BMW · Mini · Rolls-Royce — 034 ile başlayan arıza kodları

BMW · Mini · Rolls-Royce araçlarında 034 ile başlayan 944 arıza kodu ve açıklaması: 034100, 034101, 034102 ve diğerleri. Kodu arayın, anlamını okuyun.

Arıza kodu
944
Blok
034
Marka grubu
BMW · Mini · Rolls-Royce
Kaynak dili
İngilizce · Almanca

BMW · Mini · Rolls-Royce arıza kodlarından 034 ile başlayan 944 tanesi, açıklamalarıyla birlikte.

0341

KodAçıklamaAlmanca
034100Rear left door drive: short circuit to plusTürantrieb hinten links: Kurzschluss nach Plus
034101Rear left door drive: Short circuit to groundTürantrieb hinten links: Kurzschluss nach Masse
034102Rear left door drive: open circuitTürantrieb hinten links: Leitungsunterbrechung
034103Rear left door drive: permanently blockedTürantrieb hinten links: dauerhaft blockiert
034104Rear left door drive: Thermo100Türantrieb hinten links: Thermo100
034105Rear left door drive, sensors: short circuit to groundTürantrieb hinten links, Sensoren: Kurzschluss nach Masse
034106Rear left door drive, sensors: line breakTürantrieb hinten links, Sensoren: Leitungsunterbrechung
034107Rear left door drive, engine sensors: implausible valueTürantrieb hinten links, Motorsensoren: Unplausibler Wert
034108Rear left door drive, encoder: implausible valueTürantrieb hinten links, Encoder: Unplausibler Wert
03410ARear left SG door drive, volume control: implausible value/not plugged inSG-Türantrieb hinten links, Lautstärkeregler: unplausibler Wert/nicht gesteckt
03410BRear left door drive: Convenience function not availableTürantrieb hinten links: Komfortfunktion nicht verfügbar
03410CRear left door drive: Automatic function not availableTürantrieb hinten links: Automatikfunktion nicht verfügbar
03410DRear left door drive: Door brake failedTürantrieb hinten links: Türbremse ausgefallen
03410FRear left door drive: door in first position/door contact implausibleTürantrieb hinten links: Tür in Vorraste/Türkontakt unplausibel
034111Rear left door drive: Phase short circuitTürantrieb hinten links: Phasenkurzschluss
03411ARear right door drive: short circuit to plusTürantrieb hinten rechts: Kurzschluss nach Plus
03411BRear right door drive: Short circuit to groundTürantrieb hinten rechts: Kurzschluss nach Masse
03411CRear right door drive: open circuitTürantrieb hinten rechts: Leitungsunterbrechung
03411DRear right door drive: permanently blockedTürantrieb hinten rechts: dauerhaft blockiert
03411ERear right door drive: Thermo100Türantrieb hinten rechts: Thermo100
03411FRear right door drive, sensors: short circuit to groundTürantrieb hinten rechts, Sensoren: Kurzschluss nach Masse
034120Rear right door drive, sensors: line breakTürantrieb hinten rechts, Sensoren: Leitungsunterbrechung
034121Rear right door drive, engine sensors: implausible valueTürantrieb hinten rechts, Motorsensoren: Unplausibler Wert
034122Rear right door drive, encoder: implausible valueTürantrieb hinten rechts, Encoder: Unplausibler Wert
034124Rear right SG door drive, volume control: implausible value/not plugged inSG-Türantrieb hinten rechts, Lautstärkeregler: unplausibler Wert/nicht gesteckt
034125Rear right door drive: Convenience function not availableTürantrieb hinten rechts: Komfortfunktion nicht verfügbar
034126Rear right door drive: Automatic function not availableTürantrieb hinten rechts: Automatikfunktion nicht verfügbar
034127Rear right door drive: Door brake failedTürantrieb hinten rechts: Türbremse ausgefallen
034129Rear right door drive: door in first position/door contact implausibleTürantrieb hinten rechts: Tür in Vorraste/Türkontakt unplausibel
03412BRear right door drive: Phase short circuitTürantrieb hinten rechts: Phasenkurzschluss
034134Front left door drive: short circuit to plusTürantrieb vorne links: Kurzschluss nach Plus
034135Front left door drive: Short circuit to groundTürantrieb vorne links: Kurzschluss nach Masse
034136Front left door drive: open circuitTürantrieb vorne links: Leitungsunterbrechung
034137Front left door drive: permanently blockedTürantrieb vorne links: dauerhaft blockiert
034138Front left door drive: Thermo100Türantrieb vorne links: Thermo100
034139Front left door drive, sensors: short circuit to groundTürantrieb vorne links, Sensoren: Kurzschluss nach Masse
03413AFront left door drive, sensors: line breakTürantrieb vorne links, Sensoren: Leitungsunterbrechung
03413BFront left door drive, engine sensors: implausible valueTürantrieb vorne links, Motorsensoren: Unplausibler Wert
03413CFront left door drive, encoder: implausible valueTürantrieb vorne links, Encoder: Unplausibler Wert
03413DSG door drive in front left, inside handle sensor: not plugged inSG-Türantrieb vorne links, Innengriff-Sensor: nicht gesteckt
03413EFront left door drive: comfort function not availableTürantrieb vorne links: Komfortfunktion nicht verfügbar
03413FFront left door drive: Automatic function not availableTürantrieb vorne links: Automatikfunktion nicht verfügbar
034140Front left door drive: Door brake failedTürantrieb vorne links: Türbremse ausgefallen
034141SG door drive in front left, inside handle sensor: implausible valueSG-Türantrieb vorne links, Innengriff-Sensor: unplausibler Wert
034142Front left door drive: door in first position/door contact implausibleTürantrieb vorne links: Tür in Vorraste/Türkontakt unplausibel
034143Front left door drive, TIG sensor: continuous operationTürantrieb vorne links, TIG-Sensor: Dauerbetätigung
03414DFront right door drive: short circuit to plusTürantrieb vorne rechts: Kurzschluss nach Plus
03414EFront right door drive: Short circuit to groundTürantrieb vorne rechts: Kurzschluss nach Masse
03414FFront right door drive: open circuitTürantrieb vorne rechts: Leitungsunterbrechung
034150Front right door drive: permanently blockedTürantrieb vorne rechts: dauerhaft blockiert
034151Front right door drive: Thermo100Türantrieb vorne rechts: Thermo100
034152Front right door drive, sensors: short circuit to groundTürantrieb vorne rechts, Sensoren: Kurzschluss nach Masse
034153Front right door drive, sensors: line breakTürantrieb vorne rechts, Sensoren: Leitungsunterbrechung
034154Front right door drive, engine sensors: implausible valueTürantrieb vorne rechts, Motorsensoren: Unplausibler Wert
034155Front right door drive, encoder: implausible valueTürantrieb vorne rechts, Encoder: Unplausibler Wert
034156SG door drive, front right, inside handle sensor: not plugged inSG-Türantrieb vorne rechts, Innengriff-Sensor: nicht gesteckt
034157Front right door drive: Convenience function not availableTürantrieb vorne rechts: Komfortfunktion nicht verfügbar
034158Front right door drive: Automatic function not availableTürantrieb vorne rechts: Automatikfunktion nicht verfügbar
034159Front right door drive: Door brake failedTürantrieb vorne rechts: Türbremse ausgefallen
03415ASG door drive, front right, inside handle sensor: implausible valueSG-Türantrieb vorne rechts, Innengriff-Sensor: unplausibler Wert
03415BFront right door drive: door in first position/door contact implausibleTürantrieb vorne rechts: Tür in Vorraste/Türkontakt unplausibel
03415CFront right door drive, TIG sensor: continuous operationTürantrieb vorne rechts, TIG-Sensor: Dauerbetätigung
034160Door drive (all doors): operating limit exceededTürantrieb (alle Türen): Betriebsgrenze überschritten
034167SG rear left door operator: Microprocessor errorSG-Türantrieb hinten links: Fehler Mikroprozessor
034168SG Rear Left Door Operator: PCB ErrorSG-Türantrieb hinten links: Fehler PCB
034169Rear left SG door drive: Undervoltage detectedSG-Türantrieb hinten links: Unterspannung erkannt
03416ASG Rear Left Door Operator: Overvoltage detectedSG-Türantrieb hinten links: Überspannung erkannt
03416BSG rear left door drive: temperature errorSG-Türantrieb hinten links: Temperatur-Fehler
03416CSG Rear Left Door Operator: Invalid wiring harness codingSG-Türantrieb hinten links: ungültige Kabelbaumkodierung
03416DSG door drive, rear left: not standardizedSG-Türantrieb hinten links: nicht normiert
03416ESG door operator, rear left: not encodedSG-Türantrieb hinten links: nicht kodiert
034175SG rear right door operator: Microprocessor errorSG-Türantrieb hinten rechts: Fehler Mikroprozessor
034176SG Rear Right Door Operator: PCB ErrorSG-Türantrieb hinten rechts: Fehler PCB
034177SG rear right door drive: Undervoltage detectedSG-Türantrieb hinten rechts: Unterspannung erkannt
034178SG rear right door drive: overvoltage detectedSG-Türantrieb hinten rechts: Überspannung erkannt
034179SG door operator, rear right: temperature errorSG-Türantrieb hinten rechts: Temperatur-Fehler
03417ASG Rear Right Door Operator: Invalid wiring harness codingSG-Türantrieb hinten rechts: ungültige Kabelbaumkodierung
03417BSG door drive, rear right: not standardizedSG-Türantrieb hinten rechts: nicht normiert
03417CSG door operator, rear right: not encodedSG-Türantrieb hinten rechts: nicht kodiert
034183Front left SG door operator: Microprocessor errorSG-Türantrieb vorne links: Fehler Mikroprozessor
034184SG Front Left Door Operator: PCB ErrorSG-Türantrieb vorne links: Fehler PCB
034185SG door operator, front left: Undervoltage detectedSG-Türantrieb vorne links: Unterspannung erkannt
034186Front left SG door drive: Overvoltage detectedSG-Türantrieb vorne links: Überspannung erkannt
034187SG door operator front left: temperature errorSG-Türantrieb vorne links: Temperatur-Fehler
034188SG Door Operator Left Front: Invalid wiring harness codingSG-Türantrieb vorne links: ungültige Kabelbaumkodierung
034189SG door drive, front left: not standardizedSG-Türantrieb vorne links: nicht normiert
03418ASG door operator, front left: not encodedSG-Türantrieb vorne links: nicht kodiert
034191SG door drive right front: Microprocessor errorSG-Türantrieb vorne rechts: Fehler Mikroprozessor
034192SG Door Operator Right Front: Fault PCBSG-Türantrieb vorne rechts: Fehler PCB
034193SG door operator, front right: Undervoltage detectedSG-Türantrieb vorne rechts: Unterspannung erkannt
034194SG door operator, front right: Overvoltage detectedSG-Türantrieb vorne rechts: Überspannung erkannt
034195SG door operator front right: temperature errorSG-Türantrieb vorne rechts: Temperatur-Fehler
034196SG Door Operator Right Front: Invalid wiring harness codingSG-Türantrieb vorne rechts: ungültige Kabelbaumkodierung
034197SG door drive, front right: not standardizedSG-Türantrieb vorne rechts: nicht normiert
034198SG door operator, front right: not encodedSG-Türantrieb vorne rechts: nicht kodiert

0342

KodAçıklamaAlmanca
034200Rear left door drive, door drive temporarily blockedTürantrieb hinten links, Türantrieb vorübergehend gesperrt
034201Rear left door drive, door drive: limited assistanceTürantrieb hinten links, Türantrieb: eingeschränkte Assistenz
034210Rear right door drive, door drive temporarily blockedTürantrieb hinten rechts, Türantrieb vorübergehend gesperrt
034211Rear right door drive, door drive: limited assistanceTürantrieb hinten rechts, Türantrieb: eingeschränkte Assistenz
034220Front right door drive, door drive temporarily blockedTürantrieb vorne rechts, Türantrieb vorübergehend gesperrt
034221Door drive, front right, door drive: limited assistanceTürantrieb vorne rechts, Türantrieb: eingeschränkte Assistenz
034222Front right door drive: phase short circuitTürantrieb vorne rechts: Phasenkurzschluss
034230Front left door drive, door drive temporarily blockedTürantrieb vorne links, Türantrieb vorübergehend gesperrt
034231Front left door drive, door drive: limited assistanceTürantrieb vorne links, Türantrieb: eingeschränkte Assistenz
034232Front left door drive: Phase short circuitTürantrieb vorne links: Phasenkurzschluss

0343

KodAçıklamaAlmanca
034380Regulated oil pump, plausibility: deactivation of cold start pilot control (oil pressure too low)Geregelte Ölpumpe, Plausibilität: Deaktivierung Kaltstartvorsteuerung (Öldruck zu niedrig)
034381Oil pressure system: torque reduction due to insufficient piston cooling (oil pressure too low)Öldrucksystem: Drehmomentreduzierung wegen unzureichender Kolbenkühlung (Öldruck zu niedrig)
034382Oil pressure regulating valve, plausibility: control not plausible to oil pressure sensor valueÖldruckregelventil, Plausibilität: Ansteuerung nicht plausibel zu Öldrucksensorwert
034383Regulated oil pump, plausibility: mechanically defective (oil pressure too high)Geregelte Ölpumpe, Plausibilität: mechanisch defekt (Öldruck zu hoch)
034384Regulated oil pump, plausibility: mechanically defective (oil pressure too low)Geregelte Ölpumpe, Plausibilität: mechanisch defekt (Öldruck zu niedrig)
034385Oil pressure control, dynamic control deviation: oil pressure fluctuationsÖldruckregelung, Regelabweichung dynamisch: Öldruckschwankungen
034387CC message (ID 212): engine oil pressure! Stop carefullyCC-Meldung (ID 212): Motoröldruck! Vorsichtig anhalten
034388Oil pressure control valve, plausibility: mechanically defective (oil pressure too low)Öldruckregelventil, Plausibilität: mechanisch defekt (Öldruck zu niedrig)
034389Oil pressure control valve, plausibility: mechanically defective (oil pressure too high)Öldruckregelventil, Plausibilität: mechanisch defekt (Öldruck zu hoch)
03438AOil pressure control valve, plausibility: mechanically defective (oil pressure implausible)Öldruckregelventil, Plausibilität: mechanisch defekt (Öldruck unplausibel)
03438BOil pressure control, static control deviation: Oil pressure too highÖldruckregelung, Regelabweichung statisch: Öldruck zu hoch
03438COil pressure control, static control deviation: Oil pressure too lowÖldruckregelung, Regelabweichung statisch: Öldruck zu niedrig
03438DOil pressure sensor, plausibility: oil pressure too high (not plausible to ambient pressure before start)Öldrucksensor, Plausibilität: Öldruck zu hoch (nicht plausibel zu Umgebungsdruck vor Start)
03438EOil pressure sensor, plausibility: oil pressure too low (not plausible to ambient pressure before start)Öldrucksensor, Plausibilität: Öldruck zu niedrig (nicht plausibel zu Umgebungsdruck vor Start)
03438FOil pressure sensor, plausibility: signal value change too lowÖldrucksensor, Plausibilität: Signal Wertänderung zu niedrig
034390Oil pressure system: Oil pressure regulation unstableÖldrucksystem: Öldruckregelung instabil
034391Switchable piston cooling, plausibility: mechanically defective (no piston cooling)Schaltbare Kolbenkühlung, Plausibilität: mechanisch defekt (keine Kolbenkühlung)
034392Switchable piston cooling, plausibility: control not plausible to oil pressure switch statusSchaltbare Kolbenkühlung, Plausibilität: Ansteuerung nicht plausibel zu Öldruckschalterstatus
034393Switchable piston cooling, plausibility: mechanically defective (piston cooling always active)Schaltbare Kolbenkühlung, Plausibilität: mechanisch defekt (Kolbenkühlung immer aktiv)
034394Oil pressure switch, plausibility: no change in signal value detectedÖldruckschalter, Plausibilität: keine Signalwertänderung erkannt
034395Engine oil pressure, plausibility, static: pressure too highMotoröldruck, Plausibilität, statisch: Druck zu hoch
034396Engine oil pressure, plausibility, static: pressure too lowMotoröldruck, Plausibilität, statisch: Druck zu niedrig
034397Engine oil pressure, plausibility: pressure too low, potential damageMotoröldruck, Plausibilität: Druck zu niedrig, potentieller Schaden
034398Engine oil pressure, plausibility: pressure too low, emergency operation possibleMotoröldruck, Plausibilität: Druck zu niedrig, Notlauf möglich
034399Engine oil pressure, plausibility: pressure fluctuationsMotoröldruck, Plausibilität: Druckschwankungen
03439AEngine oil pressure, plausibility: relative pressure to the environment too highMotoröldruck, Plausibilität: relativer Druck zur Umgebung zu hoch
03439BEngine oil pressure, plausibility, duty cycle too highMotoröldruck, Plausibilität, Tastverhältnis zu hoch
03439CEngine oil pressure, plausibility, duty cycle too lowMotoröldruck, Plausibilität, Tastverhältnis zu niedrig

0344

KodAçıklamaAlmanca
0344C0Motor process variables: deviation too highMotorprozessgrößen: Abweichung zu hoch

0346

KodAçıklamaAlmanca
034600Automatic transmission oil cooler lines (GRBX_RP_OT): OvertemperatureGetriebeölkühlerleitungen Automatikgetriebe (GRBX_RP_OT): Übertemperatur
034601Automatic transmission oil cooler lines (GRBX_RP_OT_DMG): Overheating and previous damageGetriebeölkühlerleitungen Automatikgetriebe (GRBX_RP_OT_DMG): Überhitzung und Vorschädigung

0347

KodAçıklamaAlmanca
034740Engine start, plausibility: Fuel feed pressure too low when the engine is startedMotorstart, Plausibilität: Kraftstoff-Vorförderdruck bei Motorstart zu niedrig
034741Engine start, plausibility: Fuel feed pressure too low when the engine is started after the tank has run emptyMotorstart, Plausibilität: Kraftstoff-Vorförderdruck bei Motorstart nach Tankleerfahrt zu niedrig
034742Fuel pre-delivery pressure control (NDR1): Fuel pre-delivery pressure too low/positive control deviationKraftstoff-Vorförderdruckregelung (NDR1): Kraftstoffvorförderdruck zu niedrig/positive Regelabweichung
034743Fuel pre-delivery pressure control (NDR1): Fuel pre-delivery pressure too high/negative control deviationKraftstoff-Vorförderdruckregelung (NDR1): Kraftstoffvorförderdruck zu hoch/negative Regelabweichung
034744Fuel pre-delivery pressure control (NDR1): Fuel pump power consumption too low for current pre-delivery pressureKraftstoff-Vorförderdruckregelung (NDR1): Leistungsaufnahme Kraftstoffpumpe für aktuellen Vorförderdruck zu niedrig
034745Fuel pre-delivery pressure control (NDR1): Fuel pump power consumption too high for current pre-delivery pressureKraftstoff-Vorförderdruckregelung (NDR1): Leistungsaufnahme Kraftstoffpumpe für aktuellen Vorförderdruck zu hoch
034746Fuel pre-delivery pressure control (NDR2): Fuel filter heater activated too often/heating output too lowKraftstoff-Vorförderdruckregelung (NDR2): Kraftstofffilterheizung zu häufig aktiviert/Heizleistung zu gering
034747Fuel pre-delivery pressure control (NDR2): Fuel pressure too high for current fuel pump controlKraftstoff-Vorförderdruckregelung (NDR2): Kraftstoffdruck für aktuelle Kraftstoffpumpen-Ansteuerung zu hoch

0348

KodAçıklamaAlmanca
034880Smooth running optimization: valve lift correction when idlingLaufruheoptimierung: Ventilhubkorrektur im Leerlauf
034881Smooth running optimization: Valve lift correction at idle not successfulLaufruheoptimierung: Ventilhubkorrektur im Leerlauf nicht erfolgreich
034882Dual mass flywheel, protection: undefined critical condition detectedZweimassenschwungrad, Schutz: undefinierter kritischer Zustand erkannt
034883Dual mass flywheel, protection: critical tow-start detectedZweimassenschwungrad, Schutz: kritisches Anschleppen erkannt
034884Dual mass flywheel, protection: resonance detectedZweimassenschwungrad, Schutz: Resonanz erkannt
034885Dual mass flywheel, protection: stall detectedZweimassenschwungrad, Schutz: Abwürgen erkannt
034886Dual mass flywheel, protection: harmful operating point detectedZweimassenschwungrad, Schutz: schädlicher Betriebspunkt erkannt
034887Load increase: request unsuccessfulLastanhebung: Anforderung nicht erfolgreich

0349

KodAçıklamaAlmanca
034940Otto particle filter: increased back pressure due to icingOtto Partikel Filter: erhöhter Gegendruck wegen Vereisung
034941Otto particle filter: high ash loadOtto Partikel Filter: hohe Aschebeladung
034942Otto particle filter: high back pressureOtto Partikel Filter: hoher Gegendruck
034943Otto particle filter: slightly increased back pressureOtto Partikel Filter: leicht erhoehter Gegendruck
034944Otto particle filter: unfavorable operation prevents regenerationOtto Partikel Filter: ungünstiger Betrieb verhindert Regenerationen
034945Otto particle filter: implausible back pressureOtto Partikel Filter: unplausibler Gegendruck
034946Otto particle filter pressure sensor, electrical error or communication disruptedOtto Partikelfilter Drucksensor, elektrischer Fehler oder Kommunikation gestört
034947Otto particle filter pressure sensor, internal error: Differential pressure outside valid rangeOtto Partikelfilter Drucksensor, interner Fehler: Differenzdruck außerhalb gültigen Bereichs
034948Otto particle filter pressure sensor, internal error: relative pressure outside valid rangeOtto Partikelfilter Drucksensor, interner Fehler: Relativdruck außerhalb gültigen Bereichs
034949Otto particle filter pressure sensor, internal error: warning message presentOtto Partikelfilter Drucksensor, interner Fehler: Warnhinweis vorhanden
034950Otto particle filter pressure sensor, working range: differential pressure too highOtto Partikelfilter Drucksensor, Arbeitsbereich: Differenzdruck zu hoch
034951Otto particle filter pressure sensor, working range: differential pressure too lowOtto Partikelfilter Drucksensor, Arbeitsbereich: Differenzdruck zu niedrig
034952Otto particle filter pressure sensor, working range: relative pressure too highOtto Partikelfilter Drucksensor, Arbeitsbereich: Relativdruck zu hoch
034953Otto particle filter pressure sensor, working range: Relative pressure too lowOtto Partikelfilter Drucksensor, Arbeitsbereich: Relativdruck zu niedrig
034956Temperature sensor gasoline particle filter 1, electrical: short circuit to groundTemperatursensor Ottopartikelfilter 1, elektrisch: Kurzschluss nach Masse
034957Temperature sensor for gasoline particle filter 1, electrical: Open circuit or short circuit to positiveTemperatursensor Ottopartikelfilter 1, elektrisch: Leitungsunterbrechung oder Kurzschluss nach Plus
034958Temperature sensor gasoline particle filter 2, electrical: short circuit to groundTemperatursensor Ottopartikelfilter 2, elektrisch: Kurzschluss nach Masse
034959Temperature sensor for gasoline particle filter 2, electrical: Open circuit or short circuit to positiveTemperatursensor Ottopartikelfilter 2, elektrisch: Leitungsunterbrechung oder Kurzschluss nach Plus
034960Temperature sensor for gasoline particle filter 2, electrical: loose contactTemperatursensor Ottopartikelfilter 2, elektrisch: Wackelkontakt
034967Otto particle filter pressure sensor, electrical: loose contactOtto Partikelfilter Drucksensor, elektrisch: Wackelkontakt
034969Temperature sensor gasoline particle filter 1, electrical: loose contactTemperatursensor Ottopartikelfilter 1, elektrisch: Wackelkontakt
03496AOtto particle filter pressure sensor, serial data invalidOtto Partikelfilter Drucksensor, Serielle Daten ungültig
03496DOtto particle filter pressure sensor, plausibility: pressure implausible in the after-runOtto Partikelfilter Drucksensor, Plausibilität: Druck unplausibel im Nachlauf
03496EOtto particle filter pressure sensor, electrical: short circuit to positiveOtto Partikelfilter Drucksensor, elektrisch: Kurzschluss nach Plus
03496FOtto particle filter pressure sensor, electrical: Open circuit or short circuit to groundOtto Partikelfilter Drucksensor, elektrisch: Leitungsunterbrechung oder Kurzschluss nach Masse
034970Otto particle filter pressure sensor, temporary power limitation: icing before engine startOtto Partikelfilter Drucksensor, kurzzeitige Leistungsbegrenzung: Vereisung vor Motorstart
034971Otto particle filter pressure sensor, plausibility: Differential pressure implausible in the follow-upOtto Partikelfilter Drucksensor, Plausibilität: Differenzdruck unplausibel im Nachlauf
034972Otto particle filter pressure sensor, plausibility: Relative pressure implausible in the wakeOtto Partikelfilter Drucksensor, Plausibilität: Relativdruck unplausibel im Nachlauf
034973Otto particle filter: high soot loadOtto Partikel Filter: hohe Russbeladung
034974Otto particle filter, bank 2: high back pressureOtto Partikel Filter, Bank 2: hoher Gegendruck
034975Otto particle filter, bank 2: increased back pressure due to icingOtto Partikel Filter, Bank 2: erhoehter Gegendruck wegen Vereisung
034976Otto particle filter, bank 2: slightly increased back pressureOtto Partikel Filter, Bank 2: leicht erhoehter Gegendruck
034977Pressure sensor suction jet pump KGH ventilation, electrical error or communication disturbedDrucksensor Saugstrahlpumpe KGH-Entlüftung, elektrischer Fehler oder Kommunikation gestört
034978Pressure sensor suction jet pump KGH ventilation, electrical: loose contactDrucksensor Saugstrahlpumpe KGH-Entlüftung, elektrisch: Wackelkontakt
034979Pressure sensor suction jet pump KGH ventilation, internal error: pressure value outside valid rangeDrucksensor Saugstrahlpumpe KGH-Entlüftung, interner Fehler: Druckwert außerhalb gültigen Bereichs
03497AOtto particle filter: maximum soot loadingOtto Partikel Filter: maximale Russbeladung
034980Pressure sensor suction jet pump KGH ventilation, internal error: warning message presentDrucksensor Saugstrahlpumpe KGH-Entlüftung, interner Fehler: Warnhinweis vorhanden
034981Pressure sensor suction jet pump KGH ventilation, serial data invalidDrucksensor Saugstrahlpumpe KGH-Entlüftung, serielle Daten ungültig
034982Pressure sensor suction jet pump KGH ventilation, outside the top working areaDrucksensor Saugstrahlpumpe KGH-Entlüftung, außerhalb Arbeitsbereich Oben
034983Pressure sensor suction jet pump KGH ventilation, outside working area belowDrucksensor Saugstrahlpumpe KGH-Entlüftung, außerhalb Arbeitsbereich Unten
034984Pressure sensor suction jet pump2, plausibility: Leakage in drive line2 in front of suction jet pump2Drucksensor Saugstrahlpumpe2, Plausibilität: Leckage in Treibleitung2 vor Saugstrahlpumpe2
034985Pressure sensor suction jet pump2, function check: signal fixedDrucksensor Saugstrahlpumpe2, Funktionscheck: Signal festliegend
034986Pressure sensor suction jet pump2, plausibility: Difference between pressure in front of throttle valve and suction jet pump2 too highDrucksensor Saugstrahlpumpe2, Plausibilität: Differenz zwischen Druck vor Drosselklappe und Saugstrahlpumpe2 zu hoch
034987Lambda nitrogen oxide sensor Sensor1 Bank1, signal: short circuitLambda-Stickoxidsensor Sensor1 Bank1, Signal: Kurzschluss
034988Lambda nitrogen oxide sensor Sensor1 Bank1, signal: interruptionLambda-Stickoxidsensor Sensor1 Bank1, Signal: Unterbrechung
034989Lambda nitrogen oxide sensor Sensor1 Bank1, power supply: Supply voltage faultyLambda-Stickoxidsensor Sensor1 Bank1, Spannungsversorgung: Versorgungsspannung fehlerhaft
03498ALambda nitrogen oxide sensor Sensor1 Bank1, signal NOx: NOx signal invalid for too longLambda-Stickoxidsensor Sensor1 Bank1, Signal NOx: NOx-Signal zu lange ungültig
03498BLambda nitrogen oxide sensor Sensor1 Bank1, plausibility: Sensor self-diagnosis result too low (sensitivity)Lambda-Stickoxidsensor Sensor1 Bank1, Plausibilität: Sensor Eigendiagnoseergebnis zu niedrig (Empfindlichkeit)
03498CLambda nitrogen oxide sensor Sensor1 Bank1, plausibility: Sensor self-diagnosis result too high (sensitivity)Lambda-Stickoxidsensor Sensor1 Bank1, Plausibilität: Sensor Eigendiagnoseergebnis zu hoch (Empfindlichkeit)
03498DLambda nitrogen oxide sensor Sensor1 Bank2, signal: short circuitLambda-Stickoxidsensor Sensor1 Bank2, Signal: Kurzschluss
03498ELambda nitrogen oxide sensor Sensor1 Bank2, signal: interruptionLambda-Stickoxidsensor Sensor1 Bank2, Signal: Unterbrechung
03498FLambda nitrogen oxide sensor Sensor1 Bank2, power supply: Supply voltage faultyLambda-Stickoxidsensor Sensor1 Bank2, Spannungsversorgung: Versorgungsspannung fehlerhaft
034990Lambda nitrogen oxide sensor Sensor1 Bank2, signal NOx: NOx signal invalid for too longLambda-Stickoxidsensor Sensor1 Bank2, Signal NOx: NOx-Signal zu lange ungültig
034991Lambda nitrogen oxide sensor Sensor1 Bank2, plausibility: Sensor self-diagnosis result too low (sensitivity)Lambda-Stickoxidsensor Sensor1 Bank2, Plausibilität: Sensor Eigendiagnoseergebnis zu niedrig (Empfindlichkeit)
034992Lambda nitrogen oxide sensor Sensor1 Bank2, plausibility: Sensor self-diagnosis result too high (sensitivity)Lambda-Stickoxidsensor Sensor1 Bank2, Plausibilität: Sensor Eigendiagnoseergebnis zu hoch (Empfindlichkeit)
034993Otto particle filter: high water massOtto Partikel Filter: hohe Wassermasse

034A

KodAçıklamaAlmanca
034A00Switchable exhaust valves, switching was not carried outSchaltbare Auslassventile, Schaltung wurde nicht durchgeführt
034A01Oil shut-off valve turbocharger position not reached, stuck openÖlabsperrventil Turbolader Position nicht erreicht, klemmt offen
034A02Oil shut-off valve turbocharger position not reached, stuck closedÖlabsperrventil Turbolader Position nicht erreicht, klemmt geschlossen
034A09Misfiring: Injection shutdownVerbrennungsaussetzer: Einspritzabschaltung
034A0AMisfire, cylinder 7: detectedVerbrennungsaussetzer, Zylinder 7: erkannt
034A0BMisfire, cylinder 8: detectedVerbrennungsaussetzer, Zylinder 8: erkannt
034A0CMisfire, cylinder 9: detectedVerbrennungsaussetzer, Zylinder 9: erkannt
034A0DMisfire, cylinder 10: detectedVerbrennungsaussetzer, Zylinder 10: erkannt
034A0EMisfire, cylinder 11: detectedVerbrennungsaussetzer, Zylinder 11: erkannt
034A0FMisfire, cylinder 12: detectedVerbrennungsaussetzer, Zylinder 12: erkannt
034A10Sensor wheel adaptation Misfire detection: Adaptation not completedGeberradadaption Aussetzererkennung: Adaption nicht abgeschlossen
034A11Sensor wheel adaptation Misfire detection: Adaptation values outside toleranceGeberradadaption Aussetzererkennung: Adaptionswerte außerhalb Toleranz
034A12Misfires, bad road detection: collective errorVerbrennungsaussetzer, Schlechtwegerkennung: Sammelfehler
034A13Misfire: Misfire detected when the tank is emptyVerbrennungsaussetzer: Verbrennungsaussetzer bei Tank leer erkannt
034A14Electric wastegate, wastegate flap Cold start: stiffElektrisches Wastegate, Wastegate-Klappe Kaltstart: schwergängig
034A15Vehicle speed, plausibility: speed too highFahrzeuggeschwindigkeit, Plausibilität: Geschwindigkeit zu hoch
034A16Vehicle speed, plausibility: speed signal implausibleFahrzeuggeschwindigkeit, Plausibilität: Geschwindigkeitssignal unplausibel
034A17Vehicle speed, plausibility: minimum speed in push is implausibleFahrzeuggeschwindigkeit, Plausibilität: Mindestgeschwindigkeit im Schub unplausibel
034A18Vehicle speed, plausibility: minimum speed under load implausibleFahrzeuggeschwindigkeit, Plausibilität: Mindestgeschwindigkeit unter Last unplausibel
034A19Vehicle speed, rear/left electric wheel speed sensor: malfunctionFahrzeuggeschwindigkeit, Raddrehzahlsensor hinten/links elektrisch: Fehlfunktion
034A1AVehicle speed, rear/left wheel speed sensor signal change: implausibleFahrzeuggeschwindigkeit, Raddrehzahlsensor hinten/links Signaländerung: unplausibel
034A1BVehicle speed, wheel speed sensor rear/right electric: malfunctionFahrzeuggeschwindigkeit, Raddrehzahlsensor hinten/rechts elektrisch: Fehlfunktion
034A1CVehicle speed, rear/right wheel speed sensor signal change: implausibleFahrzeuggeschwindigkeit, Raddrehzahlsensor hinten/rechts Signaländerung: unplausibel
034A1DVehicle speed, front/left electric wheel speed sensor: malfunctionFahrzeuggeschwindigkeit, Raddrehzahlsensor vorn/links elektrisch: Fehlfunktion
034A1EVehicle speed, front/left wheel speed sensor signal change: implausibleFahrzeuggeschwindigkeit, Raddrehzahlsensor vorn/links Signaländerung: unplausibel
034A1FVehicle speed, front/right electric wheel speed sensor: malfunctionFahrzeuggeschwindigkeit, Raddrehzahlsensor vorn/rechts elektrisch: Fehlfunktion
034A20Vehicle speed, front/right wheel speed sensor signal change: implausibleFahrzeuggeschwindigkeit, Raddrehzahlsensor vorn/rechts Signaländerung: unplausibel
034A21Mixture control bank 1, lambda adaptation, mixture too leanGemischregelung Bank 1, Lambdaadaption, Gemisch zu mager
034A22Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 1, direct injection: mixture too richZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 1, Direkteinspritzung: Gemisch zu fett
034A23Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 1, direct injection: mixture too leanZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 1, Direkteinspritzung: Gemisch zu mager
034A24Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 2, direct injection: mixture too richZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 2, Direkteinspritzung: Gemisch zu fett
034A25Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 2, direct injection: mixture too leanZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 2, Direkteinspritzung: Gemisch zu mager
034A26Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 3, direct injection: mixture too richZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 3, Direkteinspritzung: Gemisch zu fett
034A27Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 3, direct injection: mixture too leanZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 3, Direkteinspritzung: Gemisch zu mager
034A28Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 4, direct injection: mixture too richZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 4, Direkteinspritzung: Gemisch zu fett
034A29Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 4, direct injection: mixture too leanZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 4, Direkteinspritzung: Gemisch zu mager
034A2ACylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 5, direct injection: mixture too richZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 5, Direkteinspritzung: Gemisch zu fett
034A2BCylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 5, direct injection: mixture too leanZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 5, Direkteinspritzung: Gemisch zu mager
034A2CCylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 6, direct injection: mixture too richZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 6, Direkteinspritzung: Gemisch zu fett
034A2DCylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 6, direct injection: mixture too leanZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 6, Direkteinspritzung: Gemisch zu mager
034A30Static flow rate, injector cylinder 1: lower control limit exceededStatische Durchflussmenge, Injektor Zylinder 1: untere Regelgrenze überschritten
034A31Static flow rate, injector cylinder 2: lower control limit exceededStatische Durchflussmenge, Injektor Zylinder 2: untere Regelgrenze überschritten
034A32Static flow rate, injector cylinder 3: lower control limit exceededStatische Durchflussmenge, Injektor Zylinder 3: untere Regelgrenze überschritten
034A33Static flow rate, injector cylinder 4: lower control limit exceededStatische Durchflussmenge, Injektor Zylinder 4: untere Regelgrenze überschritten
034A34Static flow rate, injector cylinder 5: lower control limit exceededStatische Durchflussmenge, Injektor Zylinder 5: untere Regelgrenze überschritten
034A35Static flow rate, injector cylinder 6: lower control limit exceededStatische Durchflussmenge, Injektor Zylinder 6: untere Regelgrenze überschritten
034A36Static flow rate, injector cylinder 1: upper control limit exceededStatische Durchflussmenge, Injektor Zylinder 1: obere Regelgrenze überschritten
034A37Static flow rate, injector cylinder 2: upper control limit exceededStatische Durchflussmenge, Injektor Zylinder 2: obere Regelgrenze überschritten
034A38Static flow rate, injector cylinder 3: upper control limit exceededStatische Durchflussmenge, Injektor Zylinder 3: obere Regelgrenze überschritten
034A39Static flow rate, injector cylinder 4: upper control limit exceededStatische Durchflussmenge, Injektor Zylinder 4: obere Regelgrenze überschritten
034A3AStatic flow rate, injector cylinder 5: upper control limit exceededStatische Durchflussmenge, Injektor Zylinder 5: obere Regelgrenze überschritten
034A3BStatic flow rate, injector cylinder 6: upper control limit exceededStatische Durchflussmenge, Injektor Zylinder 6: obere Regelgrenze überschritten
034A3CDME internal error, static flow rate injector cylinder 1: signalDME interner Fehler, Statische Durchflussmenge Injektor Zylinder 1: Signal
034A3DDME internal error, static flow rate injector cylinder 2: signalDME interner Fehler, Statische Durchflussmenge Injektor Zylinder 2: Signal
034A3EDME internal error, static flow rate injector cylinder 3: signalDME interner Fehler, Statische Durchflussmenge Injektor Zylinder 3: Signal
034A3FDME internal error, static flow rate injector cylinder 4: signalDME interner Fehler, Statische Durchflussmenge Injektor Zylinder 4: Signal
034A40DME internal error, static flow rate injector cylinder 5: signalDME interner Fehler, Statische Durchflussmenge Injektor Zylinder 5: Signal
034A41DME internal error, static flow rate injector cylinder 6: signalDME interner Fehler, Statische Durchflussmenge Injektor Zylinder 6: Signal
034A42Lambda probe heating in front of catalytic converter, function: Heater error warming upLambdasondenbeheizung vor Katalysator, Funktion: Heizerfehler warmlauf
034A43OPF hose drop diagnosis exhaust bank 1, hose differential pressure sensor before OPFOPF Schlauchabfalldiagnose Abgasbank 1, Schlauch-Differenzdrucksensor vor OPF
034A44OPF hose drop diagnosis exhaust bank 1, hose differential pressure sensor according to OPFOPF Schlauchabfalldiagnose Abgasbank 1, Schlauch-Differenzdrucksensor nach OPF
034A45OPF hose swap diagnosis exhaust bank 1, hose differential pressure sensor before and after OPFOPF Schlauchvertauschdiagnose Abgasbank 1, Schlauch-Differenzdrucksensor vor und nach OPF
034A46OPF hose drop diagnosis exhaust bank 2, hose differential pressure sensor before OPFOPF Schlauchabfalldiagnose Abgasbank 2, Schlauch-Differenzdrucksensor vor OPF
034A47OPF hose drop diagnosis exhaust bank 2, hose differential pressure sensor according to OPFOPF Schlauchabfalldiagnose Abgasbank 2, Schlauch-Differenzdrucksensor nach OPF
034A48OPF hose swap diagnosis exhaust bank 2, hose differential pressure sensor before and after OPFOPF Schlauchvertauschdiagnose Abgasbank 2, Schlauch-Differenzdrucksensor vor und nach OPF
034A49Otto particle filter: total failureOtto Partikelfilter: Totalausfall
034A4AExhaust gas temperature sensor according to Otto particle filter, plausibility: value in cold start too lowAbgastemperatursensor nach Otto Partikelfilter, Plausibilität: Wert im Kaltstart zu niedrig
034A4BExhaust gas temperature sensor according to Otto particle filter, plausibility: value in cold start too highAbgastemperatursensor nach Otto Partikelfilter, Plausibilität: Wert im Kaltstart zu hoch
034A4CExhaust gas temperature sensor according to Otto particle filter, plausibility: signal fixedAbgastemperatursensor nach Otto Partikelfilter, Plausibilität: Signal festliegend
034A4DExhaust gas temperature sensor in front of Otto particle filter, plausibility: value in cold start too lowAbgastemperatursensor vor Otto Partikelfilter, Plausibilität: Wert im Kaltstart zu niedrig
034A4EExhaust gas temperature sensor in front of Otto particle filter, plausibility: value in cold start too highAbgastemperatursensor vor Otto Partikelfilter, Plausibilität: Wert im Kaltstart zu hoch
034A4FExhaust gas temperature sensor in front of Otto particle filter, plausibility: signal fixedAbgastemperatursensor vor Otto Partikelfilter, Plausibilität: Signal festliegend
034A50Differential pressure sensor, tank ventilation valve signal: fixedDifferenzdrucksensor, Tankentlüftungsventil Signal: festliegend
034A51Differential pressure sensor, tank ventilation valve Signal: Difference between ambient pressure and tank ventilation system second introduction point too highDifferenzdrucksensor, Tankentlüftungsventil Signal: Differenz zwischen Umgebungsdruck und Tankentlüftungssystem zweite Einleitestelle zu hoch
034A52Charge air temperature sensor, cold start plausibility: temperature too highLadelufttemperatursensor, Plausibilität Kaltstart: Temperatur zu hoch
034A53Charge air temperature sensor, cold start plausibility: temperature too lowLadelufttemperatursensor, Plausibilität Kaltstart: Temperatur zu niedrig
034A54Intake air temperature sensor, cold start plausibility: temperature too highAnsauglufttemperatursensor, Plausibilität Kaltstart: Temperatur zu hoch
034A55Intake air temperature sensor, cold start plausibility: temperature too lowAnsauglufttemperatursensor, Plausibilität Kaltstart: Temperatur zu niedrig
034A56Outside temperature sensor, cold start plausibility: temperature too highAußentemperatursensor, Plausibilität Kaltstart: Temperatur zu hoch
034A57Outside temperature sensor, cold start plausibility: temperature too lowAußentemperatursensor, Plausibilität Kaltstart: Temperatur zu niedrig
034A58Coolant temperature sensor, cold start plausibility: temperature too highKühlmitteltemperatursensor, Plausibilität Kaltstart: Temperatur zu hoch
034A59Coolant temperature sensor, cold start plausibility: temperature too lowKühlmitteltemperatursensor, Plausibilität Kaltstart: Temperatur zu niedrig
034A5ACoolant temperature sensor, plausibility: temperature too lowKühlmitteltemperatursensor, Plausibilität: Temperatur zu niedrig
034A5BCoolant temperature sensor, signal: fixedKühlmitteltemperatursensor, Signal: festliegend
034A5CEngine shutdown time, plausibility: time too short in relation to engine coolant coolingMotorabstellzeit, Plausibilität: Zeit zu kurz in Korrelation zu Motorkühlmittel-Abkühlung
034A5DEngine shutdown time, plausibility: time too long in relation to engine coolant coolingMotorabstellzeit, Plausibilität: Zeit zu lang in Korrelation zu Motorkühlmittel-Abkühlung
034A5EEngine shutdown time, signal: missingMotorabstellzeit, Signal: fehlt
034A5FEngine shutdown time, combination time counter - DME time counter comparison: Combination time counter value too high when the engine is runningMotorabstellzeit, Zeitzähler Kombi - Zeitzähler DME Vergleich: Wert Zeitzähler Kombi zu hoch im Motorlauf
034A60Engine shutdown time, combination time counter - DME time counter comparison: Combi time counter value too high in overrunMotorabstellzeit, Zeitzähler Kombi - Zeitzähler DME Vergleich: Wert Zeitzähler Kombi zu hoch im Nachlauf
034A61Engine shutdown time, combination time counter - DME time counter comparison: Combination time counter value too low when the engine is runningMotorabstellzeit, Zeitzähler Kombi - Zeitzähler DME Vergleich: Wert Zeitzähler Kombi zu niedrig im Motorlauf
034A62Engine shutdown time, combination time counter - DME time counter comparison: Combi time counter value too low during overrunMotorabstellzeit, Zeitzähler Kombi - Zeitzähler DME Vergleich: Wert Zeitzähler Kombi zu niedrig im Nachlauf
034A63Intake air duct temperature sensor (intake pipe), plausibility diagnosis, intake air duct temperature sensor, value too highTemperatursensor Ansaugluftführung (Saugrohr), Plausibilitätsdiagnose, Temperatursensor Ansaugluftführung, Wert zu hoch
034A64Cylinder head temperature sensor, plausibility: signal fixedZylinderkopftemperatursensor, Plausibilität: Signal festliegend
034A65Cylinder head temperature sensor, plausibility: temperature too lowZylinderkopftemperatursensor, Plausibilität: Temepratur zu niedrig
034A66Outside temperature sensor, signal: CAN message faultyAußentemperatursensor, Signal: CAN-Botschaft fehlerhaft
034A67Outside temperature, electrical, short circuit to positiveAussentemperatur, elektrisch, kurzschluss nach Plus
034A68Outside temperature, electrical, short circuit to groundAussentemperatur, elektrisch, kurzschluss nach Masse
034A69Coolant temperature sensor heating circuit return, plausibility: temperature hangsKühlmitteltemperatursensor Heizkreisruecklauf, Plausibilität: Temperatur hängt
034A6AOil temperature sensor, plausibility cold start: temperature too highÖltemperatursensor, Plausibilität Kaltstart: Temperatur zu hoch
034A6BLow fuel pressure sensor, plausibility, pressure oscillation: Signal implausibleKraftstoffniederdrucksensor, Plausibiltät, Druckschwingung: Signal unplausibel
034A6CLow fuel pressure, plausibility, pressure control valveKraftstoffniederdruck, Plausibiltät, Druckregelventil
034A6DCPI diagnosis individual component cooling, 48V battery, cooling failedCPI-Diagnose Einzelkomponentenkühlung, 48V Batterie, Kühlung ausgefallen
034A6ECPI diagnosis of individual component cooling, starter generator 48V, cooling failedCPI-Diagnose Einzelkomponentenkühlung, Startergenerator 48V, Kühlung ausgefallen
034A6FCPI diagnosis individual component cooling, inverter 48V, cooling failedCPI-Diagnose Einzelkomponentenkühlung, Inverter 48V, Kühlung ausgefallen
034A70Oil temperature sensor, plausibility cold start: temperature too lowÖltemperatursensor, Plausibilität Kaltstart: Temperatur zu niedrig
034A71Oil temperature sensor, plausibility: temperature dependsÖltemperatursensor, Plausibilität: Temperatur hängt
034A72Temperature sensor radiator outlet low-temperature cooling circuit, plausibility diagnosis, temperature radiator outlet low-temperature cooling circuit, temperature too high in cold startTemperatursensor Kühlerauslass Niedertemperaturkühlkreislauf, Plausibilitätsdiagnose, Temperatur Kühlerauslass Niedertemperaturkühlkreislauf, Temperatur zu hoch im Kaltstart
034A73Temperature sensor radiator outlet low-temperature cooling circuit, plausibility diagnosis, temperature radiator outlet low-temperature cooling circuit, temperature too low in cold startTemperatursensor Kühlerauslass Niedertemperaturkühlkreislauf, Plausibilitätsdiagnose, Temperatur Kühlerauslass Niedertemperaturkühlkreislauf, Temperatur zu niedrig im Kaltstart
034A74Temperature sensor radiator outlet low-temperature cooling circuit, plausibility diagnosis, temperature radiator outlet low-temperature cooling circuit, signal fixedTemperatursensor Kühlerauslass Niedertemperaturkühlkreislauf, Plausibilitätsdiagnose, Temperatur Kühlerauslass Niedertemperaturkühlkreislauf, Signal festliegend
034A75Lambda probe signal bank 1 before catalytic converter / bank 2 before catalytic converter - swappedLambdasonden Signal Bank 1 vor Katalysator / Bank 2 vor Katalysator - vertauscht
034A76Lambda probe signal bank 1 after catalytic converter / bank 2 after catalytic converter - swappedLambdasonden Signal Bank 1 nach Katalysator / Bank 2 nach Katalysator - vertauscht
034A77Otto particle filter: total failure Bank2Otto Partikelfilter: Totalausfall Bank2
034A78Exhaust gas temperature sensor after Otto particle filter, plausibility: Value too low during cold start Bank2Abgastemperatursensor nach Otto Partikelfilter, Plausibilität: Wert im Kaltstart zu niedrig Bank2
034A79Exhaust gas temperature sensor after Otto particle filter, plausibility: Value too high during cold start Bank2Abgastemperatursensor nach Otto Partikelfilter, Plausibilität: Wert im Kaltstart zu hoch Bank2
034A7AExhaust gas temperature sensor according to Otto particle filter, plausibility: signal fixed Bank2Abgastemperatursensor nach Otto Partikelfilter, Plausibilität: Signal festliegend Bank2
034A7BOtto particle filter exhaust bank 1, plausibility differential pressure sensor cell 2: Falling differential pressure not plausibleOtto Partikel Filter Abgasbank 1, Plausibilität Differenzdrucksensor Zelle 2: Fallender Differenzdruck nicht plausibel
034A7COtto particle filter exhaust bank 2, plausibility differential pressure sensor cell 1: Falling differential pressure not plausibleOtto Partikel Filter Abgasbank 2, Plausibilität Differenzdrucksensor Zelle 1: Fallender Differenzdruck nicht plausibel
034A7DOtto particle filter exhaust bank 1, plausibility differential pressure sensor cell 2: Increasing differential pressure not plausibleOtto Partikel Filter Abgasbank 1, Plausibilität Differenzdrucksensor Zelle 2: Steigender Differenzdruck nicht plausibel
034A7EOtto particle filter exhaust bank 2, plausibility differential pressure sensor cell 1: Increasing differential pressure not plausibleOtto Partikel Filter Abgasbank 2, Plausibilität Differenzdrucksensor Zelle 1: Steigender Differenzdruck nicht plausibel
034A7FMixture control bank 2, lambda adaptation, mixture too leanGemischregelung Bank 2, Lambdaadaption, Gemisch zu mager
034A80DME internal error, small quantity adaptation, injector cylinder 1: Signal implausibleDME interner Fehler, Kleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 1: Signal unplausibel
034A81DME internal error, small quantity adaptation, injector cylinder 2: Signal implausibleDME interner Fehler, Kleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 2: Signal unplausibel
034A82DME internal error, small quantity adaptation, injector cylinder 3: Signal implausibleDME interner Fehler, Kleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 3: Signal unplausibel
034A83VANOS, inlet: control error position not reachedVANOS, Einlass: Regelfehler Position nicht erreicht
034A84DME internal error, small quantity adaptation, injector cylinder 4: Signal implausibleDME interner Fehler, Kleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 4: Signal unplausibel
034A85Throttle valve angle, absolute pressure intake manifold comparison: pressure too highDrosselklappenwinkel, Absolutdruck Saugrohr Vergleich: Druck zu hoch
034A86Throttle valve angle, absolute pressure intake manifold comparison: pressure too lowDrosselklappenwinkel, Absolutdruck Saugrohr Vergleich: Druck zu niedrig
034A87Absolute pressure sensor, plausibility afterrun: pressure too highAbsolutdrucksensor, Plausibilität Nachlauf: Druck zu hoch
034A88Absolute pressure sensor, plausibility afterrun: pressure too highAbsolutdrucksensor, Plausibilität Nachlauf: Druck zu hoch
034A89DME internal error, ambient pressure sensor Plausibility: Pressure too high during follow-upDME interner Fehler, Umgebungsdrucksensor Plausibilität: Druck zu hoch im Nachlauf
034A8ADME internal error, ambient pressure sensor Plausibility: Pressure too low during follow-upDME interner Fehler, Umgebungsdrucksensor Plausibilität: Druck zu niedrig im Nachlauf
034A8BDME internal error, ambient pressure sensor Plausibility: Pressure implausibleDME interner Fehler, Umgebungsdrucksensor Plausibilität: Druck unplausibel
034A8CDME internal error, ambient pressure sensor Plausibility: Pressure implausibleDME interner Fehler, Umgebungsdrucksensor Plausibilität: Druck unplausibel
034A8DIntake air temperature sensor, cold start plausibility: temperature too highAnsauglufttemperatursensor, Plausibilität Kaltstart: Temperatur zu hoch
034A8EIntake air temperature sensor, cold start plausibility: temperature too lowAnsauglufttemperatursensor, Plausibilität Kaltstart: Temperatur zu niedrig
034A8FCharge air temperature sensor, cold start plausibility: temperature too highLadelufttemperatursensor, Plausibilität Kaltstart: Temperatur zu hoch
034A90Charge air temperature sensor, cold start plausibility: temperature too lowLadelufttemperatursensor, Plausibilität Kaltstart: Temperatur zu niedrig
034A91Coolant temperature sensor, plausibility: temperature too lowKühlmitteltemperatursensor, Plausibilität: Temperatur zu niedrig
034A92Coolant temperature sensor, cold start plausibility: temperature too highKühlmitteltemperatursensor, Plausibilität Kaltstart: Temperatur zu hoch
034A93Coolant temperature sensor, cold start plausibility: temperature too lowKühlmitteltemperatursensor, Plausibilität Kaltstart: Temperatur zu niedrig
034A94Coolant temperature sensor, signal: fixedKühlmitteltemperatursensor, Signal: festliegend
034A95Cylinder head temperature sensor, plausibility: cold start temperature too highZylinderkopftemperatursensor, Plausibilität: Kaltstart Temperatur zu hoch
034A96Cylinder head temperature sensor, plausibility: cold start temperature too lowZylinderkopftemperatursensor, Plausibilität: Kaltstart Temperatur zu niedrig
034A97Cylinder injection shutdown, plausibility: Cat protection due to pressure too low in the fuel systemZylindereinspritzabschaltung, Plausibilität: Katschutz wegen Druck zu niedrig im Kraftstoff-System
034A98Monitoring of double injection, cold start: Double injection not complied withÜberwachung Doppeleinspritzung, Kaltstart: Doppeleinspritzung nicht eingehalten
034AA5Mixture control bank 1, lambda control, mixture too leanGemischregelung Bank 1, Lambdaregelung, Gemisch zu mager
034AA6Mixture control bank 1, lambda control, mixture too richGemischregelung Bank 1, Lambdaregelung, Gemisch zu fett
034AA7Mixture control, plausibility large deviation: mixture too leanGemischregelung, Plausibilität große Abweichung: Gemisch zu mager
034AA8Mixture control bank 1, lambda adaptation, mixture too richGemischregelung Bank 1, Lambdaadaption, Gemisch zu fett
034AA9Lambda probe1 Bank1: Fine mixture control: Exhaust gas after catalytic converter too richLambdasonde1 Bank1: Gemischfeinregelung: Abgas nach Katalysator zu fett
034AAALambda probe1 Bank1: Fine mixture control: Exhaust gas after catalytic converter too leanLambdasonde1 Bank1: Gemischfeinregelung: Abgas nach Katalysator zu mager
034AABHigh fuel pressure, plausibility cold start: pressure too highKraftstoffhochdruck, Plausibilität Kaltstart: Druck zu hoch
034AACHigh fuel pressure, plausibility cold start: pressure too lowKraftstoffhochdruck, Plausibilität Kaltstart: Druck zu niedrig
034AADBoost pressure sensor, plausibility afterrun: pressure too highLadedrucksensor, Plausibilität Nachlauf: Druck zu hoch
034AAEBoost pressure sensor, plausibility afterrun: pressure too lowLadedrucksensor, Plausibilität Nachlauf: Druck zu niedrig
034AAFElectric wastegate, stop learning cold start: malfunctionElektrisches Wastegate, Anschlag-Lernen Kaltstart: Fehlfunktion
034AB0Electric wastegate, wastegate flap Cold start: stiffElektrisches Wastegate, Wastegate-Klappe Kaltstart: schwergängig
034AB1Lambda sensor1 Bank1: System check: Signal stuck on leanLambdasonde1 Bank1: Systemprüfung: Signal festliegend auf Mager
034AB2Lambda sensor1 Bank1: System check: Signal stuck on richLambdasonde1 Bank1: Systemprüfung: Signal festliegend auf Fett
034AB3Lambda probe1 Bank1: Dynamics: slow reactionLambdasonde1 Bank1: Dynamik: langsame Reaktion
034AB4Lambda probe1 Bank1: Plausibility: Incorrect air detectedLambdasonde1 Bank1: Plausibilität: Falschluft erkannt
034AB5Lambda sensor2 Bank1: Dynamics from rich to lean: slow reactionLambdasonde2 Bank1: Dynamik von Fett nach Mager: langsame Reaktion
034AB6Lambda sensor2 Bank1: Plausibility: Signal stuck on leanLambdasonde2 Bank1: Plausibilität: Signal festliegend auf Mager
034AB7Lambda probe2 Bank1: Plausibility: Signal stuck on richLambdasonde2 Bank1: Plausibilität: Signal festliegend auf Fett
034AB8Lambda probe1 Bank1: Lambda probe heater: Heater errorLambdasonde1 Bank1: Lambdasondenheizung: Heizerfehler
034AB9Lambda probe2 Bank1: Lambda probe heater: Internal resistance too highLambdasonde2 Bank1: Lambdasondenheizung: Innenwiderstand zu hoch
034ABALambda sensor2 Bank1: Delayed response from lean to richLambdasonde2 Bank1: Verzögerte Reaktion von Mager nach Fett
034ABBLambda sensor2 Bank1: Dynamics from lean to rich: slow reactionLambdasonde2 Bank1: Dynamik von Mager nach Fett: langsame Reaktion
034ABCVANOS, inlet cold start: position not reachedVANOS, Einlass Kaltstart: Position nicht erreicht
034ABDVANOS, cold start outlet: position not reachedVANOS, Auslass Kaltstart: Position nicht erreicht
034ABEVANOS, cold start outlet: not adjustableVANOS, Auslass Kaltstart: nicht regelbar
034ABFVANOS, outlet: Control error position not reachedVANOS, Auslass: Regelfehler Position nicht erreicht
034AC0VANOS, intake: control error, camshaft is stuckVANOS, Einlass: Regelfehler Nockenwelle klemmt
034AC1VANOS, exhaust: control error, camshaft is stuckVANOS, Auslass: Regelfehler Nockenwelle klemmt
034AC2Lambda sensor2 Bank1: Delayed reaction from rich to leanLambdasonde2 Bank1: Verzögerte Reaktion von Fett nach Mager
034AC3Misfire, cylinder 1: detectedVerbrennungsaussetzer, Zylinder 1: erkannt
034AC4Misfire, cylinder 5: detectedVerbrennungsaussetzer, Zylinder 5: erkannt
034AC5Misfire, cylinder 3: detectedVerbrennungsaussetzer, Zylinder 3: erkannt
034AC6Misfire, cylinder 6: detectedVerbrennungsaussetzer, Zylinder 6: erkannt
034AC7Misfire, cylinder 2: detectedVerbrennungsaussetzer, Zylinder 2: erkannt
034AC8Misfire, cylinder 4: detectedVerbrennungsaussetzer, Zylinder 4: erkannt
034AC9Catalyst, plausibility: efficiency below limitKatalysator, Plausibilität: Wirkungsgrad unterhalb Grenzwert
034ACATank ventilation system, tank ventilation suction mode: malfunctionTankentlüftungssystem , Tankentlüftung saugbetrieb: Fehlfunktion
034ACBTank ventilation system, tank ventilation turbo operation: malfunctionTankentlüftungssystem, Tankentlüftung turbobetrieb: Fehlfunktion
034ACCDifferential pressure sensor, tank ventilation valve signal: fixedDifferenzdrucksensor, Tankentlüftungsventil Signal: festliegend
034ACDVehicle speed, plausibility: speed signal implausibleFahrzeuggeschwindigkeit, Plausibilität: Geschwindigkeitssignal unplausibel
034ACEVehicle speed, plausibility: speed too highFahrzeuggeschwindigkeit, Plausibilität: Geschwindigkeit zu hoch
034ACFVehicle speed, plausibility: minimum speed under load implausibleFahrzeuggeschwindigkeit, Plausibilität: Mindestgeschwindigkeit unter Last unplausibel
034AD0Vehicle speed, plausibility: minimum speed in push is implausibleFahrzeuggeschwindigkeit, Plausibilität: Mindestgeschwindigkeit im Schub unplausibel
034AD1Vehicle speed, rear/left wheel speed sensor signal change: implausibleFahrzeuggeschwindigkeit, Raddrehzahlsensor hinten/links Signaländerung: unplausibel
034AD2Vehicle speed, front/left wheel speed sensor signal change: implausibleFahrzeuggeschwindigkeit, Raddrehzahlsensor vorn/links Signaländerung: unplausibel
034AD3Vehicle speed, rear/right wheel speed sensor signal change: implausibleFahrzeuggeschwindigkeit, Raddrehzahlsensor hinten/rechts Signaländerung: unplausibel
034AD4Vehicle speed, front/right wheel speed sensor signal change: implausibleFahrzeuggeschwindigkeit, Raddrehzahlsensor vorn/rechts Signaländerung: unplausibel
034AD5Engine shutdown time, plausibility: time too short in relation to engine coolant coolingMotorabstellzeit, Plausibilität: Zeit zu kurz in Korrelation zu Motorkühlmittel-Abkühlung
034AD6Engine shutdown time, plausibility: time too long in relation to engine coolant coolingMotorabstellzeit, Plausibilität: Zeit zu lang in Korrelation zu Motorkühlmittel-Abkühlung
034AD7Engine shutdown time, combination time counter - DME time counter comparison: Combination time counter value too high when the engine is runningMotorabstellzeit, Zeitzähler Kombi - Zeitzähler DME Vergleich: Wert Zeitzähler Kombi zu hoch im Motorlauf
034AD8Engine shutdown time, combination time counter - DME time counter comparison: Combination time counter value too low when the engine is runningMotorabstellzeit, Zeitzähler Kombi - Zeitzähler DME Vergleich: Wert Zeitzähler Kombi zu niedrig im Motorlauf
034AD9Engine shutdown time, signal: missingMotorabstellzeit, Signal: fehlt
034ADAEngine shutdown time, combination time counter - DME time counter comparison: Combi time counter value too high in overrunMotorabstellzeit, Zeitzähler Kombi - Zeitzähler DME Vergleich: Wert Zeitzähler Kombi zu hoch im Nachlauf
034ADBEngine shutdown time, combination time counter - DME time counter comparison: Combi time counter value too low during overrunMotorabstellzeit, Zeitzähler Kombi - Zeitzähler DME Vergleich: Wert Zeitzähler Kombi zu niedrig im Nachlauf
034ADCVehicle speed, rear/left electric wheel speed sensor: malfunctionFahrzeuggeschwindigkeit, Raddrehzahlsensor hinten/links elektrisch: Fehlfunktion
034ADDVehicle speed, front/left electric wheel speed sensor: malfunctionFahrzeuggeschwindigkeit, Raddrehzahlsensor vorn/links elektrisch: Fehlfunktion
034ADEVehicle speed, wheel speed sensor rear/right electric: malfunctionFahrzeuggeschwindigkeit, Raddrehzahlsensor hinten/rechts elektrisch: Fehlfunktion
034ADFVehicle speed, front/right electric wheel speed sensor: malfunctionFahrzeuggeschwindigkeit, Raddrehzahlsensor vorn/rechts elektrisch: Fehlfunktion
034AE0Heat management module, plausibility: Radiator return opened incorrectlyWärme Management Modul, Plausibilität: Kühlerrücklauf fehlerhaft geöffnet
034AE1Heat management module, plausibility: stop closed implausibleWärme Management Modul, Plausibilität: Anschlag geschlossen unplausibel
034AE2Heat management module, plausibility: stop open implausibleWärme Management Modul, Plausibilität: Anschlag geöffnet unplausibel
034AE3Outside temperature sensor, cold start plausibility: temperature too highAußentemperatursensor, Plausibilität Kaltstart: Temperatur zu hoch
034AE4Outside temperature sensor, cold start plausibility: temperature too lowAußentemperatursensor, Plausibilität Kaltstart: Temperatur zu niedrig
034AE5Misfire, multiple cylinders: detectedVerbrennungsaussetzer, mehrere Zylinder: erkannt
034AE6Misfiring: Injection shutdownVerbrennungsaussetzer: Einspritzabschaltung
034AE7High fuel pressure, plausibility cold start: pressure too highKraftstoffhochdruck, Plausibilität Kaltstart: Druck zu hoch
034AE8High fuel pressure, plausibility cold start: pressure too lowKraftstoffhochdruck, Plausibilität Kaltstart: Druck zu niedrig
034AE9Electric wastegate, learning to stop, cold start: malfunctionElektrisches Wastegate, Anschlag-Lernen, Kaltstart: Fehlfunktion
034AEAVANOS, inlet cold start: not adjustableVANOS, Einlass Kaltstart: nicht regelbar
034AEBHigh fuel pressure, range check: pressure too high, first thresholdKraftstoffhochdruck, Bereichsprüfung: Druck zu hoch, erste Schwelle
034AECHigh fuel pressure, range check: pressure too lowKraftstoffhochdruck, Bereichsprüfung: Druck zu niedrig
034AEDMonitoring of double injection, cold start: Double injection not complied withÜberwachung Doppeleinspritzung, Kaltstart: Doppeleinspritzung nicht eingehalten
034AEEVANOS, inlet, cold start: not adjustableVANOS, Einlass, Kaltstart: nicht regelbar
034AEFVANOS, exhaust, cold start: not adjustableVANOS, Auslass, Kaltstart: nicht regelbar
034AF0VANOS, inlet: control error, adjustment too slowVANOS, Einlass: Regelfehler, Verstellung zu langsam
034AF1VANOS, outlet: control error, adjustment too slowVANOS, Auslass: Regelfehler, Verstellung zu langsam
034AF2VANOS, inlet: control error, adjustment not possibleVANOS, Einlass: Regelfehler, Verstellung nicht möglich
034AF3VANOS, outlet: control error, adjustment not possibleVANOS, Auslass: Regelfehler, Verstellung nicht möglich
034AF4Idling, control: target speed not reachedLeerlauf, Regelung: Solldrehzahl nicht erreicht
034AF5Idle, control: Target speed not reached during cold startLeerlauf, Regelung: Solldrehzahl im Kaltstart nicht erreicht
034AF6Ignition angle, adjustment during cold start: Ignition angle too earlyZündwinkel, Verstellung im Kaltstart: Zündwinkel zu früh
034AF7Torque limitation, monitoring during cold start: Torque limitation not adhered toMomentenbegrenzung, Überwachung im Kaltstart: Momentenbegrenzung nicht eingehalten
034AF8Adhesive connection, monitoring during cold start: Absence of adhesion not maintainedKraftschluss, Überwachung im Kaltstart : Kraftschlussfreiheit nicht eingehalten
034AF9Exhaust gas temperature model, monitoring temperature: temperature errorAbgastemperaturmodell, Überwachung Temperatur: Temperatur-Fehler
034AFACat heating manager, monitoring cat heating: Error during cat heatingKatheizmanager, Überwachung Katheizen: Fehler beim Katheizen
034AFBCoolant temperature sensor, signal change: too fastKühlmitteltemperatursensor, Signaländerung: zu schnell
034AFCHeat management module, temperature sensor Plausibility: Temperature implausibleWärme Management Modul, Temperatursensor Plausibilität: Temperatur unplausibel
034AFDHeat management module: stop open outside toleranceWärme Management Modul: Anschlag geöffnet außerhalb Toleranz
034AFEHeat management module: stop closed outside toleranceWärme Management Modul: Anschlag geschlossen außerhalb Toleranz
034AFFOil pressure plausibility check, oil pressure signal plausibility check: signal errorÖldruckplausibilisierung, Plausibilisierung Öldrucksignal: Signal-Fehler

034B

KodAçıklamaAlmanca
034B00Crankcase ventilation system, air system: Leak detectedKurbelgehäuseentlüftungsystem, Luftsystem: Leckage erkannt
034B01Crankcase differential pressure sensor [plausibility]: pressure implausibleKurbelgehäusedifferenzdrucksensor [Plausibilität]: Druck unplausibel
034B02Gasoline particle filter, hose waste diagnosis: Hose waste before OPFOttopartikelfilter, Schlauchabfalldiagnose: Schlauchabfall vor OPF
034B03Gasoline particle filter, hose waste diagnosis: Hose waste according to OPFOttopartikelfilter, Schlauchabfalldiagnose: Schlauchabfall nach OPF
034B04Gasoline particle filter, hose waste diagnosis: hose replacedOttopartikelfilter, Schlauchabfalldiagnose: Schlauch vertausch
034B05Coolant temperature sensor heating circuit return, plausibility cold start: temperature too highKühlmitteltemperatursensor Heizkreisruecklauf, Plausibilität Kaltstart: Temperatur zu hoch
034B06Coolant temperature sensor heating circuit return, plausibility cold start: temperature too lowKühlmitteltemperatursensor Heizkreisruecklauf, Plausibilität Kaltstart: Temperatur zu niedrig
034B07Coolant temperature sensor heating circuit return, plausibility: temperature hangsKühlmitteltemperatursensor Heizkreisruecklauf, Plausibilität: Temperatur hängt
034B08Electric wastegate, wastegate flap Cold start: stiffElektrisches Wastegate, Wastegate-Klappe Kaltstart: schwergängig
034B09Electric wastegate, wastegate flap: stiffElektrisches Wastegate, Wastegate-Klappe: schwergängig
034B0AElectric wastegate 2, stop learning cold start: malfunctionElektrisches Wastegate 2, Anschlag-Lernen Kaltstart: Fehlfunktion
034B0BElectric wastegate 2, wastegate flap cold start: stiffElektrisches Wastegate 2, Wastegate-Klappe Kaltstart: schwergängig
034B0CElectric wastegate 2, wastegate flap: stiffElektrisches Wastegate 2, Wastegate-Klappe: schwergängig
034B0DEngine compartment temperature sensor, cold start plausibility: temperature too highMotorraumtemperatursenor, Plausibilität Kaltstart: Temperatur zu hoch
034B0EEngine compartment temperature sensor, cold start plausibility: temperature too lowMotorraumtemperatursenor, Plausibilität Kaltstart: Temperatur zu niedrig
034B0FDME internal error, small quantity adaptation, injector cylinder 5: Signal implausibleDME interner Fehler, Kleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 5: Signal unplausibel
034B10DME internal error, small quantity adaptation, injector cylinder 6: Signal implausibleDME interner Fehler, Kleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 6: Signal unplausibel
034B11Small quantity adaptation, injector cylinder 1: upper control limit exceededKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 1: obere Regelgrenze überschritten
034B12Small quantity adaptation, injector cylinder 2: upper control limit exceededKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 2: obere Regelgrenze überschritten
034B13Small quantity adaptation, injector cylinder 3: upper control limit exceededKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 3: obere Regelgrenze überschritten
034B14Small quantity adaptation, injector cylinder 4: upper control limit exceededKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 4: obere Regelgrenze überschritten
034B15Small quantity adaptation, injector cylinder 5: upper control limit exceededKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 5: obere Regelgrenze überschritten
034B16Small quantity adaptation, injector cylinder 6: upper control limit exceededKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 6: obere Regelgrenze überschritten
034B17Small quantity adaptation, injector cylinder 1: lower control limit not reachedKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 1: untere Regelgrenze unterschritten
034B18Small quantity adaptation, injector cylinder 2: lower control limit not reachedKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 2: untere Regelgrenze unterschritten
034B19Small quantity adaptation, injector cylinder 3: lower control limit not reachedKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 3: untere Regelgrenze unterschritten
034B1ASmall quantity adaptation, injector cylinder 4: lower control limit not reachedKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 4: untere Regelgrenze unterschritten
034B1BSmall quantity adaptation, injector cylinder 5: lower control limit not reachedKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 5: untere Regelgrenze unterschritten
034B1CSmall quantity adaptation, injector cylinder 6: lower control limit not reachedKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 6: untere Regelgrenze unterschritten
034B1DMisfires: detected when the tank level is lowVerbrennungsaussetzer: erkannt bei geringem Tankfüllstand
034B1ECylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 1, intake manifold injection: mixture too leanZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 1, Saugrohreinspritzung: Gemisch zu mager
034B1FCylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 2, intake manifold injection: mixture too leanZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 2, Saugrohreinspritzung: Gemisch zu mager
034B20Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 3, intake manifold injection: mixture too leanZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 3, Saugrohreinspritzung: Gemisch zu mager
034B21Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 4, intake manifold injection: mixture too leanZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 4, Saugrohreinspritzung: Gemisch zu mager
034B22Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 5, intake manifold injection: mixture too leanZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 5, Saugrohreinspritzung: Gemisch zu mager
034B23Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 6, intake manifold injection: mixture too leanZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 6, Saugrohreinspritzung: Gemisch zu mager
034B24Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 1, intake manifold injection: mixture too richZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 1, Saugrohreinspritzung: Gemisch zu fett
034B25Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 2, intake manifold injection: mixture too richZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 2, Saugrohreinspritzung: Gemisch zu fett
034B26Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 3, intake manifold injection: mixture too richZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 3, Saugrohreinspritzung: Gemisch zu fett
034B27Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 4, intake manifold injection: mixture too richZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 4, Saugrohreinspritzung: Gemisch zu fett
034B28Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 5, intake manifold injection: mixture too richZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 5, Saugrohreinspritzung: Gemisch zu fett
034B29Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 6, intake manifold injection: mixture too richZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 6, Saugrohreinspritzung: Gemisch zu fett
034B2ACylinder-specific mixture monitoring via rough running bank 1, collective error: combustion misfires in lean settingZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe Bank 1, Sammelfehler: Verbrennungsaussetzer in Magerverstellung
034B2BCylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 1: combustion misfires in lean settingZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 1: Verbrennungsaussetzer in Magerverstellung
034B2CCylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 2: combustion misfires in lean settingZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 2: Verbrennungsaussetzer in Magerverstellung
034B2DCylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 3: combustion misfires in lean settingZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 3: Verbrennungsaussetzer in Magerverstellung
034B2ECylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 4: combustion misfires in lean settingZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 4: Verbrennungsaussetzer in Magerverstellung
034B2FCylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 5: combustion misfires in lean settingZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 5: Verbrennungsaussetzer in Magerverstellung
034B30Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 6: combustion misfires in lean settingZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 6: Verbrennungsaussetzer in Magerverstellung
034B31Lambda probe heating after catalyst 2, function: internal resistance too highLambdasondenbeheizung nach Katalysator 2, Funktion: Innenwiderstand zu hoch
034B32Otto particle filter exhaust bank 1, plausibility differential pressure sensor cell 1: Falling differential pressure not plausibleOtto Partikel Filter Abgasbank 1, Plausibilität Differenzdrucksensor Zelle 1: Fallender Differenzdruck nicht plausibel
034B33Otto particle filter exhaust bank 1, plausibility differential pressure sensor cell 1: Increasing differential pressure not plausibleOtto Partikel Filter Abgasbank 1, Plausibilität Differenzdrucksensor Zelle 1: Steigender Differenzdruck nicht plausibel
034B34Otto particle filter exhaust bank 1, plausibility differential pressure sensor cell 2: Falling differential pressure not plausibleOtto Partikel Filter Abgasbank 1, Plausibilität Differenzdrucksensor Zelle 2: Fallender Differenzdruck nicht plausibel
034B35Otto particle filter exhaust bank 1, plausibility differential pressure sensor cell 2: Increasing differential pressure not plausibleOtto Partikel Filter Abgasbank 1, Plausibilität Differenzdrucksensor Zelle 2: Steigender Differenzdruck nicht plausibel
034B36Otto particle filter exhaust bank 2, plausibility differential pressure sensor cell 1: Falling differential pressure not plausibleOtto Partikel Filter Abgasbank 2, Plausibilität Differenzdrucksensor Zelle 1: Fallender Differenzdruck nicht plausibel
034B37Otto particle filter exhaust bank 2, plausibility differential pressure sensor cell 1: Increasing differential pressure not plausibleOtto Partikel Filter Abgasbank 2, Plausibilität Differenzdrucksensor Zelle 1: Steigender Differenzdruck nicht plausibel
034B38Otto particle filter exhaust bank 2, plausibility differential pressure sensor cell 2: Falling differential pressure not plausibleOtto Partikel Filter Abgasbank 2, Plausibilität Differenzdrucksensor Zelle 2: Fallender Differenzdruck nicht plausibel
034B39Otto particle filter exhaust bank 2, plausibility differential pressure sensor cell 2: Increasing differential pressure not plausibleOtto Partikel Filter Abgasbank 2, Plausibilität Differenzdrucksensor Zelle 2: Steigender Differenzdruck nicht plausibel
034B3AOtto particle filter exhaust bank 1, installation test: filter substrate is missingOtto Partikel Filter Abgasbank 1, Verbauprüfung: Filtersubstrat fehlt
034B3BOtto particle filter exhaust bank 2, installation test: filter substrate is missingOtto Partikel Filter Abgasbank 2, Verbauprüfung: Filtersubstrat fehlt
034B3CCombustion misfires: Catalyst damaging misfires detectedVerbrennungsaussetzer: Katalysatorschädigende Aussetzer erkannt
034B3DMisfires: Misfires that damage exhaust gases have been detectedVerbrennungsaussetzer: Abgasschädigende Verbrennungsaussetzer erkannt
034B3EMisfires: Misfires that damage exhaust gases were detected during startupVerbrennungsaussetzer: Abgasschädigende Verbrennungsaussetzer im Start erkannt
034B3FIntake air duct temperature sensor (intake pipe), plausibility diagnosis, intake air duct temperature sensor, signal fixedTemperatursensor Ansaugluftführung (Saugrohr), Plausibilitätsdiagnose, Temperatursensor Ansaugluftführung, Signal festliegend
034B40Intake air duct temperature sensor (throttle valve), plausibility diagnosis, intake air duct temperature sensor, signal fixedTemperatursensor Ansaugluftführung (Drosselklappe), Plausibilitätsdiagnose, Temperatursensor Ansaugluftführung, Signal festliegend
034B41Temperature sensor radiator outlet low-temperature cooling circuit, plausibility diagnosis, temperature radiator outlet low-temperature cooling circuit, temperature implausible in cold startTemperatursensor Kühlerauslass Niedertemperaturkühlkreislauf, Plausibilitätsdiagnose, Temperatur Kühlerauslass Niedertemperaturkühlkreislauf, Temperatur unplausibel im Kaltstart
034B42Temperature after throttle, plausibility, cold start: Temperature implausibleTemperatur nach Drosselklappe, Plausibilität, Kaltstart: Temperatur unplausibel
034B43Outside temperature sensor, plausibility, cold start: temperature implausibleAußentemperatursensor, Plausibilität, Kaltstart: Temperatur unplausibel
034B44Coolant temperature sensor, plausibility, cold start: temperature implausibleKühlmitteltemperatursensor, Plausibilität, Kaltstart: Temperatur unplausibel
034B45Cylinder head temperature sensor, plausibility, cold start: temperature implausibleZylinderkopftemperatursensor, Plausibilität, Kaltstart: Temperatur unplausibel
034B46Charge air temperature sensor, plausibility, cold start: temperature implausibleLadelufttemperatursensor, Plausibilität, Kaltstart: Temperatur unplausibel
034B47DOBD IBS21, temperature sensor: signal above valid rangeDOBD IBS21, Temperatur-Sensor: Signal oberhalb gültigem Bereich
034B48DOBD IBS21, temperature sensor: Signal below valid rangeDOBD IBS21, Temperatur-Sensor: Signal unterhalb gültigem Bereich
034B49DOBD IBS21, voltage sensor: signal above valid rangeDOBD IBS21, Spannungs-Sensor: Signal oberhalb gültigem Bereich
034B4ADOBD IBS21, voltage sensor: signal below valid rangeDOBD IBS21, Spannungssensor: Signal unterhalb gültigem Bereich
034B4BDOBD IBS21, current sensor: signal above valid rangeDOBD IBS21, Stromsensor: Signal oberhalb gültigem Bereich
034B4CDOBD IBS21, current sensor: Signal below valid rangeDOBD IBS21, Stromsensor: Signal unterhalb gültigem Bereich
034B4DDOBD IBS21, temperature sensor: temperature implausibleDOBD IBS21, Temperatur-Sensor: Temperatur unplausibel
034B4EDOBD IBS21, voltage sensor: voltage implausibleDOBD IBS21, Spannungs-Sensor: Spannung unplausibel
034B4FDOBD IBS21, current sensor: current implausibleDOBD IBS21, Strom-Sensor: Strom unplausibel
034B50DOBD IBS21, RAM Check: ErrorDOBD IBS21 , RAM Check: Fehler
034B51DOBD IBS21, ROM Check: ErrorDOBD IBS21 , ROM Check: Fehler
034B52DOBD IBS21, Watchdog Check: ErrorDOBD IBS21, Watchdog Check: Fehler
034B53AKKS, OBD-Mux: Mux message received without configured Mux indexAKKS, OBD-Mux: Mux-Nachricht ohne konfigurierten Mux-Index erhalten
034B54AKKS, OBD-Mux: At least one configured Mux index not received within the configured timeoutAKKS, OBD-Mux: Mindestens ein konfigurierter Mux-Index innerhalb des konfigurierten Timeouts nicht erhalten
034B55AKKS, OBD-Mux: Mux message received with a Mux index greater than Mux-MaxAKKS, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit einem Mux-Index größer Mux-Max erhalten
034B56AKKS, OBD-Mux: No mux message received within the configured timeoutAKKS, OBD-Mux: Keine Mux-Nachricht innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034B57AKKS, OBD-Mux: Mux message received with incorrect or invalid aliveAKKS, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit falschem oder ungültigem Alive erhalten
034B58AKKS, OBD-Mux: No valid CALID/CVN pair received within the configured timeoutAKKS, OBD-Mux: Kein gültiges CALID/CVN-Paar innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034B59AKKS, OBD-Mux: Mux message received with invalid or reserved mux indexAKKS, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit ungültigem oder reservierten Mux-Index erhalten
034B5AAKKS, OBD Mux: Mux message received with Mux Max that differs from the configurationAKKS, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit zur Konfiguration abweichendem Mux-Max erhalten
034B5BAKKS, OBD-Mux: OBD status information received with an illegal status bit combinationAKKS, OBD-Mux: OBD Status Information mit nicht erlaubter Status-Bit-Kombination erhalten
034B5CAKKS 2, OBD-Mux: Mux message received without configured Mux indexAKKS 2, OBD-Mux: Mux-Nachricht ohne konfigurierten Mux-Index erhalten
034B5DAKKS 2, OBD-Mux: At least one configured Mux index not received within the configured timeoutAKKS 2, OBD-Mux: Mindestens ein konfigurierter Mux-Index innerhalb des konfigurierten Timeouts nicht erhalten
034B5EAKKS 2, OBD-Mux: Mux message received with a Mux index greater than Mux-MaxAKKS 2, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit einem Mux-Index größer Mux-Max erhalten
034B5FAKKS 2, OBD-Mux: No mux message received within the configured timeoutAKKS 2, OBD-Mux: Keine Mux-Nachricht innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034B60AKKS 2, OBD-Mux: Mux message received with incorrect or invalid aliveAKKS 2, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit falschem oder ungültigem Alive erhalten
034B61AKKS 2, OBD-Mux: No valid CALID/CVN pair received within the configured timeoutAKKS 2, OBD-Mux: Kein gültiges CALID/CVN-Paar innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034B62AKKS 2, OBD-Mux: Mux message received with invalid or reserved mux indexAKKS 2, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit ungültigem oder reservierten Mux-Index erhalten
034B63AKKS 2, OBD Mux: Mux message received with Mux Max that differs from the configurationAKKS 2, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit zur Konfiguration abweichendem Mux-Max erhalten
034B64AKKS 2, OBD-Mux: OBD status information received with an illegal status bit combinationAKKS 2, OBD-Mux: OBD Status Information mit nicht erlaubter Status-Bit-Kombination erhalten
034B65AKKS 3, OBD-Mux: Mux message received without configured Mux indexAKKS 3, OBD-Mux: Mux-Nachricht ohne konfigurierten Mux-Index erhalten
034B66AKKS 3, OBD-Mux: At least one configured Mux index not received within the configured timeoutAKKS 3, OBD-Mux: Mindestens ein konfigurierter Mux-Index innerhalb des konfigurierten Timeouts nicht erhalten
034B67AKKS 3, OBD-Mux: Mux message received with a Mux index greater than Mux-MaxAKKS 3, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit einem Mux-Index größer Mux-Max erhalten
034B68AKKS 3, OBD-Mux: No mux message received within the configured timeoutAKKS 3, OBD-Mux: Keine Mux-Nachricht innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034B69AKKS 3, OBD-Mux: Mux message received with incorrect or invalid aliveAKKS 3, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit falschem oder ungültigem Alive erhalten
034B6AAKKS 3, OBD-Mux: No valid CALID/CVN pair received within the configured timeoutAKKS 3, OBD-Mux: Kein gültiges CALID/CVN-Paar innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034B6BAKKS 3, OBD-Mux: Mux message received with invalid or reserved mux indexAKKS 3, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit ungültigem oder reservierten Mux-Index erhalten
034B6CAKKS 3, OBD Mux: Mux message received with Mux Max that differs from the configurationAKKS 3, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit zur Konfiguration abweichendem Mux-Max erhalten
034B6DAKKS 3, OBD-Mux: OBD status information received with an illegal status bit combinationAKKS 3, OBD-Mux: OBD Status Information mit nicht erlaubter Status-Bit-Kombination erhalten
034B6EAKKS 4, OBD-Mux: Mux message received without configured Mux indexAKKS 4, OBD-Mux: Mux-Nachricht ohne konfigurierten Mux-Index erhalten
034B6FAKKS 4, OBD-Mux: At least one configured Mux index not received within the configured timeoutAKKS 4, OBD-Mux: Mindestens ein konfigurierter Mux-Index innerhalb des konfigurierten Timeouts nicht erhalten
034B70AKKS 4, OBD-Mux: Mux message received with a Mux index greater than Mux-MaxAKKS 4, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit einem Mux-Index größer Mux-Max erhalten
034B71AKKS 4, OBD-Mux: No mux message received within the configured timeoutAKKS 4, OBD-Mux: Keine Mux-Nachricht innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034B72AKKS 4, OBD-Mux: Mux message received with incorrect or invalid aliveAKKS 4, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit falschem oder ungültigem Alive erhalten
034B73AKKS 4, OBD-Mux: No valid CALID/CVN pair received within the configured timeoutAKKS 4, OBD-Mux: Kein gültiges CALID/CVN-Paar innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034B74AKKS 4, OBD-Mux: Mux message received with invalid or reserved mux indexAKKS 4, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit ungültigem oder reservierten Mux-Index erhalten
034B75AKKS 4, OBD Mux: Mux message received with Mux Max that differs from the configurationAKKS 4, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit zur Konfiguration abweichendem Mux-Max erhalten
034B76AKKS 4, OBD-Mux: OBD status information received with an illegal status bit combinationAKKS 4, OBD-Mux: OBD Status Information mit nicht erlaubter Status-Bit-Kombination erhalten
034B77IFM, OBD-Mux: Mux message received without configured Mux indexIFM, OBD-Mux: Mux-Nachricht ohne konfigurierten Mux-Index erhalten
034B78IFM, OBD-Mux: At least one configured Mux index not received within the configured timeoutIFM, OBD-Mux: Mindestens ein konfigurierter Mux-Index innerhalb des konfigurierten Timeouts nicht erhalten
034B79IFM, OBD-Mux: Mux message received with a Mux index greater than Mux-MaxIFM, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit einem Mux-Index größer Mux-Max erhalten
034B7AIFM, OBD-Mux: No mux message received within the configured timeoutIFM, OBD-Mux: Keine Mux-Nachricht innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034B7BIFM, OBD-Mux: Mux message received with incorrect or invalid aliveIFM, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit falschem oder ungültigem Alive erhalten
034B7CIFM, OBD-Mux: No valid CALID/CVN pair received within configured timeoutIFM, OBD-Mux: Kein gültiges CALID/CVN-Paar innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034B7DIFM, OBD-Mux: Mux message received with invalid or reserved mux indexIFM, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit ungültigem oder reservierten Mux-Index erhalten
034B7EIFM, OBD Mux: Mux message received with Mux Max that differs from the configurationIFM, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit zur Konfiguration abweichendem Mux-Max erhalten
034B7FIFM, OBD-Mux: OBD status information received with an illegal status bit combinationIFM, OBD-Mux: OBD Status Information mit nicht erlaubter Status-Bit-Kombination erhalten
034B80INVHV, OBD-Mux: Mux message received without configured mux indexINVHV, OBD-Mux: Mux-Nachricht ohne konfigurierten Mux-Index erhalten
034B81INVHV, OBD-Mux: At least one configured Mux index not received within the configured timeoutINVHV, OBD-Mux: Mindestens ein konfigurierter Mux-Index innerhalb des konfigurierten Timeouts nicht erhalten
034B82INVHV, OBD-Mux: Mux message received with a Mux index greater than Mux-MaxINVHV, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit einem Mux-Index größer Mux-Max erhalten
034B83INVHV, OBD-Mux: No mux message received within the configured timeoutINVHV, OBD-Mux: Keine Mux-Nachricht innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034B84INVHV, OBD-Mux: Mux message received with incorrect or invalid aliveINVHV, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit falschem oder ungültigem Alive erhalten
034B85INVHV, OBD-Mux: No valid CALID/CVN pair received within configured timeoutINVHV, OBD-Mux: Kein gültiges CALID/CVN-Paar innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034B86INVHV, OBD-Mux: Mux message received with invalid or reserved mux indexINVHV, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit ungültigem oder reservierten Mux-Index erhalten
034B87INVHV, OBD Mux: Mux message received with Mux Max that differs from the configurationINVHV, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit zur Konfiguration abweichendem Mux-Max erhalten
034B88INVHV, OBD-Mux: OBD status information received with an illegal status bit combinationINVHV, OBD-Mux: OBD Status Information mit nicht erlaubter Status-Bit-Kombination erhalten
034B89INV48, OBD-Mux: Mux message received without configured Mux indexINV48, OBD-Mux: Mux-Nachricht ohne konfigurierten Mux-Index erhalten
034B8AINV48, OBD-Mux: At least one configured Mux index not received within the configured timeoutINV48, OBD-Mux: Mindestens ein konfigurierter Mux-Index innerhalb des konfigurierten Timeouts nicht erhalten
034B8BINV48, OBD-Mux: Mux message received with a Mux index greater than Mux-MaxINV48, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit einem Mux-Index größer Mux-Max erhalten
034B8CINV48, OBD-Mux: No mux message received within the configured timeoutINV48, OBD-Mux: Keine Mux-Nachricht innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034B8DINV48, OBD-Mux: Mux message received with incorrect or invalid aliveINV48, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit falschem oder ungültigem Alive erhalten
034B8EINV48, OBD-Mux: No valid CALID/CVN pair received within configured timeoutINV48, OBD-Mux: Kein gültiges CALID/CVN-Paar innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034B8FINV48, OBD-Mux: Mux message received with invalid or reserved mux indexINV48, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit ungültigem oder reservierten Mux-Index erhalten
034B90INV48, OBD Mux: Mux message received with Mux Max that differs from the configurationINV48, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit zur Konfiguration abweichendem Mux-Max erhalten
034B91INV48, OBD-Mux: OBD status information received with an illegal status bit combinationINV48, OBD-Mux: OBD Status Information mit nicht erlaubter Status-Bit-Kombination erhalten
034B92eVANOS, OBD-Mux: Mux message received without configured Mux indexeVANOS, OBD-Mux: Mux-Nachricht ohne konfigurierten Mux-Index erhalten
034B93eVANOS, OBD-Mux: At least one configured Mux index not received within the configured timeouteVANOS, OBD-Mux: Mindestens ein konfigurierter Mux-Index innerhalb des konfigurierten Timeouts nicht erhalten
034B94eVANOS, OBD-Mux: Mux message received with a Mux index greater than Mux-MaxeVANOS, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit einem Mux-Index größer Mux-Max erhalten
034B95eVANOS, OBD-Mux: No mux message received within the configured timeouteVANOS, OBD-Mux: Keine Mux-Nachricht innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034B96eVANOS, OBD-Mux: Mux message received with incorrect or invalid aliveeVANOS, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit falschem oder ungültigem Alive erhalten
034B97eVANOS, OBD-Mux: No valid CALID/CVN pair received within the configured timeouteVANOS, OBD-Mux: Kein gültiges CALID/CVN-Paar innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034B98eVANOS, OBD-Mux: Mux message received with invalid or reserved mux indexeVANOS, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit ungültigem oder reservierten Mux-Index erhalten
034B99eVANOS, OBD-Mux: Mux message received with Mux-Max that differs from the configurationeVANOS, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit zur Konfiguration abweichendem Mux-Max erhalten
034B9AeVANOS, OBD-Mux: OBD status information received with an illegal status bit combinationeVANOS, OBD-Mux: OBD Status Information mit nicht erlaubter Status-Bit-Kombination erhalten
034B9BIBS1, OBD-Mux: Mux message received without configured Mux indexIBS1, OBD-Mux: Mux-Nachricht ohne konfigurierten Mux-Index erhalten
034B9CIBS1, OBD-Mux: At least one configured Mux index not received within the configured timeoutIBS1, OBD-Mux: Mindestens ein konfigurierter Mux-Index innerhalb des konfigurierten Timeouts nicht erhalten
034B9DIBS1, OBD-Mux: Mux message received with a Mux index greater than Mux-MaxIBS1, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit einem Mux-Index größer Mux-Max erhalten
034B9EIBS1, OBD-Mux: No mux message received within the configured timeoutIBS1, OBD-Mux: Keine Mux-Nachricht innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034B9FIBS1, OBD-Mux: Mux message received with incorrect or invalid aliveIBS1, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit falschem oder ungültigem Alive erhalten
034BA0IBS1, OBD-Mux: No valid CALID/CVN pair received within configured timeoutIBS1, OBD-Mux: Kein gültiges CALID/CVN-Paar innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034BA1IBS1, OBD-Mux: Mux message received with invalid or reserved mux indexIBS1, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit ungültigem oder reservierten Mux-Index erhalten
034BA2IBS1, OBD Mux: Mux message received with Mux Max that differs from the configurationIBS1, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit zur Konfiguration abweichendem Mux-Max erhalten
034BA3IBS1, OBD-Mux: OBD status information received with an illegal status bit combinationIBS1, OBD-Mux: OBD Status Information mit nicht erlaubter Status-Bit-Kombination erhalten
034BA4BATT48, OBD-Mux: Mux message received without configured mux indexBATT48, OBD-Mux: Mux-Nachricht ohne konfigurierten Mux-Index erhalten
034BA5BATT48, OBD-Mux: At least one configured Mux index not received within the configured timeoutBATT48, OBD-Mux: Mindestens ein konfigurierter Mux-Index innerhalb des konfigurierten Timeouts nicht erhalten
034BA6BATT48, OBD-Mux: Mux message received with a Mux index greater than Mux-MaxBATT48, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit einem Mux-Index größer Mux-Max erhalten
034BA7BATT48, OBD-Mux: No mux message received within the configured timeoutBATT48, OBD-Mux: Keine Mux-Nachricht innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034BA8BATT48, OBD-Mux: Mux message received with incorrect or invalid aliveBATT48, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit falschem oder ungültigem Alive erhalten
034BA9BATT48, OBD-Mux: No valid CALID/CVN pair received within configured timeoutBATT48, OBD-Mux: Kein gültiges CALID/CVN-Paar innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034BAABATT48, OBD-Mux: Mux message received with invalid or reserved mux indexBATT48, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit ungültigem oder reservierten Mux-Index erhalten
034BABBATT48, OBD-Mux: Mux message received with Mux-Max that differs from the configurationBATT48, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit zur Konfiguration abweichendem Mux-Max erhalten
034BACBATT48, OBD-Mux: OBD status information received with an illegal status bit combinationBATT48, OBD-Mux: OBD Status Information mit nicht erlaubter Status-Bit-Kombination erhalten
034BADSGRGen2, OBD-Mux: Mux message received without configured mux indexSGRGen2, OBD-Mux: Mux-Nachricht ohne konfigurierten Mux-Index erhalten
034BAESGRGen2, OBD-Mux: At least one configured Mux index not received within the configured timeoutSGRGen2, OBD-Mux: Mindestens ein konfigurierter Mux-Index innerhalb des konfigurierten Timeouts nicht erhalten
034BAFSGRGen2, OBD-Mux: Mux message received with a Mux index greater than Mux-MaxSGRGen2, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit einem Mux-Index größer Mux-Max erhalten
034BB0SGRGen2, OBD-Mux: No mux message received within the configured timeoutSGRGen2, OBD-Mux: Keine Mux-Nachricht innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034BB1SGRGen2, OBD-Mux: Mux message received with incorrect or invalid aliveSGRGen2, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit falschem oder ungültigem Alive erhalten
034BB2SGRGen2, OBD-Mux: No valid CALID/CVN pair received within configured timeoutSGRGen2, OBD-Mux: Kein gültiges CALID/CVN-Paar innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034BB3SGRGen2, OBD-Mux: Mux message received with invalid or reserved mux indexSGRGen2, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit ungültigem oder reservierten Mux-Index erhalten
034BB4SGRGen2, OBD-Mux: Mux message received with Mux-Max that differs from the configurationSGRGen2, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit zur Konfiguration abweichendem Mux-Max erhalten
034BB5SGRGen2, OBD-Mux: OBD status information received with an illegal status bit combinationSGRGen2, OBD-Mux: OBD Status Information mit nicht erlaubter Status-Bit-Kombination erhalten
034BB6WSG, OBD-Mux: Mux message received without configured mux indexWSG, OBD-Mux: Mux-Nachricht ohne konfigurierten Mux-Index erhalten
034BB7WSG, OBD-Mux: At least one configured Mux index not received within the configured timeoutWSG, OBD-Mux: Mindestens ein konfigurierter Mux-Index innerhalb des konfigurierten Timeouts nicht erhalten
034BB8WSG,, OBD-Mux: Mux message received with a Mux index greater than Mux-MaxWSG,, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit einem Mux-Index größer Mux-Max erhalten
034BB9WSG,, OBD-Mux: No mux message received within the configured timeoutWSG,, OBD-Mux: Keine Mux-Nachricht innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034BBAWSG,, OBD-Mux: Mux message received with incorrect or invalid aliveWSG,, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit falschem oder ungültigem Alive erhalten
034BBBWSG,, OBD-Mux: No valid CALID/CVN pair received within configured timeoutWSG,, OBD-Mux: Kein gültiges CALID/CVN-Paar innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034BBCWSG, OBD-Mux: Mux message received with invalid or reserved mux indexWSG, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit ungültigem oder reservierten Mux-Index erhalten
034BBDWSG,, OBD-Mux: Mux message received with Mux-Max that differs from the configurationWSG,, OBD-Mux: Mux-Nachricht mit zur Konfiguration abweichendem Mux-Max erhalten
034BBEWSG,, OBD-Mux: OBD status information received with an illegal status bit combinationWSG,, OBD-Mux: OBD Status Information mit nicht erlaubter Status-Bit-Kombination erhalten
034BBFExhaust shift rocker arm, system: incorrect switchingAuslass-Schaltschlepphebel, System: Fehlschaltungen
034BC0CBS, engine oil; service interval exceeded.CBS,Motoröl;Serviceintervall überzogen.
034BC1DME, internal EEPROM: writing incorrectDME, interner EEPROM: Schreiben fehlerhaft
034BC2DME, KL30B shutdown or reset before power latch phase: run-on not completedDME, KL30B-Abschaltung oder Reset vor Power Latch Phase: Nachlauf nicht beendet
034BC3Relay ignition and injectors, control: short circuit to groundRelais Zündung und Injektoren, Ansteuerung: Kurzschluss nach Masse
034BC4DME, main relay: Power supply not switched offDME, Hauptrelais: Spannungsversorgung nicht abgeschaltet
034BC5H-bridge, supply switched by main relay: voltage too lowH-Brücke, Versorgung geschaltet durch Hauptrelais: Spannung zu gering
034BC6H-bridge, supply switched by main relay: voltage too highH-Brücke, Versorgung geschaltet durch Hauptrelais: Spannung zu hoch
034BC7Valvetronic, supply voltage: short circuit to groundValvetronic, Versorgungsspannung: Kurzschluss nach Masse
034BC8Valvetronic, supply voltage: line interruptionValvetronic, Versorgungsspannung: Leitungsunterbrechung
034BC9Valvetronic relay, control: short circuit to groundValvetronic-Relais, Ansteuerung: Kurzschluss nach Masse
034BCAValvetronic relay, control: short circuit to positiveValvetronic-Relais, Ansteuerung: Kurzschluss nach Plus
034BCBValvetronic relay, control: line breakValvetronic-Relais, Ansteuerung: Leitungsunterbrechung
034BCCOn-board power supply voltage, working range: voltage too lowBordnetzspannung, Arbeitsbereich: Spannung zu niedrig
034BCDDME, monitoring 5V sensor supply 3: Voltage implausibleDME, Überwachung 5V-Sensor-Versorgung 3: Spannung unplausibel
034BCEDME, monitoring 5V sensor supply 1: Voltage implausibleDME, Überwachung 5V-Sensor-Versorgung 1: Spannung unplausibel
034BCFDME, monitoring 5V sensor supply 3: Voltage too lowDME, Überwachung 5V-Sensor-Versorgung 3: Spannung zu gering
034BD0Vehicle electrical system voltage, working range: voltage too highBordnetzspannung, Arbeitsbereich: Spannung zu hoch
034BD1DME, monitoring 5V sensor supply 2: Voltage implausibleDME, Überwachung 5V-Sensor-Versorgung 2: Spannung unplausibel
034BD2DME, internal ambient pressure sensor, working range: ambient pressure too highDME, interner Umgebungsdrucksensor, Arbeitsbereich: Umgebungsdruck zu hoch
034BD3DME, internal ambient pressure sensor, working range: ambient pressure too lowDME, interner Umgebungsdrucksensor, Arbeitsbereich: Umgebungsdruck zu niedrig
034BD4DME, internal ambient pressure sensor: short circuit to groundDME, interner Umgebungsdrucksensor: Kurzschluss nach Masse
034BD5DME, internal ambient pressure sensor: voltage values too highDME, interner Umgebungsdrucksensor: Spannungswerte zu hoch
034BD6DME, internal ambient pressure sensor: voltage values too lowDME, interner Umgebungsdrucksensor: Spannungswerte zu gering
034BD7Terminal 15_3, wire from CAS, electrical: short circuit to positiveKlemme 15_3, Leitung vom CAS, elektrisch: Kurzschluss nach Plus
034BD8Terminal 15_3, line from CAS, electrical: short circuit to groundKlemme 15_3, Leitung vom CAS, elektrisch: Kurzschluss nach Masse
034BD9DME, precharge injection path: precharge voltage lower threshold not reachedDME, Vorladung Einspritzpfad: Vorladespannung unterer Schwellenwert nicht erreicht
034BDADME, KL30B shutdown: run-on not completed or aborted, loss of OBD-relevant errorDME, KL30B-Abschaltung: Nachlauf nicht beendet oder abgebrochen, Verlust OBD-relevanter Fehler
034BDBDME, ignition relay and injectors, control line: open circuitDME, Relais Zündung und Injektoren, Ansteuerleitung: Leitungsunterbrechung
034BDCDME, genset supply relay, control line: line interruptionDME, Relais Aggregateversorgung, Ansteuerleitung: Leitungsunterbrechung
034BDDDME, intake manifold injection relay, control line: line interruptionDME, Relais Saugrohreinspritzung, Ansteuerleitung: Leitungsunterbrechung
034BDEDME, precharge injection/VVT path: open circuitDME, Vorladung Einspritz-/VVT-Pfad: Leitungsunterbrechung
034BDFDME, genset supply relay, control line: short circuit to groundDME, Relais Aggregateversorgung, Ansteuerleitung: Kurzschluss nach Masse
034BE0DME, intake manifold injection relay, control line: short circuit to groundDME, Relais Saugrohreinspritzung, Ansteuerleitung: Kurzschluss nach Masse
034BE1DME, precharge injection/VVT path: short to groundDME, Vorladung Einspritz-/VVT-Pfad: Kurzschluss nach Masse
034BE2DME, relay ignition and injectors, control line: short circuit to positiveDME, Relais Zündung und Injektoren, Ansteuerleitung: Kurzschluss nach Plus
034BE3DME, genset supply relay, control line: short circuit to plusDME, Relais Aggregateversorgung, Ansteuerleitung: Kurzschluss nach Plus
034BE4DME, intake manifold injection relay, control line: short circuit to positiveDME, Relais Saugrohreinspritzung, Ansteuerleitung: Kurzschluss nach Plus
034BE5DME, relay ignition and injectors, supply voltage: voltage too lowDME, Relais Zündung und Injektoren, Versorgungsspannung: Spannung zu niedrig
034BE6DME, genset supply relay, supply voltage: voltage too lowDME, Relais Aggregateversorgung, Versorgungsspannung: Spannung zu niedrig
034BE7DME, intake manifold injection relay, supply voltage: voltage too lowDME, Relais Saugrohreinspritzung, Versorgungsspannung: Spannung zu niedrig
034BE8DME, Valvetronic relay, supply voltage: voltage too lowDME, Relais Valvetronic, Versorgungsspannung: Spannung zu niedrig
034BE9DME, relay ignition and injectors, supply voltage present despite open relay: voltage implausibleDME, Relais Zündung und Injektoren, Versorgungsspannung trotz offenem Relais vorhanden: Spannung unplausibel
034BEADME, relay genset supply, supply voltage present despite open relay: voltage implausibleDME, Relais Aggregateversorgung, Versorgungsspannung trotz offenem Relais vorhanden: Spannung unplausibel
034BEBDME, intake manifold injection relay, supply voltage present despite open relay: voltage implausibleDME, Relais Saugrohreinspritzung, Versorgungsspannung trotz offenem Relais vorhanden: Spannung unplausibel
034BECDME, Valvetronic relay, supply voltage present despite open relay: voltage implausibleDME, Relais Valvetronic, Versorgungsspannung trotz offenem Relais vorhanden: Spannung unplausibel
034BEDDME, relay ignition and injectors, no supply voltage despite closed relay: voltage implausibleDME, Relais Zündung und Injektoren, keine Versorgungsspannung trotz geschlossenem Relais: Spannug unplausibel
034BEEDME, relay for genset supply, no supply voltage despite closed relay: voltage implausibleDME, Relais Aggregateversorgung, keine Versorgungsspannung trotz geschlossenem Relais: Spannug unplausibel
034BEFDME, intake manifold injection relay, no supply voltage despite closed relay: voltage implausibleDME, Relais Saugrohreinspritzung, keine Versorgungsspannung trotz geschlossenem Relais: Spannug unplausibel
034BF0DME, Valvetronic relay, no supply voltage despite closed relay: voltage implausibleDME, Relais Valvetronic, keine Versorgungsspannung trotz geschlossenem Relais: Spannug unplausibel
034BF1DME, relay ignition and injectors, supply voltage with relay open: voltage too highDME, Relais Zündung und Injektoren, Versorgungsspannung bei geöffnetem Relais: Spannung zu hoch
034BF2DME, genset supply relay, supply voltage with relay open: voltage too highDME, Relais Aggregateversorgung, Versorgungsspannung bei geöffnetem Relais: Spannung zu hoch
034BF3DME, intake manifold injection relay, supply voltage with relay open: voltage too highDME, Relais Saugrohreinspritzung, Versorgungsspannung bei geöffnetem Relais: Spannung zu hoch
034BF4DME, Valvetronic relay, supply voltage with relay open: voltage too highDME, Relais Valvetronic, Versorgungsspannung bei geöffnetem Relais: Spannung zu hoch
034BF5DME, relay ignition and injectors, supply voltage with closed relay: voltage too lowDME, Relais Zündung und Injektoren, Versorgungsspannung bei geschlossenem Relais: Spannung zu gering
034BF6DME, relay genset supply, supply voltage with closed relay: voltage too lowDME, Relais Aggregateversorgung, Versorgungsspannung bei geschlossenem Relais: Spannung zu gering
034BF7DME, intake manifold injection relay, supply voltage with closed relay: voltage too lowDME, Relais Saugrohreinspritzung, Versorgungsspannung bei geschlossenem Relais: Spannung zu gering
034BF8DME, Valvetronic relay, supply voltage with closed relay: voltage too lowDME, Relais Valvetronic, Versorgungsspannung bei geschlossenem Relais: Spannung zu gering
034BF9DME, precharge VVT path: precharge voltage lower threshold not reachedDME, Vorladung VVT-Pfad: Vorladespannung unterer Schwellenwert nicht erreicht
034BFADME, Valvetronic relay, control line: open circuitDME, Relais Valvetronic, Ansteuerleitung: Leitungsunterbrechung
034BFBDME, Valvetronic relay, control line: Short circuit to groundDME, Relais Valvetronic, Ansteuerleitung: Kurzschluss nach Masse
034BFCDME, Valvetronic relay, control line: Short circuit to plusDME, Relais Valvetronic, Ansteuerleitung: Kurzschluss nach Plus
034BFDDME, oxygen sensor IC 1: SPI communication errorDME, Lambdasonden-IC 1: SPI-Kommunikationsfehler
034BFEDME, Lambda Sensor IC 2: SPI communication errorDME, Lambdasonden IC 2: SPI-Kommunikationsfehler
034BFFDME, oxygen sensor IC 3: SPI communication errorDME, Lambdasonden-IC 3: SPI-Kommunikationsfehler

034C

KodAçıklamaAlmanca
034C00DME, lambda sensor IC 1: Check configuration data incorrectDME, Lambdasonden-IC 1: Prüfung Konfigurationsdaten fehlerhaft
034C01DME, lambda sensor IC 2: Check configuration data incorrectDME, Lambdasonden-IC 2: Prüfung Konfigurationsdaten fehlerhaft
034C02DME, lambda sensor IC 3: Check configuration data incorrectDME, Lambdasonden-IC 3: Prüfung Konfigurationsdaten fehlerhaft
034C03DME, internal error: ECU reset detectedDME, interner Fehler: Steuergeräte-Reset erkannt
034C04End of line function active: XCP measurement enabledBandendefunktion aktiv: XCP-Messung freigeschaltet
034C05Software: Rapid Proto Typing enabledSoftware: Rapid Proto Typing aktiviert
034C06DME, coding: Current coding and locked coding block do not matchDME, Codierung: Aktuelle Codierung und verriegelter Codierblock stimmen nicht überein
034C07Drive control unit, transport mode: activeAntriebssteuergerät, Transportmodus: aktiv
034C08DME, internal ambient pressure sensor: detection chain faultyDME, interner Umgebungsdrucksensor: Erfassungskette fehlerhaft
034C09DME, internal ambient pressure sensor: Memory contents implausibleDME, interner Umgebungsdrucksensor: Speicherinhalt unplausibel
034C0ADME, internal ambient pressure sensor: Sensor not detectedDME, interner Umgebungsdrucksensor: Sensor nicht erkannt
034C0BDME, monitoring 5V sensor supply 1: Voltage too lowDME, Überwachung 5V-Sensor-Versorgung 1: Spannung zu niedrig
034C0CDME, monitoring 5V sensor supply 2: Voltage too lowDME, Überwachung 5V-Sensor-Versorgung 2: Spannung zu niedrig
034C0DDME, monitoring 5V sensor supply 1: voltage too highDME, Überwachung 5V-Sensor-Versorgungs 1: Spannung zu hoch
034C0EDME, monitoring 5V sensor supply 2: Voltage too highDME, Überwachung 5V-Sensor-Versorgung 2: Spannung zu hoch
034C0FDME, monitoring 5V sensor supply 3: Voltage too highDME, Überwachung 5V-Sensor-Versorgung 3: Spannung zu hoch
034C10DME, monitoring 5V sensor supply 1: Short circuit to groundDME, Überwachung 5V-Sensor-Versorgung 1: Kurzschluss nach Masse
034C11DME, monitoring 5V sensor supply 2: Short circuit to groundDME, Überwachung 5V-Sensor-Versorgung 2: Kurzschluss nach Masse
034C12DME, monitoring 5V sensor supply 3: Short circuit to groundDME, Überwachung 5V-Sensor-Versorgung 3: Kurzschluss nach Masse
034C13DME, host SW and HSM SW incompatibleDME, Host-SW und HSM-SW inkompatibel
034C14DME, coding data and secure coding data block differentDME, Coding Daten und Secure Coding Data Block unterschiedlich
034C15DME, internal error ATIC 211 Chain 2: Communication errorDME, interner Fehler ATIC 211 Chain 2: Kommunikationsfehler
034C16DME, internal error ATIC 211 Chain 3: Communication errorDME, interner Fehler ATIC 211 Chain 3: Kommunikationsfehler
034C17DME, internal error ATIC 211 Chain 4: Communication errorDME, interner Fehler ATIC 211 Chain 4: Kommunikationsfehler
034C18DME, internal error ATIC 211 Chain 5: Communication errorDME, interner Fehler ATIC 211 Chain 5: Kommunikationsfehler
034C19DME, internal error ATIC 239 Low Side: Communication errorDME, interner Fehler ATIC 239 Low Side: Kommunikationsfehler
034C1ADME, internal error ATIC 239 Power supply: communication errorDME, interner Fehler ATIC 239 Spannungsversorgung: Kommunikationsfehler
034C1BDME, internal error ATIC 28x Chain 1 B38/B48: Communication errorDME, interner Fehler ATIC 28x Chain 1 B38/B48: Kommunikationsfehler
034C1CDME, internal error ATIC 28x Chain 1 B58: Communication errorDME, interner Fehler ATIC 28x Chain 1 B58: Kommunikationsfehler
034C1DDME, internal error ATIC 28x Chain 2 B58: Communication errorDME, interner Fehler ATIC 28x Chain 2 B58: Kommunikationsfehler
034C1EDME, internal error ATIC 28x Chain 3 B58: Communication errorDME, interner Fehler ATIC 28x Chain 3 B58: Kommunikationsfehler
034C1FDME, internal error ATIC BLDC 1: Communication errorDME, interner Fehler ATIC BLDC 1: Kommunikationsfehler
034C20DME, internal temperature sensor Micro.C chip: Temperature too highDME, interner Temperatursensor Mikro.C-Chip: Temperatur zu hoch
034C21DME, internal temperature sensor Micro.C chip: Temperature too lowDME, interner Temperatursensor Mikro.C-Chip: Temperatur zu gering
034C22DME, internal temperature sensor SMP580: Temperature gradient implausibleDME, interner Temperatursensor SMP580: Temperaturgradient unplausibel
034C23DME, internal temperature sensor SMP580: Temperature too highDME, interner Temperatursensor SMP580: Temperatur zu hoch
034C24DME, internal temperature sensor SMP580: Temperature too lowDME, interner Temperatursensor SMP580: Temperatur zu gering
034C25DME, DC-DC control: line interruptionDME, Ansteuerung DC-DC: Leitungsunterbrechung
034C26DME, DC-DC control: Short circuit to groundDME, Ansteuerung DC-DC: Kurzschluss nach Masse
034C27DME, DC-DC control: Short circuit to plusDME, Ansteuerung DC-DC: Kurzschluss nach Plus
034C28DME, precharge injection/VVT path: short to positiveDME, Vorladung Einspritz-/VVT-Pfad: Kurzschluss nach Plus
034C29DME, internal error ATIC 140: Communication errorDME, interner Fehler ATIC 140: Kommunikationsfehler
034C2ADME, internal error ATIC 211 Chain 1: Communication errorDME, interner Fehler ATIC 211 Chain 1: Kommunikationsfehler
034C2BDME, internal error: software faultyDME, interner Fehler :Software fehlerhaft
034C2CDME, internal error: coding implausibleDME, interner Fehler: Kodierung unplausibel
034C2DDME, internal error: Master/slave alignment incorrectDME, interner Fehler: Master/Slave Abgleich fehlerhaft
034C2EDME, internal error: maximum learning processes achievedDME, interner Fehler: maximale Lernprozesse erreicht
034C2FDME, internal error: Master/slave assignment incorrectDME, interner Fehler: Master/Slave Zuordnung fehlerhaft
034C30DME, internal error: maximum relearning reachedDME, interner Fehler: maximales Umlernen erreicht
034C31DME, internal error: Software faultyDME, interner Fehler: Software fehlerhaft
034C32DME, internal error: coding implausibleDME, interner Fehler: Kodierung unplausibel
034C33DME, internal error: Master/slave alignment incorrectDME, interner Fehler: Master/Slave Abgleich fehlerhaft
034C34DME, internal error: maximum learning processes achievedDME, interner Fehler: maximale Lernprozesse erreicht
034C35DME, internal error: Master/slave assignment incorrectDME, interner Fehler: Master/Slave Zuordnung fehlerhaft
034C36DME, internal error: maximum relearning reachedDME, interner Fehler: maximales Umlernen erreicht
034C37DME relay power-split pump, control line: line interruptionDME Relais Leistungsverzweigte Pumpe, Ansteuerleitung: Leitungsunterbrechung
034C38DME relay power-split pump, control line: short circuit to groundDME Relais Leistungsverzweigte Pumpe, Ansteuerleitung: Kurzschluss nach Masse
034C39DME relay power-split pump, control line: short circuit to plusDME Relais Leistungsverzweigte Pumpe, Ansteuerleitung: Kurzschluss nach Plus
034C3ADME power-split pump, internal error output stage: temperature too highDME Leistungsverzweigte Pumpe, interner Fehler Endstufe: Temperatur zu hoch
034C3BDME, water injection relay, control line: open circuitDME, Relais Wassereinspritzung, Ansteuerleitung: Leitungsunterbrechung
034C3CDME, water injection relay, control line: short circuit to groundDME, Relais Wassereinspritzung, Ansteuerleitung: Kurzschluss nach Masse
034C3DDME, water injection relay, control line: short circuit to plusDME, Relais Wassereinspritzung, Ansteuerleitung: Kurzschluss nach Plus
034C3EDME, internal error, water injection final stage: temperature too highDME, interner Fehler, Endstufe Wassereinspritzung: Temperatur zu hoch
034C3FDME internal ambient pressure sensor bank 2, plausibility: ambient pressure too highDME interner Umgebungsdrucksensor Bank 2, Plausibilität: Umgebungsdruck zu hoch
034C40DME internal ambient pressure sensor bank 2, plausibility: ambient pressure too lowDME interner Umgebungsdrucksensor Bank 2, Plausibilität: Umgebungsdruck zu niedrig
034C41DME, KL30B shutdown or reset during power latch phase: run-on not completedDME, KL30B-Abschaltung oder Reset während Power Latch Phase: Nachlauf nicht beendet
034C42DME, relay aggregate supply, control: output stage temperature too highDME, Relais Aggregateversorgung, Ansteuerung: Endstufentemperatur zu hoch
034C43DME, ignition relay and injectors, no supply voltage. Ignition despite closed relay: voltage implausibleDME, Relais Zündung und Injektoren, keine Versorgungsspannung Zündung trotz geschlossenem Relais: Spannug unplausibel
034C44DME, ignition relay and injectors, ignition supply voltage present despite open relay: voltage implausibleDME, Relais Zündung und Injektoren, Versorgungsspannung Zündung trotz offenem Relais vorhanden: Spannung unplausibel
034C45DME, Valvetronic relay, supply voltage with closed relays: outside working rangeDME, Relais Valvetronic, Versorgungsspannung bei geschlossenen Relais: außerhalb Arbeitsbereich
034C46DME: Ignition relay and injectors: Control: Output stage temperature too highDME: Relais Zündung und Injektoren: Ansteuerung: Endstufe Temperatur zu hoch
034C47DME, oil pump control valve, output stage control, temperature too highDME, Regelventil Ölpumpe, Ansteuerung Endstufe, Temperatur zu hoch
034C48DME, internal error, peripheral modules: malfunction while drivingDME, interner Fehler, Peripheriebausteine: Fehlfunktion im Fahrbetrieb
034C49DME, internal error, peripheral blocks: Malfunction during initializationDME, interner Fehler, Peripheriebausteine: Fehlfunktion bei Initialisierung
034C4ADME, internal EEPROM: Reading of redundantly stored data incorrectDME, interner EEPROM: Lesen redundant abgelegter Daten fehlerhaft
034C4BDME, internal EEPROM: reading data incorrectlyDME, interner EEPROM: Lesen Daten fehlerhaft
034C4CDME, internal error: stack memory usage threshold exceededDME, interner Fehler: Stapelspeichernutzung Schwellwert überschritten
034C4DDME: internal error: ECU reset detectedDME: interner Fehler: Steuergeräte-Reset erkannt
034C4EDME, internal temperature sensor SMP580, electrical: short circuit to positiveDME, interner Temperatursensor SMP580, elektrisch: Kurzschluss nach Plus
034C4FDME, internal temperature sensor SMP580, electrical: short circuit to groundDME, interner Temperatursensor SMP580, elektrisch: Kurzschluss nach Masse
034C50DME, internal temperature sensor SMP580, self-diagnosis: malfunctionDME, interner Temperatursensor SMP580, Eigendiagnose: Fehlfunktion
034C51DME, relay ignition and injectors, control: multiple activation takes placeDME, Relais Zündung und Injektoren, Ansteuerung: Mehrfachaktivierung erfolgt
034C52DME, Valvetronic relay, control: output stage temperature too highDME, Relais Valvetronic, Ansteuerung: Endstufentemperatur zu hoch
034C53DME, main relay: short circuit to groundDME, Hauptrelais: Kurzschluss nach Masse
034C80xDFC_FisAemTestDtc: Test FIS for interface plausibilityxDFC_FisAemTestDtc: Test-FIS für Schnittstellenplausi
034CC0Engine running, plausibility: no torque reserve from the starter generator for compensation for engine roll (LARS)Motorlauf, Plausibilität: keine Momentenreserve vom Startergenerator für Kompensation Wankbewegung Motor (LARS)

034D

KodAçıklamaAlmanca
034D01FisEmOsDerCstLvl0FisEmOsDerCstLvl0
034D02FisEmOsDerCstLvl1FisEmOsDerCstLvl1
034D03FisEmOsDerLvl0FisEmOsDerLvl0
034D04FisEmOsDerLvl1FisEmOsDerLvl1
034D40Mixture control bank 2, lambda adaptation, mixture too richGemischregelung Bank 2, Lambdaadaption, Gemisch zu fett
034D41Mixture control bank 2, lambda control, mixture too leanGemischregelung Bank 2, Lambdaregelung, Gemisch zu mager
034D42Mixture control bank 2, lambda control, mixture too richGemischregelung Bank 2, Lambdaregelung, Gemisch zu fett
034D43Optional mixture control bank 1, lambda adaptation, mixture too leanOptionale Gemischregelung Bank 1, Lambdaadaption, Gemisch zu mager
034D44Optional mixture control bank 2, lambda adaptation, mixture too leanOptionale Gemischregelung Bank 2, Lambdaadaption, Gemisch zu mager
034D45Optional mixture control bank 1, lambda adaptation, mixture too richOptionale Gemischregelung Bank 1, Lambdaadaption, Gemisch zu fett
034D46Optional mixture control bank 2, lambda adaptation, mixture too richOptionale Gemischregelung Bank 2, Lambdaadaption, Gemisch zu fett
034D47Fuel system, functional test, pump delivery too low, pressure too low, second thresholdKraftstoffsystem, Funktionsprüfung, Pumpenförderung zu niedrig, Druck zu niedrig, zweite Schwelle
034D48Fuel system, functional test, pump delivery too low, pressure too low, first thresholdKraftstoffsystem, Funktionsprüfung, Pumpenförderung zu niedrig, Druck zu niedrig, erste Schwelle
034D49Fuel system, functional check, pump delivery too high, pressure too highKraftstoffsystem, Funktionsprüfung, Pumpenförderung zu hoch, Druck zu hoch
034D4AFuel high pressure, functional test, pump full deliveryKraftstoffhockdruck, Funktionsprüfung, Pumpenvollförderung
034D4BHigh pressure fuel sensor, plausibility, fuel pressure too high (determined from lambda for high pressure control)Kraftstoffhochdrucksensor, Plausibilität, Kraftstoffdruck zu hoch (ermittelt aus Lambda zu Hochdruckregelung)
034D4CHigh pressure fuel sensor, plausibility, fuel pressure too low (determined from lambda for high pressure control)Kraftstoffhochdrucksensor, Plausibilität, Kraftstoffdruck zu niedrig (ermittelt aus Lambda zu Hochdruckregelung)
034D4DDifferential pressure sensor tank ventilation, plausibility: Differential pressure implausible (too high) in the afterrunDifferenzdrucksensor Tankentlüftung, Plausibilität: Differenzdruck unplausibel (zu hoch) im Nachlauf
034D4EDifferential pressure sensor tank ventilation, plausibility: Differential pressure implausible (too low) in the afterrunDifferenzdrucksensor Tankentlüftung, Plausibilität: Differenzdruck unplausibel (zu niedrig) im Nachlauf
034D4FBoost pressure, plausibility: Signal fixedLadedruck, Plausibilität: Signal festiliegend
034D50Ambient pressure sensor, plausibility: signal fixedUmgebungsdrucksensor, Plausibilität: Signal festliegend
034D51Intake pipe pressure, plausibility: Signal fixedSaugrohrdruck, Plausibilität: Signal festiliegend
034D52Engine oil pressure sensor, plausibility: Pressure implausible when the engine is runningMotoröldrucksensor, Plausibilität: Druck unplausibel bei laufendem Motor
034D53Engine oil pressure sensor, plausibility: Pressure implausible when starting the engineMotoröldrucksensor, Plausibilität: Druck unplausibel bei Motorstart
034D54Otto particle filter exhaust bank 1, plausibility differential pressure sensor cell 1: Falling differential pressure not plausible - icingOtto Partikelfilter Abgasbank 1, Plausibilität Differenzdrucksensor Zelle 1: Fallender Differenzdruck nicht plausibel - Vereisung
034D55Otto particle filter exhaust bank 1, plausibility differential pressure sensor cell 2: Falling differential pressure not plausible - icingOtto Partikelfilter Abgasbank 1, Plausibilität Differenzdrucksensor Zelle 2: Fallender Differenzdruck nicht plausibel - Vereisung
034D56Otto particle filter exhaust bank 1, plausibility differential pressure sensor cell 1: Increasing differential pressure not plausible - icingOtto Partikelfilter Abgasbank 1, Plausibilität Differenzdrucksensor Zelle 1: Steigender Differenzdruck nicht plausibel - Vereisung
034D57Otto particle filter exhaust bank 1, plausibility differential pressure sensor cell 2: Increasing differential pressure not plausible - icingOtto Partikelfilter Abgasbank 1, Plausibilität Differenzdrucksensor Zelle 2: Steigender Differenzdruck nicht plausibel - Vereisung
034D58Otto particle filter exhaust bank 1, plausibility differential pressure sensor cell 2: Differential pressure implausible (too low) in the wakeOtto Partikelfilter Abgasbank 1, Plausibilität Differenzdrucksensor Zelle 2: Differenzdruck unplausibel (zu niedrig) im Nachlauf
034D59Otto particle filter exhaust bank 1, plausibility differential pressure sensor cell 2: differential pressure implausible (too high) in the wakeOtto Partikelfilter Abgasbank 1, Plausibilität Differenzdrucksensor Zelle 2: Differenzdruck unplausibel (zu hoch) im Nachlauf
034D5ASlow response diagnosis CSERS, adjustment speed of VANOS actuator inlet side too lowSlow Response Diagnose CSERS, Verstellgeschwindigkeit VANOS-Steller Einlassseite zu gering
034D5BSlow response diagnosis CSERS, VANOS actuator adjustment speed on exhaust side too lowSlow Response Diagnose CSERS, Verstellgeschwindigkeit VANOS-Steller Auslassseite zu gering
034D5CCPI diagnosis individual component cooling, inverter hybrid, cooling failedCPI-Diagnose Einzelkomponentenkühlung, Inverter Hybrid, Kühlung ausgefallen
034D5DCPI diagnosis, overall cooling circuit error, cooling failedCPI-Diagnose, Fehler Gesamtkühlkreislauf, Kühlung ausgefallen
034D5ECPI diagnosis individual component cooling, CCU, cooling failedCPI-Diagnose Einzelkomponentenkühlung, CCU, Kühlung ausgefallen
034D5FCPI diagnosis single component cooling, XPad, cooling failedCPI-Diagnose Einzelkomponentenkühlung, XPad, Kühlung ausgefallen
034D60Otto particle filter exhaust bank 1, plausibility differential pressure sensor cell 1: Differential pressure implausible (too low) in the wakeOtto Partikelfilter Abgasbank 1, Plausibilität Differenzdrucksensor Zelle 1: Differenzdruck unplausibel (zu niedrig) im Nachlauf
034D61Otto particle filter exhaust bank 1, plausibility differential pressure sensor cell 1: Differential pressure implausible (too high) in the wakeOtto Partikelfilter Abgasbank 1, Plausibilität Differenzdrucksensor Zelle 1: Differenzdruck unplausibel (zu hoch) im Nachlauf
034D62Cat heater function, plausibility: Deactivation of cat heater function activeKatheizfunktion, Plausibilität: Deaktivierung Katheizfunktion aktiv
034D63Exhaust shift rocker arm, system: Permanent deactivation, maximum number of incorrect shifts exceededAuslass-Schaltschlepphebel, System: Permanente Deaktivierung, maximale Anzahl an Fehlschaltungen überschritten
034D64Exhaust shift rocker arm, system: One-time incorrect switchingAuslass-Schaltschlepphebel, System: Einmalige Fehlschaltung
034D65Smallest quantity adaptation, injector cylinder, similar conditions: malfunctionKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder, Similar Condtions: Fehlfunktion
034D66DME internal error, small quantity adaptation, injector cylinder: Similar Conditions: Signal implausibleDME interner Fehler, Kleinstmengenadaption, Injektor Zylinder: Similar Conditions: Signal unplausibel
034D67DME internal error, small quantity adaptation, injector cylinder: malfunctionDME interner Fehler, Kleinstmengenadaption, Injektor Zylinder: Fehlfunktion
034D69Cylinder-specific mixture monitoring via rough running bank 1, mixture too rich: collective errorZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe Bank 1, Gemisch zu fett: Sammelfehler
034D6ASwitchable exhaust valves, switching was not carried out on bank 1Schaltbare Auslassventile, Schaltung wurde an Bank 1 nicht durchgeführt
034D6BSwitchable exhaust valves, switching was not carried out on bank 2Schaltbare Auslassventile, Schaltung wurde an Bank 2 nicht durchgeführt
034D6CSwitchable exhaust valves, switching was not carried out on cylinder 1Schaltbare Auslassventile, Schaltung wurde an Zylinder 1 nicht durchgeführt
034D6DSwitchable exhaust valves, switching was not carried out on cylinder 2Schaltbare Auslassventile, Schaltung wurde an Zylinder 2 nicht durchgeführt
034D6ESwitchable exhaust valves, switching was not carried out on cylinder 3Schaltbare Auslassventile, Schaltung wurde an Zylinder 3 nicht durchgeführt
034D6FSwitchable exhaust valves, switching was not carried out on cylinder 4Schaltbare Auslassventile, Schaltung wurde an Zylinder 4 nicht durchgeführt
034D70Switchable exhaust valves, switching was not carried out on cylinder 5Schaltbare Auslassventile, Schaltung wurde an Zylinder 5 nicht durchgeführt
034D71Switchable exhaust valves, switching was not carried out on cylinder 6Schaltbare Auslassventile, Schaltung wurde an Zylinder 6 nicht durchgeführt
034D72eVANOS E-Motor outlet, electrical: Plausibility check of the phase current measurement after the eVANOS-SG initialization is incorrecteVANOS E-Motor Auslass, elektrisch: Plausibilisierung der Phasenstrom-Messung nach der eVANOS-SG-Initialisierung fehlerhaft
034D73eVANOS electric motor inlet, electric: Plausibility check of the phase current measurement after eVANOS-SG initialization incorrecteVANOS E-Motor Einlass, elektrisch: Plausibilisierung der Phasenstrom-Messung nach der eVANOS-SG-Initialisierung fehlerhaft
034D74Otto particle filter exhaust bank 1, icing Differential pressure sensor cell 1: Falling differential pressure not plausibleOtto Partikel Filter Abgasbank 1, Vereisung Differenzdrucksensor Zelle 1: Fallender Differenzdruck nicht plausibel
034D75Otto particle filter exhaust bank 1, icing differential pressure sensor cell 2: Falling differential pressure not plausibleOtto Partikel Filter Abgasbank 1, Vereisung Differenzdrucksensor Zelle 2: Fallender Differenzdruck nicht plausibel
034D76Otto particle filter exhaust bank 1, icing Differential pressure sensor cell 1: Increasing differential pressure not plausibleOtto Partikel Filter Abgasbank 1, Vereisung Differenzdrucksensor Zelle 1: Steigender Differenzdruck nicht plausibel
034D77Otto particle filter exhaust bank 1, icing Differential pressure sensor cell 2: Increasing differential pressure not plausibleOtto Partikel Filter Abgasbank 1, Vereisung Differenzdrucksensor Zelle 2: Steigender Differenzdruck nicht plausibel
034D78Otto particle filter exhaust bank 2, icing Differential pressure sensor cell 1: Falling differential pressure not plausibleOtto Partikel Filter Abgasbank 2, Vereisung Differenzdrucksensor Zelle 1: Fallender Differenzdruck nicht plausibel
034D79Otto particle filter exhaust bank 2, icing Differential pressure sensor cell 2: Falling differential pressure not plausibleOtto Partikel Filter Abgasbank 2, Vereisung Differenzdrucksensor Zelle 2: Fallender Differenzdruck nicht plausibel
034D7AOtto particle filter exhaust bank 2, icing Differential pressure sensor cell 1: Increasing differential pressure not plausibleOtto Partikel Filter Abgasbank 2, Vereisung Differenzdrucksensor Zelle 1: Steigender Differenzdruck nicht plausibel
034D7BOtto particle filter exhaust bank 2, icing Differential pressure sensor cell 2: Increasing differential pressure not plausibleOtto Partikel Filter Abgasbank 2, Vereisung Differenzdrucksensor Zelle 2: Steigender Differenzdruck nicht plausibel
034D7CMixture control, lambda adaptation via unsteady running, bank 1: cylinder-selective mixture adaptation over the valid rangeGemischregelung, Lambdaadaption über Laufunruhe, Bank 1: zylinderselektive Gemischadaption über gültigem Bereich
034D7DMixture control, lambda adaptation via unsteady running, bank 2: cylinder-selective mixture adaptation over the valid rangeGemischregelung, Lambdaadaption über Laufunruhe, Bank 2: zylinderselektive Gemischadaption über gültigem Bereich
034D7EMixture control, lambda adaptation via unsteady running, bank 1: cylinder-selective mixture adaptation within the valid rangeGemischregelung, Lambdaadaption über Laufunruhe, Bank 1: zylinderselektive Gemischadaption unter gültigem Bereich
034D7FMixture control, lambda adaptation via unsteady running, bank 2: cylinder-selective mixture adaptation within the valid rangeGemischregelung, Lambdaadaption über Laufunruhe, Bank 2: zylinderselektive Gemischadaption unter gültigem Bereich
034D80Small quantity adaptation, injector cylinder 7: upper control limit exceededKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 7: obere Regelgrenze überschritten
034D81Small quantity adaptation, injector cylinder 8: upper control limit exceededKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 8: obere Regelgrenze überschritten
034D82Small quantity adaptation, injector cylinder 9: upper control limit exceededKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 9: obere Regelgrenze überschritten
034D83Small quantity adaptation, injector cylinder 10: upper control limit exceededKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 10: obere Regelgrenze überschritten
034D84Small quantity adaptation, injector cylinder 11: upper control limit exceededKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 11: obere Regelgrenze überschritten
034D85Small quantity adaptation, injector cylinder 12: upper control limit exceededKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 12: obere Regelgrenze überschritten
034D86Small quantity adaptation, injector cylinder 7: lower control limit not reachedKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 7: untere Regelgrenze unterschritten
034D87Small quantity adaptation, injector cylinder 8: lower control limit not reachedKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 8: untere Regelgrenze unterschritten
034D88Small quantity adaptation, injector cylinder 9: lower control limit not reachedKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 9: untere Regelgrenze unterschritten
034D89Small quantity adaptation, injector cylinder 10: lower control limit not reachedKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 10: untere Regelgrenze unterschritten
034D8ASmall quantity adaptation, injector cylinder 11: lower control limit not reachedKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 11: untere Regelgrenze unterschritten
034D8BSmall quantity adaptation, injector cylinder 12: lower control limit not reachedKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 12: untere Regelgrenze unterschritten
034D8CSmallest quantity adaptation, injector cylinder, similar conditions: malfunctionKleinstmengenadaption, Injektor Zylinder, Similar Condtions: Fehlfunktion
034D8DDME internal error, small quantity adaptation, injector cylinder: Similar Conditions: Signal implausibleDME interner Fehler, Kleinstmengenadaption, Injektor Zylinder: Similar Conditions: Signal unplausibel
034D8EDME internal error, small quantity adaptation, injector cylinder: malfunctionDME interner Fehler, Kleinstmengenadaption, Injektor Zylinder: Fehlfunktion
034D8FDME internal error, small quantity adaptation, injector cylinder 7: Signal implausibleDME interner Fehler, Kleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 7: Signal unplausibel
034D90DME internal error, small quantity adaptation, injector cylinder 8: Signal implausibleDME interner Fehler, Kleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 8: Signal unplausibel
034D91DME internal error, small quantity adaptation, injector cylinder 9: Signal implausibleDME interner Fehler, Kleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 9: Signal unplausibel
034D92DME internal error, small quantity adaptation, injector cylinder 10: Signal implausibleDME interner Fehler, Kleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 10: Signal unplausibel
034D93DME internal error, small quantity adaptation, injector cylinder 11: Signal implausibleDME interner Fehler, Kleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 11: Signal unplausibel
034D94DME internal error, small quantity adaptation, injector cylinder 12: Signal implausibleDME interner Fehler, Kleinstmengenadaption, Injektor Zylinder 12: Signal unplausibel
034D95Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 7, direct injection: mixture too richZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 7, Direkteinspritzung: Gemisch zu fett
034D96Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 8, direct injection: mixture too richZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 8, Direkteinspritzung: Gemisch zu fett
034D97Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 9, direct injection: mixture too richZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 9, Direkteinspritzung: Gemisch zu fett
034D98Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 10, direct injection: mixture too richZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 10, Direkteinspritzung: Gemisch zu fett
034D99Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 11, direct injection: mixture too richZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 11, Direkteinspritzung: Gemisch zu fett
034D9ACylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 12, direct injection: mixture too richZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 12, Direkteinspritzung: Gemisch zu fett
034D9BCylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 7, direct injection: mixture too leanZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 7, Direkteinspritzung: Gemisch zu mager
034D9CCylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 8, direct injection: mixture too leanZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 8, Direkteinspritzung: Gemisch zu mager
034D9DCylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 9, direct injection: mixture too leanZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 9, Direkteinspritzung: Gemisch zu mager
034D9ECylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 10, direct injection: mixture too leanZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 10, Direkteinspritzung: Gemisch zu mager
034D9FCylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 11, direct injection: mixture too leanZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 11, Direkteinspritzung: Gemisch zu mager
034DA0Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 12, direct injection: mixture too leanZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 12, Direkteinspritzung: Gemisch zu mager
034DA1Cylinder-specific mixture monitoring via rough running bank 1, mixture too lean: collective errorZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe Bank 1, Gemisch zu mager: Sammelfehler
034DA2Cylinder-specific mixture monitoring via rough running bank 1, mixture too rich: collective errorZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe Bank 1, Gemisch zu fett: Sammelfehler
034DA3Cylinder-specific mixture monitoring via rough running bank 2, mixture too lean: collective errorZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe Bank 2, Gemisch zu mager: Sammelfehler
034DA4Cylinder-specific mixture monitoring via rough running bank 2, mixture too rich: collective errorZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe Bank 2, Gemisch zu fett: Sammelfehler
034DA5Cylinder-specific mixture monitoring via rough running bank 2, collective error: combustion misfires in lean settingZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe Bank 2, Sammelfehler: Verbrennungsaussetzer in Magerverstellung
034DA6Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 7: combustion misfires in lean settingZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 7: Verbrennungsaussetzer in Magerverstellung
034DA7Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 8: combustion misfires in lean settingZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 8: Verbrennungsaussetzer in Magerverstellung
034DA8Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 9: combustion misfires in lean settingZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 9: Verbrennungsaussetzer in Magerverstellung
034DA9Cylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 10: combustion misfires in lean settingZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 10: Verbrennungsaussetzer in Magerverstellung
034DAACylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 11: combustion misfires in lean settingZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 11: Verbrennungsaussetzer in Magerverstellung
034DABCylinder-specific mixture monitoring via rough running, cylinder 12: combustion misfires in lean settingZylinderindividuelle Gemischüberwachung über Laufunruhe, Zylinder 12: Verbrennungsaussetzer in Magerverstellung
034DACHigh fuel pressure, plausibility: pressure too high, bank 1Kraftstoffhochdruck, Plausibilität: Druck zu hoch, Bank 1
034DADHigh fuel pressure, plausibility: pressure too high, bank 2Kraftstoffhochdruck, Plausibilität: Druck zu hoch, Bank 2
034DAEHigh fuel pressure, plausibility: pressure too low, bank 1Kraftstoffhochdruck, Plausibilität: Druck zu niedrig, Bank 1
034DAFHigh fuel pressure, plausibility: pressure too low, bank 2Kraftstoffhochdruck, Plausibilität: Druck zu niedrig, Bank 2
034DB0Mixture control: group error, bank 1Gemischregelung: Sammelfehler, Bank 1
034DB1Mixture control: group error, bank 2Gemischregelung: Sammelfehler, Bank 2
034DB2Tank ventilation system bank 2, tank ventilation suction mode: malfunctionTankentlüftungssystem Bank 2 , Tankentlüftung saugbetrieb: Fehlfunktion
034DB3High fuel pressure bank 2, cold start plausibility: pressure too highKraftstoffhochdruck Bank 2, Plausibilität Kaltstart: Druck zu hoch
034DB4High fuel pressure bank 2, cold start plausibility: pressure too lowKraftstoffhochdruck Bank 2, Plausibilität Kaltstart: Druck zu niedrig
034DB5Monitoring of double injection, cold start: Double injection bank 2 not complied withÜberwachung Doppeleinspritzung, Kaltstart: Doppeleinspritzung Bank 2 nicht eingehalten
034DB6VANOS, inlet bank 2, cold start: not adjustableVANOS, Einlass Bank 2, Kaltstart: nicht regelbar
034DB7VANOS, outlet bank 2, cold start: not adjustableVANOS, Auslass Bank 2, Kaltstart: nicht regelbar
034DB8VANOS, inlet bank 2: control error, adjustment too slowVANOS, Einlass Bank 2: Regelfehler, Verstellung zu langsam
034DB9VANOS, outlet bank 2: control error, adjustment too slowVANOS, Auslass Bank 2: Regelfehler, Verstellung zu langsam
034DBAVANOS, inlet bank 2: control error, adjustment not possibleVANOS, Einlass Bank 2: Regelfehler, Verstellung nicht möglich
034DBBVANOS, outlet bank 2: control error, adjustment not possibleVANOS, Auslass Bank 2: Regelfehler, Verstellung nicht möglich
034DBCIgnition angle, adjustment during cold start: Bank 2 ignition angle too earlyZündwinkel, Verstellung im Kaltstart: Zündwinkel Bank 2 zu früh
034DBDDME internal error, ambient pressure sensor bank 2 Plausibility: Pressure implausibleDME interner Fehler, Umgebungsdrucksensor Bank 2 Plausibilität: Druck unplausibel
034DBEDME internal error, ambient pressure sensor bank 2 Plausibility: Pressure implausibleDME interner Fehler, Umgebungsdrucksensor Bank 2 Plausibilität: Druck unplausibel
034DBFCPI diagnosis individual component cooling, PCU48, cooling failedCPI-Diagnose Einzelkomponentenkühlung, PCU48, Kühlung ausgefallen
034DC0High fuel pressure, plausibility: pressure too highKraftstoffhochdruck, Plausibilität: Druck zu hoch
034DC1High pressure fuel system, pressure test: pressure reduction after engine off or pressure too lowKraftstoffhochdrucksystem, Druckprüfung: Druckabbau nach Motoraus oder Druck zu niedrig

034E

KodAçıklamaAlmanca
034E80Message (Status Diagnosis OBD 1 Powertrain, ID: ST_DIAG_OBD_1_PT) No mux message received within the configured timeoutBotschaft (Status Diagnose OBD 1 Antriebsstrang, ID: ST_DIAG_OBD_1_PT) Keine Mux-Nachricht innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034E81Message (Status Diagnosis OBD 1 Powertrain, ID: ST_DIAG_OBD_1_PT) Mux message received with incorrect or invalid aliveBotschaft (Status Diagnose OBD 1 Antriebsstrang, ID: ST_DIAG_OBD_1_PT) Mux-Nachricht mit falschem oder ungültigem Alive erhalten
034E82Message (Status diagnosis OBD 1 powertrain, ID: ST_DIAG_OBD_1_PT) Mux content implausibleBotschaft (Status Diagnose OBD 1 Antriebsstrang, ID: ST_DIAG_OBD_1_PT) Mux Inhalt unplausibel
034E83Message (Status Diagnosis OBD 7 Powertrain, ID: ST_DIAG_OBD_7_PT) No mux message received within the configured timeoutBotschaft (Status Diagnose OBD 7 Antriebsstrang, ID: ST_DIAG_OBD_7_PT) Keine Mux-Nachricht innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034E84Message (Status Diagnosis OBD 7 Powertrain, ID: ST_DIAG_OBD_7_PT) Mux message received with incorrect or invalid aliveBotschaft (Status Diagnose OBD 7 Antriebsstrang, ID: ST_DIAG_OBD_7_PT) Mux-Nachricht mit falschem oder ungültigem Alive erhalten
034E85Message (Status diagnosis OBD 7 powertrain, ID: ST_DIAG_OBD_7_PT) Mux content implausibleBotschaft (Status Diagnose OBD 7 Antriebsstrang, ID: ST_DIAG_OBD_7_PT) Mux Inhalt unplausibel
034E86Message (StatusDiagnosisOBD29Pt, ID: StatusDiagnosisOBD29Pt) No mux message received within the configured timeoutBotschaft (StatusDiagnosisOBD29Pt, ID: StatusDiagnosisOBD29Pt) Keine Mux-Nachricht innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034E87Message (StatusDiagnosisOBD29Pt, ID: StatusDiagnosisOBD29Pt) Mux message received with incorrect or invalid aliveBotschaft (StatusDiagnosisOBD29Pt, ID: StatusDiagnosisOBD29Pt) Mux-Nachricht mit falschem oder ungültigem Alive erhalten
034E88Message (StatusDiagnosisOBD29Pt, ID: StatusDiagnosisOBD29Pt) Mux content implausibleBotschaft (StatusDiagnosisOBD29Pt, ID: StatusDiagnosisOBD29Pt) Mux Inhalt unplausibel
034E89Message (StatusDiagnosisOBD32Pt, ID: StatusDiagnosisOBD32Pt) No mux message received within the configured timeoutBotschaft (StatusDiagnosisOBD32Pt, ID: StatusDiagnosisOBD32Pt) Keine Mux-Nachricht innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034E8AMessage (StatusDiagnosisOBD32Pt, ID: StatusDiagnosisOBD32Pt) Mux message received with incorrect or invalid aliveBotschaft (StatusDiagnosisOBD32Pt, ID: StatusDiagnosisOBD32Pt) Mux-Nachricht mit falschem oder ungültigem Alive erhalten
034E8BMessage (StatusDiagnosisOBD32Pt, ID: StatusDiagnosisOBD32Pt) Mux content implausibleBotschaft (StatusDiagnosisOBD32Pt, ID: StatusDiagnosisOBD32Pt) Mux Inhalt unplausibel
034E8CMessage (Status_Diagnose_OBD_16_Antriebsstrang_AKKS_LIN, ID: ST_DIAG_OBD_16_PT_AKKS_LIN) No mux message received within the configured timeoutBotschaft (Status_Diagnose_OBD_16_Antriebsstrang_AKKS_LIN, ID: ST_DIAG_OBD_16_PT_AKKS_LIN) Keine Mux-Nachricht innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034E8DMessage (Status_Diagnose_OBD_16_Antriebsstrang_AKKS_LIN, ID: ST_DIAG_OBD_16_PT_AKKS_LIN) Mux message received with incorrect or invalid aliveBotschaft (Status_Diagnose_OBD_16_Antriebsstrang_AKKS_LIN, ID: ST_DIAG_OBD_16_PT_AKKS_LIN) Mux-Nachricht mit falschem oder ungültigem Alive erhalten
034E8EMessage (Status_Diagnose_OBD_16_Antriebsstrang_AKKS_LIN, ID: ST_DIAG_OBD_16_PT_AKKS_LIN) Mux content implausibleBotschaft (Status_Diagnose_OBD_16_Antriebsstrang_AKKS_LIN, ID: ST_DIAG_OBD_16_PT_AKKS_LIN) Mux Inhalt unplausibel
034E8FMessage (Status_Diagnose_OBD_20_Antriebsstrang_AKKS_2_LIN, ID: ST_DIAG_OBD_20_PT_AKKS_2_LIN) No mux message received within the configured timeoutBotschaft (Status_Diagnose_OBD_20_Antriebsstrang_AKKS_2_LIN, ID: ST_DIAG_OBD_20_PT_AKKS_2_LIN) Keine Mux-Nachricht innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034E90Message (Status_Diagnose_OBD_20_Antriebsstrang_AKKS_2_LIN, ID: ST_DIAG_OBD_20_PT_AKKS_2_LIN) Mux message received with incorrect or invalid aliveBotschaft (Status_Diagnose_OBD_20_Antriebsstrang_AKKS_2_LIN, ID: ST_DIAG_OBD_20_PT_AKKS_2_LIN) Mux-Nachricht mit falschem oder ungültigem Alive erhalten
034E91Message (Status_Diagnose_OBD_20_Antriebsstrang_AKKS_2_LIN, ID: ST_DIAG_OBD_20_PT_AKKS_2_LIN) Mux content implausibleBotschaft (Status_Diagnose_OBD_20_Antriebsstrang_AKKS_2_LIN, ID: ST_DIAG_OBD_20_PT_AKKS_2_LIN) Mux Inhalt unplausibel
034E92Message (Status Diagnosis OBD Slave 1, ID: ST_DIAG_OBD_SLV_1) No mux message received within the configured timeoutBotschaft (Status Diagnose OBD Slave 1, ID: ST_DIAG_OBD_SLV_1) Keine Mux-Nachricht innerhalb des konfigurierten Timeouts erhalten
034E93Message (Status Diagnosis OBD Slave 1, ID: ST_DIAG_OBD_SLV_1) Mux message received with incorrect or invalid aliveBotschaft (Status Diagnose OBD Slave 1, ID: ST_DIAG_OBD_SLV_1) Mux-Nachricht mit falschem oder ungültigem Alive erhalten
034E94Message (Status diagnosis OBD Slave 1, ID: ST_DIAG_OBD_SLV_1) Mux content implausibleBotschaft (Status Diagnose OBD Slave 1, ID: ST_DIAG_OBD_SLV_1) Mux Inhalt unplausibel

034F

KodAçıklamaAlmanca
034F00Shut-off valve dual clutch transmission, control line: short circuit to batteryAbsperrventil-Doppelkupplungsgetriebe, Ansteuerleitung: Kurzschluss nach Batterie
034F01Shut-off valve dual clutch transmission, control line: short circuit to groundAbsperrventil-Doppelkupplungsgetriebe, Ansteuerleitung: Kurzschluss nach Masse
034F02Shut-off valve dual clutch transmission, control line: line interruptionAbsperrventil-Doppelkupplungsgetriebe, Ansteuerleitung: Leitungsunterbrechung
034F03Shut-off valve dual clutch transmission, overtemperature: shutdown of the output stageAbsperrventil-Doppelkupplungsgetriebe, Übertemperatur: Abschaltung der Endstufe

Diğer bloklar

Bu kodları kullanan markalar

Kod metinleri kaynak dilinde gösterilir; çevirisi olmayan kayıt ham kalır. Kaynak: CarCoding arıza kodu veritabanı.

CarCoding'i indirin

ELM327 adaptörünüzle bağlanın, arıza kodlarını okuyun, desteklenen araçlarda modül ayarlarını görün.

Uygulama ücretsiz indirilir.