert) von BDC nicht aktuell
CD9666	Message (STAT_DS_VRFD, 256.3.4, FX), checksum: Error in message (status of door sensors secured) from BDC	Botschaft (STAT_DS_VRFD, 256.3.4, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Türsensoren Abgesichert) von BDC
CD9667	Message (STAT_DS_VRFD, 256.3.4, FX), timeout: Message (status of door sensors secured) from BDC failed	Botschaft (STAT_DS_VRFD, 256.3.4, FX), Timeout: Botschaft (Status Türsensoren Abgesichert) von BDC ausgefallen
CD9668	Message (SU_SW_DRDY_2, 272.4.8, FX), Alivecounter: Message (configuration switch driving dynamics 2) from DSC not up to date	Botschaft (SU_SW_DRDY_2, 272.4.8, FX), Alivecounter: Botschaft (Konfiguration Schalter Fahrdynamik 2) von DSC nicht aktuell
CD9669	Message (SU_SW_DRDY_2, 272.4.8, FX), checksum: Error in message (configuration switch driving dynamics 2) from DSC	Botschaft (SU_SW_DRDY_2, 272.4.8, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Konfiguration Schalter Fahrdynamik 2) von DSC
CD966A	Message (SU_SW_DRDY_2, 272.4.8, FX), timeout: Message (configuration switch driving dynamics 2) from DSC failed	Botschaft (SU_SW_DRDY_2, 272.4.8, FX), Timeout: Botschaft (Konfiguration Schalter Fahrdynamik 2) von DSC ausgefallen
CD966B	Message (SU_SW_DRDY, 272.4.8, FX), Alivecounter: Message (configuration switch driving dynamics) from DSC not up to date	Botschaft (SU_SW_DRDY, 272.4.8, FX), Alivecounter: Botschaft (Konfiguration Schalter Fahrdynamik) von DSC nicht aktuell
CD966C	Message (SU_SW_DRDY, 272.4.8, FX), checksum: Error in message (configuration switch driving dynamics) from DSC	Botschaft (SU_SW_DRDY, 272.4.8, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Konfiguration Schalter Fahrdynamik) von DSC
CD966D	Message (SU_SW_DRDY, 272.4.8, FX), timeout: Message (configuration switch driving dynamics) from DSC failed	Botschaft (SU_SW_DRDY, 272.4.8, FX), Timeout: Botschaft (Konfiguration Schalter Fahrdynamik) von DSC ausgefallen
CD966E	Message (TAR_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 43.1.4, FX), Alivecounter: Message (target distribution of longitudinal torque front axle rear axle) from DSC not up to date	Botschaft (TAR_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 43.1.4, FX), Alivecounter: Botschaft (Soll Verteilung Längsmoment Vorderachse Hinterachse) von DSC nicht aktuell
CD966F	Message (TAR_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 43.1.4, FX), checksum: Error in message (target distribution of longitudinal torque front axle rear axle) from DSC	Botschaft (TAR_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 43.1.4, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Soll Verteilung Längsmoment Vorderachse Hinterachse) von DSC
CD9670	Message (TAR_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 43.1.4, FX), timeout: Message (target distribution of longitudinal torque front axle rear axle) from DSC failed	Botschaft (TAR_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 43.1.4, FX), Timeout: Botschaft (Soll Verteilung Längsmoment Vorderachse Hinterachse) von DSC ausgefallen
CD9671	Message (TLT_RW, 56.1.2, FX), Alivecounter: Message (lane inclination) from DSC not up to date	Botschaft (TLT_RW, 56.1.2, FX), Alivecounter: Botschaft (Neigung Fahrbahn) von DSC nicht aktuell
CD9672	Message (TLT_RW, 56.1.2, FX), checksum: Error in message (road incline) from DSC	Botschaft (TLT_RW, 56.1.2, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Neigung Fahrbahn) von DSC
CD9673	Message (TLT_RW, 56.1.2, FX), Timeout: Message (road incline) from DSC failed	Botschaft (TLT_RW, 56.1.2, FX), Timeout: Botschaft (Neigung Fahrbahn) von DSC ausgefallen
CD9674	Message (V_VEH, 55.3.4, FX), Alivecounter: Message (vehicle speed) from DSC not up to date	Botschaft (V_VEH, 55.3.4, FX), Alivecounter: Botschaft (Geschwindigkeit Fahrzeug) von DSC nicht aktuell
CD9675	Message (V_VEH, 55.3.4, FX), checksum: Error in message (vehicle speed) from DSC	Botschaft (V_VEH, 55.3.4, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Geschwindigkeit Fahrzeug) von DSC
CD9676	Message (V_VEH, 55.3.4, FX), timeout: Message (vehicle speed) from DSC failed	Botschaft (V_VEH, 55.3.4, FX), Timeout: Botschaft (Geschwindigkeit Fahrzeug) von DSC ausgefallen
CD9677	Message (VYAW_VEH, 56.0.2, FX), Alivecounter: Message (yaw rate vehicle) from DSC not up to date	Botschaft (VYAW_VEH, 56.0.2, FX), Alivecounter: Botschaft (Giergeschwindigkeit Fahrzeug) von DSC nicht aktuell
CD9678	Message (VYAW_VEH, 56.0.2, FX), checksum: Error in message (yaw rate vehicle) from DSC	Botschaft (VYAW_VEH, 56.0.2, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Giergeschwindigkeit Fahrzeug) von DSC
CD9679	Message (VYAW_VEH, 56.0.2, FX), timeout: Message (yaw rate vehicle) from DSC failed	Botschaft (VYAW_VEH, 56.0.2, FX), Timeout: Botschaft (Giergeschwindigkeit Fahrzeug) von DSC ausgefallen
CD967A	Message (services ID2 = 19 KEYABSENCE, 0x580-0x5FF, FA), timeout: message (request MSA function (key absence)) from various transmission control units failed	Botschaft (Dienste ID2=19 KEYABSENCE, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion (Schlüsselabwesenheit)) von diversen Sende-Steuergeräten ausgefallen
CD967B	Message (services ID2 = 19 PARKEN, 0x580-0x5FF, FA), timeout: message (request MSA function (parking assistant)) from various transmission control units failed	Botschaft (Dienste ID2=19 PARKEN, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion (Parkassistent)) von diversen Sende-Steuergeräten ausgefallen
CD967C	Message (services ID2 = 19 SECACTIVE, 0x580-0x5FF, FA), timeout: message (request MSA function (active safety)) from various transmission control units failed	Botschaft (Dienste ID2=19 SECACTIVE, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion (Aktive Sicherheit)) von diversen Sende-Steuergeräten ausgefallen
CD967D	Message (services ID2 = 19 STABTN, 0x580-0x5FF, FA), timeout: Message (request MSA function (stabilization of traction)) from various transmission control units failed	Botschaft (Dienste ID2=19 STABTN, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion (Stabilisierung Traktion)) von diversen Sende-Steuergeräten ausgefallen
CD967E	Message (services ID2 = 19 STEERSYS, 0x580-0x5FF, FA), timeout: message (request MSA function (steering)) from various transmission control units failed	Botschaft (Dienste ID2=19 STEERSYS, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion (Lenkung)) von diversen Sende-Steuergeräten ausgefallen
CD967F	Message (services ID2 = 19 TRAILER, 0x580-0x5FF, FA), timeout: Message (request MSA function (trailer)) from various transmission control units failed	Botschaft (Dienste ID2=19 TRAILER, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion (Anhänger)) von diversen Sende-Steuergeräten ausgefallen
CD9680	Message (services ID2 = 19 TRANSFN, 0x580-0x5FF, FA), timeout: Message (request MSA function (transmission functions)) from various transmission control units failed	Botschaft (Dienste ID2=19 TRANSFN, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion (Getriebefunktionen)) von diversen Sende-Steuergeräten ausgefallen
CD9681	Message (services ID2 = 19 VEHCOND, 0x580-0x5FF, FA), timeout: message (request MSA function (vehicle status)) from various transmission control units failed	Botschaft (Dienste ID2=19 VEHCOND, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion (Fahrzeugzustand)) von diversen Sende-Steuergeräten ausgefallen
CD9682	Message (STAT_FUNKSCHLUESSEL, 100.0.2, FX), timeout: Message (radio key status) from BDC failed	Botschaft (STAT_FUNKSCHLUESSEL, 100.0.2, FX), Timeout: Botschaft (Status Funkschlüssel) von BDC ausgefallen
CD9683	Message (services ID2 = 19 CLIMATECOOLSYS, 0x580-0x5FF, FA), timeout: message (request MSA function (air conditioning cooling request)) from various transmission control devices failed	Botschaft (Dienste ID2=19 CLIMATECOOLSYS, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion (Klima Kühlanforderung)) von diversen Sende-Steuergeräten ausgefallen
CD9684	Message (services ID2 = 19 CLIMATEHEATSYS, 0x580-0x5FF, FA), timeout: message (request MSA function (air conditioning heating request)) from various transmission control devices failed	Botschaft (Dienste ID2=19 CLIMATEHEATSYS, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion (Klima Heizanforderung)) von diversen Sende-Steuergeräten ausgefallen
CD9685	Message (services ID2 = 19 REMOTECTLPARK, 0x580-0x5FF, FA), timeout: message (request MSA function (RC Parking)) from various transmission control units failed	Botschaft (Dienste ID2=19 REMOTECTLPARK, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion (RC Parking)) von diversen Sende-Steuergeräten ausgefallen
CD9687	Message (ST_GRDT, 0x1AC, LP), Alivecounter: Message (status of gear train) from EGS not up to date	Botschaft (ST_GRDT, 0x1AC, LP), Alivecounter: Botschaft (Status Getriebestrang) von EGS nicht aktuell
CD9688	Message (ST_GRDT, 0x1AC, LP), checksum: Error in message (status gear train) from EGS	Botschaft (ST_GRDT, 0x1AC, LP), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Getriebestrang) von EGS
CD968B	Message (NAV_GRAPH_MATCH, 250.0.2, FX), timeout: Message (match navigation graph) from EntryNav, NBT failed	Botschaft (NAV_GRAPH_MATCH, 250.0.2, FX), Timeout: Botschaft (Übereinstimmung Navigationsgraph) von EntryNav, NBT ausgefallen
CD968C	Message (STCOU_UU_BNEX_DRDY, 278.0.16, FX), timeout: Message (statistics counter undervoltage on-board network expansion vehicle dynamics) from VDP failed	Botschaft (STCOU_UU_BNEX_DRDY, 278.0.16, FX), Timeout: Botschaft (Statistikzähler Unterspannung Bordnetzerweiterung Fahrdynamik) von VDP ausgefallen
CD968D	Message (TAR_DISP_VIB_WARN_LNCH, 237.2.4, FX), timeout: Message (target display vibration warning lane change) from HC2 / SRR failed	Botschaft (TAR_DISP_VIB_WARN_LNCH, 237.2.4, FX), Timeout: Botschaft (Soll Anzeige Vibration Warnung Fahrspurwechsel) von HC2/SRR ausgefallen
CD968E	Message (ST_BLT_CT_SOCCU, 275.6.8, FX), Alivecounter: Message (status belt contact seat occupancy) from ACSM is not up to date	Botschaft (ST_BLT_CT_SOCCU, 275.6.8, FX), Alivecounter: Botschaft (Status Gurt Kontakt Sitzbelegung) von ACSM nicht aktuell
CD968F	Message (ST_BLT_CT_SOCCU, 275.6.8, FX), checksum: Error in message (status belt contact seat occupancy) from ACSM	Botschaft (ST_BLT_CT_SOCCU, 275.6.8, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Gurt Kontakt Sitzbelegung) von ACSM
CD9690	Message (ST_BLT_CT_SOCCU, 275.6.8, FX), timeout: Message (status belt contact seat occupancy) from ACSM failed	Botschaft (ST_BLT_CT_SOCCU, 275.6.8, FX), Timeout: Botschaft (Status Gurt Kontakt Sitzbelegung) von ACSM ausgefallen
CD9691	Message (DIAG_OBD_SCR, 0x3EE, FA), timeout: Message (OBD SCR diagnosis) from SCR failed	Botschaft (DIAG_OBD_SCR, 0x3EE, FA), Timeout: Botschaft (Diagnose OBD SCR) von SCR ausgefallen
CD9692	Message (ST_GRDT, 0x1AC, FA), Alivecounter: Message (status of gear train) from EGS not up to date	Botschaft (ST_GRDT, 0x1AC, FA), Alivecounter: Botschaft (Status Getriebestrang) von EGS nicht aktuell
CD9693	Message (ST_GRDT, 0x1AC, FA), checksum: Error in message (status of gear train) from EGS	Botschaft (ST_GRDT, 0x1AC, FA), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Getriebestrang) von EGS
CD9694	Message (ST_GRDT, 0x1AC, FA), timeout: Message (status gear train) from EGS failed	Botschaft (ST_GRDT, 0x1AC, FA), Timeout: Botschaft (Status Getriebestrang) von EGS ausgefallen
CD9695	Message (ST_RESO_SCRA, 0x8A, FA), timeout: Message (status provision SCR additive) from SCR failed	Botschaft (ST_RESO_SCRA, 0x8A, FA), Timeout: Botschaft (Status Bereitstellung SCR-Additiv) von SCR ausgefallen
CD9696	Message (ST_SCRA, 0x40B, FA), timeout: Message (SCR additive status) from SCR failed	Botschaft (ST_SCRA, 0x40B, FA), Timeout: Botschaft (Status SCR-Additiv) von SCR ausgefallen
CD9697	Message (STEA_FTAX_EFFV, 0x302, FA), timeout: Message (steering angle front axle effective) from DSC failed	Botschaft (STEA_FTAX_EFFV, 0x302, FA), Timeout: Botschaft (Lenkwinkel Vorderachse Effektiv) von DSC ausgefallen
CD9698	Message (DIAG_OBD_HYB_1, 263.3.4, FX): Message from the sending control unit not up to date (Alivecounter)	Botschaft (DIAG_OBD_HYB_1, 263.3.4, FX): Botschaft von Sende-Steuergerät nicht aktuell (Alivecounter)
CD9699	Message (RQ_2_WMOM_PT_SUM_DRS, 131.1.4, FX), Alivecounter: Message (request 2 wheel torque, drive train, total FAS) from DSC not up to date	Botschaft (RQ_2_WMOM_PT_SUM_DRS, 131.1.4, FX), Alivecounter: Botschaft (Anforderung 2 Radmoment Antriebstrang Summe FAS) von DSC nicht aktuell
CD969A	Message (RQ_2_WMOM_PT_SUM_DRS, 131.1.4, FX), checksum: Error in message (request 2 wheel torque, drive train, sum FAS) from DSC	Botschaft (RQ_2_WMOM_PT_SUM_DRS, 131.1.4, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Anforderung 2 Radmoment Antriebstrang Summe FAS) von DSC
CD969B	Message (RQ_2_WMOM_PT_SUM_DRS, 131.1.4, FX), timeout: Message (request 2 wheel torque, drive train, total FAS) from DSC failed	Botschaft (RQ_2_WMOM_PT_SUM_DRS, 131.1.4, FX), Timeout: Botschaft (Anforderung 2 Radmoment Antriebstrang Summe FAS) von DSC ausgefallen
CD969C	Message (TEMP_BRK, 281.4.8, FX), Alivecounter: Message (Temperatur_Bremse) from DSC not up to date	Botschaft (TEMP_BRK, 281.4.8, FX), Alivecounter: Botschaft (Temperatur_Bremse) von DSC nicht aktuell
CD969D	Message (TEMP_BRK, 281.4.8, FX), timeout: Message (temperature_brake) from DSC failed	Botschaft (TEMP_BRK, 281.4.8, FX), Timeout: Botschaft (Temperatur_Bremse) von DSC ausgefallen
CD969E	Message (A_TEMP, 0x2CA, FA), signal error: Signal (s) in message (outside temperature) from Kombi not valid	Botschaft (A_TEMP, 0x2CA, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Außentemperatur) von Kombi nicht gültig
CD969F	Message (AVL_BRTORQ_SUM, 0xEF, FA), signal error: Signal (s) in message (actual braking torque sum) from DSC not valid	Botschaft (AVL_BRTORQ_SUM, 0xEF, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Ist Bremsmoment Summe) von DSC nicht gültig
CD96A0	Message (BEDIENUNG_SONDERFUNKTION, 0x228, FA), signal error: Signal (s) in message (operation special function) from EntryNav, NBT not valid	Botschaft (BEDIENUNG_SONDERFUNKTION, 0x228, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Bedienung Sonderfunktion) von EntryNav, NBT nicht gültig
CD96A1	Message (BLINKEN, 0x1F6, FA), signal error: Signal (s) in message (blinking) from BDC not valid	Botschaft (BLINKEN, 0x1F6, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Blinken) von BDC nicht gültig
CD96A2	Message (CTR_SFYC_1, 0x280, FA), signal error: Signal (s) in message (control of security vehicle 1) from SEC1 not valid	Botschaft (CTR_SFYC_1, 0x280, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Steuerung Sicherheitsfahrzeug 1) von SEC1 nicht gültig
CD96A3	Message (CHASSIS NUMBER, 0x380, FA), signal error: Signal (s) in message (chassis number) from BDC not valid	Botschaft (FAHRGESTELLNUMMER, 0x380, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Fahrgestellnummer) von BDC nicht gültig
CD96A4	Message (VEHICLE TYPE, 0x388, FA), signal error: Signal (s) in message (vehicle type) from BDC not valid	Botschaft (FAHRZEUGTYP, 0x388, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Fahrzeugtyp) von BDC nicht gültig
CD96A5	Message (FLLUPT_GPWSUP, 0x3BE, FA), signal error: Signal (s) in message (follow-up time for power supply BN2020) from BDC not valid	Botschaft (FLLUPT_GPWSUP, 0x3BE, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Nachlaufzeit Stromversorgung BN2020) von BDC nicht gültig
CD96A6	Message (FRSG_STREET, 0xFA, FA), signal error: Signal (s) in message (forecast road) from KAFAS not valid	Botschaft (FRSG_STREET, 0xFA, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Vorausschau Straße) von KAFAS nicht gültig
CD96A7	Message (FZZSTD, 0x3A0, FA), signal error: Signal (s) in message (vehicle status) from ZGW not valid	Botschaft (FZZSTD, 0x3A0, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Fahrzeugzustand) von ZGW nicht gültig
CD96A8	Message (INFO_VEH_DRV, 0x65, FA), signal error: Signal (s) in message (information vehicle drive) from BDC not valid	Botschaft (INFO_VEH_DRV, 0x65, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Information Fahrzeug Antrieb) von BDC nicht gültig
CD96A9	Message (KILOMETERSTAND, 0x330, FA), signal error: Signal (s) in message (mileage / range) from station wagon not valid	Botschaft (KILOMETERSTAND, 0x330, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Kilometerstand/Reichweite) von Kombi nicht gültig
CD96AA	Message (KLEMMEN, 0x12F, FA), signal error: Signal (s) in message (terminals) from BDC not valid	Botschaft (KLEMMEN, 0x12F, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Klemmen) von BDC nicht gültig
CD96AB	Message (MASS_VEH, 0x2E0, FA), signal error: Signal (s) in message (mass / weight vehicle) from DSC not valid	Botschaft (MASS_VEH, 0x2E0, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Masse/Gewicht Fahrzeug) von DSC nicht gültig
CD96AC	xDFC_Com_CanFA_MeasFepmRx_Sig: -	xDFC_Com_CanFA_MeasFepmRx_Sig: -
CD96AD	Message (NAV_SYS_INF, 0x34E, FA), signal error: Signal (s) in message (Navigation System Information) from EntryNav, NBT not valid	Botschaft (NAV_SYS_INF, 0x34E, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Navigation System Information) von EntryNav, NBT nicht gültig
CD96AE	Message (OP_CCTR, 0x189, FA), signal error: Signal (s) in message (operation tempomat) from BDC not valid	Botschaft (OP_CCTR, 0x189, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Bedienung Tempomat) von BDC nicht gültig
CD96AF	Message (OP_IDLV_COOD_DRV_DXP, 0x37C, FA), signal error: Signal (s) in message (operation of individualization, drive driving experience coordinator) from EntryNav, NBT not valid	Botschaft (OP_IDLV_COOD_DRV_DXP, 0x37C, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Bedienung Individualisierung Koordinator Antrieb Fahrerlebnis) von EntryNav, NBT nicht gültig
CD96B0	Message (RCOG_TRSG_CAM, 0x25F, FA), signal error: Signal (s) in message (recognition of traffic sign camera) from KAFAS not valid	Botschaft (RCOG_TRSG_CAM, 0x25F, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Erkennung Verkehrszeichen Kamera) von KAFAS nicht gültig
CD96B1	Message (RELATIVE TIME, 0x328, FA), signal error: Signal (s) in message (relative time BN2020) from Kombi not valid	Botschaft (RELATIVZEIT, 0x328, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Relativzeit BN2020) von Kombi nicht gültig
CD96B2	Message (RQ_AIC, 0x2F9, FA), signal error: Signal (s) in message (air conditioning request) from IHKA not valid	Botschaft (RQ_AIC, 0x2F9, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Anforderung Klimaanlage) von IHKA nicht gültig
CD96B3	Message (SLRDI_GLB_FZM, 0x3A5, FA), signal error: Signal (s) in message (global sleep readiness FZM) from ZGW not valid	Botschaft (SLRDI_GLB_FZM, 0x3A5, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Schlafbereitschaft Global FZM) von ZGW nicht gültig
CD96B4	Message (ST_BLT_CT_SOCCU, 0x297, FA), signal error: Signal (s) in message (belt contact seat occupancy status) from ACSM not valid	Botschaft (ST_BLT_CT_SOCCU, 0x297, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Gurt Kontakt Sitzbelegung) von ACSM nicht gültig
CD96B5	Message (ST_CR, 0xAB, FA), signal error: Signal (s) in message (status crash) from ACSM not valid	Botschaft (ST_CR, 0xAB, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Crash) von ACSM nicht gültig
CD96B6	Message (ST_DIAG_OBD_7_PT, 0x3D7, FA), signal error: Signal (s) in message (status diagnosis OBD 7 drive train) from BDC not valid	Botschaft (ST_DIAG_OBD_7_PT, 0x3D7, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Diagnose OBD 7 Antriebsstrang) von BDC nicht gültig
CD96B7	Message (ST_DISP_KI, 0x1B3, FA), signal error: Signal (s) in message (status display Kombi) from Kombi not valid	Botschaft (ST_DISP_KI, 0x1B3, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Anzeige Kombi) von Kombi nicht gültig
CD96B8	Message (ST_ELV, 0x2C6, FA), signal error: Signal (s) in message (Status_ELV) from ELV not valid	Botschaft (ST_ELV, 0x2C6, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status_ELV) von ELV nicht gültig
CD96B9	Message (ST_STAB_DSC, 0x173, FA), signal error: Signal (s) in message (status stabilization DSC) from DSC not valid	Botschaft (ST_STAB_DSC, 0x173, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Stabilisierung DSC) von DSC nicht gültig
CD96BA	Message (STAT_ANHAENGER, 0x2E4, FA), signal error: Signal (s) in message (status trailer) from AAG not valid	Botschaft (STAT_ANHAENGER, 0x2E4, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Anhänger) von AAG nicht gültig
CD96BB	Message (STAT_DRUCK_KAELTE, 0x2D2, FA), signal error: Signal (s) in message (status pressure cooling circuit) from BDC not valid	Botschaft (STAT_DRUCK_KAELTE, 0x2D2, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Druck Kältekreislauf) von BDC nicht gültig
CD96BC	Message (STAT_DS_VRFD, 0x1E1, FA), signal error: Signal (s) in message (status of door sensors secured) from BDC not valid	Botschaft (STAT_DS_VRFD, 0x1E1, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Türsensoren Abgesichert) von BDC nicht gültig
CD96BD	Message (STAT_GANG_RUECKWAERTS, 0x3B0, FA), signal error: Signal (s) in message (status reverse gear) from BDC not valid	Botschaft (STAT_GANG_RUECKWAERTS, 0x3B0, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Gang Rückwärts) von BDC nicht gültig
CD96BE	Message (STAT_ZV_KLAPPEN, 0x2FC, FA), signal error: Signal (s) in message (ZV and flap status) from BDC not valid	Botschaft (STAT_ZV_KLAPPEN, 0x2FC, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (ZV und Klappenzustand) von BDC nicht gültig
CD96BF	Message (TLT_RW, 0x163, FA), signal error: Signal (s) in message (road incline) from DSC not valid	Botschaft (TLT_RW, 0x163, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Neigung Fahrbahn) von DSC nicht gültig
CD96C0	Message (UHRZEIT_DATUM, 0x2F8, FA), signal error: Signal (s) in message (time / date) from Kombi not valid	Botschaft (UHRZEIT_DATUM, 0x2F8, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Uhrzeit/Datum) von Kombi nicht gültig
CD96C1	Message (V_VEH, 0x1A1, FA), signal error: Signal (s) in message (vehicle speed) from DSC not valid	Botschaft (V_VEH, 0x1A1, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Geschwindigkeit Fahrzeug) von DSC nicht gültig
CD96C2	Message (VYAW_VEH, 0x19F, FA), signal error: Signal (s) in message (yaw rate vehicle) from DSC not valid	Botschaft (VYAW_VEH, 0x19F, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Giergeschwindigkeit Fahrzeug) von DSC nicht gültig
CD96C3	Message (DIAG_OBD_GRB, 0x396, LP), signal error: Signal (s) in message (OBD transmission diagnosis) from EGS not valid	Botschaft (DIAG_OBD_GRB, 0x396, LP), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Diagnose OBD Getriebe) von EGS nicht gültig
CD96C4	Message (DIAG_OBD_SCR, 0x3EE, LP), signal error: Signal (s) in message (OBD SCR diagnosis) from SCR not valid	Botschaft (DIAG_OBD_SCR, 0x3EE, LP), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Diagnose OBD SCR) von SCR nicht gültig
CD96C5	Message (DISP_RPM_ENG_DYNS, 0xF8, LP), signal error: Signal (s) in message (display engine speed dynamization) from EGS not valid	Botschaft (DISP_RPM_ENG_DYNS, 0xF8, LP), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Anzeige Drehzahl Motor Dynamisierung) von EGS nicht gültig
CD96C6	Message (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, LP), signal error: Signal (s) in message (data display gear train) from EGS not valid	Botschaft (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, LP), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Daten Anzeige Getriebestrang) von EGS nicht gültig
CD96C7	Message (DT_GRDT, 0x1AF, LP), signal error: Signal (s) in message (data gear train) from EGS not valid	Botschaft (DT_GRDT, 0x1AF, LP), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Daten Getriebestrang) von EGS nicht gültig
CD96C8	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, LP), signal error: Signal (s) in message (request torque crankshaft gearbox 2) from EGS not valid	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, LP), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Anforderung Drehmoment Kurbelwelle Getriebe 2) von EGS nicht gültig
CD96C9	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, LP), signal error: Signal (s) in message (request torque crankshaft transmission) from EGS not valid	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB, 0xB0, LP), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Anforderung Drehmoment Kurbelwelle Getriebe) von EGS nicht gültig
CD96CA	Message (ST_ENBN, 0x43E, LP), signal error: Signal (s) in message (status of on-board power supply) from PCU500 not valid	Botschaft (ST_ENBN, 0x43E, LP), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Energiebordnetz) von PCU500 nicht gültig
CD96CB	Message (ST_GRB_ECU, 0x39A, LP), signal error: Signal (s) in message (status of the transmission control unit) from EGS not valid	Botschaft (ST_GRB_ECU, 0x39A, LP), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Getriebesteuergerät) von EGS nicht gültig
CD96CC	Message (ST_I_U_ENBN, 0x2DA, LP), signal error: Signal (s) in message (status current voltage on-board power supply) from PCU500 not valid	Botschaft (ST_I_U_ENBN, 0x2DA, LP), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Strom Spannung Energiebordnetz) von PCU500 nicht gültig
CD96CD	Message (ST_RESO_SCRA, 0x8A, LP), signal error: Signal (s) in message (status provision of SCR additive) from SCR not valid	Botschaft (ST_RESO_SCRA, 0x8A, LP), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Bereitstellung SCR-Additiv) von SCR nicht gültig
CD96CE	Message (ST_SCRA, 0x40B, LP), signal error: Signal (s) in message (SCR additive status) from SCR not valid	Botschaft (ST_SCRA, 0x40B, LP), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status SCR-Additiv) von SCR nicht gültig
CD96DB	Message (ACLNX_MASSCNTR, 55.0.2, FX), signal error: Signal (s) in message (longitudinal acceleration center of gravity) from DSC not valid	Botschaft (ACLNX_MASSCNTR, 55.0.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Längsbeschleunigung Schwerpunkt) von DSC nicht gültig
CD96DC	Message (ACLNY_MASSCNTR, 55.0.2, FX), signal error: Signal (s) in message (lateral acceleration center of gravity) from DSC not valid	Botschaft (ACLNY_MASSCNTR, 55.0.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Querbeschleunigung Schwerpunkt) von DSC nicht gültig
CD96DD	Message (AVL_FORC_GRD, 49.0.2, FX), signal error: Signal (s) in message (actual rack force) from EPS not valid	Botschaft (AVL_FORC_GRD, 49.0.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Ist Kraft Zahnstange) von EPS nicht gültig
CD96DE	Message (AVL_RPM_WHL, 46.0.1, FX), signal error: Signal (s) in message (actual wheel speed) from DSC not valid	Botschaft (AVL_RPM_WHL, 46.0.1, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Ist Drehzahl Rad) von DSC nicht gültig
CD96DF	Message (AVL_STEA_FTAX, 57.1.2, FX), signal error: Signal (s) in message (actual steering angle front axle) from DSC is not valid	Botschaft (AVL_STEA_FTAX, 57.1.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Ist Lenkwinkel Vorderachse) von DSC nicht gültig
CD96E0	Message (AVL_STMOM_DV_ACT, 49.0.2, FX), signal error: Signal (s) in message (actual steering torque driver actuator) from EPS not valid	Botschaft (AVL_STMOM_DV_ACT, 49.0.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Ist Lenkmoment Fahrer Stellglied) von EPS nicht gültig
CD96E1	Message (CTR_DIAG_OBD_DRDY, 247.0.2, FX), signal error: Signal (s) in message (control OBD vehicle dynamics diagnosis) from DSC not valid	Botschaft (CTR_DIAG_OBD_DRDY, 247.0.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Steuerung Diagnose OBD Fahrdynamik) von DSC nicht gültig
CD96E2	Message (DT_HYDM_BRKM_LPS, 43.1.4, FX), signal error: Signal (s) in message (data hydraulic model, brake force model, vacuum sensor) from DSC not valid	Botschaft (DT_HYDM_BRKM_LPS, 43.1.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Daten Hydraulikmodell Bremskraftmodell Unterdrucksensor) von DSC nicht gültig
CD96E3	Message (EINHEITEN_BN2020, 252.0.4, FX), signal error: Signal (s) in message (units BN2020) from Kombi not valid	Botschaft (EINHEITEN_BN2020, 252.0.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Einheiten BN2020) von Kombi nicht gültig
CD96E4	Message (HGLV_VEH_1, 137.1.2, FX), signal error: Signal (s) in message (height of vehicle 1) from VDP not valid	Botschaft (HGLV_VEH_1, 137.1.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Höhenstand Fahrzeug 1) von VDP nicht gültig
CD96E5	Message (INFO_DT_TARO_SLT, 71.7.32, FX), signal error: Signal (s) in message (information data target object speed control) from SAS not valid	Botschaft (INFO_DT_TARO_SLT, 71.7.32, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Information Daten Zielobjekt Geschwindigkeitsregelung) von SAS nicht gültig
CD96E6	Message (NAV_GRAPH_LNE, 137.1.2, FX), signal error: Signal (s) in message (navigation graph lane) from EntryNav, NBT not valid	Botschaft (NAV_GRAPH_LNE, 137.1.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Navigationsgraph Fahrspur) von EntryNav, NBT nicht gültig
CD96E7	Message (NAV_GRAPH_MAPDATA, 258.3.4, FX), signal error: Signal (s) in message (navigation graph map data) from EntryNav, NBT not valid	Botschaft (NAV_GRAPH_MAPDATA, 258.3.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Navigationsgraph Karten Daten) von EntryNav, NBT nicht gültig
CD96E8	Message (NAV_GRAPH_MATCH, 250.0.2, FX), signal error: Signal (s) in message (match navigation graph) from EntryNav, NBT not valid	Botschaft (NAV_GRAPH_MATCH, 250.0.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Übereinstimmung Navigationsgraph) von EntryNav, NBT nicht gültig
CD96E9	Message (NAV_GRAPH_SYNC, 254.1.4, FX), signal error: Signal (s) in message (synchronization of navigation graph) from EntryNav, NBT not valid	Botschaft (NAV_GRAPH_SYNC, 254.1.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Synchronisation Navigationsgraph) von EntryNav, NBT nicht gültig
CD96EA	Message (NAV_GRAPH_V, 258.1.4, FX), signal error: Signal (s) in message (navigation graph speed) from EntryNav, NBT not valid	Botschaft (NAV_GRAPH_V, 258.1.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Navigationsgraph Geschwindigkeit) von EntryNav, NBT nicht gültig
CD96EB	Message (NAV_GRAPH, 253.3.4, FX), signal error: Signal (s) in message (navigation graph) from EntryNav, NBT not valid	Botschaft (NAV_GRAPH, 253.3.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Navigationsgraph) von EntryNav, NBT nicht gültig
CD96EC	Message (NAVGRAPH_2_PROFIL, 239.0.2, FX), signal error: Signal (s) in message (Nav-Graph 2 profile) from EntryNav, NBT not valid	Botschaft (NAVGRAPH_2_PROFIL, 239.0.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Nav-Graph 2 Profil) von EntryNav, NBT nicht gültig
CD96ED	Message (NAVGRPH_2_EVT_PROFIL, 239.1.2, FX), signal error: Signal (s) in message (Nav-Graph 2 event profile) from EntryNav, NBT not valid	Botschaft (NAVGRPH_2_EVT_PROFIL, 239.1.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Nav-Graph 2 Ereignis Profil) von EntryNav, NBT nicht gültig
CD96EE	Message (NAVGRPH_2_PRES_SEG, 252.2.4, FX), signal error: Signal (s) in message (Nav-Graph 2 current segment) from EntryNav, NBT not valid	Botschaft (NAVGRPH_2_PRES_SEG, 252.2.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Nav-Graph 2 Aktuelle Segment) von EntryNav, NBT nicht gültig
CD96EF	Message (NAVGRPH_2_RT_DESCR, 253.0.8, FX), signal error: Signal (s) in message (Nav-Graph 2 route description) from EntryNav, NBT not valid	Botschaft (NAVGRPH_2_RT_DESCR, 253.0.8, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Nav-Graph 2 Route Beschreibung) von EntryNav, NBT nicht gültig
CD96F0	Message (NAVGRPH_2_RT_OFFS, 261.2.4, FX), signal error: Signal (s) in message (Nav-Graph 2 Route Offset) from EntryNav, NBT not valid	Botschaft (NAVGRPH_2_RT_OFFS, 261.2.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Nav-Graph 2 Route Offset) von EntryNav, NBT nicht gültig
CD96F1	Message (SECU_FAHRGESTELLNUMMER, 244.0.4, FX), signal error: Signal (s) in message (safe chassis number) from ZGW not valid	Botschaft (SECU_FAHRGESTELLNUMMER, 244.0.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Sicher Fahrgestellnummer) von ZGW nicht gültig
CD96F2	Message (SPEC_ADPT_MOD_DXP, 53.3.8, FX), signal error: Signal (s) in message (specification adaptation mode driving experience) from DSC not valid	Botschaft (SPEC_ADPT_MOD_DXP, 53.3.8, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Vorgabe Adaption Modus Fahrerlebnis) von DSC nicht gültig
CD96F3	Message (ST_CABRF, 259.2.4, FX), signal error: Signal (s) in message (status convertible roof) from CTM, CVM not valid	Botschaft (ST_CABRF, 259.2.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Cabrio Dach) von CTM, CVM nicht gültig
CD96F4	Message (ST_MUE_DRDY, 63.1.4, FX), signal error: Signal (s) in message (status of friction coefficient driving dynamics) from DSC not valid	Botschaft (ST_MUE_DRDY, 63.1.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Reibwert Fahrdynamik) von DSC nicht gültig
CD96F5	Message (ST_RCP, 137.2.4, FX), signal error: Signal (s) in message (RCP status) from iCAM2 not valid	Botschaft (ST_RCP, 137.2.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status RCP) von iCAM2 nicht gültig
CD96F6	Message (ST_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 19.3.4, FX), signal error: Signal (s) in message (status distribution longitudinal torque front axle rear axle) from LMV not valid	Botschaft (ST_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 19.3.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Verteilung Längsmoment Vorderachse Hinterachse) von LMV nicht gültig
CD96F7	Message (ST_RQ_MNG_PWR_EL_CHAS, 39.0.8, FX), signal error: Signal (s) in message (status request management power, electric chassis) from DSC not valid	Botschaft (ST_RQ_MNG_PWR_EL_CHAS, 39.0.8, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Anforderung Management Leistung Elektrisch Fahrwerk) von DSC nicht gültig
CD96F8	Message (ST_RQ_MNG_PWR_EL_EXT_CHAS, 39.4.8, FX), signal error: Signal (s) in message (status request management power electrical extended chassis) from DSC not valid	Botschaft (ST_RQ_MNG_PWR_EL_EXT_CHAS, 39.4.8, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Anforderung Management Leistung Elektrisch Erweitert Fahrwerk) von DSC nicht gültig
CD96F9	Message (ST_SSFN_DSC, 43.4.8, FX), signal error: Signal (s) in message (status of standstill functions DSC) from DSC not valid	Botschaft (ST_SSFN_DSC, 43.4.8, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Stillstandsfunktionen DSC) von DSC nicht gültig
CD96FA	Message (STAT_FUNKSCHLUESSEL, 100.0.2, FX), signal error: Signal (s) in message (status radio key) from BDC not valid	Botschaft (STAT_FUNKSCHLUESSEL, 100.0.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Funkschlüssel) von BDC nicht gültig
CD96FB	Message (STCOU_UU_BNEX_DRDY, 278.0.16, FX), signal error: Signal (s) in message (statistic counter undervoltage on board network expansion vehicle dynamics) from VDP not valid	Botschaft (STCOU_UU_BNEX_DRDY, 278.0.16, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Statistikzähler Unterspannung Bordnetzerweiterung Fahrdynamik) von VDP nicht gültig
CD96FC	Message (TAR_DISP_VIB_WARN_LNCH, 237.2.4, FX), signal error: Signal (s) in message (target display vibration warning lane change) from HC2 / SRR not valid	Botschaft (TAR_DISP_VIB_WARN_LNCH, 237.2.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Soll Anzeige Vibration Warnung Fahrspurwechsel) von HC2/SRR nicht gültig
CD96FD	Message (TAR_WMOM_PT_STAB, 64.1.2, FX), signal error: Signal (s) in message (target wheel torque drive train stabilization) from DSC not valid	Botschaft (TAR_WMOM_PT_STAB, 64.1.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Soll Radmoment Antriebsstrang Stabilisierung) von DSC nicht gültig
CD96FE	Message (DIAG_OBD_GRB, 0x396, A), signal error: Signal (s) in message (OBD transmission diagnosis) from EGS not valid	Botschaft (DIAG_OBD_GRB, 0x396, A), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Diagnose OBD Getriebe) von EGS nicht gültig
CD96FF	Message (DISP_RPM_ENG_DYNS, 0xF8, A), signal error: Signal (s) in message (display engine speed dynamization) from EGS not valid	Botschaft (DISP_RPM_ENG_DYNS, 0xF8, A), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Anzeige Drehzahl Motor Dynamisierung) von EGS nicht gültig

CD97

Code	Description	German
CD97	0xCD97 message (torque request AFS, B1)	0xCD97 Botschaft (Drehmomentanforderung AFS, B1)
CD9700	Message (DT_GRDT, 0x1AF, A), signal error: Signal (s) in message (data gear train) from EGS not valid	Botschaft (DT_GRDT, 0x1AF, A), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Daten Getriebestrang) von EGS nicht gültig
CD9701	Message (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, A), signal error: Signal (s) in message (request torque crankshaft gearbox 2) from EGS not valid	Botschaft (RQ_TORQ_CRSH_GRB_2, 0xA0, A), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Anforderung Drehmoment Kurbelwelle Getriebe 2) von EGS nicht gültig
CD9702	FlexRay, message (configuration switch driving dynamics, 272.4.8): Alive test	FlexRay, Botschaft (Konfiguration Schalter Fahrdynamik, 272.4.8): Aliveprüfung
CD9703	Message (ST_GRB_ECU, 0x39A, A), signal error: Signal (s) in message (status of the transmission control unit) from EGS not valid	Botschaft (ST_GRB_ECU, 0x39A, A), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Getriebesteuergerät) von EGS nicht gültig
CD9704	FlexRay, message (configuration switch driving dynamics, 272.4.8): missing	FlexRay, Botschaft (Konfiguration Schalter Fahrdynamik, 272.4.8): fehlt
CD9705	Message (CTR_CR, 0x19B, FA), signal error: Signal (s) in message (control crash) from ACSM not valid	Botschaft (CTR_CR, 0x19B, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Steuerung Crash) von ACSM nicht gültig
CD9706	xDFC_Com_CanFA_CtrCrashSwoEkp_Sig: -	xDFC_Com_CanFA_CtrCrashSwoEkp_Sig: -
CD9707	Message (DIAG_OBD_GRB, 0x396, FA), signal error: Signal (s) in message (OBD transmission diagnosis) from EGS not valid	Botschaft (DIAG_OBD_GRB, 0x396, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Diagnose OBD Getriebe) von EGS nicht gültig
CD9708	FlexRay, message (configuration switch driving dynamics, 272.4.8): incorrect checksum	FlexRay, Botschaft (Konfiguration Schalter Fahrdynamik, 272.4.8): Prüfsumme falsch
CD9709	Message (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, FA), signal error: Signal (s) in message (data display gear train) from EGS not valid	Botschaft (DT_DISP_GRDT, 0x3FD, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Daten Anzeige Getriebestrang) von EGS nicht gültig
CD970A	Message (ST_GRB_ECU, 0x39A, FA), signal error: Signal (s) in message (status of transmission control unit) from EGS not valid	Botschaft (ST_GRB_ECU, 0x39A, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Getriebesteuergerät) von EGS nicht gültig
CD970B	Message (ST_GRDT, 0x1AC, FA), signal error: Signal (s) in message (status gear train) from EGS not valid	Botschaft (ST_GRDT, 0x1AC, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Getriebestrang) von EGS nicht gültig
CD970C	Message (ST_RESO_SCRA, 0x8A, FA), signal error: Signal (s) in message (status provision of SCR additive) from SCR not valid	Botschaft (ST_RESO_SCRA, 0x8A, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Bereitstellung SCR-Additiv) von SCR nicht gültig
CD970D	Message (ST_SCRA, 0x40B, FA), signal error: Signal (s) in message (status SCR additive) from SCR not valid	Botschaft (ST_SCRA, 0x40B, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status SCR-Additiv) von SCR nicht gültig
CD970E	Message (ST_VEHSS_PBRK, 0x2DC, FA), signal error: Signal (s) in message (status of vehicle stationary parking brake) from DSC not valid	Botschaft (ST_VEHSS_PBRK, 0x2DC, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Fahrzeugstillstand Parkbremse) von DSC nicht gültig
CD970F	xDFC_Com_CanFA_StatEkp_Sig: -	xDFC_Com_CanFA_StatEkp_Sig: -
CD9710	FlexRay, message (configuration switch driving dynamics 2, 272.4.8): missing	FlexRay, Botschaft (Konfiguration Schalter Fahrdynamik 2, 272.4.8): fehlt
CD9711	FlexRay, message (control OBD vehicle dynamics diagnosis, 247.0.2): missing	FlexRay, Botschaft (Steuerung Diagnose OBD Fahrdynamik, 247.0.2): fehlt
CD9712	Message (BEDIENUNG_SONDERFUNKTION, 257.4.8, FX), signal error: Signal (s) in message (operation special function) from Radio_UKL not valid	Botschaft (BEDIENUNG_SONDERFUNKTION, 257.4.8, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Bedienung Sonderfunktion) von Radio_UKL nicht gültig
CD9713	Message (BRTORQ_SUM_COOTD, 63.1.4, FX), signal error: Signal (s) in message (target braking torque total coordinated) from DSC not valid	Botschaft (BRTORQ_SUM_COOTD, 63.1.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Soll Bremsmoment Summe Koordiniert) von DSC nicht gültig
CD9714	Message (NAV_SYS_INF, 277.6.8, FX), signal error: Signal (s) in message (Navigation System Information) from EntryNav, NBT not valid	Botschaft (NAV_SYS_INF, 277.6.8, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Navigation System Information) von EntryNav, NBT nicht gültig
CD9715	Message (RQ_2_WMOM_PT_SUM_DRS, 131.1.4, FX), signal error: Signal (s) in message (request 2 wheel torque, drive train sum FAS) from DSC not valid	Botschaft (RQ_2_WMOM_PT_SUM_DRS, 131.1.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Anforderung 2 Radmoment Antriebstrang Summe FAS) von DSC nicht gültig
CD9716	Message (RQ_PWR_EL_EPS, 234.0.2, FX), signal error: Signal (s) in message (request for electrical power EPS) from DSC not valid	Botschaft (RQ_PWR_EL_EPS, 234.0.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Anforderung Leistung Elektrisch EPS) von DSC nicht gültig
CD9717	xDFC_Com_FX_RqTorqCrshDrdy_Sig: -	xDFC_Com_FX_RqTorqCrshDrdy_Sig: -
CD9718	xDFC_Com_FX_RqWmomPtSumDrs_Sig: -	xDFC_Com_FX_RqWmomPtSumDrs_Sig: -
CD9719	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB, 43.1.4, FX), signal error: Signal (s) in message (request wheel torque, drive train total stabilization) from DSC not valid	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_STAB, 43.1.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebstrang Summe Stabilisierung) von DSC nicht gültig
CD971A	Message (ST_BLT_CT_SOCCU, 275.6.8, FX), signal error: Signal (s) in message (status belt contact seat occupancy) from ACSM not valid	Botschaft (ST_BLT_CT_SOCCU, 275.6.8, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Gurt Kontakt Sitzbelegung) von ACSM nicht gültig
CD971B	Message (ST_STAB_DSC, 47.1.2, FX), signal error: Signal (s) in message (status stabilization DSC) from DSC not valid	Botschaft (ST_STAB_DSC, 47.1.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Stabilisierung DSC) von DSC nicht gültig
CD971C	Message (ST_VHSS, 263.1.4, FX), signal error: Signal (s) in message (vehicle standstill status) from DSC not valid	Botschaft (ST_VHSS, 263.1.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Fahrzeugstillstand) von DSC nicht gültig
CD971D	Message (STAT_CT_HABR, 243.1.2, FX), signal error: Signal (s) in message (status of handbrake contact) from BDC not valid	Botschaft (STAT_CT_HABR, 243.1.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Kontakt Handbremse) von BDC nicht gültig
CD971E	Message (STAT_DS_VRFD, 256.3.4, FX), signal error: Signal (s) in message (status of door sensors secured) from BDC not valid	Botschaft (STAT_DS_VRFD, 256.3.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Türsensoren Abgesichert) von BDC nicht gültig
CD971F	Message (SU_SW_DRDY_2, 272.4.8, FX), signal error: Signal (s) in message (configuration switch driving dynamics 2) from DSC not valid	Botschaft (SU_SW_DRDY_2, 272.4.8, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Konfiguration Schalter Fahrdynamik 2) von DSC nicht gültig
CD9720	Message (SU_SW_DRDY, 272.4.8, FX), signal error: Signal (s) in message (configuration switch driving dynamics) from DSC not valid	Botschaft (SU_SW_DRDY, 272.4.8, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Konfiguration Schalter Fahrdynamik) von DSC nicht gültig
CD9721	Message (TAR_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 43.1.4, FX), signal error: Signal (s) in message (target distribution of longitudinal torque front axle rear axle) from DSC not valid	Botschaft (TAR_REPAT_XTRQ_FTAX_BAX, 43.1.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Soll Verteilung Längsmoment Vorderachse Hinterachse) von DSC nicht gültig
CD9722	Message (TLT_RW, 56.1.2, FX), signal error: Signal (s) in message (road incline) from DSC not valid	Botschaft (TLT_RW, 56.1.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Neigung Fahrbahn) von DSC nicht gültig
CD9723	Message (V_VEH, 55.3.4, FX), signal error: Signal (s) in message (vehicle speed) from DSC not valid	Botschaft (V_VEH, 55.3.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Geschwindigkeit Fahrzeug) von DSC nicht gültig
CD9724	Message (VYAW_VEH, 56.0.2, FX), signal error: Signal (s) in message (yaw rate vehicle) from DSC not valid	Botschaft (VYAW_VEH, 56.0.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Giergeschwindigkeit Fahrzeug) von DSC nicht gültig
CD9725	Message (DT_FRVEH_EXT, 0x270, FA), signal error: Signal (s) in message (data front vehicle extended) from KAFAS not valid	Botschaft (DT_FRVEH_EXT, 0x270, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Daten Vorderfahrzeug Erweitert) von KAFAS nicht gültig
CD9726	Message (DT_FRVEH_EXT, 0x270, FA), timeout: Message (data front vehicle extended) from KAFAS failed	Botschaft (DT_FRVEH_EXT, 0x270, FA), Timeout: Botschaft (Daten Vorderfahrzeug Erweitert) von KAFAS ausgefallen
CD9727	Message (DT_FRVEH, 0x26F, FA), signal error: Signal (s) in message (data in front vehicle) from KAFAS not valid	Botschaft (DT_FRVEH, 0x26F, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Daten Vorderfahrzeug) von KAFAS nicht gültig
CD9728	Message (DT_FRVEH, 0x26F, FA), timeout: Message (front vehicle data) from KAFAS failed	Botschaft (DT_FRVEH, 0x26F, FA), Timeout: Botschaft (Daten Vorderfahrzeug) von KAFAS ausgefallen
CD9729	Message (V_VEH_2, 55.3.4, FX), signal error: Signal (s) in message (speed vehicle 2) from DSC not valid	Botschaft (V_VEH_2, 55.3.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Geschwindigkeit Fahrzeug 2) von DSC nicht gültig
CD972A	Message (V_VEH_2, 55.3.4, FX), timeout: Message (speed vehicle 2) from DSC failed	Botschaft (V_VEH_2, 55.3.4, FX), Timeout: Botschaft (Geschwindigkeit Fahrzeug 2) von DSC ausgefallen
CD972B	Message (ST_BLT_CT_SOCCU, 275.6.8, FX), checksum: Error in message (status belt contact seat occupancy) from ACSM	Botschaft (ST_BLT_CT_SOCCU, 275.6.8, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Gurt Kontakt Sitzbelegung) von ACSM
CD972C	Message (ST_BLT_CT_SOCCU, 275.6.8, FX), Alivecounter: Message (status belt contact seat occupancy) from ACSM is not up to date	Botschaft (ST_BLT_CT_SOCCU, 275.6.8, FX), Alivecounter: Botschaft (Status Gurt Kontakt Sitzbelegung) von ACSM nicht aktuell
CD972D	Message (MASS_VEH, 108.1.2, FX), Alivecounter: Message (mass / weight vehicle) from DSC not up to date	Botschaft (MASS_VEH, 108.1.2, FX), Alivecounter: Botschaft (Masse/Gewicht Fahrzeug) von DSC nicht aktuell
CD972E	Message (MASS_VEH, 108.1.2, FX), checksum: Error in message (mass / weight of vehicle) from DSC	Botschaft (MASS_VEH, 108.1.2, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Masse/Gewicht Fahrzeug) von DSC
CD972F	Message (XDRV_ACT_INFO, 19.3.4, FX), Alivecounter: Message (xDrive actuator information) from LMV not up to date	Botschaft (XDRV_ACT_INFO, 19.3.4, FX), Alivecounter: Botschaft (xDrive Stellglied Information) von LMV nicht aktuell
CD9730	FlexRay, message (data additional battery, 262.2.4): missing	FlexRay, Botschaft (Daten Zusatzbatterie, 262.2.4): fehlt
CD9731	Message (XDRV_ACT_INFO, 19.3.4, FX), signal error: Signal (s) in message (xDrive actuator information) from LMV not valid	Botschaft (XDRV_ACT_INFO, 19.3.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (xDrive Stellglied Information) von LMV nicht gültig
CD9732	Message (XDRV_ACT_INFO, 19.3.4, FX), timeout: Message (xDrive actuator information) from LMV failed	Botschaft (XDRV_ACT_INFO, 19.3.4, FX), Timeout: Botschaft (xDrive Stellglied Information) von LMV ausgefallen
CD9733	Message (ST_LCS_VEH_2, 266.3.4, FX), signal error: Signal (s) in message (status level control vehicle 2) from VDP not valid	Botschaft (ST_LCS_VEH_2, 266.3.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Niveauregulierung Fahrzeug 2) von VDP nicht gültig
CD9734	Message (ST_LCS_VEH_2, 266.3.4, FX), timeout: Message (status of level control vehicle 2) from VDP failed	Botschaft (ST_LCS_VEH_2, 266.3.4, FX), Timeout: Botschaft (Status Niveauregulierung Fahrzeug 2) von VDP ausgefallen
CD9735	Message (AVL_STEA_FTAX, 57.1.2, FX), signal quality: QU_AVL_STEA_FTAX_WHL (Qualifier_Ist_Lenkwinkel_Vorderachse_Rad) from DSC insufficient	Botschaft (AVL_STEA_FTAX, 57.1.2, FX), Signalqualität: QU_AVL_STEA_FTAX_WHL (Qualifier_Ist_Lenkwinkel_Vorderachse_Rad) von DSC unzureichend
CD9736	Message (TAC_RN, 0x373, FA), signal error: Signal (s) in message (tank content / range) from Kombi not valid	Botschaft (TAC_RN, 0x373, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Tankinhalt/Reichweite) von Kombi nicht gültig
CD9737	Message (TAC_RN, 0x373, FA), timeout: Message (tank content / range) from Kombi failed	Botschaft (TAC_RN, 0x373, FA), Timeout: Botschaft (Tankinhalt/Reichweite) von Kombi ausgefallen
CD9738	Message (services ID2 = 246, 0x5F8, FA), timeout: Message (request for adhesion function sailing) from IHKA failed	Botschaft (Dienste ID2=246, 0x5F8, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung Kraftschluss Funktion Segeln) von IHKA ausgefallen
CD973B	Message (ST_EST, 234.1.2, FX), signal error: Signal (s) in message (status of electric steering front axle) from EPS not valid	Botschaft (ST_EST, 234.1.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Elektrische-Lenkung Vorderachse) von EPS nicht gültig
CD973C	Message (ST_EST, 234.1.2, FX), timeout: Message (status of electric steering front axle) from EPS failed	Botschaft (ST_EST, 234.1.2, FX), Timeout: Botschaft (Status Elektrische-Lenkung Vorderachse) von EPS ausgefallen
CD973D	Message (RCOG_TRLI_CAM, 0x266, FA), signal error: Signal (s) in message (detection of traffic light camera) from KAFAS not valid	Botschaft (RCOG_TRLI_CAM, 0x266, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Erkennung Ampel Kamera) von KAFAS nicht gültig
CD973E	Message (STAT_KLIMA_LUFT_FA, 0x2E6, FA), signal error: Signal (s) in message (status air conditioning air distribution FA) from IHKA not valid	Botschaft (STAT_KLIMA_LUFT_FA, 0x2E6, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Klima Luftverteilung FA) von IHKA nicht gültig
CD973F	Message (STAT_KLIMA_LUFT_FA, 0x2E6, FA), timeout: Message (status air conditioning air distribution FA) from IHKA failed	Botschaft (STAT_KLIMA_LUFT_FA, 0x2E6, FA), Timeout: Botschaft (Status Klima Luftverteilung FA) von IHKA ausgefallen
CD9740	Message (WIPER SPEED, 0x226, FA), signal error: Signal (s) in message (rain sensor wiper speed) from BDC not valid	Botschaft (WISCHERGESCHWINDIGKEIT, 0x226, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Regensensor-Wischergeschwindigkeit) von BDC nicht gültig
CD9741	Message (WIPER SPEED, 0x226, FA), timeout: Message (rain sensor wiper speed) from BDC failed	Botschaft (WISCHERGESCHWINDIGKEIT, 0x226, FA), Timeout: Botschaft (Regensensor-Wischergeschwindigkeit) von BDC ausgefallen
CD9742	Message (DT_GRDT_VRFD, 0x1B0, LP), Alivecounter: Message (data transmission line secured) from EGS not up to date	Botschaft (DT_GRDT_VRFD, 0x1B0, LP), Alivecounter: Botschaft (Daten Getriebestrang Abgesichert) von EGS nicht aktuell
CD9743	Message (DT_GRDT_VRFD, 0x1B0, LP), checksum: Error in message (data transmission train secured) from EGS	Botschaft (DT_GRDT_VRFD, 0x1B0, LP), Checksumme: Fehler in Botschaft (Daten Getriebestrang Abgesichert) von EGS
CD9744	Message (DT_GRDT_VRFD, 0x1B0, LP), signal error: Signal (s) in message (data gear train secured) from EGS not valid	Botschaft (DT_GRDT_VRFD, 0x1B0, LP), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Daten Getriebestrang Abgesichert) von EGS nicht gültig
CD9745	Message (DT_GRDT_VRFD, 0x1B0, LP), timeout: Message (gear train data secured) from EGS failed	Botschaft (DT_GRDT_VRFD, 0x1B0, LP), Timeout: Botschaft (Daten Getriebestrang Abgesichert) von EGS ausgefallen
CD9746	newDFC_Com_AvlQualScraHiConc: DFC for reporting of too high concentration of SCR additives	newDFC_Com_AvlQualScraHiConc: DFC for reporting of too high concentration of SCR-Additivs
CD9747	newDFC_Com_AvlQualScraLoConc: DFC for reporting of too low concentration of SCR additives	newDFC_Com_AvlQualScraLoConc: DFC for reporting of too low concentration of SCR-Additivs
CD9748	Message (DT_GRDT_VRFD, 0x1B0, A), signal error: Signal (s) in message (data gear train secured) from EGS not valid	Botschaft (DT_GRDT_VRFD, 0x1B0, A), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Daten Getriebestrang Abgesichert) von EGS nicht gültig
CD9749	Message (DT_GRDT_VRFD, 0x1B0, A), timeout: Message (gear train data secured) from EGS failed	Botschaft (DT_GRDT_VRFD, 0x1B0, A), Timeout: Botschaft (Daten Getriebestrang Abgesichert) von EGS ausgefallen
CD974A	Message (DT_GRDT_VRFD, 0x1B0, A), Alivecounter: Message (data transmission line secured) from EGS not up to date	Botschaft (DT_GRDT_VRFD, 0x1B0, A), Alivecounter: Botschaft (Daten Getriebestrang Abgesichert) von EGS nicht aktuell
CD974B	Message (DT_GRDT_VRFD, 0x1B0, A), checksum: Error in message (data transmission train secured) from EGS	Botschaft (DT_GRDT_VRFD, 0x1B0, A), Checksumme: Fehler in Botschaft (Daten Getriebestrang Abgesichert) von EGS
CD974C	Message (SPEC_DMP_QTA_PSV, 35.2.4, FX), timeout: Message (default damper proportion passive) from VDP failed	Botschaft (SPEC_DMP_QTA_PSV, 35.2.4, FX), Timeout: Botschaft (Vorgabe Dämpfer Anteil passiv) von VDP ausgefallen
CD974D	Message (POSITION_FH_FAT, 0x3B6, FA), signal error: Signal (s) in message (position window regulator FAT) from BDC not valid	Botschaft (POSITION_FH_FAT, 0x3B6, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Position Fensterheber FAT) von BDC nicht gültig
CD974E	Message (POSITION_FH_FAT, 0x3B6, FA), timeout: Message (position window regulator FAT) from BDC failed	Botschaft (POSITION_FH_FAT, 0x3B6, FA), Timeout: Botschaft (Position Fensterheber FAT) von BDC ausgefallen
CD974F	Message (STAT_KLIMA_INTERN, 0x32E, FA), signal error: Signal (s) in message (status climate internal control information) from IHKA not valid	Botschaft (STAT_KLIMA_INTERN, 0x32E, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Klima Interne Regelinfo) von IHKA nicht gültig
CD9750	Message (DT_GRDT_2, 0x165, LP), signal error: Signal (s) in message (data gear train 2) from EGS not valid	Botschaft (DT_GRDT_2, 0x165, LP), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Daten Getriebestrang 2) von EGS nicht gültig
CD9751	Message (DT_GRDT_2, 0x165, LP), timeout: Message (data gear train 2) from EGS failed	Botschaft (DT_GRDT_2, 0x165, LP), Timeout: Botschaft (Daten Getriebestrang 2) von EGS ausgefallen
CD9752	Message (STAT_KLIMA_INTERN, 0x32E, FA), timeout: Message (status internal climate control information) from IHKA failed	Botschaft (STAT_KLIMA_INTERN, 0x32E, FA), Timeout: Botschaft (Status Klima Interne Regelinfo) von IHKA ausgefallen
CD9753	Message (DT_GRDT_2, 0x165, A), signal error: Signal (s) in message (data gear train 2) from EGS not valid	Botschaft (DT_GRDT_2, 0x165, A), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Daten Getriebestrang 2) von EGS nicht gültig
CD9754	Message (DT_GRDT_2, 0x165, A), timeout: Message (data gear train 2) from EGS failed	Botschaft (DT_GRDT_2, 0x165, A), Timeout: Botschaft (Daten Getriebestrang 2) von EGS ausgefallen
CD9755	Message (INFO_DT_TARO_SLT, 71.7.32, FX), Alivecounter: Message (information data target object speed control) from SAS not up to date	Botschaft (INFO_DT_TARO_SLT, 71.7.32, FX), Alivecounter: Botschaft (Information Daten Zielobjekt Geschwindigkeitsregelung) von SAS nicht aktuell
CD9756	Message (INFO_DT_TARO_SLT, 71.7.32, FX), checksum: Error in message (information data target object speed control) from SAS	Botschaft (INFO_DT_TARO_SLT, 71.7.32, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Information Daten Zielobjekt Geschwindigkeitsregelung) von SAS
CD975C	Message (STAT_KLIMA_INTERN, 0x32E, FA), timeout: Message (status internal climate control information) from IHKA failed	Botschaft (STAT_KLIMA_INTERN, 0x32E, FA), Timeout: Botschaft (Status Klima Interne Regelinfo) von IHKA ausgefallen
CD975D	Message (SPEC_DMP_QTA_PSV, 35.2.4, FX), signal error: Signal (s) in message (default damper component passive) from VDP not valid	Botschaft (SPEC_DMP_QTA_PSV, 35.2.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Vorgabe Dämpfer Anteil passiv) von VDP nicht gültig
CD975F	Message (RCOG_SL_CAM, 0x271, FA), signal error: Signal (s) in message (detection of stop line camera) from KAFAS not valid	Botschaft (RCOG_SL_CAM, 0x271, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Erkennung Haltelinie Kamera) von KAFAS nicht gültig
CD9760	Message (RQ_RPM_BAX, 45.1.2 69.3.4, FX), Alivecounter: Message (request rear axle speed) from DSC not up to date	Botschaft (RQ_RPM_BAX, 45.1.2 69.3.4, FX), Alivecounter: Botschaft (Anforderung Drehzahl Hinterachse) von DSC nicht aktuell
CD9761	Message (RQ_RPM_BAX, 45.1.2 69.3.4, FX), checksum: Error in message (request rear axle speed) from DSC	Botschaft (RQ_RPM_BAX, 45.1.2 69.3.4, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Anforderung Drehzahl Hinterachse) von DSC
CD9762	Message (RQ_RPM_BAX, 45.1.2 69.3.4, FX), signal error: Signal (s) in message (request rear axle speed) from DSC not valid	Botschaft (RQ_RPM_BAX, 45.1.2 69.3.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Anforderung Drehzahl Hinterachse) von DSC nicht gültig
CD9763	Message (RQ_RPM_BAX, 45.1.2 69.3.4, FX), timeout: Message (request rear axle speed) from DSC failed	Botschaft (RQ_RPM_BAX, 45.1.2 69.3.4, FX), Timeout: Botschaft (Anforderung Drehzahl Hinterachse) von DSC ausgefallen
CD9764	Message (RQ_RPM_FTAX, 45.1.2 69.3.4, FX), Alivecounter: Message (request front axle speed) from DSC not up to date	Botschaft (RQ_RPM_FTAX, 45.1.2 69.3.4, FX), Alivecounter: Botschaft (Anforderung Drehzahl Vorderachse) von DSC nicht aktuell
CD9765	Message (RQ_RPM_FTAX, 45.1.2 69.3.4, FX), checksum: Error in message (request front axle speed) from DSC	Botschaft (RQ_RPM_FTAX, 45.1.2 69.3.4, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Anforderung Drehzahl Vorderachse) von DSC
CD9766	Message (RQ_RPM_FTAX, 45.1.2 69.3.4, FX), signal error: Signal (s) in message (request front axle speed) from DSC not valid	Botschaft (RQ_RPM_FTAX, 45.1.2 69.3.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Anforderung Drehzahl Vorderachse) von DSC nicht gültig
CD9767	Message (RQ_RPM_FTAX, 45.1.2 69.3.4, FX), timeout: Message (request front axle speed) from DSC failed	Botschaft (RQ_RPM_FTAX, 45.1.2 69.3.4, FX), Timeout: Botschaft (Anforderung Drehzahl Vorderachse) von DSC ausgefallen
CD9768	Message (services ID2 = 19 NECKWARMER, 0x580-0x5FF, FA), timeout: Message (request MSA function (Heizanendung_Nackenwaermer)) from various transmission control units failed	Botschaft (Dienste ID2=19 NECKWARMER, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion (Heizanforderung_Nackenwaermer)) von diversen Sende-Steuergeräten ausgefallen
CD9769	Message (services ID2 = 19 EMERGENCY STOP, 0x580-0x5FF, FA), timeout: Message (request MSA function (emergency stop)) from various transmission control units failed	Botschaft (Dienste ID2=19 NOTHALT, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion (Nothalt)) von diversen Sende-Steuergeräten ausgefallen
CD976A	Message (BLINKEN, 242.1.2, FX), signal error: Signal (s) in message (blinking) from BDC not valid	Botschaft (BLINKEN, 242.1.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Blinken) von BDC nicht gültig
CD976B	Message (BLINKEN, 242.1.2, FX), Timeout: Message (blinking) from BDC failed	Botschaft (BLINKEN, 242.1.2, FX), Timeout: Botschaft (Blinken) von BDC ausgefallen
CD976C	Message (FEPM_RQ_FLLUP_RSU, 0x44E, FA), signal error: Signal (s) in message (FEPM_requirement_Nachlauf_RSU) from MGU not valid	Botschaft (FEPM_RQ_FLLUP_RSU, 0x44E, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (FEPM_Anforderung_Nachlauf_RSU) von MGU nicht gültig
CD976D	Message (FEPM_RQ_FLLUP_RSU, 0x44E, FA), timeout: Message (FEPM_Annahm_Nachlauf_RSU) from MGU failed	Botschaft (FEPM_RQ_FLLUP_RSU, 0x44E, FA), Timeout: Botschaft (FEPM_Anforderung_Nachlauf_RSU) von MGU ausgefallen
CD976E	Message (STAT_KLIMA_STAND, 0x2F0, FA), signal error: Signal (s) in message (status of air conditioning stand functions) from IHKA not valid	Botschaft (STAT_KLIMA_STAND, 0x2F0, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Klima Standfunktionen) von IHKA nicht gültig
CD976F	Message (STAT_KLIMA_STAND, 0x2F0, FA), timeout: Message (status of air conditioning stand functions) from IHKA failed	Botschaft (STAT_KLIMA_STAND, 0x2F0, FA), Timeout: Botschaft (Status Klima Standfunktionen) von IHKA ausgefallen
CD9770	Message (CHG_COU_48V, 0x317, LE2), signal error: Signal (s) in message (charge counter 48V) from Batt48 not valid	Botschaft (CHG_COU_48V, 0x317, LE2), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Ladung Zähler 48V) von Batt48 nicht gültig
CD9771	Message (CHG_COU_48V, 0x317, LE2), timeout: Message (charge counter 48V) from Batt48 failed	Botschaft (CHG_COU_48V, 0x317, LE2), Timeout: Botschaft (Ladung Zähler 48V) von Batt48 ausgefallen
CD9772	Message (CHGCOND_SOH_48V, 0x2BA, LE2), signal error: Signal (s) in message (state of charge aging state 48V) from Batt48 not valid	Botschaft (CHGCOND_SOH_48V, 0x2BA, LE2), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Ladezustand Alterungszustand 48V) von Batt48 nicht gültig
CD9773	Message (CHGCOND_SOH_48V, 0x2BA, LE2), timeout: Message (state of charge aging state 48V) from Batt48 failed	Botschaft (CHGCOND_SOH_48V, 0x2BA, LE2), Timeout: Botschaft (Ladezustand Alterungszustand 48V) von Batt48 ausgefallen
CD9774	Message (ERRST_CNV_48V, 0xC4, LE2), signal error: Signal (s) in message (error status converter 48V) from PCU48 not valid	Botschaft (ERRST_CNV_48V, 0xC4, LE2), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Fehlerstatus Wandler 48V) von PCU48 nicht gültig
CD9775	Message (ERRST_CNV_48V, 0xC4, LE2), timeout: Message (error status converter 48V) from PCU48 failed	Botschaft (ERRST_CNV_48V, 0xC4, LE2), Timeout: Botschaft (Fehlerstatus Wandler 48V) von PCU48 ausgefallen
CD9776	Message (FRC_OPRNG_SGE48, 0xCB, LE2), signal error: Signal (s) in message (forecast operating range SGE48) from SGE48 not valid	Botschaft (FRC_OPRNG_SGE48, 0xCB, LE2), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Prognose Betriebsbereich SGE48) von SGE48 nicht gültig
CD9777	Message (FRC_OPRNG_SGE48, 0xCB, LE2), timeout: Message (forecast operating range SGE48) from SGE48 failed	Botschaft (FRC_OPRNG_SGE48, 0xCB, LE2), Timeout: Botschaft (Prognose Betriebsbereich SGE48) von SGE48 ausgefallen
CD9778	Message (INFO_SGE48, 0x280, LE2), signal error: Signal (s) in message (information SGE48) from SGE48 not valid	Botschaft (INFO_SGE48, 0x280, LE2), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Information SGE48) von SGE48 nicht gültig
CD9779	Message (INFO_SGE48, 0x280, LE2), timeout: Message (information SGE48) from SGE48 failed	Botschaft (INFO_SGE48, 0x280, LE2), Timeout: Botschaft (Information SGE48) von SGE48 ausgefallen
CD977A	Message (MEAQ_RLCO_OPV_48V, 0x2C2, LE2), signal error: Signal (s) in message (measured variable relay state operating voltage 48V) from Batt48 not valid	Botschaft (MEAQ_RLCO_OPV_48V, 0x2C2, LE2), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Messgröße Relaiszustand Betriebsspannung 48V) von Batt48 nicht gültig
CD977B	Message (MEAQ_RLCO_OPV_48V, 0x2C2, LE2), timeout: Message (measured variable relay status operating voltage 48V) from Batt48 failed	Botschaft (MEAQ_RLCO_OPV_48V, 0x2C2, LE2), Timeout: Botschaft (Messgröße Relaiszustand Betriebsspannung 48V) von Batt48 ausgefallen
CD977C	Message (PWFC_U_CHG_48V, 0x2C1, LE2), signal error: Signal (s) in message (power prognosis voltage charge 48V) from Batt48 not valid	Botschaft (PWFC_U_CHG_48V, 0x2C1, LE2), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Leistungsprognose Spannung Ladung 48V) von Batt48 nicht gültig
CD977D	Message (PWFC_U_CHG_48V, 0x2C1, LE2), timeout: Message (power forecast voltage charge 48V) from Batt48 failed	Botschaft (PWFC_U_CHG_48V, 0x2C1, LE2), Timeout: Botschaft (Leistungsprognose Spannung Ladung 48V) von Batt48 ausgefallen
CD977E	Message (PWFC_U_DCHG_48V, 0x2BF, LE2), signal error: Signal (s) in message (power prognosis voltage discharge 48V) from Batt48 not valid	Botschaft (PWFC_U_DCHG_48V, 0x2BF, LE2), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Leistungsprognose Spannung Entladung 48V) von Batt48 nicht gültig
CD977F	Message (PWFC_U_DCHG_48V, 0x2BF, LE2), timeout: Message (power forecast voltage discharge 48V) from Batt48 failed	Botschaft (PWFC_U_DCHG_48V, 0x2BF, LE2), Timeout: Botschaft (Leistungsprognose Spannung Entladung 48V) von Batt48 ausgefallen
CD9780	Message (REQV_UDP_COOL_48V, 0x2CF, LE2), signal error: Signal (s) in message (desired voltage, voltage drop cooling 48V) from Batt48 not valid	Botschaft (REQV_UDP_COOL_48V, 0x2CF, LE2), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Wunschspannung Spannungseinbruch Kühlung 48V) von Batt48 nicht gültig
CD9781	Message (REQV_UDP_COOL_48V, 0x2CF, LE2), timeout: Message (desired voltage voltage drop cooling 48V) from Batt48 failed	Botschaft (REQV_UDP_COOL_48V, 0x2CF, LE2), Timeout: Botschaft (Wunschspannung Spannungseinbruch Kühlung 48V) von Batt48 ausgefallen
CD9782	Message (ST_CNV_48V, 0x2D1, LE2), signal error: Signal (s) in message (status converter 48V) from PCU48 not valid	Botschaft (ST_CNV_48V, 0x2D1, LE2), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Wandler 48V) von PCU48 nicht gültig
CD9783	Message (ST_CNV_48V, 0x2D1, LE2), timeout: Message (status converter 48V) from PCU48 failed	Botschaft (ST_CNV_48V, 0x2D1, LE2), Timeout: Botschaft (Status Wandler 48V) von PCU48 ausgefallen
CD9784	Message (ST_ENYTRN_CNV_1_48V, 0xD4, LE2), signal error: Signal (s) in message (status energy transmission converter 1 48V) from PCU48 not valid	Botschaft (ST_ENYTRN_CNV_1_48V, 0xD4, LE2), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Energieuebertragung Wandler 1 48V) von PCU48 nicht gültig
CD9785	Message (ST_ENYTRN_CNV_1_48V, 0xD4, LE2), timeout: Message (status of energy transmission converter 1 48V) from PCU48 failed	Botschaft (ST_ENYTRN_CNV_1_48V, 0xD4, LE2), Timeout: Botschaft (Status Energieuebertragung Wandler 1 48V) von PCU48 ausgefallen
CD9786	Message (STRS_BNDRY_48V, 0x315, LE2), signal error: Signal (s) in message (load limit 48V) from Batt48 not valid	Botschaft (STRS_BNDRY_48V, 0x315, LE2), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Belastung Grenze 48V) von Batt48 nicht gültig
CD9787	Message (STRS_BNDRY_48V, 0x315, LE2), timeout: Message (load limit 48V) from Batt48 failed	Botschaft (STRS_BNDRY_48V, 0x315, LE2), Timeout: Botschaft (Belastung Grenze 48V) von Batt48 ausgefallen
CD9788	Message (VRFD_AVL_DT_SRT_SGE48, 0x8B, LE2), Alivecounter: Message (secured is short-term data SGE48) from SGE48 is not up to date	Botschaft (VRFD_AVL_DT_SRT_SGE48, 0x8B, LE2), Alivecounter: Botschaft (Abgesichert Ist Daten Kurzzeit SGE48) von SGE48 nicht aktuell
CD9789	Message (VRFD_AVL_DT_SRT_SGE48, 0x8B, LE2), checksum: Error in message (secured is short-term data SGE48) from SGE48	Botschaft (VRFD_AVL_DT_SRT_SGE48, 0x8B, LE2), Checksumme: Fehler in Botschaft (Abgesichert Ist Daten Kurzzeit SGE48) von SGE48
CD978A	Message (VRFD_AVL_DT_SRT_SGE48, 0x8B, LE2), signal error: Signal (s) in message (secured is short-term data SGE48) from SGE48 not valid	Botschaft (VRFD_AVL_DT_SRT_SGE48, 0x8B, LE2), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Abgesichert Ist Daten Kurzzeit SGE48) von SGE48 nicht gültig
CD978B	Message (VRFD_AVL_DT_SRT_SGE48, 0x8B, LE2), Timeout: Message (secured is short-term data SGE48) from SGE48 failed	Botschaft (VRFD_AVL_DT_SRT_SGE48, 0x8B, LE2), Timeout: Botschaft (Abgesichert Ist Daten Kurzzeit SGE48) von SGE48 ausgefallen
CD978C	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_RECUP, 64.0.2, FX), Alivecounter: Message (request wheel torque, drive train, total recuperation) from DSC is not up to date	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_RECUP, 64.0.2, FX), Alivecounter: Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebsstrang Summe Rekuperation) von DSC nicht aktuell
CD978D	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_RECUP, 64.0.2, FX), checksum: Error in message (request for wheel torque, drive train, total recuperation) from DSC	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_RECUP, 64.0.2, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebsstrang Summe Rekuperation) von DSC
CD978E	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_RECUP, 64.0.2, FX), signal error: Signal (s) in message (request wheel torque, drive train total recuperation) from DSC not valid	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_RECUP, 64.0.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebsstrang Summe Rekuperation) von DSC nicht gültig
CD978F	Message (RQ_WMOM_PT_SUM_RECUP, 64.0.2, FX), Timeout: Message (request for wheel torque, drive train, total recuperation) from DSC failed	Botschaft (RQ_WMOM_PT_SUM_RECUP, 64.0.2, FX), Timeout: Botschaft (Anforderung Radmoment Antriebsstrang Summe Rekuperation) von DSC ausgefallen
CD9790	Message (services ID2 = 19 REVPARKASSIST, 0x580-0x5FF, FA), timeout: Message (request MSA function (reversing assistant)) from various transmission control units failed	Botschaft (Dienste ID2=19 REVPARKASSIST, 0x580-0x5FF, FA), Timeout: Botschaft (Anforderung MSA Funktion (Rueckfahrassistent)) von diversen Sende-Steuergeräten ausgefallen
CD9791	Message (DT_GRDT_3, 0x14C, LP), signal error: Signal (s) in message (data gear train 3) from EGS, DKG not valid	Botschaft (DT_GRDT_3, 0x14C, LP), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Daten Getriebestrang 3) von EGS, DKG nicht gültig
CD9792	Message (DT_GRDT_3, 0x14C, LP), timeout: Message (data gear train 3) from EGS, DKG failed	Botschaft (DT_GRDT_3, 0x14C, LP), Timeout: Botschaft (Daten Getriebestrang 3) von EGS, DKG ausgefallen
CD9793	Message (RQ_AFF_PROPU_PT, 58.3.4, FX), signal error: Signal (s) in message (request influencing thrust drive train) from DSC, SAS not valid	Botschaft (RQ_AFF_PROPU_PT, 58.3.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Anforderung Beeinflussung Schub Antriebsstrang) von DSC, SAS nicht gültig
CD9794	Message (RQ_AFF_PROPU_PT, 58.3.4, FX), timeout: Message (request influencing thrust drive train) from DSC, SAS failed	Botschaft (RQ_AFF_PROPU_PT, 58.3.4, FX), Timeout: Botschaft (Anforderung Beeinflussung Schub Antriebsstrang) von DSC, SAS ausgefallen
CD9795	Message (RQ_ENSU_FAS_SFY, 119.0.2, FX), Alivecounter: Message (request for energy supply for driver assistance safety) from SAS is not up to date	Botschaft (RQ_ENSU_FAS_SFY, 119.0.2, FX), Alivecounter: Botschaft (Anforderung Energieversorgung Fahrerassistenz Sicherheit) von SAS nicht aktuell
CD9796	Message (RQ_ENSU_FAS_SFY, 119.0.2, FX), checksum: Error in message (request for energy supply for driver assistance safety) from SAS	Botschaft (RQ_ENSU_FAS_SFY, 119.0.2, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Anforderung Energieversorgung Fahrerassistenz Sicherheit) von SAS
CD9797	Message (RQ_ENSU_FAS_SFY, 119.0.2, FX), signal error: Signal (s) in message (request for energy supply to driver assistance safety) from SAS not valid	Botschaft (RQ_ENSU_FAS_SFY, 119.0.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Anforderung Energieversorgung Fahrerassistenz Sicherheit) von SAS nicht gültig
CD9798	Message (RQ_ENSU_FAS_SFY, 119.0.2, FX), timeout: Message (request for energy supply to driver assistance safety) from SAS failed	Botschaft (RQ_ENSU_FAS_SFY, 119.0.2, FX), Timeout: Botschaft (Anforderung Energieversorgung Fahrerassistenz Sicherheit) von SAS ausgefallen
CD9799	Message (ST_ENSU_DRDY_SFY, 120.1.2, FX), Alivecounter: Message (status of energy supply, driving dynamics, safety) from DSC is out of date	Botschaft (ST_ENSU_DRDY_SFY, 120.1.2, FX), Alivecounter: Botschaft (Status Energieversorgung Fahrdynamik Sicherheit) von DSC nicht aktuell
CD979A	Message (ST_ENSU_DRDY_SFY, 120.1.2, FX), checksum: Error in message (status of energy supply, driving dynamics, safety) from DSC	Botschaft (ST_ENSU_DRDY_SFY, 120.1.2, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Energieversorgung Fahrdynamik Sicherheit) von DSC
CD979B	Message (ST_ENSU_DRDY_SFY, 120.1.2, FX), signal error: Signal (s) in message (status of energy supply, driving dynamics, safety) from DSC not valid	Botschaft (ST_ENSU_DRDY_SFY, 120.1.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Energieversorgung Fahrdynamik Sicherheit) von DSC nicht gültig
CD979C	Message (ST_ENSU_DRDY_SFY, 120.1.2, FX), timeout: Message (status of energy supply, driving dynamics, safety) from DSC failed	Botschaft (ST_ENSU_DRDY_SFY, 120.1.2, FX), Timeout: Botschaft (Status Energieversorgung Fahrdynamik Sicherheit) von DSC ausgefallen
CD979D	Message (ERRST_CNV_48V, 0xC4, LE2), Alivecounter: Message (error status converter 48V) from PCU48 not up to date	Botschaft (ERRST_CNV_48V, 0xC4, LE2), Alivecounter: Botschaft (Fehlerstatus Wandler 48V) von PCU48 nicht aktuell
CD979E	Message (ERRST_CNV_48V, 0xC4, LE2), checksum: Error in message (error status converter 48V) from PCU48	Botschaft (ERRST_CNV_48V, 0xC4, LE2), Checksumme: Fehler in Botschaft (Fehlerstatus Wandler 48V) von PCU48
CD979F	Message (MEAQ_RLCO_OPV_48V, 0x2C2, LE2), Alivecounter: Message (measured variable relay state operating voltage 48V) from Batt48 is not up to date	Botschaft (MEAQ_RLCO_OPV_48V, 0x2C2, LE2), Alivecounter: Botschaft (Messgröße Relaiszustand Betriebsspannung 48V) von Batt48 nicht aktuell
CD97A0	Message (MEAQ_RLCO_OPV_48V, 0x2C2, LE2), checksum: Error in message (measured variable relay status, operating voltage 48V) from Batt48	Botschaft (MEAQ_RLCO_OPV_48V, 0x2C2, LE2), Checksumme: Fehler in Botschaft (Messgröße Relaiszustand Betriebsspannung 48V) von Batt48
CD97A1	Message (REQV_UDP_COOL_48V, 0x2CF, LE2), signal error: Signal (s) in message (desired voltage, voltage drop cooling 48V) from Batt48 not valid	Botschaft (REQV_UDP_COOL_48V, 0x2CF, LE2), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Wunschspannung Spannungseinbruch Kühlung 48V) von Batt48 nicht gültig
CD97A2	Message (REQV_UDP_COOL_48V, 0x2CF, LE2), timeout: Message (desired voltage voltage drop cooling 48V) from Batt48 failed	Botschaft (REQV_UDP_COOL_48V, 0x2CF, LE2), Timeout: Botschaft (Wunschspannung Spannungseinbruch Kühlung 48V) von Batt48 ausgefallen
CD97A3	Message (ERRST_CNV_48V, 0xC4, LE2), Alivecounter: Message (error status converter 48V) from PCU48 not up to date	Botschaft (ERRST_CNV_48V, 0xC4, LE2), Alivecounter: Botschaft (Fehlerstatus Wandler 48V) von PCU48 nicht aktuell
CD97A4	Message (ERRST_CNV_48V, 0xC4, LE2), checksum: Error in message (error status converter 48V) from PCU48	Botschaft (ERRST_CNV_48V, 0xC4, LE2), Checksumme: Fehler in Botschaft (Fehlerstatus Wandler 48V) von PCU48
CD97A5	Message (ST_ENSU_48V, 0x2D2, LE2), Alivecounter: Message (status of energy supply 48V) from Batt48 is not up to date	Botschaft (ST_ENSU_48V, 0x2D2, LE2), Alivecounter: Botschaft (Status Energieversorgung 48V) von Batt48 nicht aktuell
CD97A6	Message (ST_ENSU_48V, 0x2D2, LE2), checksum: Error in message (status of energy supply 48V) from Batt48	Botschaft (ST_ENSU_48V, 0x2D2, LE2), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Energieversorgung 48V) von Batt48
CD97A7	Message (ST_ENSU_48V, 0x2D2, LE2), signal error: Signal (s) in message (status energy supply 48V) from Batt48 not valid	Botschaft (ST_ENSU_48V, 0x2D2, LE2), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Energieversorgung 48V) von Batt48 nicht gültig
CD97A8	Message (ST_ENSU_48V, 0x2D2, LE2), timeout: Message (status energy supply 48V) from Batt48 failed	Botschaft (ST_ENSU_48V, 0x2D2, LE2), Timeout: Botschaft (Status Energieversorgung 48V) von Batt48 ausgefallen
CD97A9	Message (ST_ENYTRN_CNV_1_48V, 0xD4, LE2), Alivecounter: Message (status of energy transmission converter 1 48V) from PCU48 is not up to date	Botschaft (ST_ENYTRN_CNV_1_48V, 0xD4, LE2), Alivecounter: Botschaft (Status Energieuebertragung Wandler 1 48V) von PCU48 nicht aktuell
CD97AA	Message (ST_ENYTRN_CNV_1_48V, 0xD4, LE2), checksum: Error in message (status of energy transmission converter 1 48V) from PCU48	Botschaft (ST_ENYTRN_CNV_1_48V, 0xD4, LE2), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Energieuebertragung Wandler 1 48V) von PCU48
CD97AB	Message (ST_ENYTRN_CNV_1_48V, 0xD4, LE2), signal error: Signal (s) in message (status energy transmission converter 1 48V) from PCU48 not valid	Botschaft (ST_ENYTRN_CNV_1_48V, 0xD4, LE2), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Energieuebertragung Wandler 1 48V) von PCU48 nicht gültig
CD97AC	Message (ST_ENYTRN_CNV_1_48V, 0xD4, LE2), timeout: Message (status of energy transmission converter 1 48V) from PCU48 failed	Botschaft (ST_ENYTRN_CNV_1_48V, 0xD4, LE2), Timeout: Botschaft (Status Energieuebertragung Wandler 1 48V) von PCU48 ausgefallen
CD97AD	Message (ST_ENYTRN_CNV_2_48V, 0xD6, LE2), Alivecounter: Message (status of energy transmission converter 2 48V) from PCU48 is not up to date	Botschaft (ST_ENYTRN_CNV_2_48V, 0xD6, LE2), Alivecounter: Botschaft (Status Energieuebertragung Wandler 2 48V) von PCU48 nicht aktuell
CD97AE	Message (ST_ENYTRN_CNV_2_48V, 0xD6, LE2), checksum: Error in message (status of energy transmission converter 2 48V) from PCU48	Botschaft (ST_ENYTRN_CNV_2_48V, 0xD6, LE2), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Energieuebertragung Wandler 2 48V) von PCU48
CD97AF	Message (ST_ENYTRN_CNV_2_48V, 0xD6, LE2), signal error: Signal (s) in message (status of energy transmission converter 2 48V) from PCU48 not valid	Botschaft (ST_ENYTRN_CNV_2_48V, 0xD6, LE2), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Energieuebertragung Wandler 2 48V) von PCU48 nicht gültig
CD97B0	Message (ST_ENYTRN_CNV_2_48V, 0xD6, LE2), timeout: Message (status of energy transmission converter 2 48V) from PCU48 failed	Botschaft (ST_ENYTRN_CNV_2_48V, 0xD6, LE2), Timeout: Botschaft (Status Energieuebertragung Wandler 2 48V) von PCU48 ausgefallen
CD97B2	Message (ST_RSU_CON, 0x220, FA), Alivecounter: Message (status RSU status) from BDC not up to date	Botschaft (ST_RSU_CON, 0x220, FA), Alivecounter: Botschaft (Status RSU Zustand) von BDC nicht aktuell
CD97B3	Message (ST_RSU_CON, 0x220, FA), checksum: Error in message (status RSU status) from BDC	Botschaft (ST_RSU_CON, 0x220, FA), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status RSU Zustand) von BDC
CD97B4	Message (ST_RSU_CON, 0x220, FA), signal error: Signal (s) in message (status RSU status) from BDC not valid	Botschaft (ST_RSU_CON, 0x220, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status RSU Zustand) von BDC nicht gültig
CD97B5	Message (ST_RSU_CON, 0x220, FA), timeout: Message (status RSU status) from BDC failed	Botschaft (ST_RSU_CON, 0x220, FA), Timeout: Botschaft (Status RSU Zustand) von BDC ausgefallen
CD97B6	Message (ST_RESO_SCRA_2, 0x2D3, LP), signal error: Signal (s) in message (status provision of SCR additive 2) from SCR not valid	Botschaft (ST_RESO_SCRA_2, 0x2D3, LP), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Bereitstellung SCR-Additiv 2) von SCR nicht gültig
CD97B7	Message (ST_RESO_SCRA_2, 0x2D3, LP), timeout: Message (status provision SCR additive 2) from SCR failed	Botschaft (ST_RESO_SCRA_2, 0x2D3, LP), Timeout: Botschaft (Status Bereitstellung SCR-Additiv 2) von SCR ausgefallen
CD97B8	Message (ST_CNV_48V_ASIL, 0x28F, LE2), Alivecounter: Message (status converter 48V ASIL) from PCU48 is not up to date	Botschaft (ST_CNV_48V_ASIL, 0x28F, LE2), Alivecounter: Botschaft (Status Wandler 48V ASIL) von PCU48 nicht aktuell
CD97B9	Message (ST_CNV_48V_ASIL, 0x28F, LE2), checksum: Error in message (status converter 48V ASIL) from PCU48	Botschaft (ST_CNV_48V_ASIL, 0x28F, LE2), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Wandler 48V ASIL) von PCU48
CD97BA	Message (ST_CNV_48V_ASIL, 0x28F, LE2), signal error: Signal (s) in message (status converter 48V ASIL) from PCU48 not valid	Botschaft (ST_CNV_48V_ASIL, 0x28F, LE2), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Wandler 48V ASIL) von PCU48 nicht gültig
CD97BB	Message (ST_CNV_48V_ASIL, 0x28F, LE2), timeout: Message (status converter 48V ASIL) from PCU48 failed	Botschaft (ST_CNV_48V_ASIL, 0x28F, LE2), Timeout: Botschaft (Status Wandler 48V ASIL) von PCU48 ausgefallen
CD97BC	Message (ST_GWS, 0x197, LP), Alivecounter: Message (gear selector switch status) from GWS not up to date	Botschaft ( ST_GWS, 0x197, LP), Alivecounter: Botschaft (Status Gangwahlschalter) von GWS nicht aktuell
CD97BD	Message (ST_GWS, 0x197, LP), checksum: Error in message (gear selector switch status) from GWS	Botschaft ( ST_GWS, 0x197, LP), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Gangwahlschalter) von GWS
CD97BE	Message (EXTS_ARB_INTF, 52.1.2, FX), Alivecounter: Message (extension ARB interface) from DSC not up to date	Botschaft (EXTS_ARB_INTF, 52.1.2, FX), Alivecounter: Botschaft (Erweiterung ARB Schnittstelle) von DSC nicht aktuell
CD97BF	Message (EXTS_ARB_INTF, 52.1.2, FX), checksum: Error in message (extension ARB interface) from DSC	Botschaft (EXTS_ARB_INTF, 52.1.2, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Erweiterung ARB Schnittstelle) von DSC
CD97C0	Message (EXTS_ARB_INTF, 52.1.2, FX), signal error: Signal (s) in message (extension ARB interface) from DSC not valid	Botschaft (EXTS_ARB_INTF, 52.1.2, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Erweiterung ARB Schnittstelle) von DSC nicht gültig
CD97C1	Message (EXTS_ARB_INTF, 52.1.2, FX), timeout: Message (extension ARB interface) from DSC failed	Botschaft (EXTS_ARB_INTF, 52.1.2, FX), Timeout: Botschaft (Erweiterung ARB Schnittstelle) von DSC ausgefallen
CD97C2	Message (INFO_DT_TARO_SLT_2, 125.0.16, FX), signal error: Signal (s) in message (information data target object speed control 2) from MRR not valid	Botschaft (INFO_DT_TARO_SLT_2, 125.0.16, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Information Daten Zielobjekt Geschwindigkeitsregelung 2) von MRR nicht gültig
CD97C3	Message (INFO_DT_TARO_SLT_2, 125.0.16, FX), timeout: Message (information data target object speed control 2) from MRR failed	Botschaft (INFO_DT_TARO_SLT_2, 125.0.16, FX), Timeout: Botschaft (Information Daten Zielobjekt Geschwindigkeitsregelung 2) von MRR ausgefallen
CD97C4	Message (Mileage_2, 0x19D, FA), signal error: Signal (s) in message (Mileage_2) from station wagon not valid	Botschaft (Kilometerstand_2, 0x19D, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Kilometerstand_2) von Kombi nicht gültig
CD97C5	Message (mileage_2, 0x19D, FA), timeout: message (mileage_2) from station wagon failed	Botschaft (Kilometerstand_2, 0x19D, FA), Timeout: Botschaft (Kilometerstand_2) von Kombi ausgefallen
CD97C6	Message (ST_DISP_KI, 0x1B3, FA), Alivecounter: Message (status display Kombi) from Kombi current	Botschaft (ST_DISP_KI, 0x1B3, FA), Alivecounter: Botschaft (Status Anzeige Kombi) von Kombi aktuell
CD97C7	Message (ST_DISP_KI, 0x1B3, FA), checksum: Error in message (status display combination) from combination	Botschaft (ST_DISP_KI, 0x1B3, FA), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Anzeige Kombi) von Kombi
CD97C8	Message (ST_RESG_WTR_WSG, 0x169, FA), Alivecounter: Message (status of provision of water, water control device) from WSG is not up to date	Botschaft (ST_RESG_WTR_WSG, 0x169, FA), Alivecounter: Botschaft (Status Bereitstellung Wasser Wassersteuergeraet) von WSG nicht aktuell
CD97C9	Message (ST_RESG_WTR_WSG, 0x169, FA), checksum: Error in message (status of provision of water, water control device) from WSG	Botschaft (ST_RESG_WTR_WSG, 0x169, FA), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Bereitstellung Wasser Wassersteuergeraet) von WSG
CD97CA	Message (ST_RESG_WTR_WSG, 0x169, FA), signal error: Signal (s) in message (status of supply water, water control device) from WSG not valid	Botschaft (ST_RESG_WTR_WSG, 0x169, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Bereitstellung Wasser Wassersteuergeraet) von WSG nicht gültig
CD97CB	Message (ST_RESG_WTR_WSG, 0x169, FA), timeout: Message (status of supply water, water control device) from WSG failed	Botschaft (ST_RESG_WTR_WSG, 0x169, FA), Timeout: Botschaft (Status Bereitstellung Wasser Wassersteuergeraet) von WSG ausgefallen
CD97CC	Message (ST_WTR_WSG, 0x33D, FA), signal error: Signal (s) in message (status water, water control device) from WSG not valid	Botschaft (ST_WTR_WSG, 0x33D, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Wasser Wassersteuergeraet) von WSG nicht gültig
CD97CD	Message (ST_WTR_WSG, 0x33D, FA), timeout: Message (status water, water control device) from WSG failed	Botschaft (ST_WTR_WSG, 0x33D, FA), Timeout: Botschaft (Status Wasser Wassersteuergeraet) von WSG ausgefallen
CD97CE	Message (SN_48V_BT, 0x273, LE2), signal error: Signal (s) in message (serial number 48V battery) from Batt48 not valid	Botschaft (SN_48V_BT, 0x273, LE2), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Seriennummer 48V Batterie) von Batt48 nicht gültig
CD97CF	Message (SN_48V_BT, 0x273, LE2), timeout: Message (serial number 48V battery) from Batt48 failed	Botschaft (SN_48V_BT, 0x273, LE2), Timeout: Botschaft (Seriennummer 48V Batterie) von Batt48 ausgefallen
CD97D0	Message (HDWOBS_FCM, 0xCF, FA), signal error: Signal (s) in message (front area monitoring FCM) from KAFAS, FRR, MRR not valid	Botschaft (HDWOBS_FCM, 0xCF, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Frontraumüberwachung FCM) von KAFAS, FRR, MRR nicht gültig
CD97D1	Message (HDWOBS_FCM, 0xCF, FA), timeout: Message (front area monitoring FCM) from KAFAS, FRR, MRR failed	Botschaft (HDWOBS_FCM, 0xCF, FA), Timeout: Botschaft (Frontraumüberwachung FCM) von KAFAS, FRR, MRR ausgefallen
CD97D2	Message (ST_RESG_WTR_WSG, 0x169, LP), Alivecounter: Message (status of provision of water, water control device) from WSG is not up to date	Botschaft (ST_RESG_WTR_WSG, 0x169, LP), Alivecounter: Botschaft (Status Bereitstellung Wasser Wassersteuergeraet) von WSG nicht aktuell
CD97D3	Message (ST_RESG_WTR_WSG, 0x169, LP), checksum: Error in message (status of provision of water, water control device) from WSG	Botschaft (ST_RESG_WTR_WSG, 0x169, LP), Checksumme: Fehler in Botschaft (Status Bereitstellung Wasser Wassersteuergeraet) von WSG
CD97D4	Message (ST_RESG_WTR_WSG, 0x169, LP), signal error: Signal (s) in message (status of supply water, water control unit) from WSG not valid	Botschaft (ST_RESG_WTR_WSG, 0x169, LP), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Bereitstellung Wasser Wassersteuergeraet) von WSG nicht gültig
CD97D5	Message (ST_RESG_WTR_WSG, 0x169, LP), timeout: Message (status of supply water, water control device) from WSG failed	Botschaft (ST_RESG_WTR_WSG, 0x169, LP), Timeout: Botschaft (Status Bereitstellung Wasser Wassersteuergeraet) von WSG ausgefallen
CD97D6	Message (ST_WTR_WSG, 0x33D, LP), signal error: Signal (s) in message (status water, water control device) from WSG not valid	Botschaft (ST_WTR_WSG, 0x33D, LP), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Wasser Wassersteuergeraet) von WSG nicht gültig
CD97D7	Message (ST_WTR_WSG, 0x33D, LP), timeout: Message (status water, water control device) from WSG failed	Botschaft (ST_WTR_WSG, 0x33D, LP), Timeout: Botschaft (Status Wasser Wassersteuergeraet) von WSG ausgefallen
CD97D8	Message (DT_BRKFU_VRFD, 43.8.16, FX), Alivecounter: Message (data for braking force support secured) from DSC not up to date	Botschaft (DT_BRKFU_VRFD, 43.8.16, FX), Alivecounter: Botschaft (Daten Bremskraftunterstuetzung Abgesichert) von DSC nicht aktuell
CD97D9	Message (DT_BRKFU_VRFD, 43.8.16, FX), checksum: Error in message (data for braking force assistance secured) from DSC	Botschaft (DT_BRKFU_VRFD, 43.8.16, FX), Checksumme: Fehler in Botschaft (Daten Bremskraftunterstuetzung Abgesichert) von DSC
CD97DA	Message (DT_BRKFU_VRFD, 8/43/16, FX), signal error: Signal (s) in message (data for braking force assistance secured) from DSC not valid	Botschaft (DT_BRKFU_VRFD, 43.8.16, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Daten Bremskraftunterstuetzung Abgesichert) von DSC nicht gültig
CD97DB	Message (DT_BRKFU_VRFD, 8/43/16, FX), timeout: Message (data for braking force assistance secured) from DSC failed	Botschaft (DT_BRKFU_VRFD, 43.8.16, FX), Timeout: Botschaft (Daten Bremskraftunterstuetzung Abgesichert) von DSC ausgefallen
CD97DC	Message (ST_DRASY, 269.0.4, FX), signal error: Signal (s) in message (status driver assistance system) from DSC, SAS not valid	Botschaft (ST_DRASY, 269.0.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Fahrerassistenzsystem) von DSC, SAS nicht gültig
CD97DD	Message (ST_DRASY, 269.0.4, FX), timeout: Message (status driver assistance system) from DSC, SAS failed	Botschaft (ST_DRASY, 269.0.4, FX), Timeout: Botschaft (Status Fahrerassistenzsystem) von DSC, SAS ausgefallen
CD97DE	newDFC_Com_Dienste246VZATo_FA: -	newDFC_Com_Dienste246VZATo_FA: -
CD97DF	Message (NAVGRPH_EXT, 244.3.4, FX), signal error: Signal (s) in message (navigation graph extended) from ZGW not valid	Botschaft (NAVGRPH_EXT, 244.3.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Navigationsgraph Erweitert) von ZGW nicht gültig
CD97E0	Message (NAVGRPH_EXT, 244.3.4, FX), timeout: Message (navigation graph extended) from ZGW failed	Botschaft (NAVGRPH_EXT, 244.3.4, FX), Timeout: Botschaft (Navigationsgraph Erweitert) von ZGW ausgefallen
CD97E1	newDFC_Com_Dienste19WIPRLVL2To: Timeout DFC for services id2 = 19 for Wiper level 2	newDFC_Com_Dienste19WIPRLVL2To: Timeout DFC for Dienste id2=19for Wiper level 2
CD97E2	newDFC_Com_StResgScra1: Diagnostic Fault Check for LP CAN Frame ST_RESO_SCRA	newDFC_Com_StResgScra1: Diagnostic Fault Check for LP CAN Frame ST_RESO_SCRA
CD97E3	newDFC_Com_StResgScra2: Diagnostic Fault Check for LP CAN Frame ST_RESO_SCRA	newDFC_Com_StResgScra2: Diagnostic Fault Check for LP CAN Frame ST_RESO_SCRA
CD97E4	Message (prediction, 0x181, FA), signal error: Signal (s) in message (prediction) from BDC, MGU not valid	Botschaft (Prediction, 0x181, FA), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Prediction) von BDC, MGU nicht gültig
CD97E5	Message (ST_DIAG_OBD_21_PT, 0x2D3, LE2), Alivecounter: Message (status diagnosis OBD 21 drive train) from Batt48 is not up to date	Botschaft (ST_DIAG_OBD_21_PT, 0x2D3, LE2), Alivecounter: Botschaft (Status Diagnose OBD 21 Antriebsstrang) von Batt48 nicht aktuell
CD97E6	Message (ST_DIAG_OBD_21_PT, 0x2D3, LE2), signal error: Signal (s) in message (status diagnosis OBD 21 drive train) from Batt48 not valid	Botschaft (ST_DIAG_OBD_21_PT, 0x2D3, LE2), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (Status Diagnose OBD 21 Antriebsstrang) von Batt48 nicht gültig
CD97E7	Message (ST_DIAG_OBD_21_PT, 0x2D3, LE2), timeout: Message (status diagnosis OBD 21 drive train) from Batt48 failed	Botschaft (ST_DIAG_OBD_21_PT, 0x2D3, LE2), Timeout: Botschaft (Status Diagnose OBD 21 Antriebsstrang) von Batt48 ausgefallen
CD97E8	Message (ConfigureSettingsSafeCarSharing, 260.2.4, FX), signal error: Signal (s) in message (ConfigureSettingsSafeCarSharing) from CSM4 not valid	Botschaft (ConfigureSettingsSafeCarSharing, 260.2.4, FX), Signalfehler: Signal(e) in Botschaft (ConfigureSettingsSafeCarSharing) von CSM4 nicht gültig
CD97E9	Message (ConfigureSettingsSafeCarSharing, 260.2.4, FX), Timeout: Message (ConfigureSettingsSafeCarSharing) from CSM4 failed	Botschaft (ConfigureSettingsSafeCarSharing, 260.2.4, FX), Timeout: Botschaft (ConfigureSettingsSafeCarSharing) von CSM4 ausgefallen

CD98

Code	Description	German
CD98	0xCD98 message (torque request DSC, B6)	0xCD98 Botschaft (Drehmomentanforderung DSC, B6)
CD9800	Message (AVL_RPM_WHL, 0x83, AE-CAN_FD), Alivecounter: Message (actual wheel speed) from HBM, IB_BRS not current	Botschaft (AVL_RPM_WHL, 0x83, AE-CAN_FD), Alivecounter: Botschaft (Ist Drehzahl Rad) von HBM, IB_BRS nicht aktuell
CD9801	Message (AVL_RPM_WHL, 0x83, AE-CAN_FD), checksum: Error in message (actual wheel speed) from HBM, IB_BRS	Botschaft (AVL_RPM_WHL, 0x83, AE-CAN_FD), Checksumme: Fehler in Botschaft (Ist Drehzahl Rad) von HBM, IB_BRS
CD9802	Message (AVL_RPM_WHL, 0x83, AE-CAN_FD), timeout: Message (wheel speed) from HBM, IB_BRS failed	Botschaft (AVL_RPM_WHL, 0x83, AE-CAN_FD), Timeout: Botschaft (Ist Drehzahl Rad) von HBM, IB_BRS ausgefallen
CD9803	xDFC_Com_CanAE_CombinedChargerUnitPhev100msNo1_To: -	xDFC_Com_CanAE_CombinedChargerUnitPhev100msNo1_To: -
CD9804	0xCD9804 FlexRay, message (units BN2020, 252.0.4): missing	0xCD9804 FlexRay, Botschaft (Einheiten BN2020, 252.0.4 ): fehlt
CD9805	xDFC_Com_CanAE_ContainerIPduBundleEAFlexrayToAECANFD10msNo1AeCanFd_To: -	xDFC_Com_CanAE_ContainerIPduBundleEAFlexrayToAECANFD10msNo1AeCanFd_To: -
CD9806	xDFC_Com_CanAE_ContainerIPduBundleEAFlexrayToAECANFD20msNo1AeCanFd_To: -	xDFC_Com_CanAE_ContainerIPduBundleEAFlexrayToAECANFD20msNo1AeCanFd_To: -
CD9807	xDFC_Com_CanAE_ContainerIPduBundleSenderEGS20msNo1AeCanFd_To: -	xDFC_Com_CanAE_ContainerIPduBundleSenderEGS20msNo1AeCanFd_To: -
CD9808	xDFC_Com_CanAE_ContainerIPduBundleTractionEMachineElectronic1Time10msNoD1PSJ4_To: -	xDFC_Com_CanAE_ContainerIPduBundleTractionEMachineElectronic1Time10msNoD1PSJ4_To: -
CD9809	xDFC_Com_CanAE_ContainerIPduBundleTractionEMachineElectronic2Time10msNoO9ZN5B_To: -	xDFC_Com_CanAE_ContainerIPduBundleTractionEMachineElectronic2Time10msNoO9ZN5B_To: -
CD980A	Message (DISP_DT_HVSTO, 0x1D4, AE-CAN_FD), timeout: Message (display of high-voltage storage data) from CCU, CCU_PHEV, VCU failed	Botschaft (DISP_DT_HVSTO, 0x1D4, AE-CAN_FD), Timeout: Botschaft (Anzeige Daten Hochvoltspeicher) von CCU, CCU_PHEV, VCU ausgefallen
CD980B	xDFC_Com_CanAE_DtDispGrdt_Alv: -	xDFC_Com_CanAE_DtDispGrdt_Alv: -
CD980C	xDFC_Com_CanAE_DtDispGrdt_Crc: -	xDFC_Com_CanAE_DtDispGrdt_Crc: -
CD980D	xDFC_Com_CanAE_DtDispGrdt_To: -	xDFC_Com_CanAE_DtDispGrdt_To: -
CD980E	xDFC_Com_CanAE_DtElGey_To: -	xDFC_Com_CanAE_DtElGey_To: -
CD980F	Message (EGSBK100, 0x32D, AE-CAN_FD), Alivecounter: Message (EGSBK100) from EGS not current	Botschaft (EGSBK100, 0x32D, AE-CAN_FD), Alivecounter: Botschaft (EGSBK100) von EGS nicht aktuell
CD9810	Message (EGSBK100, 0x32D, AE-CAN_FD), checksum: Error in message (EGSBK100) from EGS	Botschaft (EGSBK100, 0x32D, AE-CAN_FD), Checksumme: Fehler in Botschaft (EGSBK100) von EGS
CD9811	Message (EGSBK100, 0x32D, AE-CAN_FD), timeout: Message (EGSBK100) from EGS failed	Botschaft (EGSBK100, 0x32D, AE-CAN_FD), Timeout: Botschaft (EGSBK100) von EGS ausgefallen
CD9812	Message (EGSBK20CRC - BundleSenderEGS20msNo1, 0x179, AE-CAN_FD), Alivecounter: Message (EGSBK20CRC) from EGS not current	Botschaft (EGSBK20CRC - BundleSenderEGS20msNo1, 0x179, AE-CAN_FD), Alivecounter: Botschaft (EGSBK20CRC) von EGS nicht aktuell
CD9813	Message (EGSBK20CRC - BundleSenderEGS20msNo1, 0x179, AE-CAN_FD), checksum: Error in message (EGSBK20CRC) from EGS	Botschaft (EGSBK20CRC - BundleSenderEGS20msNo1, 0x179, AE-CAN_FD), Checksumme: Fehler in Botschaft (EGSBK20CRC) von EGS
CD9814	Message (UNITS_BN2020, 0x2E5, AE-CAN_FD), timeout: Message (UNITS BN2020) from IDC, combination failed	Botschaft (EINHEITEN_BN2020, 0x2E5, AE-CAN_FD), Timeout: Botschaft (Einheiten BN2020) von IDC, Kombi ausgefallen
CD9815	Message (HighVoltageStorage100msNo1, 0x31F, AE-CAN_FD), timeout: Message (HighVoltageStorage100msNo1) from BMS, HVS, HVS_PHEV failed	Botschaft (HighVoltageStorage100msNo1, 0x31F, AE-CAN_FD), Timeout: Botschaft (HighVoltageStorage100msNo1) von BMS, HVS, HVS_PHEV ausgefallen
CD9816	Message (HighVoltageStorage10msNo1 - BundleHighVoltageStorage10msNo1, 0x8F, AE-CAN_FD), timeout: Message (HighVoltageStorage10msNo1) from BMS, HVS, HVS_PHEV failed	Botschaft (HighVoltageStorage10msNo1 - BundleHighVoltageStorage10msNo1, 0x8F, AE-CAN_FD), Timeout: Botschaft (HighVoltageStorage10msNo1) von BMS, HVS, HVS_PHEV ausgefallen
CD9817	Message (HighVoltageStorage200msNo2 - BundleHighVoltageStorage200msNo1, 0x453, AE-CAN_FD), timeout: Message (HighVoltageStorage200msNo2) from BMS, HVS, HVS_PHEV failed	Botschaft (HighVoltageStorage200msNo2 - BundleHighVoltageStorage200msNo1, 0x453, AE-CAN_FD), Timeout: Botschaft (HighVoltageStorage200msNo2) von BMS, HVS, HVS_PHEV ausgefallen
CD9818	xDFC_Com_CanAE_InfoVehDrv_Alv: -	xDFC_Com_CanAE_InfoVehDrv_Alv: -
CD9819	xDFC_Com_CanAE_InfoVehDrv_Crc: -	xDFC_Com_CanAE_InfoVehDrv_Crc: -
CD981A	xDFC_Com_CanAE_InfoVehDrv_To: -	xDFC_Com_CanAE_InfoVehDrv_To: -
CD981B	xDFC_Com_CanAE_MileVeh_Alv: -	xDFC_Com_CanAE_MileVeh_Alv: -
CD981C	xDFC_Com_CanAE_MileVeh_Crc: -	xDFC_Com_CanAE_MileVeh_Crc: -
CD981D	xDFC_Com_CanAE_MileVeh_To: -	xDFC_Com_CanAE_MileVeh_To: -

Other blocks

• CD8Previous block
• All blocksBMW · Mini · Rolls-Royce
• CD9 #2Next block

Makes that use these codes

• BMW65 models
• Mini4 models
• Rolls-Royce1 models

Code descriptions are shown in their source language; records without a translation stay raw. Source: CarCoding fault code database.