BMW · Mini · Rolls-Royce21E837 kod

BMW · Mini · Rolls-Royce — 21E ile başlayan arıza kodları

BMW · Mini · Rolls-Royce araçlarında 21E ile başlayan 837 arıza kodu ve açıklaması: 21E600, 21E601, 21E602 ve diğerleri. Kodu arayın, anlamını okuyun.

Arıza kodu
837
Blok
21E
Marka grubu
BMW · Mini · Rolls-Royce
Kaynak dili
İngilizce · Almanca

BMW · Mini · Rolls-Royce arıza kodlarından 21E ile başlayan 837 tanesi, açıklamalarıyla birlikte.

21E6

KodAçıklamaAlmanca
21E600Charging interruption - force disconnection of charging cableLadeunterbrechung - Gewalttrennung Ladekabel
21E601Charge interruption - communication failureLadeunterbrechung - Kommunikationsausfall
21E602KLE - self-protection emergency stopKLE - Selbstschutz Notaus
21E603Pilot signal error detectedPilotsignal Fehler erkannt
21E604Proximity error detectedProximity-Fehler erkannt
21E605Charging electronics: overvoltage on 12V power supplyLadeelektronik: Überspannung an 12V Spannungsversorgung
21E606Charging electronics: Undervoltage on 12V power supplyLadeelektronik: Unterspannung an 12V Spannungsversorgung
21E607KLE - Timeout load module 1KLE - Timeout Lademodul 1
21E608KLE - Timeout load module 2KLE - Timeout Lademodul 2
21E609KLE - Timeout load module 3KLE - Timeout Lademodul 3
21E60AKLE - Error serial number load module 1KLE - Fehler Seriennummer Lademodul 1
21E60BCharging electronics: software errorLadeelektronik: Software-Fehler
21E60CKLE - Error serial number load module 3KLE - Fehler Seriennummer Lademodul 3
21E60DCharging electronics: Undervoltage at the AC connectionLadeelektronik: Unterspannung am AC-Anschluss
21E60ECharging electronics: overvoltage at the AC connectionLadeelektronik: Überspannung am AC-Anschluss
21E60FCharging electronics: Undervoltage at the DC connectionLadeelektronik: Unterspannung am DC-Anschluss
21E610Charging electronics: overvoltage at the DC connectionLadeelektronik: Überspannung am DC-Anschluss
21E611Charging electronics: DC overcurrentLadeelektronik: DC Überstrom
21E612Charging interruption - temperature undershotLadeunterbrechung - Temperaturunterschreitung
21E613Charging interruption - temperature exceededLadeunterbrechung - Temperaturüberschreitung
21E614KLE - charging module 3 defectiveKLE - Lademodul 3 defekt
21E615Charging electronics: efficiency outside of range (low)Ladeelektronik: Wirkungsgrad außerhalb Bereich (Low)
21E616Charging electronics: efficiency outside of range (high)Ladeelektronik: Wirkungsgrad außerhalb Bereich (High)
21E617KLE - DC undervoltageKLE - DC Unterspannung
21E618AC undervoltageAC Unterspannung
21E619KLE - charging interruption - temperature exceededKLE - Ladeunterbrechung - Temperaturüberschreitung
21E61AKLE - charging interruption - temperature not reachedKLE - Ladeunterbrechung - Temperaturunterschreitung
21E61BKLE - DC current limitationKLE - DC Strombegrenzung
21E61CCharging electronics: AC overcurrentLadeelektronik: AC Überstrom
21E61DTerminal 30 undervoltageKlemme 30 Unterspannung
21E61EKLE - wake-up line for charging (TCU wakeup): short circuit to groundKLE - Weckleitung für Laden (TCU Wakeup): Kurzschluss gegen Masse
21E61FKLE - wake-up line for charging (TCU wakeup): short circuit to supply voltageKLE - Weckleitung für Laden (TCU Wakeup): Kurzschluss gegen Versorgungsspannung
21E620KLE - TCU internal errorKLE - TCU interner Fehler
21E621TCU - high resistance errorTCU - hochohmiger Fehler
21E622Charging electronics, HV DC voltage sensor: short circuit to groundLadeelektronik, HV DC Spannungssensor: Kurzschluss nach Masse
21E623Charging electronics, HV DC voltage sensor: short circuit to positiveLadeelektronik, HV DC Spannungssensor: Kurzschluss nach Plus
21E624Charging electronics, HV DC voltage: Measured value implausible and too lowLadeelektronik, HV DC Spannung: Messwert unplausibel und zu niedrig
21E625Charging electronics, HV DC voltage: Measured value implausible and too highLadeelektronik, HV DC Spannung: Messwert unplausibel und zu hoch
21E626Charging electronics, HV AC voltage sensor: short circuit to groundLadeelektronik, HV AC Spannungssensor: Kurzschluss nach Masse
21E627Charging electronics, HV AC voltage sensor: short circuit to positiveLadeelektronik, HV AC Spannungssensor: Kurzschluss nach Plus
21E628KLE - COM signal validKLE - COM signal gültig
21E629Charging electronics: HV AC voltage implausibleLadeelektronik: HV AC Spannung unplausibel
21E62ACharging electronics, voltage sensor KL30C: short circuit to groundLadeelektronik, Spannungssensor KL30C: Kurzschluß nach Masse
21E62BCharging electronics, voltage sensor KL30C: short circuit to positiveLadeelektronik, Spannungssensor KL30C: Kurzschluss nach Plus
21E62CCharging electronics: Undervoltage KL30CLadeelektronik: Unterspannung KL30C
21E62DCharging electronics: KL30C overvoltageLadeelektronik: Überspannung KL30C
21E62ECharging electronics: line ready for charging, short circuit to groundLade-Elektronik: Ladebereitschaft Leitung, Kurzschluss nach Masse
21E62FCharging electronics: line ready for charging, short circuit to positiveLade-Elektronik: Ladebereitschaft Leitung, Kurzschluss nach Plus
21E630Charging electronics: ready to charge, signal outside of target range (below)Lade-Elektronik: Ladebereitschaft, Signal außerhalb Sollbereich (unten)
21E631Charging electronics: ready to charge, signal outside of target range (above)Lade-Elektronik: Ladebereitschaft, Signal außerhalb Sollbereich (oben)
21E632Charging electronics: ready to charge, signal implausibleLade-Elektronik: Ladebereitschaft, Signal unplausibel
21E633Charging electronics, sensor supply voltage: short circuit to groundLadeelektronik, Sensor Versorgungsspannung: Kurzschluss nach Masse
21E634Charging electronics, sensor supply voltage: short circuit to positiveLadeelektronik, Sensor Versorgungsspannung: Kurzschluss nach Plus
21E635Charging electronics, sensor supply voltage: Implausible compared to KL30CLadeelektronik, Sensor Versorgungsspannung: Unplausibel im Vergleich zu KL30C
21E636Charging electronics: high-voltage DC voltage sensor, calibration, wrong checksumLade-Elektronik: Hochvolt DC Spannungssensor, Kalibrierung, Checksumme falsch
21E637Charging electronics: temperature sensor 1, short circuit to groundLade-Elektronik: Temperatursensor 1, Kurzschluss nach Masse
21E638Charging electronics: temperature sensor 1, short circuit to positiveLade-Elektronik: Temperatursensor 1, Kurzschluss nach Plus
21E639Charging electronics: temperature sensor 1, value outside the target range (above)Lade-Elektronik: Temperatursensor 1, Wert außerhalb Sollbreich (oben)
21E63ACharging electronics: temperature sensor 1, value outside the target range (below)Lade-Elektronik: Temperatursensor 1, Wert außerhalb Sollbreich (unten)
21E63BCharging electronics: temperature sensor 1, value implausibleLade-Elektronik: Temperatursensor 1, Wert unplausibel
21E63CCharging electronics: temperature sensor 2, short circuit to groundLade-Elektronik: Temperatursensor 2, Kurzschluss nach Masse
21E63DCharging electronics: temperature sensor 2, short circuit to positiveLade-Elektronik: Temperatursensor 2, Kurzschluss nach Plus
21E63ECharging electronics: temperature sensor 2, value outside the target range (above)Lade-Elektronik: Temperatursensor 2, Wert außerhalb Sollbreich (oben)
21E63FCharging electronics: temperature sensor 2, value outside the target range (below)Lade-Elektronik: Temperatursensor 2, Wert außerhalb Sollbreich (unten)
21E640DOBD - SLE_B35 - charging electronics, internal error: AC current sensor, short circuit to groundDOBD - SLE_B35 - Ladeelektronik, interner Fehler: AC Stromsensor, Kurzschluss nach Masse
21E641Charging electronics: temperature sensor 3, short circuit to groundLade-Elektronik: Temperatursensor 3, Kurzschluss nach Masse
21E642Charging electronics: temperature sensor 3, short circuit to positiveLade-Elektronik: Temperatursensor 3, Kurzschluss nach Plus
21E643Charging electronics: temperature sensor 3, value outside the target range (above)Lade-Elektronik: Temperatursensor 3, Wert außerhalb Sollbreich (oben)
21E644Charging electronics: temperature sensor 3, value outside the target range (below)Lade-Elektronik: Temperatursensor 3, Wert außerhalb Sollbreich (unten)
21E645Charging electronics: temperature sensor 3, value implausibleLade-Elektronik: Temperatursensor 3, Wert unplausibel
21E646Charging electronics, HV AC current sensor: short circuit to groundLadeelektronik, HV AC Stromsensor: Kurzschluss nach Masse
21E647Charging electronics, HV AC current sensor: short circuit to positiveLadeelektronik, HV AC Stromsensor: Kurzschluss nach Plus
21E648Charging electronics, AC input: current implausible (low)Ladeelektronik, AC Eingang: Strom unplausibel (Low)
21E649Charging electronics, AC input: current implausible (high)Ladeelektronik, AC Eingang: Strom unplausibel (High)
21E64ACharging electronics: digital signal processor, clock failureLade-Elektronik: digitaler Signalprozessor, Fehler der Uhr
21E64BCharging electronics: digital signal processor, crash sensor implausibleLade-Elektronik: digitaler Signalprozessor, Crash-Sensor unplausibel
21E64CCharging electronics, HV DC current sensor: short circuit to groundLadeelektronik, HV DC Stromsensor: Kurzschluss nach Masse
21E64DCharging electronics, HV DC current sensor: short circuit to positiveLadeelektronik, HV DC Stromsensor: Kurzschluss nach Plus
21E64ECharging electronics: HV DC current sensor implausible and too lowLadeelektronik: HV DC Stromsensor unplausibel und zu niedrig
21E64FCharging electronics: HV DC current sensor implausible and too highLadeelektronik: HV DC Stromsensor unplausibel und zu hoch
21E650Charging electronics: PFC voltage sensor, short circuit to groundLade-Elektronik: PFC Spannunssensor, Kurzschluss nach Masse
21E651Charging electronics: PFC voltage sensor, short circuit to positiveLade-Elektronik: PFC Spannunssensor, Kurzschluss nach Plus
21E652Charging electronics: PFC voltage, value outside the target range (below) with active chargingLade-Elektronik: PFC Spannung, Wert außerhalb Sollbereich (unten) bei aktivem Laden
21E653Charging electronics: PFC voltage, value outside the target range (above) with active chargingLade-Elektronik: PFC Spannung, Wert außerhalb Sollbereich (oben) bei aktivem Laden
21E654Charging electronics: PFC voltage, value outside the target range (above) when prechargingLade-Elektronik: PFC Spannung, Wert außerhalb Sollbereich (oben) bei Vorladen
21E655Charging electronics: HV DC voltage implausibleLadeelektronik: HV DC Spannung unplausibel
21E656Charging electronics: output power implausibleLade-Elektronik: Ausgangleistung unplausibel
21E658DOBD - SLE_B35 - charging electronics, internal error: driver temperature sensor, short circuit to positiveDOBD - SLE_B35 - Ladeelektronik, interner Fehler: Treiber Temperatursensor, Kurzschluss nach Plus
21E659Charging electronics: temperature sensor 3, start implausibleLade-Elektronik: Temperatursensor 3, Start unplausibel
21E65ACharging electronics: temperature sensor 4, value outside the target range (above)Lade-Elektronik: Temperatursensor 4, Wert außerhalb Sollbreich (oben)
21E65BCharging electronics: temperature sensor 4, value outside the target range (below)Lade-Elektronik: Temperatursensor 4, Wert außerhalb Sollbreich (unten)
21E65CDOBD - SLE_B35 - charging electronics, HV DC current sensor: short circuit to groundDOBD - SLE_B35 - Ladeelektronik, HV DC Stromsensor: Kurzschluss nach Masse
21E65DDOBD - SLE_B35 - charging electronics, HV DC current sensor: short circuit to positiveDOBD - SLE_B35 - Ladeelektronik, HV DC Stromsensor: Kurzschluss nach Plus
21E65FCharging electronics: crash detected via CANLadeelektronik: Crash über CAN erkannt
21E660DOBD - SLE_B35 - Charging electronics, HV DC current sensor: Below the lower thresholdDOBD - SLE_B35 - Ladeelektronik, HV DC Stromsensor: Unterer Schwellenwert unterschritten
21E661DOBD - SLE_B35 - charging electronics, HV DC current sensor: Upper threshold exceededDOBD - SLE_B35 - Ladeelektronik, HV DC Stromsensor: Oberer Schwellenwert überschritten
21E662Charging electronics, HV DC voltage sensor-2: short circuit to positiveLadeelektronik, HV DC Spannungssensor-2: Kurzschluss nach Plus
21E663Charging electronics, HV AC voltage sensor: Out of range highLadeelektronik, HV AC Spannungssensor: Out of range High
21E664Charging electronics, HV AC voltage sensor: Out of range lowLadeelektronik, HV AC Spannungssensor: Out of range Low
21E669Charging electronics, HV DC current sensor: Out of range highLadeelektronik, HV DC Stromsensor: Out of range High
21E66ACharging electronics, HV DC current sensor: Out of range lowLadeelektronik, HV DC Stromsensor: Out of range Low
21E66BCharging electronics, HV DC current sensor-2: short circuit to groundLadeelektronik, HV DC Stromsensor-2: Kurzschluss nach Masse
21E66CCharging electronics, HV DC current sensor-2: short circuit to positiveLadeelektronik, HV DC Stromsensor-2: Kurzschluss nach Plus
21E66DCharging electronics, HV DC current sensor-2: Out of range highLadeelektronik, HV DC Stromsensor-2: Out of range High
21E66ECharging electronics, HV DC current sensor-2: Out of range lowLadeelektronik, HV DC Stromsensor-2: Out of range Low
21E66FDOBD - SLE_B35 - Interface Sensor Charge Flap Ground Pin Out of range highDOBD - SLE_B35 - Interface Sensor Charge Flap Ground Pin Out of range high
21E670not availablenot available
21E671not availablenot available
21E672not availablenot available
21E673not availablenot available
21E674not availablenot available
21E675not availablenot available
21E676not availablenot available
21E679DOBD - SLE_B35 - Interface Sensor Charge Flap Ground Pin shorted lowDOBD - SLE_B35 - Interface Sensor Charge Flap Ground Pin shorted low
21E67ADOBD - SLE_B35 - Interface Sensor Charge Flap Ground Pin shorted highDOBD - SLE_B35 - Interface Sensor Charge Flap Ground Pin shorted high
21E67BDOBD - SLE_B35 - Interface Sensor Charger Flap Supply Pin open circuitDOBD - SLE_B35 - Interface Sensor Charger Flap Supply Pin open circuit
21E67CAC charging: Proximity signal, short circuit to groundAC-Laden: Proximity Signal, Kurzschluss nach Masse
21E67DDOBD - SLE_B35 - Charging electronics, power supply sensors: Below lower thresholdDOBD - SLE_B35 - Ladeelektronik, Spannungsversorgung Sensoren: Unterer Schwellenwert unterschritten
21E67EDOBD - SLE_B35 - Charging electronics, power supply sensors: Upper threshold exceededDOBD - SLE_B35 - Ladeelektronik, Spannungsversorgung Sensoren: Oberer Schwellenwert überschritten
21E67FDOBD - SLE_B35 - Interface Sensor Charge Flap Supply Pin Out of range lowDOBD - SLE_B35 - Interface Sensor Charge Flap Supply Pin Out of range low
21E680NVRAM write failNvram write fail
21E681NVRAM read failedNvram read failed
21E682NVRAM control failedNvram control failed
21E683NVRAM control failedNvram control failed
21E684NVRAM write all failNvram write all fail
21E685NVRAM read all failedNvram read all failed
21E686Nvram wrong config IDNvram wrong config-ID
21E687Terminal 30C - crash detectedKlemme 30C - Crash erkannt
21E688Partial Network OperationPartial Network Operation
21E689ErrorError
21E68CCharging electronics: Timeout change of state from precharge to chargeLadeelektronik: Timeout Zustandswechsel Precharge zu Charge
21E68DCharging status display: activation, short circuit to positiveStatusanzeige Laden: Ansteuerung, Kurzschluss nach Plus
21E68ELoading status display: control, line interruptionStatusanzeige Laden: Ansteuerung, Leitungsunterbrechung
21E68FCharging electronics: No HV DC power despite charging requestLadeelektronik: Kein HV DC Strom trotz Ladeanforderung
21E690Charging electronics: temperature sensor 4, short circuit to groundLade-Elektronik: Temperatursensor 4, Kurzschluss nach Masse
21E691Charging electronics: temperature sensor 4, short circuit to positiveLade-Elektronik: Temperatursensor 4, Kurzschluss nach Plus
21E692Charging electronics: temperature sensor 4, value implausibleLade-Elektronik: Temperatursensor 4, Wert unplausibel
21E693AC charging: PWM signal, frequency outside the target rangeAC-Laden: PWM-Signal, Frequenz ausserhalb Sollbereich
21E694Internal DC Link Circuit Module 2 - Voltage sensor (Link Circuit Voltage) - Out of Range Low - immediate failureInternal DC Link Circuit Module 2 - Voltage sensor (Link Circuit Voltage) - Out of Range Low - immediate failure
21E695Internal DC Link Circuit Module 2 - Voltage sensor (Link Circuit Voltage) - Out of Range High - immediate failureInternal DC Link Circuit Module 2 - Voltage sensor (Link Circuit Voltage) - Out of Range High - immediate failure
21E696DSPs reflash errorDSPs reflash error
21E697DOBD - SLE_B35 - Interface Sensor Charge Flap Supply Pin shorted highDOBD - SLE_B35 - Interface Sensor Charge Flap Supply Pin shorted high
21E698Charging connection: sensor of the charging connector lock, short circuit to positiveLadeanschluss: Sensor der Ladesteckerverriegelung, Kurzschluss nach Plus
21E69ACharging connection: sensor of the charging plug lock, short circuit to groundLadeanschluss: Sensor der Ladesteckerverriegelung, Kurzschluss nach Masse
21E69BDOBD - SLE_B35 - Interface Sensor Charge Flap Supply Pin shorted lowDOBD - SLE_B35 - Interface Sensor Charge Flap Supply Pin shorted low
21E69CCharging electronics: resonance coil, current outside the target rangeLade-Elektronik: Resonanzspule, Strom außerhalb Sollbereich
21E69DCharging electronics: resonance coil, current sensor, short circuit to groundLade-Elektronik: Resonanzspule, Stromsensor, Kurzschluss nach Masse
21E69ECharging electronics: resonance coil, current sensor, short circuit to positiveLade-Elektronik: Resonanzspule, Stromsensor, Kurzschluss nach Plus
21E69FAC charging: unexpected voltage detected on the charging deviceAC-Laden: unerwartete Spannung an der Ladevorrichtung detektiert
21E6A0HV DC connection 1 not plugged inHV DC Anschluss 1 nicht gesteckt
21E6A1HV DC connection 2 not plugged inHV DC Anschluss 2 nicht gesteckt
21E6A2HV DC connection 3 not plugged inHV DC Anschluss 3 nicht gesteckt
21E6A3HV AC connection charging socket not plugged inHV AC Anschluss Ladedose nicht gesteckt
21E6A4Adapter plug pilot / proxy not insertedZwischenstecker Pilot/Proxy nicht gesteckt
21E6A5HV DC connection 3, connector detection: short circuit to positiveHV DC Anschluss 3, Steckererkennung: Kurzschluss nach Plus
21E6A6HV DC connection 2, connector detection: short circuit to groundHV DC Anschluss 2, Steckererkennung: Kurzschluss nach Masse
21E6A7HV DC connection 2, connector detection: short circuit to positiveHV DC Anschluss 2, Steckererkennung: Kurzschluss nach Plus
21E6A8HV DC connection 1, connector detection: short circuit to groundHV DC Anschluss 1, Steckererkennung: Kurzschluss nach Masse
21E6A9HV DC connection 1, connector detection: short circuit to positiveHV DC Anschluss 1, Steckererkennung: Kurzschluss nach Plus
21E6AAHV AC connection charging socket, plug detection: short circuit to groundHV AC Anschluss Ladedose, Steckererkennung: Kurzschluss nach Masse
21E6ABHV AC connection charging socket, plug detection: short circuit to positiveHV AC Anschluss Ladedose, Steckererkennung: Kurzschluss nach Plus
21E6ACDOBD - SLE_B35 - charging electronics, ambient temperature sensor: plausibilityDOBD - SLE_B35 - Ladeelektronik, Umgebungstemperatur Sensor: Plausiblität
21E6ADDOBD - SLE_B35 - charging electronics, coolant temperature sensor: plausibilityDOBD - SLE_B35 - Ladeelektronik, Kühlmitteltemperatur Sensor: Plausibilität
21E6AEDOBD - SLE_B35 - charging electronics, efficiency: plausibilityDOBD - SLE_B35 - Ladeelektronik, Wirkungsgrad: Plausibilität
21E6AFDOBD - SLE_B35 - charging electronics, AC voltage sensor: plausibilityDOBD - SLE_B35 - Ladeelektronik, AC Spannungssensor: Plausibilität
21E6B0DOBD - SLE_B35 - charging electronics, AC current sensor: plausibilityDOBD - SLE_B35 - Ladeelektronik, AC Stromsensor: Plausibilität
21E6B1DOBD - SLE_B35 - charging electronics, HV DC current sensor: plausibilityDOBD - SLE_B35 - Ladeelektronik, HV DC Stromsensor: Plausibilität
21E6B2DOBD - SLE_B35 - charging electronics, HV DC voltage sensor: plausibilityDOBD - SLE_B35 - Ladeelektronik, HV DC Spannungssensor: Plausibilität
21E6B3DOBD - SLE_B35 - charging electronics, output voltage boost converter: plausibilityDOBD - SLE_B35 - Ladeelektronik, Ausgangsspannung Hochsetzsteller: Plausibilität
21E6B4DOBD - SLE_B35 - charging electronics, power field effect transistor (FET), temperature sensor: plausibilityDOBD - SLE_B35 - Ladeelektronik, Leistungs-Feldeffekttransistor (FET), Temperatursensor: Plausibilität
21E6B5DOBD - SLE_B35 - charging electronics: Error in internal watchdog and monitoring program runDOBD - SLE_B35 - Ladeelektronik: Fehler bei internem Watchdog und Überwachung Programmablauf
21E6B6DOBD - SLE_B35 - Charging electronics: Watchdog Power Down TestDOBD - SLE_B35 - Ladeelektronik: Watchdog Power Down Test
21E6B7DOBD - SLE_B35 - charging electronics: SPI bus performanceDOBD - SLE_B35 - Ladeelektronik: SPI Bus Performance
21E6B8AC charging: Proximity signal, below threshold valueAC-Laden: Proximity Signal, unterer Schwellenwert unterschritten
21E6B9AC charging: Proximity signal, upper threshold exceededAC-Laden: Proximity Signal, oberer Schwellenwert überschritten
21E6BACharging electronics, HV AC current sensor: Out of range lowLadeelektronik, HV AC Stromsensor: Out of range Low
21E6BDCharging electronics, HV AC current sensor: Out of range highLadeelektronik, HV AC Stromsensor: Out of range High
21E6BFCharging electronics, HV PFC voltage sensor: short circuit to groundLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor: Kurzschluss nach Masse
21E6C0Charging electronics, HV PFC voltage sensor: short circuit to positiveLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor: Kurzschluss nach Plus
21E6C1Charging electronics, HV PFC voltage sensor: Out of range highLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor: Out of range High
21E6C2Charging electronics, HV PFC voltage sensor: Out of range lowLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor: Out of range Low
21E6C3Charging electronics, HV PFC voltage sensor-2: short circuit to groundLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor-2: Kurzschluss nach Masse
21E6C4Charging electronics, HV PFC voltage sensor-2: short circuit to positiveLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor-2: Kurzschluss nach Plus
21E6C5Charging electronics, HV PFC voltage sensor-2: Out of range highLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor-2: Out of range High
21E6C6Charging electronics, HV PFC voltage sensor-2: Out of range lowLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor-2: Out of range Low
21E6C7Charging electronics, temperature sensor front: short circuit to groundLadeelektronik, Temperatursensor Front: Kurzschluss nach Masse
21E6C8Charging electronics, temperature sensor front: short circuit to positiveLadeelektronik, Temperatursensor Front: Kurzschluss nach Plus
21E6C9Charging electronics, temperature sensor front: Out of range highLadeelektronik, Temperatursensor Front: Out of range High
21E6CACharging electronics, temperature sensor front: Out of range lowLadeelektronik, Temperatursensor Front: Out of range Low
21E6CBCharging electronics, temperature sensor Back: short circuit to groundLadeelektronik, Temperatursensor Back: Kurzschluss nach Masse
21E6CCCharging electronics, temperature sensor Back: short circuit to positiveLadeelektronik, Temperatursensor Back: Kurzschluss nach Plus
21E6CDCharging electronics, temperature sensor Back: Out of range highLadeelektronik, Temperatursensor Back: Out of range High
21E6CECharging electronics, temperature sensor Back: Out of range lowLadeelektronik, Temperatursensor Back: Out of range Low
21E6CFCharging electronics, temperature sensor transformer: short circuit to groundLadeelektronik, Temperatursensor Trafo: Kurzschluss nach Masse
21E6D0Charging electronics, temperature sensor transformer: short circuit to positiveLadeelektronik, Temperatursensor Trafo: Kurzschluss nach Plus
21E6D1Charging electronics, temperature sensor transformer: Out of range highLadeelektronik, Temperatursensor Trafo: Out of range High
21E6D2Charging electronics, temperature sensor transformer: Out of range lowLadeelektronik, Temperatursensor Trafo: Out of range Low
21E6D3Charging electronics, HV DC voltage-2: Measured value implausible and too lowLadeelektronik, HV DC Spannung-2: Messwert unplausibel und zu niedrig
21E6D4Charging electronics, HV DC voltage-2: Measured value implausible and too highLadeelektronik, HV DC Spannung-2: Messwert unplausibel und zu hoch
21E6D5SPI comm err: DSP response has a wrong checksumSPI comm err: DSP response has a wrong checksum
21E6D6SPI comm err: DSP negative response REFSPI comm err: DSP negative response REF
21E6D7SPI comm err: DSP negative response KOSPI comm err: DSP negative response KO
21E6D8SPI comm err: DSP protocol error 1SPI comm err: DSP protocol error 1
21E6D9Charging electronics: HV DC current sensor-2 implausible and too lowLadeelektronik: HV DC Stromsensor-2 unplausibel und zu niedrig
21E6DACharging electronics: HV DC current sensor-2 implausible and too highLadeelektronik: HV DC Stromsensor-2 unplausibel und zu hoch
21E6DBSPI comm err: DSP timeoutSPI comm err: DSP timeout
21E6DCSPI comm err: DSP unknown ackSPI comm err: DSP unknown ack
21E6DDSPI comm err: DSP protocol error 2SPI comm err: DSP protocol error 2
21E6DESPI comm err: DSP protocol error 3SPI comm err: DSP protocol error 3
21E6DFCharging electronics, HV PFC voltage: measured value implausible and too lowLadeelektronik, HV PFC Spannung: Messwert unplausibel und zu niedrig
21E6E0Charging electronics, HV PFC voltage: measured value implausible and too highLadeelektronik, HV PFC Spannung: Messwert unplausibel und zu hoch
21E6E1SPI comm err: DSP protocol error 6SPI comm err: DSP protocol error 6
21E6E2Charging electronics, HV PFC voltage-2: Measured value implausible and too lowLadeelektronik, HV PFC Spannung-2: Messwert unplausibel und zu niedrig
21E6E3Charging electronics, HV PFC voltage-2: Measured value implausible and too highLadeelektronik, HV PFC Spannung-2: Messwert unplausibel und zu hoch
21E6E4Charging electronics, temperature sensor front: measured value implausible and too lowLadeelektronik, Temperatursensor Front: Messwert unplausibel und zu niedrig
21E6E5Charging electronics, temperature sensor front: measured value implausible and too highLadeelektronik, Temperatursensor Front: Messwert unplausibel und zu hoch
21E6E6Charging electronics, temperature sensor Back: Measured value implausible and too lowLadeelektronik, Temperatursensor Back: Messwert unplausibel und zu niedrig
21E6E7Charging electronics, temperature sensor Back: measured value implausible and too highLadeelektronik, Temperatursensor Back: Messwert unplausibel und zu hoch
21E6E8Charging electronics, temperature sensor transformer: measured value implausible and too lowLadeelektronik, Temperatursensor Trafo: Messwert unplausibel und zu niedrig
21E6E9Charging interruptionLadeunterbrechung
21E6EACharging electronics, temperature sensor transformer: measured value implausible and too highLadeelektronik, Temperatursensor Trafo: Messwert unplausibel und zu hoch
21E6EBTerminal 30 emergency lowKlemme 30 emergency low
21E6ECSPI comm err: detected by DSPSPI comm err: detected by DSP
21E6EDnot availablenot available
21E6EEDerating transition for overtemperatureDerating transition for overtemperature
21E6EFPFC Module 2 - HVAC Current Out of RangePFC Module 2 - HVAC Current Out of Range
21E6F0Charging electronics: overvoltage at the DC connectionLade-Elektronik: Überspannung am DC-Anschluss
21E6F1Charging electronics: DC overcurrentLade-Elektronik: DC Überstrom
21E6F2Charging electronics: PFC voltage, value outside the target range (below) with active chargingLade-Elektronik: PFC Spannung, Wert außerhalb Sollbereich (unten) bei aktivem Laden
21E6F3Charging electronics: PFC voltage, value outside the target range (above) with active chargingLade-Elektronik: PFC Spannung, Wert außerhalb Sollbereich (oben) bei aktivem Laden
21E6F4Charging electronics: Undervoltage at the AC connectionLade-Elektronik: Unterspannung am AC-Anschluss
21E6F5Charging electronics: overvoltage at the AC connectionLade-Elektronik: Überspannung am AC-Anschluss
21E6F6Charging electronics: AC overcurrentLade-Elektronik: AC Überstrom
21E6F7Charging electronics: undervoltage at the DC connectionLade-Elektronik: Unterspannung am DC-Anschluss
21E6F8not availablenot available
21E6F9Charging electronics: charging interruption active during chargingLadeelektronik: Ladeunterbrechung während Laden aktiv
21E6FAnot availablenot available
21E6FBnot availablenot available
21E6FCCharging electronics: DC overcurrent 1Lade-Elektronik: DC Überstrom 1
21E6FDPFC Converter Module 2 - Out of Range Low - immediate failurePFC Converter Module 2 - Out of Range Low - immediate failure
21E6FEDOBD - SLE_B35 - charging electronics: program flow error / processor errorDOBD - SLE_B35 - Ladeelektronik: Programmablauf Fehler / Prozessorfehler

21E7

KodAçıklamaAlmanca
21E700Power management: Low-voltage battery defective during transportPowermanagement: Niedervoltbatterie defekt während Transport
21E701Power management: low-voltage battery discharged during transportPowermanagement: Niedervoltbatterie entladen wahrend Transport
21E702Power management: low-voltage battery on-board network instabilityPowermanagement: Niedervoltbatterie Bordnetzinstabilität
21E703Power management: low-voltage battery is not charged; Error reported by AEPowermanagement: Niedervoltbatterie wird nicht geladen; Fehler von AE gemeldet
21E704Power management: low-voltage battery is not charged; internal error detectionPowermanagement: Niedervoltbatterie wird nicht geladen; interne Fehlererkennung
21E705Cyclical reloading could not be carried out successfully.Zyklisches Nachladen konnte nicht erfolgreich durchgeführt werden.
21E706Power management: Quiescent current violationPowermanagement: Ruhestromverletzung
21E707Power management: deep discharge of the low-voltage batteryPowermanagement: Niedervoltbatterie tiefentlanden
21E708Power management: low-voltage on-board network overvoltagePowermanagement: Niedervolt Bordnetz Überspannung
21E709Power management: low voltage on-board network undervoltagePowermanagement: Niedervolt Bordnetz Unterspannung
21E70APower management: Electrical consumers restrictedPowermanagement: Elektrische Verbraucher eingeschränkt
21E70BCheck-Control message: Battery severely dischargedCheck-Control-Meldung: Batterie stark entladen
21E70CBrake pedal: plausibility errorBremspedal: Plausibilitätsfehler
21E70DPower management, battery status detection: battery defectPowermanagement, Batteriezustandserkennung: Batteriedefekt
21E70EPower management, battery status detection: deep dischargePowermanagement, Batteriezustandserkennung: Tiefentladung
21E70FCritical overtemperature of the battery (low)Kritische Übertemperatur der Batterie (Low)
21E710Critical overtemperature of the battery (high).Kritische Übertemperatur der Batterie (High).
21E711Substitute reaction 3 of EM2Ersatzreaktion 3 der EM2
21E712Request from AE: Deactivate fuel reserve displayAnforderung von AE: Kraftstoffreserveanzeige deaktivieren
21E713Activate request from AE: 0 current controlAnforderung von AE: 0-Stromregelung aktivieren
21E714Request from AE: Deactivation of MSA without a power-on requestor and CCMAnforderung von AE: Deaktivierung von MSA ohne Einschaltaufforderer und CCM
21E715Request from AE: Deactivation of MSA without a switch-on request and with CCMAnforderung von AE: Deaktivierung von MSA ohne Einschaltaufforderer und mit CCM
21E716Request from AE: MSA switch-on requestAnforderung von AE: MSA-Einschaltauforderer
21E717Request from AE: Deactivation of MSA with switch-on request but without CCMAnforderung von AE: Deaktivierung von MSA mit Einschaltaufforderer aber ohne CCM
21E718Request from AE: Deactivation of MSA with power-on requestor and CCMAnforderung von AE: Deaktivierung von MSA mit Einschaltaufforderer und CCM
21E719Request from AE: MSA VM switch-on preventerAnforderung von AE: MSA VM Einschaltverhinderer
21E71ARequest from AE: Deactivation of LLR via EMAnforderung von AE: Deaktivierung LLR ueber EM
21E71BEvent error memory due to a request from AE: Open transmission 2 with tractionEreignisfehlerspeicher auf Grund einer Anforderung der AE: Kraftschluss Getriebe 2 öffnen
21E71CEvent error memory due to a request from AE: Frictional connection Transmission 2 open due to excessive electrical speedEreignisfehlerspeicher auf Grund einer Anforderung der AE: Kraftschluss Getriebe 2 öffnen auf Grund zu hoher elektrischer Geschwindigkeit
21E71DEvent error memory due to a request from AE: keep transmission 2 closedEreignisfehlerspeicher auf Grund einer Anforderung der AE: Kraftschluss Getriebe 2 geschlossen halten
21E71EDiagnosed control unit failure of the AE by the emergency run managerDiagnostizierter Steuergeräteausfall der AE vom Notlaufmanager
21E71FFailure of the combustion engine due to an internal faultAusfall des Verbrennungsmotors auf Grund eines internen Fehlers
21E720HV DC PEU line not plugged inHV DC Leitung PEU nicht gesteckt
21E721F_M_BMW_LHM_GBX1LIM1_FAULTTYPEF_M_BMW_LHM_GBX1LIM1_FAULTTYPE
21E722F_M_BMW_LHM_GBX1LIM2_FAULTTYPEF_M_BMW_LHM_GBX1LIM2_FAULTTYPE
21E723F_M_BMW_LHM_GBX1LIM3_FAULTTYPEF_M_BMW_LHM_GBX1LIM3_FAULTTYPE
21E724Diagnosed control unit failure of the rDME by the emergency run managerDiagnostizierter Steuergeräteausfall der rDME vom Notlaufmanager
21E725Electric fan, self-diagnosis level 1: communication errorElektrolüfter, Eigendiagnose Stufe 1: Kommunikationsfehler
21E726Electric fan, self-diagnosis level 2: speed reductionElektrolüfter, Eigendiagnose Stufe 2: Drehzahlreduzierung
21E727Electric fan, self-diagnosis level 3: Restricted runningElektrolüfter, Eigendiagnose Stufe 3: Eingeschränkter Lauf
21E728Electric fan, self-diagnosis level 4: StandstillElektrolüfter, Eigendiagnose Stufe 4: Stillstand
21E729Electric fan, self-diagnosis level 4: Standstill 2Elektrolüfter, Eigendiagnose Stufe 4: Stillstand 2
21E72AElectric fan, self-diagnosis level 4: Standstill 3Elektrolüfter, Eigendiagnose Stufe 4: Stillstand 3
21E72BElectric fan: type not plausibleElektrolüfter: Typ nicht plausibel
21E72CCritical overtemperature of the battery (high).Kritische Übertemperatur der Batterie (High).
21E72DCritical overtemperature of the battery (low)Kritische Übertemperatur der Batterie (Low)
21E730Charging electronics, temperature sensor cooling liquid: Out of range highLadeelektronik, Temperatursensor Cooling liquid: Out of range High
21E731Charging electronics, temperature sensor cooling liquid: Out of range lowLadeelektronik, Temperatursensor Cooling liquid: Out of range Low
21E732Charging electronics, temperature sensor cooling liquid: measured value implausibleLadeelektronik, Temperatursensor Cooling liquid: Messwert unplausibel
21E733Charging electronics, temperature sensor cooling liquid: Measured value implausibly too highLadeelektronik, Temperatursensor Cooling liquid: Messwert unplausibel zu hoch
21E734Charging electronics, temperature sensor cooling liquid: Measured value implausibly too lowLadeelektronik, Temperatursensor Cooling liquid: Messwert unplausibel zu niedrig
21E738Charging electronics, HV AC current sensor-2: Measured value implausibly too lowLadeelektronik, HV AC Stromsensor-2: Messwert unplausibel zu niedrig
21E739Charging electronics, HV AC current sensor-2: Measured value implausibly too highLadeelektronik, HV AC Stromsensor-2: Messwert unplausibel zu hoch
21E73ACharging electronics, HV PFC voltage sensor 12V primary DSP: measured value implausibly too lowLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor 12V primary DSP: Messwert unplausibel zu niedrig
21E73BCharging electronics, HV PFC voltage sensor 12V primary DSP: measured value implausibly too highLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor 12V primary DSP: Messwert unplausibel zu hoch
21E73CCharging electronics, HV PFC voltage sensor 3.3V secondary DSP: short circuit to groundLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor 3.3V secondary DSP: Kurzschluss nach Masse
21E73DCharging electronics, HV PFC voltage sensor 3.3V secondary DSP: short circuit to positiveLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor 3.3V secondary DSP: Kurzschluss nach Plus
21E73ECharging electronics, HV PFC voltage sensor 3.3V secondary DSP: Out of range lowLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor 3.3V secondary DSP: Out of range Low
21E73FCharging electronics, HV PFC voltage sensor 3.3V secondary DSP: Out of range highLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor 3.3V secondary DSP: Out of range High
21E740Charging electronics, HV AC current sensor-2: Out of range lowLadeelektronik, HV AC Stromsensor-2: Out of range Low
21E741Charging electronics, HV AC current sensor-2: Out of range highLadeelektronik, HV AC Stromsensor-2: Out of range High
21E742Charging electronics, HV AC current sensor-2: short circuit to groundLadeelektronik, HV AC Stromsensor-2: Kurzschluss nach Masse
21E743Charging electronics, HV AC current sensor-2: short circuit to positiveLadeelektronik, HV AC Stromsensor-2: Kurzschluss nach Plus
21E744Charging electronics, temperature sensor front: measured value implausibleLadeelektronik, Temperatursensor Front: Messwert unplausibel
21E745Charging electronics, temperature sensor Back: measured value implausibleLadeelektronik, Temperatursensor Back: Messwert unplausibel
21E746Charging electronics, temperature sensor transformer: measured value implausibleLadeelektronik, Temperatursensor Trafo: Messwert unplausibel
21E747Charging electronics, HV PFC voltage sensor 3.3V primary DSP: short circuit to groundLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor 3.3V primary DSP: Kurzschluss nach Masse
21E748Charging electronics, HV PFC voltage sensor 3.3V primary DSP: short circuit to positiveLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor 3.3V primary DSP: Kurzschluss nach Plus
21E749Charging electronics, HV PFC voltage sensor 3.3V primary DSP: Out of range LowLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor 3.3V primary DSP: Out of range Low
21E74ACharging electronics, HV PFC voltage sensor 3.3V primary DSP: measured value implausibleLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor 3.3V primary DSP: Messwert unplausibel
21E74BCharging electronics, HV PFC voltage sensor 3.3V primary DSP: Out of range highLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor 3.3V primary DSP: Out of range High
21E74CCharging electronics, HV PFC voltage sensor 12V primary DSP: short circuit to groundLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor 12V primary DSP: Kurzschluss nach Masse
21E74DCharging electronics, HV PFC voltage sensor 12V primary DSP: short circuit to positiveLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor 12V primary DSP: Kurzschluss nach Plus
21E74ECharging electronics, HV PFC voltage sensor 12V primary DSP: Out of range LowLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor 12V primary DSP: Out of range Low
21E74FCharging electronics, HV PFC voltage sensor 12V primary DSP: Out of range highLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor 12V primary DSP: Out of range High
21E750Charging electronics, HV PFC voltage sensor 3.3V secondary DSP: measured value implausibleLadeelektronik, HV PFC Spannungssensor 3.3V secondary DSP: Messwert unplausibel
21E751Charging electronics: timeoutLadeelektronik: Timeout
21E754Charging electronics, temperature sensor cooling liquid: short circuit to positiveLadeelektronik, Temperatursensor Cooling liquid: Kurzschluss nach Plus
21E755Charging electronics, temperature sensor cooling liquid: short circuit to groundLadeelektronik, Temperatursensor Cooling liquid: Kurzschluss nach Masse
21E756Charging electronics, internal error, self-test failLadeelektronik, Internal Error, Selftest Fail
21E757Charging electronics, internal error, start-up diagnostic failureLadeelektronik, Internal Error, Start Up Diagnostic Failure
21E758Charging electronics, internal error, shutdown diagnostic failureLadeelektronik, Internal Error, Shutdown Diagnostic Failure
21E759Charging electronics, internal error, low boost voltageLadeelektronik, Internal Error, Low Boost Voltage
21E75ACharging electronics, internal error, internal SCI communication failureLadeelektronik, Internal Error, Internal SCI Communication Failure
21E75BCharging electronics, internal error, internal SCI communication CRC failureLadeelektronik, Internal Error, Internal SCI Communication CRC Failure
21E767Error location 1 for FSP test function layer: No symptomFehlerort 1 fur FSP Testfunktion Layer: No symptom
21E768Error location 2 for FSP test function layer: No symptomFehlerort 2 fur FSP Testfunktion Layer: No symptom
21E770condition based servicescondition based services
21E771condition based servicescondition based services
21E78FOperating strategy: It is not possible to make the vehicle ready to drive due to excessive HVB temperatureBetriebsstrategie : Herstellen der Fahrbereitschaft wegen zu hohen HVB Temperatur nicht möglich
21E792Radiator shutter, LIN communication: Communication error reportedKühlerjalousie, LIN Kommunikation: Kommunikationsfehler gemeldet
21E793Radiator shutter, LIN communication: message failureKühlerjalousie, LIN Kommunikation: Botschaftsausfall
21E794Radiator shutter, above, internal actuator: electrical faultKühlerjalousie, oben, Steller intern: elektrischer Fehler
21E795Radiator shutter, top, bottom stop: is not recognizedKühlerjalousie, oben, unterer Anschlag: wird nicht erkannt
21E796Radiator shutter, top, upper stop: is not recognizedKühlerjalousie, oben, oberer Anschlag: wird nicht erkannt
21E797Radiator shutter, top, upper stop: detected too earlyKühlerjalousie, oben, oberer Anschlag: zu früh erkannt
21E798Radiator shutter, LIN communication: signal faultyKühlerjalousie, LIN Kommunikation: Signal fehlerhaft
21E799Radiator shutter, top, overtemperature controller: limit value exceededKühlerjalousie, oben, Übertemperatur Steller: Grenzwert überschritten
21E79ARadiator shutter, top, supply voltage controller: Voltage errorKühlerjalousie, oben, Versorgungsspannung Steller: Spannungsfehler

21E8

KodAçıklamaAlmanca
21E800E-drive cooling system: shutdown of the el. Coolant pump due to blockageE-Antrieb Kühlsystem: Abschaltung el. Kühlmittelpumpe wegen Blockierung
21E801E-drive cooling system, power-reduced operation: loss of coolant detected by electronic coolant pumpE-Antrieb Kühlsystem, leistungsreduzierter Betrieb: Kühlmittelverlust durch el. Kühlmittelpumpe erkannt
21E802E-drive cooling system: No communication with el. Coolant pumpE-Antrieb Kühlsystem: Keine Kommunikation mit el. Kühlmittelpumpe
21E803E-drive cooling system: shutdown of the electrical coolant pump due to excess temperatureE-Antrieb Kühlsystem: Abschaltung el. Kühlmittelpumpe wegen Übertemperatur
21E804E-drive cooling system: Electric coolant pump operation disruptedE-Antrieb Kühlsystem: Betrieb el. Kühlmittelpumpe gestört

21E9

KodAçıklamaAlmanca
21E900Electric fan, relay, control: line interruptionElektrolüfter, Relais, Ansteuerung: Leitungsunterbrechung
21E901Electric fan, relay, control: short circuit to groundElektrolüfter, Relais, Ansteuerung: Kurzschluss nach Masse
21E902Electric fan, relay, control: short circuit to positiveElektrolüfter, Relais, Ansteuerung: Kurzschluss nach Plus
21E903Electric drive, cooling system: Control line for electrical coolant pump interruptedElektroantrieb, Kühlsystem: Ansteuerungsleitung elektrischer Kühlmittelpumpe unterbrochen
21E904Electric drive, cooling system: control line for electric coolant pump short circuit to groundElektroantrieb, Kühlsystem: Ansteuerungsleitung elektrischer Kühlmittelpumpe Kurzschluss nach Masse
21E905Electric drive, cooling system: control line for electric coolant pump short circuit to positiveElektroantrieb, Kühlsystem: Ansteuerungsleitung elektrischer Kühlmittelpumpe Kurzschluss nach Plus
21E906Electric fan, control: line interruptionElektrolüfter, Ansteuerung: Leitungsunterbrechung
21E907Electric fan, control: short circuit to groundElektrolüfter, Ansteuerung: Kurzschluss nach Masse
21E908Electric fan, control: short circuit to positiveElektrolüfter, Ansteuerung: Kurzschluss nach Plus
21E909Control unit: internal error, analog to digital converterSteuergerät: interner Fehler, Analog Digital Wandler
21E90BOvervoltage detectedÜberspannung erkannt
21E90CUndervoltage detectedUnterspannung erkannt
21E90DLevel 3, monitoring: Watchdog Wrong requestEbene 3, Überwachung: Watchdog Falsche Anfrage
21E916Accelerator pedal module: ESM plausibility errorFahrpedalmodul : ESM Plausibilitaets Fehler
21E917Level 3, monitoring: program sequence errorEbene 3, Überwachung: Programm Ablauf Fehler
21E918Electronic immobilizer: Flexray bus response frame errorElektronische Wegfahrsperre : Flexray-Bus Response Framefehler
21E919Electronic immobilizer: Flexray bus response timeout errorElektronische Wegfahrsperre : Flexray-Bus Response Timeoutfehler
21E91BLevel 2, monitoring: Safety concept errorEbene 2, Überwachung: Fehler Sicherheitskonzept
21E91CLevel 2 monitoring: actual torque error of the AEEbene 2-Überwachung: Fehler Istmoment der AE
21E91DElectronic immobilizer: data storage error plausibility errorElektronische Wegfahrsperre : Fehler Datenablage Plausibilitatsfehler
21E91EElectronic immobilizer: CAN bus response timeout errorElektronische Wegfahrsperre : CAN-Bus Response Timeoutfehler
21E91FElectronic immobilizer: CAN bus response frame errorElektronische Wegfahrsperre : CAN Bus Response Framefehler
21E920Electronic immobilizer: no secret key programmedElektronische Wegfahrsperre : Kein Secret Key programmiert
21E921Electronic immobilizer: not received an authentic responseElektronische Wegfahrsperre : Nicht authentische Response empfangen
21E922Electronic immobilizer: CAN bus challenge or key factor frame errorElektronische Wegfahrsperre : CAN Bus Challenge oder Keyfaktor Framefehler
21E923Electronic immobilizer: Secret Key Write ErrorElektronische Wegfahrsperre : Secret Key Write Error
21E925Accelerator pedal module: Pedal value transmitter sensor 2 below threshold valueFahrpedalmodul: Pedalwertgeber Sensor 2 unter Schwellwert
21E926Accelerator pedal module: Pedal value transmitter sensor 2 via threshold valueFahrpedalmodul: Pedalwertgeber Sensor 2 über Schwellwert
21E927Accelerator pedal module: Sensor 1 pedal encoder below threshold valueFahrpedalmodul: Pedalwertgeber Sensor 1 unter Schwellwert
21E928Accelerator pedal module: Pedal value transmitter sensor 1 via threshold valueFahrpedalmodul: Pedalwertgeber Sensor 1 über Schwellwert
21E929Mounting mode activeMontagemodus aktiv
21E92AControl unit: internal error, EEPROM access not possibleSteuergerät: interner Fehler, EEPROM Zugriff nicht möglich
21E92BControl unit: internal error, data inconsistentSteuergerät: interner Fehler, Daten inkonsistent
21E92CAccelerator pedal module: Pedal encoder sensor 1, correlation errorFahrpedalmodul: Pedalwertgeber Sensor 1, Korrelationsfehler
21E92DAccelerator pedal module: Pedal encoder sensor 2, correlation errorFahrpedalmodul: Pedalwertgeber Sensor 2, Korrelationsfehler
21E92EAccelerator pedal and brake pedal position: compatibility error, limp homeGaspedal und Bremspedalstellung: Kompatibilitätsfehler, Notlauf
21E92FAccelerator pedal and brake pedal position: compatibility error, performance restrictionGaspedal und Bremspedalstellung: Kompatibilitätsfehler, Leistungseinschränkung
21E930Accelerator pedal module: Pedal is stuckFahrpedalmodul: Pedal klemmt
21E932Accelerator pedal module, pedal encoder sensor 1: Short circuit to positiveFahrpedalmodul, Pedalwertgeber Sensor 1: Kurzschluss nach Plus
21E933Accelerator pedal module, pedal encoder sensor 1: Short circuit to groundFahrpedalmodul, Pedalwertgeber Sensor 1: Kurzschluss nach Masse
21E935Accelerator pedal module, pedal encoder sensor 2: Short circuit to positiveFahrpedalmodul, Pedalwertgeber Sensor 2: Kurzschluss nach Plus
21E936Accelerator pedal module, pedal encoder sensor 2: Short circuit to groundFahrpedalmodul, Pedalwertgeber Sensor 2: Kurzschluss nach Masse
21E938Circuit board: overtemperatureLeiterplatte: Übertemperatur
21E939PCB: temperature too low, implausibleLeiterplatte: Temperatur zu niedrig, unplausibel
21E93ALevel 3: Monitor sequence errorEbene 3: Fehler Monitor Sequenz
21E93BControl unit internal error: voltage regulator 1, voltage out of rangeSteuergerät interner Fehler: Spannungsregler 1, Spannung ausserhalb gültigem Bereich
21E93CControl unit internal error: voltage regulator 1, overtemperature, shutdownSteuergerät interner Fehler: Spannungsregler 1, Übertemperatur, Abschaltung
21E93DControl unit internal error: voltage regulator 2, voltage out of rangeSteuergerät interner Fehler: Spannungsregler 2, Spannung ausserhalb gültigem Bereich
21E93EControl unit internal error: voltage regulator 2, overtemperature, shutdownSteuergerät interner Fehler: Spannungsregler 2, Übertemperatur, Abschaltung
21E93FLevel 2, monitoring: monitoring, target torquesEbene 2, Überwachung: Überwachung, Sollmomente
21E940Level 2, monitoring: monitoring, standstillEbene 2, Überwachung: Überwachung, Stillstand
21E942Level 2, monitoring: monitoring, accelerationEbene 2, Überwachung: Überwachung, Beschleunigung
21E947Invalid system timeSystemzeit ungueltig
21E948Additional fan in engine compartment, sense line: line interruptionZusatzlüfter Motorraum, Senseleitung: Leitungsunterbrechung
21E949Additional fan in engine compartment, sense line: short circuit to groundZusatzlüfter Motorraum, Senseleitung: Kurzschluss nach Masse
21E94AAdditional fan in engine compartment, sense line: short circuit to positiveZusatzlüfter Motorraum, Senseleitung: Kurzschluss nach Plus
21E94BTemperature sensor 1: short circuit to positiveTemperatursensor 1: Kurzschluss nach Plus
21E94CTemperature sensor 1: short circuit to groundTemperatursensor 1: Kurzschluss nach Masse
21E94DTemperature sensor 1: temperature change too fastTemperatursensor 1: zu schnelle Temperaturänderung
21E94EeDME: temperature too higheDME: Temperatur zu hoch
21E94FeDME: temperature too loweDME: Temperatur zu niedrig
21E950Additional fan in engine compartment, relay, control: open circuitZusatzlüfter Motorraum, Relais, Ansteuerung: Leitungsunterbrechung
21E951Additional fan in engine compartment, relay, control: short circuit to groundZusatzlüfter Motorraum, Relais, Ansteuerung: Kurzschluss nach Masse
21E952Additional fan in engine compartment, relay, control: short circuit to positiveZusatzlüfter Motorraum, Relais, Ansteuerung: Kurzschluss nach Plus
21E953Shut-off expansion valve: line interruptionAbsperrbares Expansionsventil: Leitungsunterbrechung
21E954Shut-off expansion valve: short circuit to groundAbsperrbares Expansionsventil: Kurzschluss nach Masse
21E955Shut-off expansion valve: short circuit to positiveAbsperrbares Expansionsventil: Kurzschluss nach Plus
21E956Shut-off valve: line interruptionAbsperrventil: Leitungsunterbrechung
21E957Shut-off valve: short circuit to groundAbsperrventil: Kurzschluss nach Masse
21E958Shut-off valve: short circuit to positiveAbsperrventil: Kurzschluss nach Plus
21E959Level 2, monitoring: driver presence, error in establishing driving readinessEbene 2, Überwachung: Fahreranwesenheit, Fehler Herstellung Fahrbereitschaft
21E95ALevel 2, monitoring: wheel diameter errorEbene 2, Überwachung: Fehler Raddurchmesser
21E95CLevel 3, monitoring: communication errorEbene 3, Überwachung: Kommunikationsfehler
21E95DLevel 2, monitoring: monitor failureEbene 2, Überwachung: Monitor Fehler
21E95ELevel 3, monitoring: monitor failureEbene 3, Überwachung: Monitor Fehler
21E95FLevel 3, monitoring: reset faultyEbene 3, Überwachung: Reset fehlerhaft
21E960Level 3, monitoring: incorrectly programmed or incorrect checksum at start-upEbene 3, Überwachung: falsch programmiert oder falsche Prüfsumme bei Aufstart
21E961Level 3, monitoring: Pedal test errorEbene 3, Überwachung: Fehler Pedal Test
21E962Level 3, monitoring: shutdownEbene 3, Überwachung: Abschaltung
21E963Level 3, monitoring: internal errorEbene 3, Überwachung: interner Fehler
21E964Level 3, monitoring: ROM, checksumEbene 3, Überwachung: ROM, Prüfsumme
21E965Level 3, monitoring: program memory, errorsEbene 3, Überwachung: Programmspeicher, Fehler
21E966Level 3, monitoring: data storage, errorsEbene 3, Überwachung: Datenspeicher, Fehler
21E967Level 3, monitoring: working memory (RAM), errorsEbene 3, Überwachung: Arbeitsspeicher (RAM), Fehler
21E968Level 3, monitoring: incorrect timeEbene 3, Überwachung: Zeit fehlerhaft
21E969Pedal: External voltage regulator: constant voltagePedal: Externer Spannungsregler: konstante Spannung
21E96APedal: ESM voltage errorPedal: ESM Spannungsfehler
21E96BECC errorECC Fehler
21E96CESM L2 RAM checksum errorESM L2 RAM Checksum Fehler
21E96DInternal combustion engine torque reduction when the engine compartment overheatsMomentenreduzierung Verbrennungsmotor bei Überhitzung Motorraum
21E96ESwitch off the combustion engine if the engine compartment overheatsAbschalten Verbrennungsmotor bei Überhitzung Motorraum
21E96FReadiness to drive cannot be established according to driver requestFahrbereitschaft nach Fahreranforderung nicht herstellbar
21E970Clutch, plausibility: transferable torque too low, clutch slightly damagedKupplung, Plausibilität: Übertragbares Moment zu niedrig, Kupplung leicht geschädigt
21E971Clutch, plausibility: transferable torque too low, clutch damagedKupplung, Plausibilität: Übertragbares Moment zu niedrig, Kupplung geschädigt
21E972Clutch, plausibility: transferable torque too low, clutch slightly damagedKupplung, Plausibilität: Übertragbares Moment zu niedrig, Kupplung leicht geschädigt
21E973Temperature sensor 2: short circuit to positiveTemperatursensor 2: Kurzschluss nach Plus
21E974Temperature sensor 2: short circuit to groundTemperatursensor 2: Kurzschluss nach Masse
21E975Temperature sensor 2: temperature change too fastTemperatursensor 2: zu schnelle Temperaturänderung
21E976Temperature sensor 2: temperature too highTemperatursensor 2: Temperatur zu hoch
21E977Temperature sensor 2: temperature too lowTemperatursensor 2: Temperatur zu niedrig
21E978Temperature sensor 1: temperature too highTemperatursensor 1: Temperatur zu hoch
21E979Temperature sensor 1: temperature too lowTemperatursensor 1: Temperatur zu niedrig
21E97CShut-off valve HVS: component protection - shutdown due to excess temperatureAbsperrventil-HVS: Bauteilschutz - Abschaltung wegen Uebertemperatur
21E97DThree-way valve HVS: component protection - shutdown due to excess temperatureDreiwegeventil-HVS: Bauteilschutz - Abschaltung wegen Uebertemperatur
21E97EThree-way valve chiller HVS: component protection - shutdown due to excess temperatureDreiwegeventil-Chiller-HVS: Bauteilschutz - Abschaltung wegen Uebertemperatur

21EA

KodAçıklamaAlmanca
21EA00internal error, level 3, ROM error mc0interner Fehler, Ebene3, ROM-Fehler mc0
21EA01internal error, level 3, RAM error mc0interner Fehler, Ebene3, RAM-Fehler mc0
21EA02internal error, level 3, stack error mc0interner Fehler, Ebene3, Stack-Fehler mc0
21EA06Internal error, FZM: system status implausibleinterner Fehler, FZM: Systemzustand unplausibel
21EA09Parking lock, sensor: Signal 1 short circuit to groundParksperre, Sensor: Signal 1 Kurzschluss nach Masse
21EA0AParking lock, sensor: Signal 1 short circuit to positiveParksperre, Sensor: Signal 1 Kurzschluss nach Plus
21EA0BParking lock, sensor: Signal 2 short circuit to groundParksperre, Sensor: Signal 2 Kurzschluss nach Masse
21EA0CParking lock, sensor: Signal 2 short circuit to positiveParksperre, Sensor: Signal 2 Kurzschluss nach Plus
21EA0DParking lock, sensor: sensors inconsistentParksperre, Sensor: Sensoren inkonsistent
21EA0EParking lock, HB voltage: not in the permissible rangeParksprerre, HB-Spannung: nicht im zulässigen Bereich
21EA10Parking lock, actuator: maximum current monitoringParksprerre, Aktuator: Maximalstromüberwachung
21EA11Parking lock, actuator: PS position not reached within the permitted timeParksperre, Aktuator: PS-Position in der zulässigen Zeit nicht erreicht
21EA12Parking lock, actuator: no change in PS positionParksperre, Aktuator: keine Änderung der PS-Position
21EA13Parking lock, actuator: requested position could not be reachedParksperre, Aktuator: angeforderte Position konnte nicht erreicht werden
21EA14Parking lock, Init: No data for PS open / closed available in NV-RamParksperre, Init: Keine Daten für PS offen/geschlossen im NV-Ram vorhanden
21EA15Parking lock, EWS: calibration not successfulParksperre, EWS: Abgleich nicht erfolgreich
21EA16Internal error, level 3, double filing error mc0interner Fehler, Ebene3, Doppelablage-Fehler mc0
21EA17internal error, level 3, internal ADC error mc0interner Fehler, Ebene3, Interner ADC-Fehler mc0
21EA19Internal error, level 3, program sequence error mc0interner Fehler, Ebene3, Programablauf-Fehler mc0
21EA1AELUP, sensor: vacuum sensor electrical faultELUP, Sensor: Unterdrucksensor elektrischer Fehler
21EA1BELUP, actuator: no mutual inductionELUP, Aktuator: keine Gegeninduktion
21EA1CELUP, actuator: short circuit to positiveELUP, Aktuator: Kurzschluss nach Plus
21EA1DELUP, actuator: short circuit to groundELUP, Aktuator: Kurzschluss nach Masse
21EA1EELUP, actuator: interruption or not connectedELUP, Aktuator: Unterbrechung oder nicht angesteckt
21EA1FELUP, driver: current too highELUP, Treiber: Strom zu hoch
21EA20ELUP, driver: does not switch throughELUP, Treiber: Schaltet nicht durch
21EA21ELUP, driver: temperature too highELUP, Treiber: Temperatur zu hoch
21EA22ELUP, sensor: temperature sensor defectiveELUP, Sensor: Temperatur Sensor defekt
21EA23internal error, level 3, config register error mc0interner Fehler, Ebene3, Konfigregister-Fehler mc0
21EA24internal error, level3, level2 Prime error mc0interner Fehler, Ebene3, Ebene2Prime-Fehler mc0
21EA25internal error, level 3, external watchdog error mc0interner Fehler, Ebene3, Externer Watchdog-Fehler mc0
21EA27Internal error, assembly mode activeInterner Fehler, Montagemodus aktiv
21EA28Parking lock, FUSI: level 1 / level 2 errorParksperre, FUSI: Ebene1/Ebene2 Fehler
21EA29FUSI, longitudinal dynamics: quadrant plausibility checkFUSI, Längsdynamik: Quadrantenplausibilisierung
21EA60DCDC, measured value check, fatal error in measured value acquisition U_LVDCDC, Messwertüberprüfung, Fataler Fehler in Messwerterfassung U_LV
21EA61DCDC, measured value check, fatal error in measured value acquisition I_LVDCDC, Messwertüberprüfung, Fataler Fehler in Messwerterfassung I_LV
21EA62DCDC, measured value check, errors in measured value acquisition_Notlauf possibleDCDC, Messwertüberprüfung, Fehler in Messwerterfassung_Notlauf möglich
21EA6BDCDC, ProtectionHandler, current on LV side too highDCDC, ProtectionHandler, Strom auf LV-Seite zu hoch
21EA6EDCDC, ProtectionHandler, voltage on LV side too highDCDC, ProtectionHandler, Spannung auf LV-Seite zu hoch
21EA71DCDC, monitoring, voltage on HV side too highDCDC, Überwachung, Spannung auf HV-Seite zu hoch
21EA72DCDC, monitoring, voltage on HV side too lowDCDC, Überwachung, Spannung auf HV-Seite zu niedrig
21EA76DCDC, monitoring, error mass connection_NotlaufDCDC, Überwachung, Fehler Masseanbindung_Notlauf
21EA77High-voltage safety manager, HW AKS active, requester: Crash terminal 30CHochvoltsicherheitsmanager, HW AKS aktiv, Anforderer: Crash Klemme 30C
21EA78High-voltage safety manager, HW AKS active, requester: CY320 MC0Hochvoltsicherheitsmanager, HW AKS aktiv, Anforderer: CY320 MC0
21EA79High-voltage safety manager, HW AKS active, requester: CY320 MC2Hochvoltsicherheitsmanager, HW AKS aktiv, Anforderer: CY320 MC2
21EA95internal error, level 3, ROM error mc2interner Fehler, Ebene3, ROM-Fehler mc2
21EA96internal error, level 3, RAM error mc2interner Fehler, Ebene3, RAM-Fehler mc2
21EA97internal error, level 3, stack error mc2interner Fehler, Ebene3, Stack-Fehler mc2
21EA98Internal error, level 3, double filing error mc2interner Fehler, Ebene3, Doppelablage-Fehler mc2
21EA99internal error, level 3, internal ADC error mc2interner Fehler, Ebene3, Interner ADC-Fehler mc2
21EA9BInternal error, level 3, program sequence error mc2interner Fehler, Ebene3, Programablauf-Fehler mc2
21EA9Cinternal error, level 3, config register error mc2interner Fehler, Ebene3, Konfigregister-Fehler mc2
21EA9Dinternal error, level3, level2 Prime error mc2interner Fehler, Ebene3, Ebene2Prime-Fehler mc2
21EA9Einternal error, level 3, external watchdog error mc2interner Fehler, Ebene3, Externer Watchdog-Fehler mc2
21EA9Finternal error, FUSI, shutdown path test error mc2interner Fehler, FUSI, Abschaltpfadtest-Fehler mc2
21EAA1Sensor error, measured value acquisition, angle encoder / speed encoder defectiveSensorfehler, Messwerterfassung, Winkelgeber/Drehzahlgeber defekt
21EAAEInternal error, AEPH, intermediate circuit voltage upper limit exceededinterner Fehler, AEPH, Zwischenkreisspannung oberen Grenzwert überschritten
21EAAFInternal error, AEPH, intermediate circuit voltage below lower limit valueinterner Fehler, AEPH, Zwischenkreisspannung unteren Grenzwert unterschritten
21EAB2Internal error, AEPH, gate driver intermediate circuit voltage exceeded upper limitinterner Fehler, AEPH, Gatetreiber Zwischenkreisspannung oberen Grenzwert überschritten
21EAB3internal error, AEPH, gate driver DC link voltage below lower limit valueinterner Fehler, AEPH, Gatetreiber Zwischenkreisspannung unteren Grenzwert unterschritten
21EAB4Internal error, AEPH, internal 12V supply voltage upper limit exceededinterner Fehler, AEPH, Interne 12V-Versorgungsspannung oberen Grenzwert überschritten
21EAB5Internal error, AEPH, internal 12V supply voltage below lower limit valueinterner Fehler, AEPH, Interne 12V-Versorgungsspannung unteren Grenzwert unterschritten
21EAB6internal error, AEPH, internal 5V voltage from CY320_MC0 upper limit value exceededinterner Fehler, AEPH, Interne 5V-Spannung vom CY320_MC0 oberen Grenzwert überschritten
21EAB7Internal error, AEPH, internal 5V voltage from CY320_MC0 below lower limit valueinterner Fehler, AEPH, Interne 5V-Spannung vom CY320_MC0 unteren Grenzwert unterschritten
21EAB8Internal error, AEPH, internal 3V3 voltage from CY320_MC0 upper limit value exceededinterner Fehler, AEPH, Interne 3V3-Spannung vom CY320_MC0 oberen Grenzwert überschritten
21EAB9Internal error, AEPH, internal 3V3 voltage from CY320_MC0 below lower limit valueinterner Fehler, AEPH, Interne 3V3-Spannung vom CY320_MC0 unteren Grenzwert unterschritten
21EABAInternal error, AEPH, internal 1V5 voltage from CY320_MC0 upper limit value exceededinterner Fehler, AEPH, Interne 1V5-Spannung vom CY320_MC0 oberen Grenzwert überschritten
21EABBInternal error, AEPH, internal 1V5 voltage from CY320_MC0 below lower limit valueinterner Fehler, AEPH, Interne 1V5-Spannung vom CY320_MC0 unteren Grenzwert unterschritten
21EABCInternal error, AEPH, internal 5V voltage from CY320_MC2 exceeded upper limitinterner Fehler, AEPH, Interne 5V-Spannung vom CY320_MC2 oberen Grenzwert überschritten
21EABDInternal error, AEPH, internal 5V voltage from CY320_MC2 below lower limit valueinterner Fehler, AEPH, Interne 5V-Spannung vom CY320_MC2 unteren Grenzwert unterschritten
21EABEInternal error, AEPH, internal 3V3 voltage from CY320_MC2 upper limit exceededinterner Fehler, AEPH, interne 3V3-Spannung vom CY320_MC2 oberen Grenzwert überschritten
21EABFInternal error, AEPH, internal 3V3 voltage from CY320_MC2 below lower limit valueinterner Fehler, AEPH, Interne 3V3-Spannung vom CY320_MC2 unteren Grenzwert unterschritten
21EAC0Internal error, AEPH, internal 1V5 voltage from CY320_MC2 upper limit value exceededinterner Fehler, AEPH, Interne 1V5-Spannung vom CY320_MC2 oberen Grenzwert überschritten
21EAC1Internal error, AEPH, internal 1V5 voltage from CY320_MC2 below lower limit valueinterner Fehler, AEPH, Interne 1V5-Spannung vom CY320_MC2 unteren Grenzwert unterschritten
21EADAInternal error, AEPH, temperature on the digital board at 320_MC0 upper limit value exceededinterner Fehler, AEPH, Temperatur auf dem Digitalbord am 320_MC0 oberen Grenzwert überschritten
21EADBInternal error, AEPH, temperature on the digital board at 320_MC0 below lower limit valueinterner Fehler, AEPH, Temperatur auf dem Digitalbord am 320_MC0 unteren Grenzwert unterschritten
21EAE0Internal error, AEPH, temperature on the digital board at 320_MC2 upper limit exceededinterner Fehler, AEPH, Temperatur auf dem Digitalbord am 320_MC2 oberen Grenzwert überschritten
21EAE1Internal error, AEPH, temperature on the digital board at 320_MC2 below lower limit valueinterner Fehler, AEPH, Temperatur auf dem Digitalbord am 320_MC2 unteren Grenzwert unterschritten
21EAE6Internal error, AEPH, temperature exceeded upper limit value via internal temperature sensor of MC0interner Fehler, AEPH, Temperatur über internen Temperatursensor des MC0 oberen Grenzwert überschritten
21EAE7Internal error, AEPH, temperature via internal temperature sensor of MC0 below lower limit valueinterner Fehler, AEPH, Temperatur über internen Temperatursensor des MC0 unteren Grenzwert unterschritten
21EAE8Internal error, AEPH, temperature exceeded upper limit value via internal temperature sensor of MC2interner Fehler, AEPH, Temperatur über internen Temperatursensor des MC2 oberen Grenzwert überschritten
21EAE9Internal error, AEPH, temperature via internal temperature sensor of MC2 below lower limit valueinterner Fehler, AEPH, Temperatur über internen Temperatursensor des MC2 unteren Grenzwert unterschritten
21EAF0EME, plausibility check of the regulator voltagesEME, Plausibilisierung der Reglerspannungen
21EAF1EME, high-voltage intermediate circuit: memory voltage limit exceededEME, Hochvoltzwischenkreis: Spannungsgrenze Speicher überschritten
21EAF2EME, high-voltage intermediate circuit: memory voltage limit undershotEME, Hochvoltzwischenkreis: Spannungsgrenze Speicher unterschritten
21EAF3EME, high-voltage intermediate circuit: Memory charging current limit exceededEME, Hochvoltzwischenkreis: Lade-Stromgrenze Speicher überschritten
21EAF4EME, high-voltage intermediate circuit: Storage discharge current limit exceededEME, Hochvoltzwischenkreis: Entlade-Stromgrenze Speicher überschritten
21EAF5EME, internal error, torque path: Deviation target torque errorEME, interner Fehler, Momentenpfad: Abweichung Sollmoment Fehler
21EAF6EME, supply voltage, value range violation: Undervoltage 12V supplyEME, Versorgungsspannung, Wertebereichsverletzung: Unterspannung 12V-Versorgung
21EAF7Sensor error, measured value acquisition, sensor: Measurement signal motor temperature 1 short circuit to GNDSensorfehler, Messwerterfassung, Sensor: Messsignal Motortemperatur 1 Kurzschluss zu GND
21EAF8Sensor error, measured value acquisition, sensor: Measurement signal motor temperature 1 short circuit to UBATSensorfehler, Messwerterfassung, Sensor: Messsignal Motortemperatur 1 Kurzschluss zu UBAT
21EAF9Sensor error, measured value acquisition, sensor: Measurement signal motor temperature 2 short circuit to GNDSensorfehler, Messwerterfassung, Sensor: Messsignal Motortemperatur 2 Kurzschluss zu GND
21EAFASensor error, measured value acquisition, sensor: Measurement signal motor temperature 2 short circuit to UBATSensorfehler, Messwerterfassung, Sensor: Messsignal Motortemperatur 2 Kurzschluss zu UBAT
21EAFBSensor error, measured value acquisition, sensor: sensor signal pedal encoder 1 short circuit to GNDSensorfehler, Messwerterfassung, Sensor: Sensorsignal Pedalwertgeber 1 Kurzschluss zu GND
21EAFCSensor error, measured value acquisition, sensor: Sensor signal pedal encoder 1 short circuit to UBATSensorfehler, Messwerterfassung, Sensor: Sensorsignal Pedalwertgeber 1 Kurzschluss zu UBAT
21EAFDSensor error, measured value acquisition, sensor: sensor signal pedal encoder 2 short circuit to GNDSensorfehler, Messwerterfassung, Sensor: Sensorsignal Pedalwertgeber 2 Kurzschluss zu GND
21EAFESensor error, measured value acquisition, sensor: Sensor signal pedal encoder 2 short circuit to UBATSensorfehler, Messwerterfassung, Sensor: Sensorsignal Pedalwertgeber 2 Kurzschluss zu UBAT
21EAFFSensor error, measured value acquisition, sensor: brake vacuum sensor signal short circuit to GNDSensorfehler, Messwerterfassung, Sensor: Bremsunterdrucksensorsignal Kurzschluss zu GND

21EB

KodAçıklamaAlmanca
21EB00Sensor error, measured value acquisition, sensor: brake vacuum sensor signal short circuit to UBATSensorfehler, Messwerterfassung, Sensor: Bremsunterdrucksensorsignal Kurzschluss zu UBAT
21EB03DCDC, hardware, component protection, implausible duty cycle in buck converter 1DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Unplausibler DutyCycle in Tiefsetzsteller 1
21EB04DCDC, hardware, component protection, implausible duty cycle in buck converter 2DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Unplausibler DutyCycle in Tiefsetzsteller 2
21EB05DCDC, hardware, component protection, exceeding max. LV voltageDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung max. LV-Spannung
21EB06DCDC, hardware, component protection, exceeding max. LV currentDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung max. LV-Strom
21EB07DCDC, hardware, component protection, exceeding max. Peak current in buck converter phase 1DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung max. Peak-Strom in Tiefsetzsteller Phase 1
21EB08DCDC, hardware, component protection, exceeding max. Peak current in buck converter phase 2DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung max. Peak-Strom in Tiefsetzsteller Phase 2
21EB09DCDC, hardware, component protection, exceeding max. Limit voltage at the buck converter outputDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung max. Grenzspannung am Tiefsetzstellerausgang
21EB0ADCDC, hardware, component protection, exceeding max. Peak current in the resonance circuitDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung max. Peak-Strom im Resonanzkreis
21EB0BDCDC, hardware, component protection, exceeding max. Temperature at the heat sink of the buck converterDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung max. Temperatur am Kühlkörper des Tiefsetzstellers
21EB0CDCDC, hardware, component protection, exceeding max. Temperature at the heat sink of the push-pull converterDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung max. Temperatur am Kühlkörper des Gegentaktwandlers
21EB0DDCDC, hardware, component protection, exceeding max. Temperature at the rectifier heat sinkDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung max. Temperatur am Kühlkörper des Gleichrichters
21EB0EDCDC, hardware, component protection, exceeding the max. Board temperatureDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Überschreitung der max. Board-Temperatur
21EB0FDCDC, hardware, component protection, implausible efficiencyDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Unplausibler Wirkungsgrad
21EB10DCDC, monitoring, fault HW controller, setpoints are not adjustedDCDC, Überwachung, Fehler HW-Regler, Sollwerte werden nicht eingeregelt
21EB11DCDC, hardware, component protection, implausible transmission ratio GTWDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Unplausibles Übersetzungsverhältnis GTW
21EB12DCDC, hardware, component protection, thermal model, JunctionTemp switch TS1DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Thermalmodel, JunctionTemp Schalter TS1
21EB13DCDC, hardware, component protection, thermal model, JunctionTemp switch TS2DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Thermalmodel, JunctionTemp Schalter TS2
21EB14DCDC, hardware, component protection, thermal model, JunctionTemp Diode TS1DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Thermalmodel, JunctionTemp Diode TS1
21EB15DCDC, hardware, component protection, thermal model, JunctionTemp Diode TS2DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Thermalmodel, JunctionTemp Diode TS2
21EB16DCDC, hardware, component protection, thermal model, JunctionTemp switch GTW HS1DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Thermalmodel, JunctionTemp Schalter GTW HS1
21EB17DCDC, hardware, component protection, thermal model, JunctionTemp switch GTW HS2DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Thermalmodel, JunctionTemp Schalter GTW HS2
21EB18DCDC, hardware, component protection, thermal model, JunctionTemp switch GTW LS1DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Thermalmodel, JunctionTemp Schalter GTW LS1
21EB19DCDC, hardware, component protection, thermal model, JunctionTemp switch GTW LS2DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Thermalmodel, JunctionTemp Schalter GTW LS2
21EB1ADCDC, hardware, component protection, thermal model, JunctionTemp GR1DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Thermalmodel, JunctionTemp GR1
21EB1BDCDC, hardware, component protection, thermal model, JunctionTemp switch GR2DCDC, Hardware, Bauteilschutz, Thermalmodel, JunctionTemp Schalter GR2
21EB1CDCDC, hardware, component protection, implausible resonance currentDCDC, Hardware, Bauteilschutz, Unplausibler Resonanzstrom
21EB2AEME blocked by EWSEME durch EWS gesperrt
21EB2BInternal error, measured value acquisition, internal sensor defective MC0Interner Fehler, Messwerterfassung, interner Sensor defekt MC0
21EB2CInternal error, measured value acquisition, internal sensor defective MC2Interner Fehler, Messwerterfassung, interner Sensor defekt MC2
21EB2DMeasured value acquisition, hardware calibration values, one or more values are missing on the MC0Messwerterfassung, Hardwarekalibrationswerte, eine bzw. mehrere Werte fehlen auf dem MC0
21EB2EMeasured value acquisition, hardware calibration values, one or more values are missing on the MC2Messwerterfassung, Hardwarekalibrationswerte, eine bzw. mehrere Werte fehlen auf dem MC2
21EB2FDCDC, SPI communication, DCDC to controller board faultyDCDC, SPI Kommunikation, DCDC- nach Controller-Board fehlerhaft
21EB30DCDC, SPI communication, controller to DCDC board faultyDCDC, SPI Kommunikation, Controller- nach DCDC-Board fehlerhaft
21EB31SLE, SPI communication, loader to controller board faultySLE, SPI Kommunikation, Lader- nach Controller-Board fehlerhaft
21EB32SLE, SPI communication, controller to loader board faultySLE, SPI Kommunikation, Controller- nach Lader-Board fehlerhaft
21EB33internal error, FUSI, active discharge errorinterner Fehler, FUSI, aktive Entladung-Fehler
21EB34Qualification monitoring, signal failure CAN from eDMEQualfierueberwachung, Signalausfall CAN von eDME
21EB35Qualification monitoring, CAN signal failure from SMEQualfierueberwachung, Signalausfall CAN von SME
21EB36Qualification monitoring, signal failure internQualfierueberwachung, Signalausfall Intern
21EB37Qualification monitoring, signal failure resolverQualfierueberwachung, Signalausfall Resolver
21EB38Parking lock, average current cable PS actuator too highParksperre, Strommittelwert Kabel PS-Aktuator zu hoch
21EB3BHW-AKS active, requested by FUSI, BTS or hardware circuitHW-AKS aktiv, Angefordert durch FUSI, BTS oder Hardwareschaltung
21EB3CHW freewheel active, requested by FUSI, BTS or hardware circuitHW-Freilauf aktiv, Angefordert durch FUSI, BTS oder Hardwareschaltung
21EB3Dinternal errors, incompatibility between TriCore / PIC software versionsinterne Fehler, Inkompatibilität zwischen TriCore/PIC Softwareversionen
21EB3EE-machine resolver adjustment not carried out or rotor position sensor offset not in the tolerance band.E-Maschine Resolverabgleich nicht durchgeführt oder Rotorlagesensor-Offset nicht im Toleranzband.
21EB40Internal error, HVIL, KS output to ground or KS input to B +Interner Fehler, HVIL, KS Ausgang gegen Masse oder KS Eingang gegen B+
21EB41Internal error, HVIL, KS output against B + or KS input against groundInterner Fehler, HVIL, KS Ausgang gegen B+ oder KS Eingang gegen Masse
21EB42Internal error, HVIL, short circuit input to output or line openInterner Fehler, HVIL, Kurzschluss Eingang gegen Ausgang oder Leitung offen
21EB43Internal error, HVIL, bad signalInterner Fehler, HVIL, fehlerhaftes Signal
21EB44DCDC, hardware, component protection, gate driver supplyDCDC, Hardware, Bauteilschutz, GateTreiberVersorgung
21EB45Inverter, temperature invalid, not compensableInverter, Temperatur ungültig, nicht kompensierbar
21EB46Inverter, temperature invalid, compensableInverter, Temperatur ungültig, kompensierbar
21EB47Inverter, permanent overtemperature IGBT / diodeInverter, Dauerhafte Übertemperatur IGBT/Diode
21EB48Inverter, increased temperature spread from board to IGBT / diodeInverter, Erhöhte Temperaturspreizung Platine zu IGBT/Diode
21EB49Inverter, permanent overtemperature NTCInverter, Dauerhafte Übertemperatur NTC
21EB4AInverter, permanent excess temperature coolantInverter, Dauerhafte Übertemperatur Kühlmittel
21EB5CInternal error, free-running mode activeInterner Fehler, Freilauf Modus aktiv
21EB5DInternal error, freewheel mode and 6km / h exceededInterner Fehler, Freilauf Modus und 6km/h überschritten
21EB5EFUSI, wheel lock detection: AKS request activeFUSI, Radblockiererkennung: Anforderung AKS aktiv
21EB5FPower electronics pulse inverter, current regulator prevents operationLeistungselektronik Pulswechselrichter, Stromregler verhindert Betrieb
21EB62FUSI, zero moment plausibility check activeFUSI, Nullmomentenplausibilisierung aktiv
21EB63Inverter, faulty positive Id current detectedInverter, Fehlerhafter positiver Id-Strom erkannt
21EB64Inverter, DC overcurrent detectedInverter, DC Überstrom erkannt
21EB65Internal error, reset on MC0Interner Fehler, Reset auf MC0
21EB66Internal error, reset on MC2Interner Fehler, Reset auf MC2
21EB67DCDC, component protection, overvoltage U_LV redundant measurementDCDC, Bauteilschutz, Überspannung U_LV redundante Messung
21EB68DCDC, component protection, overcurrent I_LV redundant measurementDCDC, Bauteilschutz, Überstrom I_LV redundante Messung
21EB69Internal error, AEPH, temperature on the digital board, upper limit value exceeded in the middle of the boardinterner Fehler, AEPH, Temperatur auf dem Digitalboard, Boardmitte oberen Grenzwert überschritten
21EB6AInternal error, AEPH, temperature on the digital board, lower limit value undercut in the middle of the boardinterner Fehler, AEPH, Temperatur auf dem Digitalboard, Boardmitte unteren Grenzwert unterschritten
21EB6BInternal error, HVSM, intermediate circuit voltage upper limit exceededinterner Fehler, HVSM, Zwischenkreisspannung oberen Grenzwert überschritten
21EB6CInternal error, HVSM, intermediate circuit voltage below lower limit valueinterner Fehler, HVSM, Zwischenkreisspannung unteren Grenzwert unterschritten
21EB6DFUSI, CPLD AKS request, CPLD FuSi / BTS group errorFUSI, CPLD AKS Anforderung, CPLD FuSi/BTS Sammelfehler
21EB6EFunctional safety manager, DCDC rectifier shutdown, feedback implausibleFunktionssicherheitsmanager, DCDC Gleichrichterabschaltung, Rückmeldung unplausibel
21EB6FMeasurement value acquisition, hardware calibration values, CRC error MC0Messwerterfassung, Hardwarekalibrationswerte, CRC Fehler MC0
21EB70Acquisition of measured values, hardware calibration values, CRC error MC2Messwerterfassung, Hardwarekalibrationswerte, CRC Fehler MC2
21EB71High-voltage safety manager, HW AKS active, requester: Crash hardware pinHochvoltsicherheitsmanager, HW AKS aktiv, Anforderer: Crash Hardwarepin
21EB72High-voltage safety manager, HW AKS active, requester: Crash Airbag SG MRS5Hochvoltsicherheitsmanager, HW AKS aktiv, Anforderer: Crash Airbag SG MRS5
21EB73High-voltage safety manager, HW AKS active, requester: Dual port RAM defectiveHochvoltsicherheitsmanager, HW AKS aktiv, Anforderer: Dual Port RAM defekt
21EB74High-voltage safety manager, HW AKS active, requester: eDMEHochvoltsicherheitsmanager, HW AKS aktiv, Anforderer: eDME
21EB77DCDC, invalid MC6 software versionDCDC, Unzulässige MC6 Software Version
21EB78Inverter, permanent excess temperature at the gate driveInverter, Dauerhafte Übertemperatur am Gatetrieber
21EB79Inverter, transmitted coolant volume flow below the permissible thresholdInverter, Übertragener Kühlmittelvolumenstrom unterhalb zulässiger Schwelle
21EB7AResolver, error plausibility check angleResolver, Fehler Plausibilisierung Winkel

21EE

KodAçıklamaAlmanca
21EE00Interlock line interruptedInterlock Leitung unterbrochen
21EE01Interlock line: short circuit on supply 12VInterlock Leitung: Kurzschluss auf Versorgung 12V
21EE02Interlock line: short circuit to groundInterlock Leitung: Kurzschluss nach Masse
21EE03EME, internal error, CPLD: CPLD update failed - please perform it againEME, interner Fehler, CPLD: CPLD-Update fehlgeschlagen - bitte erneut durchführen
21EE04EME, internal error, CY320: 3.3V reference defectiveEME, interner Fehler, CY320: 3,3V Referenz defekt
21EE05EME, internal error, CY320: 5V reference defectiveEME, interner Fehler, CY320: 5V Referenz defekt
21EE06Interlock line: General errorInterlock Leitung: Allgemeiner Fehler
21EE07Interlock line: implementation errorInterlock Leitung: Durchführungsfehler
21EE08Power electronics pulse inverter: phase U interruptedLeistungselektronik Pulswechselrichter: Phase U unterbrochen
21EE09Power electronics pulse inverter: Phase V interruptedLeistungselektronik Pulswechselrichter: Phase V unterbrochen
21EE0APower electronics pulse inverter: Phase W interruptedLeistungselektronik Pulswechselrichter: Phase W unterbrochen
21EE10EME, terminal 50: value implausibleEME, Klemme 50: Wert unplausibel
21EE13EME, internal error, DC / DC: operation disturbedEME, interner Fehler, DC/DC: Betrieb gestört
21EE18EME, internal error: ROM initialization failedEME, interner Fehler: ROM-Initialisierung fehlgeschlagen
21EE19EME, internal error: ROM error during operationEME, interner Fehler: ROM-Fehler im Betrieb
21EE1AEME, internal error: RAM initialization failedEME, interner Fehler: RAM-Initialisierung fehlgeschlagen
21EE1BEME, internal error: RAM error during operationEME, interner Fehler: RAM-Fehler im Betrieb
21EE1CEME, internal error: EEPROM defectiveEME, interner Fehler: EEPROM defekt
21EE1DEME, internal error: CPLD defective (incorrect register content)EME, interner Fehler: CPLD defekt (Registerinhalt falsch)
21EE20EME, internal error A / D converter: voltage value compared to the reference of the CY320 implausibleEME, interner Fehler A/D-Wandler: Spannungswert gegenüber der Referenz des CY320 unplausibel
21EE29EME, internal error level 3 A / D converter current phase U: voltage value compared to the reference of the CY320 implausibleEME, interner Fehler Ebene 3 A/D-Wandler Strom Phase U: Spannungswert gegenüber der Referenz des CY320 unplausibel
21EE2AEME, internal error level 3 A / D converter current phase V: Voltage value compared to the reference of the CY320 implausibleEME, interner Fehler Ebene 3 A/D-Wandler Strom Phase V: Spannungswert gegenüber der Referenz des CY320 unplausibel
21EE2BEME, internal error level 3 A / D converter position sine: voltage value compared to the reference of the CY320 implausibleEME, interner Fehler Ebene 3 A/D-Wandler Position Sinus: Spannungswert gegenüber der Referenz des CY320 unplausibel
21EE2CEME, internal error, CPLD: clock generator defectiveEME, interner Fehler, CPLD: Taktgeber defekt
21EE2DEME, internal error level 3 A / D converter position cosine: voltage value compared to the reference of the CY320 is implausibleEME, interner Fehler Ebene 3 A/D-Wandler Position Cosinus: Spannungswert gegenüber der Referenz des CY320 unplausibel
21EE2EEME, internal error, electric machine control, parameter set: data incorrect (ZFS)EME, interner Fehler, E-Maschinenregelung, Parametersatz: Daten fehlerhaft (ZFS)
21EE30EME, supply voltage: voltage too high / internal sensor defectiveEME, Versorgungsspannung: Spannung zu hoch / interner Sensor defekt
21EE32EME, supply voltage: voltage too low / internal sensor defective / ground connection missingEME, Versorgungsspannung: Spannung zu niedrig / interner Sensor defekt / Masseanschluss fehlt
21EE33EME, high-voltage switched-mode power pack: power pack defectiveEME, Hochvoltversorgtes Schaltnetzteil: Netzteil defekt
21EE36EME, internal error, DC / DC converter, snubber power supplyEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler, Snubber Netzteil
21EE38EME, internal error, DC / DC converter, power semiconductor: power supply defectiveEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler, Leistungshalbleiter: Spannungsversorgung defekt
21EE39EME, internal error, DC / DC converter, power semiconductor: HW initialization error supply voltageEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler, Leistungshalbleiter: HW-Initialisierungsfehler Versorgungsspannung
21EE3BEME, internal error, DC / DC converter: HW initialization error analog comparatorEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler: HW-Initialisierungsfehler Analogkomparator
21EE3DEME, internal error, DC / DC converter, temperature sensor: hardware defective (temperature over measuring range)EME, interner Fehler, DC/DC-Wandler, Temperatursensor: Hardware defekt (Temperatur über Messbereich)
21EE3EEME, internal error, DC / DC converter, temperature sensor, value range exceeded: upper thresholdEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler, Temperatursensor, Wertebereichsüberschreitung: Obere Schwelle
21EE3FEME, internal error, DC / DC converter: clock generator defectiveEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler: Taktgenerator defekt
21EE40EME, internal error, DC / DC converter: watchdog defectiveEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler: Watchdog defekt
21EE41EME, internal error, DC / DC converter: Error initializing buck converter operationEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler: Fehler bei Initialisierung Tiefsetzstellerbetrieb
21EE42EME, internal error, DC / DC converter: Error during initialization of step-up converter operationEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler: Fehler bei Initialisierung Hochsetzstellerbetrieb
21EE44EME, internal error, DC / DC converter, phase modulation: emergency stopEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler, Phasenmodulation: Notaus
21EE46EME, internal error, DC / DC converter, phase modulation: PWM signal invalidEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler, Phasenmodulation: PWM-Signal ungültig
21EE47EME, internal error, DC / DC converter, phase modulation: watchdog errorEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler, Phasenmodulation: Watchdog-Fehler
21EE48EME, internal error, DC / DC converter: deletion of the PowerFail bit failedEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler: Löschen des PowerFail-Bits fehlgeschlagen
21EE4BEME, internal error, DC / DC converter, error status signal: initialization of the hardware failedEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler, Fehlerstatussignal: Initialisierung der HW fehlgeschlagen
21EE4CEME, internal error, DC / DC converter: General SPI communication errorEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler: Allgemeiner SPI-Kommunikationsfehler
21EE4DEME, internal error, DC / DC converter: General hardware de-initialization errorEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler: Allgemeiner HW-Deinitialisierungsfehler
21EE53EME, internal error, DC / DC converter, overvoltage on switching power supplyEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler, Überspannung an Schaltnetzteil
21EE54EME, DC / DC, intermediate circuit voltage in buck mode: value above 1st voltage threshold (SW)EME, DC/DC, Zwischenkreisspannung im Tiefsetzbetrieb: Wert über 1. Spannungsschwelle (SW)
21EE55EME, DC / DC, intermediate circuit voltage, overvoltage protection: value above voltage threshold (HW)EME, DC/DC, Zwischenkreisspannung, Überspannungsschutz: Wert über Spannungsschwelle (HW)
21EE56EME, DC / DC, intermediate circuit voltage in buck mode: value below voltage threshold (SW)EME, DC/DC, Zwischenkreisspannung im Tiefsetzbetrieb: Wert unter Spannungsschwelle (SW)
21EE59EME, DC / DC, intermediate circuit voltage in step-up mode: value above voltage threshold (SW)EME, DC/DC, Zwischenkreisspannung im Hochsetzbetrieb: Wert über Spannungsschwelle (SW)
21EE5AEME, DC / DC, intermediate circuit voltage in step-up operation: value below voltage threshold (SW)EME, DC/DC, Zwischenkreisspannung im Hochsetzbetrieb: Wert unter Spannungsschwelle (SW)
21EE5BEME, DC / DC, on-board power supply in buck mode: value above current threshold (SW)EME, DC/DC, Bordnetzstrom im Tiefsetzbetrieb: Wert über Stromschwelle (SW)
21EE5CEME, DC / DC, vehicle electrical system current: value above current threshold (HW)EME, DC/DC, Bordnetzstrom: Wert über Stromschwelle (HW)
21EE5DEME, DC / DC, on-board voltage: value above voltage threshold (HW)EME, DC/DC, Bordnetzspannung: Wert über Spannungsschwelle (HW)
21EE5EEME, DC / DC, on-board voltage: value below voltage threshold (SW)EME, DC/DC, Bordnetzspannung: Wert unter Spannungsschwelle (SW)
21EE5FEME, DC / DC, vehicle electrical system voltage: value implausibleEME, DC/DC, Bordnetzspannung: Wert unplausibel
21EE60EME, DC / DC, on-board power supply: value implausibleEME, DC/DC, Bordnetzstrom: Wert unplausibel
21EE61EME, DC / DC, on-board power supply in step-up mode: value above current threshold (SW)EME, DC/DC, Bordnetzstrom im Hochsetzbetrieb: Wert über Stromschwelle (SW)
21EE62EME, DC / DC, on-board network voltage in step-up mode: value above voltage threshold (SW)EME, DC/DC, Bordnetzspannung im Hochsetzbetrieb: Wert über Spannungsschwelle (SW)
21EE63EME, DC / DC, on-board voltage in buck mode: value above voltage threshold (SW)EME, DC/DC, Bordnetzspannung im Tiefsetzbetrieb: Wert über Spannungsschwelle (SW)
21EE64EME, internal error, DC / DC: Timeout when configuring buck modeEME, interner Fehler, DC/DC: Zeitüberschreitung bei Konfiguration des Tiefsetzbetriebs
21EE65EME, internal error, DC / DC: Timeout when configuring step-up modeEME, interner Fehler, DC/DC: Zeitüberschreitung bei Konfiguration des Hochsetzbetriebs
21EE66EME, internal error, DC / DC: Timeout when configuring passive modeEME, interner Fehler, DC/DC: Zeitüberschreitung bei Konfiguration des Passivbetriebs
21EE6AEME, internal error, DC / DC, step-up operation: ground strap detection failedEME, interner Fehler, DC/DC, Hochsetzbetrieb: Massebanderkennung fehlgeschlagen
21EE6BEME, internal error, DC / DC, buck mode: Ground strap detection failedEME, interner Fehler, DC/DC, Tiefsetzbetrieb: Massebanderkennung fehlgeschlagen
21EE6CEME, internal error, DC / DC converter, PowerUp failedEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler, PowerUp fehlgeschlagen
21EE6DEME, internal error, DC / DC converter, HW initialization: Requirement not metEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler, HW-Initialisierung: Voraussetzung nicht erfüllt
21EE6EEME, internal error, DC / DC converter, temperature sensor, high-voltage power level: value implausibleEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler, Temperatursensor Leistungsstufe Hochvolt: Wert unplausibel
21EE6FEME, internal error, DC / DC converter, temperature sensor, low voltage power level: value implausibleEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler, Temperatursensor Leistungsstufe Niedervolt: Wert unplausibel
21EE70EME, internal error, DC / DC converter, temperature sensor transformer: value implausibleEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler, Temperatursensor Transformator: Wert unplausibel
21EE72EME, internal error, DC / DC: group error of class 1EME, interner Fehler, DC/DC: Sammelfehler der Klasse 1
21EE73EME, internal error, DC / DC: group error of class 2EME, interner Fehler, DC/DC: Sammelfehler der Klasse 2
21EE74EME, internal error, DC / DC: group error of class 3EME, interner Fehler, DC/DC: Sammelfehler der Klasse 3
21EE80EME, current plausibility check of the three phases: Sum of the phase currents outside the permitted rangeEME, Stromplausibilisierung der drei Phasen: Summe der Phasenströme außerhalb des erlaubten Bereichs
21EE88EME, internal error, level 2: Sum of the phase currents outside the permitted range.EME, interner Fehler, Ebene 2: Summe der Phasenströme außerhalb des erlaubten Bereichs.
21EE89EME, internal error, level 2: ADCReady interrupt counter has a value that is too high or too lowEME, interner Fehler, Ebene 2: ADCReady-Interrupt-Zähler hat zu hohen oder niedrigen Wert
21EE8BEME, internal error, level 2: Snapshot counter has a value that is too high or too lowEME, interner Fehler, Ebene 2: Snapshot-Zähler hat zu hohen oder niedrigen Wert
21EE8DEME, internal error, level 2: Comparator that compares Iq from level 1 and level 2 hitsEME, interner Fehler, Ebene 2: Vergleicher, der Iq aus Ebene 1 und Ebene 2 vergleicht, schlägt an
21EE8EEME, internal error, level 2: Comparator, which compares the filtered Iq from level 1 and level 2, hitsEME, interner Fehler, Ebene 2: Vergleicher, der den gefilterten Iq aus Ebene 1 und Ebene 2 vergleicht, schlägt an
21EE8FEME, internal error, level 2: Comparator, which compares the actual torque from level 1 and level 2, worksEME, interner Fehler, Ebene 2: Vergleicher, der das Ist-Moment aus Ebene 1 und Ebene 2 vergleicht, schlägt an
21EE90EME, internal error, level 2: Comparator, which compares the actual torque from level 2 with the permissible E2 torque, hitsEME, interner Fehler, Ebene 2: Vergleicher, der das Ist-Moment aus Ebene 2 mit dem zulässigen E2-Moment vergleicht, schlägt an
21EE91EME, internal error, level 2: angle plausibility check failedEME, interner Fehler, Ebene 2: Winkelplausibilisierung fehlgeschlagen
21EE92EME, internal error, level 2: speed plausibility check failedEME, interner Fehler, Ebene 2: Drehzahlplausibilisierung fehlgeschlagen
21EE93EME, internal error, level 2: program execution errorEME, interner Fehler, Ebene 2: Programmablauffehler
21EE94EME, internal error, level 2: Redundant data storage is not consistent (ZFS)EME, interner Fehler, Ebene 2: Redundante Datenablage ist nicht konsistent (ZFS)
21EE98EME, internal error, level 2: Deactivation of the OEM moduleEME, interner Fehler, Ebene 2: Deaktivierung des OEM-Moduls
21EE99EME, internal error, level 2: Determined e-offset outside the toleranceEME, interner Fehler, Ebene 2: Ermittelter e-Offset außerhalb der Toleranz
21EE9AEME, internal error, level 2, emergency operation requirement: difference between level 1 and level 2EME, interner Fehler, Ebene 2, Notlauf-Anforderung: Unterschied Level 1 und Level 2
21EE9BEME, internal error, level 2: Redundant data storage is not consistent (CAS)EME, interner Fehler, Ebene 2: Redundante Datenablage ist nicht konsistent (CAS)
21EE9CEME, internal error, level 2: sensor values of phases U, V or W outside the valid rangeEME, interner Fehler, Ebene 2: Sensorwerte der Phasen U, V oder W außerhalb des gültigen Bereiches
21EE9DEME, internal error, level 2: Determining the cause of the reset could not read from the EEPROMEME, interner Fehler, Ebene 2: Resetursachenermittlung konnte nicht aus dem EEPROM lesen
21EE9EEME, internal error, level 2: Determining the cause of the reset could not read the monitoring module reset informationEME, interner Fehler, Ebene 2: Resetursachenermittlung konnte die Überwachungsmodul-Resetinformationen nicht lesen
21EEA0EME, internal error, level 3: the maximum number of resets for a specific error has been reachedEME, interner Fehler, Ebene 3: die maximales Resetanzahl eines spezifischen Fehlers erreicht
21EEA1EME, internal error, level 3: Reset by external monitoring moduleEME, interner Fehler, Ebene 3: Reset durch externes Überwachungsmodul
21EEA8EME, internal error, level 2: Watchdog CY320 cannot be configuredEME, interner Fehler, Ebene 2: Watchdog CY320 kann nicht konfiguriert werden
21EEA9EME, internal error, level 2: error counter of the monitoring module is greater than 4EME, interner Fehler, Ebene 2: Fehlerzähler des Überwachungsmoduls ist größer 4
21EEAAEME, internal error, level 2: Error counter of the monitoring module does not change despite the errorEME, interner Fehler, Ebene 2: Fehlerzähler des Überwachungsmoduls verändert sich trotz Fehler nicht
21EEABEME, internal error, level 2: shutdown path (eg AKS) not active, although the question-answer procedure is running in table modeEME, interner Fehler, Ebene 2: Abschaltpfad (z.B. AKS) nicht aktiv, obwohl das Frage-Antwort-Verfahren im Tabellenmodus läuft
21EEACEME, internal error, level 2: BMW layerout data not consistentEME, interner Fehler, Ebene 2: BMW Layerout Daten nicht konsistent
21EEADEME, level 2: Interlock signal faultyEME, Ebene 2: Interlock Signal fehlerhaft
21EEC0EME, internal error, temperature sensor on the control circuit board: value implausibleEME, interner Fehler, Temperatursensor der Kontrollleiterplatine: Wert unplausibel
21EEC1EME, internal error, temperature sensor on the control circuit board, value range violation: lower thresholdEME, interner Fehler, Temperatursensor der Kontrollleiterplatine, Wertebereichsverletzung: Untere Schwelle
21EEC2EME, internal error, temperature sensor on the control circuit board, value range violation: upper thresholdEME, interner Fehler, Temperatursensor der Kontrollleiterplatine, Wertebereichsverletzung: Obere Schwelle
21EEC4External temperature sensor E-machine signal: Value implausibleExterner Temperatursensor E-Maschine Signal: Wert unplausibel
21EEC5External temperature sensor E-machine signal Value range violation: lower thresholdExterner Temperatursensor E-Maschine Signal Wertebereichsverletzung : Untere Schwelle
21EEC6External temperature sensor E-machine signal Value range violation: Upper thresholdExterner Temperatursensor E-Maschine Signal Wertebereichsverletzung: Obere Schwelle
21EEC9EME, internal error, temperature sensor power electronics, pulse inverter, value range violation: lower thresholdEME, interner Fehler, Temperatursensor Leistungselektronik, Pulswechselrichter, Wertebereichsverletzung: Untere Schwelle
21EECAEME, internal error, temperature sensor power electronics, pulse-controlled inverter, value range violation: upper thresholdEME, interner Fehler, Temperatursensor Leistungselektronik, Pulswechselrichter, Wertebereichsverletzung: Obere Schwelle

21EF

KodAçıklamaAlmanca
21EF00External rotor position sensor Sinusoidal signal: value implausibleExterner Rotorlagesensor Sinussignal: Wert unplausibel
21EF01External rotor position sensor Sinusoidal signal Value range violation: lower thresholdExterner Rotorlagesensor Sinussignal Wertebereichsverletzung: Untere Schwelle
21EF02External rotor position sensor Sinusoidal signal Value range violation: Upper thresholdExterner Rotorlagesensor Sinussignal Wertebereichsverletzung: Obere Schwelle
21EF03External rotor position sensor cosine signal: value implausibleExterner Rotorlagesensor Cosinussignal: Wert unplausibel
21EF04External rotor position sensor cosine signal Value range violation: lower thresholdExterner Rotorlagesensor Cosinussignal Wertebereichsverletzung: Untere Schwelle
21EF05External rotor position sensor Cosine signal Value range violation: Upper thresholdExterner Rotorlagesensor Cosinussignal Wertebereichsverletzung: Obere Schwelle
21EF08Internal EME temperature control circuit board: Upper temperature threshold exceededInterne EME Temperatur Kontrollleiterplatte: Obere Temperaturschwelle überschritten
21EF09Internal EME temperature power electronics pulse inverter: Upper temperature threshold exceededInterne EME-Temperatur Leistungselektronik Pulswechselrichter: Obere Temperaturschwelle überschritten
21EF0BInternal EME temperature power electronics pulse inverter: 2nd temperature threshold (power limitation) exceededInterne EME-Temperatur Leistungselektronik Pulswechselrichter: 2. Temperaturschwelle (Leistungsbegrenzung) überschritten
21EF0CEME, internal error, power electronics current sensor, pulse-controlled inverter, value range violation: level 1EME, interner Fehler, Stromsensor Leistungselektronik, Pulswechselrichter, Wertebereichsverletzung: Ebene 1
21EF0DEME, internal error, power electronics current sensor, pulse-controlled inverter, value range violation: level 2EME, interner Fehler, Stromsensor Leistungselektronik, Pulswechselrichter, Wertebereichsverletzung: Ebene 2
21EF0EInternal EME temperature DC / DC converter transformer: Upper temperature threshold exceededInterne EME-Temperatur DC/DC-Wandler Trafo: Obere Temperaturschwelle überschritten
21EF0FInternal EME temperature power electronics pulse inverter: temperature gradient increases too muchInterne EME-Temperatur Leistungselektronik Pulswechselrichter: Temperaturgradient steigt zu stark
21EF10EME, current sensor phase U: overcurrent or sensor defectiveEME, Stromsensor Phase U: Überstrom oder Sensor defekt
21EF11EME, internal error, current sensor phase U: value implausibleEME, interner Fehler, Stromsensor Phase U: Wert unplausibel
21EF12EME, internal error, current sensor phase U, value range violation: lower thresholdEME, interner Fehler, Stromsensor Phase U, Wertebereichsverletzung: Untere Schwelle
21EF13EME, internal error, current sensor phase U, value range violation: upper thresholdEME, interner Fehler, Stromsensor Phase U, Wertebereichsverletzung: Obere Schwelle
21EF15EME, internal error, current sensor phase U: offset outside the valid range (level 1)EME, interner Fehler, Stromsensor Phase U: Offset ausserhalb gültigen Bereichs (Ebene 1)
21EF16EME, internal error, current sensor phase U, V or W: offset outside the valid range (level 2)EME, interner Fehler, Stromsensor Phase U,V oder W: Offset ausserhalb gültigen Bereichs (Ebene 2)
21EF18EME, current sensor phase V: overcurrent or sensor defectiveEME, Stromsemnsor Phase V: Überstrom oder Sensor defekt
21EF19EME, internal error, current sensor phase V: value implausibleEME, interner Fehler, Stromsensor Phase V: Wert unplausibel
21EF1AEME, internal error, current sensor phase V, value range violation: lower thresholdEME, interner Fehler, Stromsensor Phase V, Wertebereichsverletzung: Untere Schwelle
21EF1BEME, internal error, current sensor phase V, value range violation: upper thresholdEME, interner Fehler, Stromsensor Phase V, Wertebereichsverletzung: Obere Schwelle
21EF1DEME, internal error, current sensor phase V: offset outside the valid range (level 1)EME, interner Fehler, Stromsensor Phase V: Offset ausserhalb gültigen Bereichs (Ebene 1)
21EF20EME, current sensor phase W: overcurrent or sensor defectiveEME, Stromsemnsor Phase W: Überstrom oder Sensor defekt
21EF21EME, internal error, current sensor phase W: value implausibleEME, interner Fehler, Stromsensor Phase W: Wert unplausibel
21EF22EME, internal error, current sensor phase W, value range violation: lower thresholdEME, interner Fehler, Stromsensor Phase W, Wertebereichsverletzung: Untere Schwelle
21EF23EME, internal error, current sensor phase W, value range violation: upper thresholdEME, interner Fehler, Stromsensor Phase W, Wertebereichsverletzung: Obere Schwelle
21EF25EME, internal error, current sensor phase W: offset outside the valid range (level 1)EME, interner Fehler, Stromsensor Phase W: Offset ausserhalb gültigen Bereichs (Ebene 1)
21EF30EME, phase U: Lowside power output stage defective or short circuitEME, Phase U: Leistungsendstufe Lowside defekt oder Leitungsschluss
21EF31EME, phase V: Lowside power output stage defective or short circuitEME, Phase V: Leistungsendstufe Lowside defekt oder Leitungsschluss
21EF32EME, phase W: Lowside power output stage defective or short circuitEME, Phase W: Leistungsendstufe Lowside defekt oder Leitungsschluss
21EF33EME, phase U: Highside power output stage defective or short circuitEME, Phase U: Leistungsendstufe Highside defekt oder Leitungsschluss
21EF34EME, phase V: Highside power output stage defective or short circuitEME, Phase V: Leistungsendstufe Highside defekt oder Leitungsschluss
21EF35EME, phase W: Highside power output stage defective or short circuitEME, Phase W: Leistungsendstufe Highside defekt oder Leitungsschluss
21EF38EME, internal error, internal power supply: 5V switching power supply Lowside defectiveEME, interner Fehler, interne Spannungsversorgung: 5V Schaltnetzteil Lowside defekt
21EF39EME, internal error, internal power supply: 5V switching power supply highside defectiveEME, interner Fehler, interne Spannungsversorgung: 5V Schaltnetzteil Highside defekt
21EF3AEME, internal error, internal power supply: 15V switching power supply highside defectiveEME, interner Fehler, interne Spannungsversorgung: 15V Schaltnetzteil Highside defekt
21EF40EME, e-machine control, e-machine: determined e-offset outside the toleranceEME, E-Maschinenregelung, E-Maschine: Ermittelter e-Offset außerhalb der Toleranz
21EF41EME, E-machine control, E-machine: temperature above 1st thresholdEME, E-Maschinenregelung, E-Maschine: Temperatur über 1. Schwelle
21EF42EME, E-machine control, E-machine: temperature above 2nd thresholdEME, E-Maschinenregelung, E-Maschine: Temperatur über 2. Schwelle
21EF43EME, E-machine control, E-machine: overspeed detectedEME, E-Maschinenregelung, E-Maschine: Überdrehzahl erkannt
21EF44EME, internal error, level 3: Watchdog shutdown path test failedEME, interner Fehler, Ebene 3: Watchdog Abschaltpfadtest fehlgeschlagen
21EF46EME, internal error, level 3: output stage test failedEME, interner Fehler, Ebene 3: Endstufen-Test fehlgeschlagen
21EF48External crash sensor: crash detected (KL30C)Externer Crashsensor: Crash detektiert (KL30C)
21EF4CEME, high-voltage intermediate circuit: surge protection of the pulse-controlled inverter (HW threshold values)EME, Hochvoltzwischenkreis: Überspannungsschutz des Pulswechselrichters (HW-Schwellenwerte)
21EF4DEME, high-voltage intermediate circuit: surge protection of the pulse-controlled inverter (SW threshold values)EME, Hochvoltzwischenkreis: Überspannungsschutz des Pulswechselrichters (SW-Schwellenwerte)
21EF4EEME, high-voltage intermediate circuit: undervoltage protection of the pulse-controlled inverter (SW threshold values)EME, Hochvoltzwischenkreis: Unterspannungsschutz des Pulswechselrichters (SW-Schwellenwerte)
21EF4FEWP5: communication errorEWP5: Kommunikationsfehler
21EF50EWP5: speed deviationEWP5: Drehzahlabweichung
21EF51EWP5, power reduction: under / over temperatureEWP5, Leistungsreduzierung: Unter-/Übertemperatur
21EF52EWP5, power reduction: dry runningEWP5, Leistungsreduzierung: Trockenlauf
21EF53EWP5: Shutdown due to overcurrent / overvoltageEWP5: Abschaltung aufgrund Überstrom/Überspannung
21EF54EWP5: Shutdown due to excess temperature / dry runningEWP5: Abschaltung aufgrund Übertemperatur/Trockenlauf
21EF55Charge indicator light activeLadekontrollleuchte aktiv
21EF7EEME, internal error, internal power supply: error in the HF bus (highside)EME, interner Fehler, interne Spannungsversorgung: Fehler im HF-Bus (Highside)
21EF7FEME, internal error, internal power supply: error in the HF bus (lowside)EME, interner Fehler, interne Spannungsversorgung: Fehler im HF-Bus (Lowside)
21EF82Energetic operating strategy: Requirement for state-of-charge control not met (charge battery)Energetische Betriebsstrategie: Anforderung der Ladezustandsregelung nicht erfüllt (Batterie laden)
21EF83EME, internal error, DC / DC converter: No power transfer - status implausibleEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler: Kein Leistungstransfer - Zustand unplausibel
21EF85DSC, OBD: Brake system control unit - internal hardware errorDSC, OBD: Bremssystem-Steuergerät - interner Hardware Fehler
21EF86DSC, OBD: Brake Pedal Position Sensor Circuit - Malfunction or open circuitDSC, OBD: Bremspedal Positionssensor Schaltkreis - Fehlfunktion oder Leitungsunterbrechung
21EF87DSC, OBD: Brake pedal position sensor - undervoltageDSC, OBD: Bremspedal Positionssensor - Unterspannung
21EF88EME, internal error, DC / DC, temperature sensor of the high-voltage power output stage: value implausibleEME, interner Fehler, DC/DC, Temperatursensor der Hochvolt-Leistungsendstufe: Wert unplausibel
21EF89EME, internal error, DC / DC, temperature sensor of the low-voltage power output stage: value implausibleEME, interner Fehler, DC/DC, Temperatursensor der Niedervolt-Leistungsendstufe: Wert unplausibel
21EF8AEME, internal error, DC / DC, temperature sensor of the transformer: value implausibleEME, interner Fehler, DC/DC, Temperatursensor des Transformators: Wert unplausibel
21EF8BEME, internal error, CPLD: initialization failedEME, interner Fehler, CPLD: Initialisierung fehlgeschlagen
21EF8CLevel 2: CAN messages: Message sequence counter incorrectEbene 2: CAN-Botschaften: Botschaftsfolgezähler fehlerhaft
21EF8DLevel 2: CAN messages: CRC of the user data incorrectEbene 2: CAN-Botschaften: CRC der Nutzdaten fehlerhaft
21EF8ELevel 2: CAN messages: failureEbene 2: CAN-Botschaften: Ausfall
21EF90External crash sensor: crash detected (CAN)Externer Crashsensor: Crash detektiert (CAN)
21EF91BMW: NLM CAN signal failure from DMEBMW: NLM CAN Signalausfall von DME
21EF92BMW: NLM CAN signal failure from IHKA, DSC, ICMBMW: NLM CAN Signalausfall von IHKA, DSC, ICM
21EF93BMW: NLM signal failure from LE, DCDCBMW: NLM Signalausfall von LE, DCDC
21EF94BMW: NLM CAN signal failure from SMEBMW: NLM CAN Signalausfall von SME
21EFA5EME, internal error, level 2: Total error FuSi level 2 for BMW / HYMEME, interner Fehler, Ebene 2: Summenfehler FuSi Ebene 2 für BMW/HYM
21EFA6EME: Hybrid system disrupted (CCM 585)EME: Hybridsystem gestört (CCM 585)
21EFA7EME: unsuccessful start attempt (CCM 587, hybrid vehicle not ready to drive)EME: Misslungener Startversuch (CCM 587, Hybrid Fahrzeug nicht fahrbereit)
21EFA8EME: HV battery charging process aborted (CCM 590, charging process finished)EME: Ladevorgang HV Batterie abgebrochen (CCM 590, Ladevorgang beendet)
21EFA9EME: degradation eKMVEME: Degradierung eKMV
21EFAAEME: consumer reduction 12VEME: Verbraucherreduzierung 12V
21EFABEME: Prevent stand functionsEME: Verhindern Standfunktionen
21EFACEME: Discharge request to AEPEME: Entlastungsanforderung an AEP
21EFADEME: EA / AV / DA MSA and e-driving.EME: EA/AV/DA MSA und e-Fahren.
21EFAEEME: HV shutdown due to the discharge protection functionEME: HV Abschaltung aufgrund der Entladeschutzfunktion
21EFAFEME, internal error, level 2: AKS from safety functionEME, interner Fehler, Ebene 2: AKS aus Sicherheitsfunktion
21EFB0EME, internal error, level 2: high voltage from safety functionEME, interner Fehler, Ebene 2: Hochvolt aus Sicherheitsfunktion
21EFB1EME, internal error, level 2: Reset from safety functionEME, interner Fehler, Ebene 2: Reset aus Sicherheitsfunktion
21EFB2EME, internal error, level 2: DCDC converter in standby from safety functionEME, interner Fehler, Ebene 2: DCDC-Wandler im Standby aus Sicherheitsfunktion
21EFB3EME, internal error, level 2: high-voltage intermediate circuit discharged from safety functionEME, interner Fehler, Ebene 2: Hochvolt Zwischenkreis entladen aus Sicherheitsfunktion
21EFB4EME, internal error, level 2: High-voltage intermediate circuit discharge prevented for safety reasonsEME, interner Fehler, Ebene 2: Hochvolt Zwischenkreis Entladung verhindert aus Sicherheitsfunktion
21EFB5EME, internal error, level 2: PM limits from safety functionEME, interner Fehler, Ebene 2: PM-Grenzen aus Sicherheitsfunktion
21EFB6SME, HV contactor breaker: high voltage dropped during operation (CAT 7 error of the SME)SME, HV-Schützöffner: Hochvolt im Betrieb abgefallen (KAT 7 Fehler der SME)
21EFB7EME, internal error: initialization error (interrupt test)EME, interner Fehler: Initialisierungsfehler (Interrupt Test)
21EFB8EME, internal error: initialization error (cache memory)EME, interner Fehler: Initialisierungsfehler (Cache-Speicher)
21EFB9EME, internal error, DC / DC converter: overtemperature control circuit boardEME, interner Fehler, DC/DC-Wandler: Übertemperatur Kontrollleiterplatte
21EFBAEME, switched-mode power supply for redundant supply voltage is faultyEME, Schaltnetzteil für redundante Versorgungsspannung fehlerhaft

Diğer bloklar

Bu kodları kullanan markalar

Kod metinleri kaynak dilinde gösterilir; çevirisi olmayan kayıt ham kalır. Kaynak: CarCoding arıza kodu veritabanı.

CarCoding'i indirin

ELM327 adaptörünüzle bağlanın, arıza kodlarını okuyun, desteklenen araçlarda modül ayarlarını görün.

App Store Google Play

Uygulama ücretsiz indirilir.