BMW · Mini · Rolls-Royce — BA ile başlayan arıza kodları

Arıza kodu

899

Blok

BA

Marka grubu

BMW · Mini · Rolls-Royce

Kaynak dili

İngilizce · Almanca

BMW · Mini · Rolls-Royce arıza kodlarından BA ile başlayan 899 tanesi, açıklamalarıyla birlikte.

BA0

Kod	Açıklama	Almanca
BA0000	DC / DC converter, component protection: high voltage overvoltage	DC/DC-Wandler, Bauteilschutz: Hochvolt Überspannung
BA0001	DC / DC converter, component protection: high voltage undervoltage	DC/DC-Wandler, Bauteilschutz: Hochvolt Unterspannung
BA0002	DC / DC converter - component protection - HV overcurrent	DC/DC-Wandler - Bauteilschutz - HV Überstrom
BA0003	DC / DC converter, component protection: low voltage overvoltage	DC/DC-Wandler, Bauteilschutz: Niedervolt Überspannung
BA0004	DC / DC converter, component protection: low voltage undervoltage	DC/DC-Wandler, Bauteilschutz: Niedervolt Unterspannung
BA0005	DC / DC converter - component protection - LV overcurrent	DC/DC-Wandler - Bauteilschutz - LV Überstrom
BA0006	Component cooling, temperature sensor: Upper threshold exceeded	Komponentenkühlung, Temperatursensor: Oberer Schwellenwert überschritten
BA0007	Component cooling, temperature sensor: Below lower threshold value	Komponentenkühlung, Temperatursensor: Unterer Schwellenwert unterschritten
BA0008	Component cooling, temperature sensor: plausibility error	Komponentenkühlung, Temperatursensor: Plausibilitätsfehler
BA0009	Component cooling, temperature sensor: plausibility error 02	Komponentenkühlung, Temperatursensor: Plausibilitätsfehler 02
BA000A	Assembly mode active: loading	Montagemode aktiv: Laden
BA000B	Sensor DC total current: Upper threshold exceeded	Sensor DC-Summenstrom: Oberer Schwellenwert überschritten
BA000C	Sensor DC total current: Below the lower threshold value	Sensor DC-Summenstrom: Unterer Schwellenwert unterschritten
BA000D	Sensor DC total current: plausibility error	Sensor DC-Summenstrom: Plausibilitätsfehler
BA000F	HV system - Insulation diagnosis - Several times no valid insulation diagnosis was carried out	HV-System - Isolationsdiagnose - Mehrmalig keine gueltige Isolationsdiagnose durchgefuehrt
BA0011	Impact detection: Impact detected based on terminal 30C	Aufprall-Erkennung: Aufprall erkannt aufgrund Klemme 30C
BA0014	Impact detection: Terminal 30C implausible	Aufprall-Erkennung: Klemme 30C unplausibel
BA0019	High-voltage line, e-machine, line protection: temperature too high	Hochvolt-Leitung, E-Maschine, Leitungsschutz: zu hohe Temperatur
BA001A	High-voltage line, e-machine 2, line protection: temperature too high	Hochvolt-Leitung, E-Maschine 2, Leitungsschutz: zu hohe Temperatur
BA001B	High-voltage line, DC charging socket, line protection: temperature too high	Hochvolt-Leitung, DC-Ladedose, Leitungsschutz: zu hohe Temperatur
BA001C	High-voltage line, charging control unit, line protection: temperature too high	Hochvolt-Leitung, Ladesteuergerät, Leitungsschutz: zu hohe Temperatur
BA001D	High-voltage line, e-machine, line protection, degradation	Hochvolt-Leitung, E-Maschine, Leitungsschutz, Degradation
BA001E	High-voltage line, e-machine 2, line protection: degradation	Hochvolt-Leitung, E-Maschine 2, Leitungsschutz: Degradation
BA001F	High-voltage line, DC charging socket, line protection: degradation	Hochvolt-Leitung, DC-Ladedose, Leitungsschutz: Degradation
BA0020	High-voltage line, charging control unit, line protection: degradation	Hochvolt-Leitung, Ladesteuergerät, Leitungsschutz: Degradation
BA0021	Power supply: Internal power supply faulty	Spannungsversorgung: Interne Spannungsversorgung fehlerhaft
BA0022	Control unit: internal error (group hardware error)	Steuergerät: interner Fehler (Sammelfehler Hardware)
BA0023	Control unit: internal error (group error software)	Steuergerät: interner Fehler (Sammelfehler Software)
BA0024	High-voltage connection, electric machine 1: open	Hochvolt-Anschluss, Elektromaschine 1: offen
BA0025	High-voltage connection, electric machine 2: open	Hochvolt-Anschluss, Elektromaschine 2: offen
BA0026	High-voltage connection, high-voltage battery unit fuse: triggered or high-voltage connection for charging electronics open	Hochvolt-Anschluss, Sicherung Hochvolt-Batterieeinheit: ausgelöst oder Hochvolt-Anschluss Ladeelektronik offen
BA0027	High-voltage connection, electrical auxiliary heater: open	Hochvolt-Anschluss, Elektrischer Zuheizer: offen
BA0028	High-voltage connection, electric air conditioning compressor: open	Hochvolt-Anschluss, Elektrischer Klimakompressor: offen
BA002A	High-voltage connection: at least one high-voltage connection is open	Hochvolt-Anschluss: mindestens ein Hochvolt-Anschluss offen
BA002B	High-voltage line, line protection: HV auxiliary units	Hochvolt-Leitung, Leitungsschutz: HV-Nebenaggregate
BA002C	HV safety, HV total currents: plausibility check	HV-Sicherheit, HV Summenströme: Plausibilisierung
BA002D	CCM Triggers Overview	CCM Trigger Übersicht
BA002E	AC charging: hardware defective	AC-Laden: Hardware defekt
BA002F	AC charging, component protection: LLC temperature sensor rectifier	AC-Laden, Bauteilschutz: LLC-Temperatursensor Rectifier
BA0030	Charging coordinator: AC charging module defective	Ladekoordinator: AC Lademodul defekt
BA0031	FUSI, LD Safe State request	FUSI, LD Safe State Anfrage
BA0032	FUSI, CCM, E-drive: EM1 request	FUSI, CCM, E-Antrieb: EM1 Anfrage
BA0033	FUSI, CCM, E-drive: EM2 request	FUSI, CCM, E-Antrieb: EM2 Anfrage
BA0034	FUSI, CCM, E-drive: HVS request	FUSI, CCM, E-Antrieb: HVS Anfrage
BA0035	FUSI, CCM, E-drive: CCU HV request	FUSI, CCM, E-Antrieb: CCU HV Anfrage
BA0036	FUSI, CCM, E-drive: CCU loading request	FUSI, CCM, E-Antrieb: CCU Laden Anfrage
BA0037	DC / DC converter, I2C communication error	DC/DC Wandler, I2C Kommunikationsfehler
BA0038	AC charging, neutral line defect	AC-Laden, Neutral-Line defect
BA0039	Power supply, supply current sensor: Upper threshold value exceeded	Spannungsversorgung, Versorgungsstrom-Sensor: Oberer Schwellwert überschritten
BA003A	Power supply, supply current sensor: Lower threshold value not reached	Spannungsversorgung, Versorgungsstrom-Sensor: Unterer Schwellwert unterschritten
BA003B	Power supply, supply current sensor: plausibility error	Spannungsversorgung, Versorgungsstrom-Sensor: Plausibilitätsfehler
BA003C	LIN communication error	LIN Kommunikationsfehler
BA003D	Charging control unit input cooling temperature: upper threshold value exceeded	Ladesteuergerät Eingangskühltemperatur: oberer Schwellenwert überschritten
BA003E	Charging control unit input cooling temperature: lower threshold value not reached	Ladesteuergerät Eingangskühltemperatur: unterer Schwellenwert unterrschritten
BA003F	Charging control unit input cooling temperature: Plausibility error	Ladesteuergerät Eingangskühltemperatur: Plausibilitätsfehler
BA0040	Charging control unit output cooling temperature: upper threshold value exceeded	Ladesteuergerät Ausgangskühltemperatur: oberer Schwellenwert überschritten
BA0041	Charging control unit output cooling temperature: lower threshold value not reached	Ladesteuergerät Ausgangskühltemperatur: unterer Schwellenwert unterrschritten
BA0042	Charging control unit output cooling temperature: Plausibility error	Ladesteuergerät Ausgangskühltemperatur: Plausibilitätsfehler
BA0046	Charging control unit input cooling temperature: overtemperature	Ladesteuergerät Eingangskühltemperatur: Übertemperatur
BA0047	Charging control unit output cooling temperature: overtemperature	Ladesteuergerät Ausgangskühltemperatur: Übertemperatur
BA0049	AC charging, module 1: hardware defective	AC-Laden, Modul 1: Hardware defekt
BA004A	AC charging, module 2: hardware defective	AC-Laden, Modul 2: Hardware defekt
BA004B	AC charging, module 3: hardware defective	AC-Laden, Modul 3: Hardware defekt
BA004C	AC charging: Internal communication disrupted	AC-Laden: Interne Kommunikation gestört
BA004D	AC charging, digital signal processor: internal error	AC-Laden, Digitaler Signalprozessor: Interner Fehler
BA004E	AC charging: Internal supply voltage HVDC faulty	AC-Laden: Interne Versorgungsspannung HVDC fehlerhaft
BA004F	Safe energy supply, electric fan: undervoltage shutdown (Deg 2)	Sichere Energieversorgung, Elektrolüfter: Unterspannungsabschaltung (Deg 2)
BA0053	AC charging, module 1: PFC bulk short circuit	AC-Laden, Modul 1: PFC Bulk Kurzschluss
BA0054	AC charging, module 2: PFC bulk short circuit	AC-Laden, Modul 2: PFC Bulk Kurzschluss
BA0055	AC charging, module 3: PFC bulk short circuit	AC-Laden, Modul 3: PFC Bulk Kurzschluss
BA0056	AC charging, component protection: DC voltage OVP latch defective	AC-Laden, Bauteilschutz: DC-Spannung OVP Latch defekt
BA0059	AC charging: 1.5V reference voltage for ADC defective	AC-Laden: 1,5V Referenz Spannung für ADC defekt
BA005A	AC charging: Internal supply voltage PFC faulty	AC-Laden: Interne Versorgungsspannung PFC fehlerhaft
BA005B	AC charging: internal communication disrupted, HV	AC-Laden: interne Kommunikation gestört, HV
BA005C	AC charging: internal communication disrupted, AC	AC-Laden: interne Kommunikation gestört, AC
BA005D	AC charging, module 1: PFC thyristor defective	AC-Laden, Modul 1: PFC Thyristor defekt
BA005E	AC charging, module 2: PFC thyristor defective	AC-Laden, Modul 2: PFC Thyristor defekt
BA005F	AC charging, module 3: PFC thyristor defective	AC-Laden, Modul 3: PFC Thyristor defekt
BA0060	High-voltage line, charging control unit: Line protection defective	Hochvolt-Leitung, Ladesteuergerät: Leitungsschutz defekt
BA0061	FUSI, CCM, electric drive: HVS ISO request	FUSI, CCM, E-Antrieb: HVS ISO Anfrage
BA0062	FUSI, CCM, E-drive: E-FAN request	FUSI, CCM, E-Antrieb: E-FAN Anfrage
BA0063	FUSI, HAF Safe State request	FUSI, HAF Safe State Anfrage
BA0064	FUSI, SEV Safe State request	FUSI, SEV Safe State Anfrage
BA0065	AC charging, LLC temperature sensor rectifier: Upper threshold exceeded	AC-Laden, LLC-Temperatursensor Rectifier: Oberer Schwellwert überschritten
BA0066	AC charging, LLC temperature sensor rectifier: Lower threshold value not reached	AC-Laden, LLC-Temperatursensor Rectifier: Unterer Schwellwert unterschritten
BA0067	AC charging, LLC temperature sensor rectifier: plausibility error	AC-Laden, LLC-Temperatursensor Rectifier: Plausibilitätsfehler
BA0068	DC/DC converter, PrimarySwitch temperature sensor: Upper threshold value exceeded	DC/DC-Wandler, PrimarySwitch-Temperatursensor: Oberer Schwellwert überschritten
BA0069	DC/DC converter, PrimarySwitch temperature sensor: Lower threshold value not reached	DC/DC-Wandler, PrimarySwitch-Temperatursensor: Unterer Schwellwert unterschritten
BA006A	DC/DC converter, PrimarySwitch temperature sensor: Plausibility error	DC/DC-Wandler, PrimarySwitch-Temperatursensor: Plausibilitätsfehler
BA006B	DC/DC converter, PrimarySwitch temperature sensor: component protection	DC/DC-Wandler, PrimarySwitch-Temperatursensor: Bauteilschutz
BA006C	DC/DC converter, bulk voltage sensor: Signal implausible	DC/DC-Wandler, Bulk-Spannungssensor: Signal unplausibel
BA006D	DC/DC converter, DSP self-check: booster	DC/DC-Wandler, DSP Selbstüberprüfung: Booster
BA006E	DC/DC Converter, DSP Self Verification: LLC	DC/DC-Wandler, DSP Selbstüberprüfung: LLC
BA006F	DC/DC converter, internal supply voltage: Booster faulty	DC/DC-Wandler, Interne Versorgungsspannung: Booster fehlerhaft
BA0070	DC/DC converter, internal supply voltage: LLC faulty	DC/DC-Wandler, Interne Versorgungsspannung: LLC fehlerhaft
BA0072	Electric Fan Shutdown Path Test: Failed	Elektrolüfter, Abschaltpfadtest: fehlgeschlagen
BA0073	DC/DC converter: Internal communication faulty: HV-BBC	DC/DC-Wandler: Interne Kommunikation fehlerhaft: HV-BBC
BA0074	DC/DC converter: Internal communication faulty: LV-LLC	DC/DC-Wandler: Interne Kommunikation fehlerhaft: LV-LLC
BA0075	Battery-free operation, separation of HVS from HV circuit: error during activation	Batterieloser Betrieb, Trennung HVS von HV-Kreis: Fehler bei der Aktivierung
BA0076	DC/DC converter: Shutdown error during LV overvoltage detection	DC/DC-Wandler: Abschaltfehler bei LV-Überspannungserkennung
BA0077	Control unit, wake-up line peripherals: Malfunction	Steuergerät, Weckleitung Peripherie: Fehlfunktion
BA0078	Control unit, wake-up line peripherals: Internal defect	Steuergerät, Weckleitung Peripherie: Interner Defekt
BA0079	Control unit, wake-up line: Protective function active	Steuergerät, Weckleitung: Schutzfunktion aktiv
BA0080	Accelerator pedal module, pedal value transmitter 1: Voltage ratio to supply voltage outside the valid range (only relevant for development)	Fahrpedalmodul, Pedalwertgeber 1: Spannungsverhältnis zu Versorgungsspannung ausserhalb des gültigen Bereichs (nur Entwicklungsrelevant)
BA0081	Accelerator pedal module, pedal value transmitter 1: Voltage value outside the valid range (only relevant for development)	Fahrpedalmodul, Pedalwertgeber 1: Spannungwert ausserhalb des gültigen Bereichs (nur Entwicklungsrelevant)
BA0082	Accelerator pedal module, pedal value transmitter 2: Voltage ratio to supply voltage outside the valid range (only relevant for development)	Fahrpedalmodul, Pedalwertgeber 2: Spannungsverhältnis zu Versorgungsspannung ausserhalb des gültigen Bereichs (nur Entwicklungsrelevant)
BA0083	Accelerator pedal module, pedal value transmitter sensor 2, sensor 2_Redundant: signals implausible (only relevant for development)	Fahrpedalmodul, Pedalwertgeber Sensor 2, Sensor 2_Redundant: Signale unplausibel (nur Entwicklungsrelevant)
BA0084	Accelerator pedal module, pedal value transmitter 2: Voltage value outside the valid range (only relevant for development)	Fahrpedalmodul, Pedalwertgeber 2: Spannungwert ausserhalb des gültigen Bereichs (nur Entwicklungsrelevant)
BA0085	Accelerator pedal module, supply voltage, pedal value transmitter 1: Voltage outside the valid range (only relevant for development)	Fahrpedalmodul, Versorgungsspannung, Pedalwertgeber 1: Spannung ausserhalb des gültigen Bereichs (nur Entwicklungsrelevant)
BA0086	Accelerator pedal module, supply voltage, pedal value transmitter 2: Voltage outside the valid range (only relevant for development)	Fahrpedalmodul, Versorgungsspannung, Pedalwertgeber 2: Spannung ausserhalb des gültigen Bereichs (nur Entwicklungsrelevant)
BA0087	Accelerator pedal module, pedal value transmitter sensor 1, sensor 2: voltage ratio outside the valid range (only relevant for development)	Fahrpedalmodul, Pedalwertgeber Sensor 1, Sensor 2: Spannungsverhältnis ausserhalb des gültigen Bereichs (nur Entwicklungsrelevant)
BA0088	AC charging, charging modules switched off: Terminal 30 C interrupted	AC-Laden, Lademodule abgeschaltet: Klemme 30 C unterbrochen
BA008B	DC/DC converter, low voltage OVP HW, shutdown path test: failed	DC/DC-Wandler, Niedervolt-OVP HW, Abschaltpfadtest: fehlgeschlagen
BA008F	AC charging, safety function, housekeeper shutdown failed	AC-Laden, Sicherheitsfunktion, Housekeeper Abschaltung fehlgeschlagen
BA0091	CCU, HW/SW: incompatible	CCU, HW/SW: inkompatibel
BA0092	CCU, Slave Controller: incompatible	CCU, Slave Controller: inkompatibel
BA0093	CCU, data set: incompatible	CCU, Datensatz: inkompatibel
BA0094	CCU, unit security reduced	CCU, Unit Sicherheit verringert
BA0095	CCU, Internal software error: MPU	CCU, Interner Softwarefehler: MPU
BA0096	CCU, Internal software error: PFM	CCU, Interner Softwarefehler: PFM
BA0097	CCU, Internal software error: Safety Controller	CCU, Interner Softwarefehler: Safety Controller
BA009A	Active air flap control 1: no LIN communication	Aktive Luftklappensteuerung 1: keine LIN Kommunikation
BA009B	Active air flap control 2: no LIN communication	Aktive Luftklappensteuerung 2: keine LIN Kommunikation
BA009C	Active air flap control 3: no LIN communication	Aktive Luftklappensteuerung 3: keine LIN Kommunikation
BA009D	Active air flap control 4: no LIN communication	Aktive Luftklappensteuerung 4: keine LIN Kommunikation
BA009E	Electric auxiliary heater for high-voltage battery unit: no LIN communication	Elektrischer Zuheizer für Hochvolt-Batterieeinheit: keine LIN Kommunikation
BA009F	Coolant pump for high-voltage battery unit: no LIN communication	Kühlmittelpumpe für Hochvolt-Batterieeinheit: keine LIN Kommunikation
BA00A0	Coolant pump for power electronics: no LIN communication	Kühlmittelpumpe für Leistungselektronik: keine LIN Kommunikation
BA00A1	Electric fan: no LIN communication	Elektrolüfter: keine LIN Kommunikation
BA00A2	Coolant switching valve for high-voltage battery unit: no LIN communication	Kühlmittelumschaltventil für Hochvolt-Batterieeinheit: keine LIN Kommunikation
BA00A3	SecOC verification of message V_VEH failed, sender: IB_VIP	SecOC Verifikation der Botschaft V_VEH fehlgeschlagen, Sender: IB_VIP
BA00A4	SecOC verification of message ST_MUE_DRDY failed, sender: IB_VIP	SecOC Verifikation der Botschaft ST_MUE_DRDY fehlgeschlagen, Sender: IB_VIP
BA00A5	SecOC verification of the message PowerTrainGuidanceTargetLimit failed, sender: IB_VIP	SecOC Verifikation der Botschaft PowerTrainGuidanceTargetLimit fehlgeschlagen, Sender: IB_VIP
BA00A6	SecOC verification of message TAR_WMOM_PT_STAB failed, sender: IB_BRS	SecOC Verifikation der Botschaft TAR_WMOM_PT_STAB fehlgeschlagen, Sender: IB_BRS
BA00A7	SecOC verification of the message SecureDateAndTimeSDaT failed, sender: BCP21	SecOC Verifikation der Botschaft SecureDateAndTimeSDaT fehlgeschlagen, Sender: BCP21
BA00A8	SecOC verification of the message SecureDateAndTimeSDaTQualifying failed, sender: BCP21	SecOC Verifikation der Botschaft SecureDateAndTimeSDaTQualifying fehlgeschlagen, Sender: BCP21
BA00A9	SecOC verification of the message TestSecOc_RandomPayload failed, sender: BCP21, EGS, FOP_EPS, IB_BRS, IB_VIP	SecOC Verifikation der Botschaft TestSecOc_RandomPayload fehlgeschlagen, Sender: BCP21, EGS, FOP_EPS, IB_BRS, IB_VIP
BA00AA	Control unit, internal DSP power supply faulty	Steuergerät, Interne DSP Spannungsversorgung fehlerhaft
BA00AB	Control unit, pilot/proxy power supply faulty	Steuergerät, Pilot/Proxy Spannungsversorgung fehlerhaft
BA00AC	Control unit, current/Hall sensor, voltage supply faulty	Steuergerät, Strom-/Hallsensor Spannungsversorgung fehlerhaft
BA00AD	Control unit, proxy line AC protection function active	Steuergerät, Proxyleitung AC Schutzfunktion aktiv
BA00AE	Control unit, proxy line DC protection function active	Steuergerät, Proxyleitung DC Schutzfunktion aktiv
BA00AF	Control unit, pilot signal protection function active	Steuergerät, Pilot-Signal Schutzfunktion aktiv
BA00B0	Control unit, Chademo/GBT charging sequence signal 1/auxiliary power supply + connection protection function active	Steuergerät, Chademo/GBT Ladesequenzsignal 1/Hilfsstromversorgung +Anschluss Schutzfunktion aktiv
BA00B1	Control unit, intelligent charging socket: CAN protection function active	Steuergerät, Intelligente Ladedose: CAN Schutzfunktion aktiv
BA00B2	Charging control unit, electrical supply, connection point temperature: upper threshold value exceeded	Ladesteuergerät, Elektrische Versorgung, Anschlusstellentemperatur: oberer Schwellenwert überschritten
BA00B3	Charging control unit, electrical supply, connection point temperature: lower threshold value not reached	Ladesteuergerät, Elektrische Versorgung, Anschlusstellentemperatur: unterer Schwellenwert unterrschritten
BA00B4	Charging control unit, electrical supply, connection point temperature: plausibility error	Ladesteuergerät, Elektrische Versorgung, Anschlusstellentemperatur: Plausibilitätsfehler
BA00B5	Charging control unit, electrical supply, connection point temperature: overtemperature	Ladesteuergerät, Elektrische Versorgung, Anschlusstellentemperatur: Übertemperatur
BA00B6	AC charging, DSP self-verification: HV-LLC	AC-Laden, DSP Selbstüberprüfung: HV-LLC
BA00B7	AC charging, DSP self-check: PFC	AC-Laden, DSP Selbstüberprüfung: PFC
BA00B8	AC charging: Internal supply voltage faulty	AC-Laden: Interne Versorgungsspannung fehlerhaft
BA00BA	Plug & Charge: Intelligent charging not possible due to vehicle	Plug & Charge: Intelligentes Laden aufgrund Fahrzeug nicht moeglich
BA00BB	Plug & Charge: Intelligent charging not possible due to station	Plug & Charge: Intelligentes Laden aufgrund Station nicht moeglich
BA00BC	Plug & Charge: PnC vehicle error	Plug & Charge: PnC Fahrzeugfehler
BA00BD	Plug & Charge: PnC charging station error	Plug & Charge: PnC Ladestationsfehler
BA00BE	Control unit, internal error: Microcontroller hardware flash or RAM memory error	Steuergerät, interner Fehler: Microcontroller Hardware Flash oder RAM Memory Fehler
BA02BE	UDPNM_E_TCPIP_TRANSMIT_ERROR	UDPNM_E_TCPIP_TRANSMIT_ERROR
BA051D	EWS: Power electronics blocked by EWS (TEE)	EWS: Leistungselektronik durch EWS gesperrt (TEE)
BA0520	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Electric machine, rotor position sensor: Redundant plausibility check failed	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Elektromaschine, Rotorlagesensor: Redundante Plausibilitätsprüfung fehlgeschlagen
BA0521	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Electric machine, rotor position sensor: Redundant cross comparison failed	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Elektromaschine, Rotorlagesensor: Redundanter Kreuzvergleich fehlgeschlagen
BA0522	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Redundant monitoring of the field weakening current	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Redundante Überwachung des Feldschwächstroms
BA0640	EWS: Power electronics blocked by EWS (TEE)	EWS: Leistungselektronik durch EWS gesperrt (TEE)
BA07CA	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, safety function Unmotivated power switch driver reset detected	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Sicherheitsfunktion Unmotivierter Powerswitchtreiber Reset detektiert
BA07CB	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, safety function: Startup test of the peripheral configuration failed	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Sicherheitsfunktion: Startup Test der Peripherie Konfiguration fehlgeschlagen
BA07CC	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, safety function: Error in task monitoring	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Sicherheitsfunktion: Fehler im Taskmonitoring
BA0830	SecOC: Verification of message V_VEH failed, sender IB_VIP	SecOC: Verifikation der Botschaft V_VEH fehlgeschlagen, Sender IB_VIP
BA0831	SecOC: Verification of message TestSecOc_RandomPayload failed	SecOC: Verifikation der Botschaft TestSecOc_RandomPayload fehlgeschlagen
BA0832	SecOC: Verification of message SecureDateAndTimeSDaT failed, sender BCP21	SecOC: Verifikation der Botschaft SecureDateAndTimeSDaT fehlgeschlagen, Sender BCP21
BA0833	SecOC: Verification of message SecureDateAndTimeSDaTQualifying failed, sender BCP21	SecOC: Verifikation der Botschaft SecureDateAndTimeSDaTQualifying fehlgeschlagen, Sender BCP21
BA0834	SecOC: Verification of message CombinedChargerUnit10msNo1 failed, sender DME1	SecOC: Verifikation der Botschaft CombinedChargerUnit10msNo1 fehlgeschlagen, Sender DME1
BA0835	SecOC: Verification of message ElectronicGearboxControlToAECANFD failed, sender EGS	SecOC: Verifikation der Botschaft ElectronicGearboxControlToAECANFD fehlgeschlagen, Sender EGS
BA0836	SecOC: Verification of message EGSBK20CRC failed, sender EGS	SecOC: Verifikation der Botschaft EGSBK20CRC fehlgeschlagen, Sender EGS
BA0840	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Electric machine, rotor position sensor: Internal error detected	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Elektromaschine, Rotorlagesensor: Interner Fehler erkannt
BA0841	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, microcontroller: Internal temperature too high	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Mikrocontroller: Interne Temperatur zu hoch
BA0842	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, cooling circuit: Upper threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, Kühlkreislauf: Oberer Schwellenwert überschritten
BA0843	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, busbar: Upper threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, Stromschiene: Oberer Schwellenwert überschritten
BA0844	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, coolant: Plausibility not OK	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, Kühlmittel: Plausibilität nicht in Ordnung
BA0845	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, cooling circuit: gradient implausible	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, Kühlkreislauf: Gradient unplausibel
BA0846	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, control board: gradient implausible	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, Steuerungsplatine: Gradient unplausibel
BA0847	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, current sensor, AC side: Overcurrent phase U	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Stromsensor, AC-Seite: Überstrom Phase U
BA0848	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, current sensor, AC side: Overcurrent phase V	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Stromsensor, AC-Seite: Überstrom Phase V
BA0849	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, current sensor, AC side: Overcurrent phase W	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Stromsensor, AC-Seite: Überstrom Phase W
BA084A	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, voltage sensor, intermediate circuit: overvoltage	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Spannungssensor, Zwischenkreis: Überspannung
BA084B	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, power supply, 5V digital: Out of range or line break detected	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Spannungsversorgung, 5V Digital: Ausserhalb Wertebereich oder Leitungsunterbrechung erkannt
BA084C	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, power supply, Mosfet lowside: Out of range or line break detected	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Spannungsversorgung, Mosfet lowside: Ausserhalb Wertebereich oder Leitungsunterbrechung erkannt
BA084D	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, power supply, Mosfet highside: Out of range or line break detected	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Spannungsversorgung, Mosfet highside: Ausserhalb Wertebereich oder Leitungsunterbrechung erkannt
BA084E	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, power supply, safety logic: Outside value range or line break detected	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Spannungsversorgung, Safety Logic: Außerhalb Wertebereich oder Leitungsunterbrechung erkannt
BA084F	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: electric machine, rotor position sensor, sine cable: offset faulty	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Elektromaschine, Rotorlagesensor, Sinusleitung: Offset fehlerhaft
BA0850	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: electric machine, rotor position sensor, cosine line: offset faulty	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Elektromaschine, Rotorlagesensor, Cosinusleitung: Offset fehlerhaft
BA0851	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: electric machine, rotor position sensor, sine cable: amplitude incorrect	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Elektromaschine, Rotorlagesensor, Sinusleitung: Amplitude fehlerhaft
BA0852	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: electric machine, rotor position sensor, cosine line: amplitude incorrect	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Elektromaschine, Rotorlagesensor, Cosinusleitung: Amplitude fehlerhaft
BA0853	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: electric machine, rotor position sensor: sum of squares incorrect	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Elektromaschine, Rotorlagesensor: Quadratsumme fehlerhaft
BA0854	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - AE-CAN-FD: Timeout	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - AE-CAN-FD: Timeout
BA0855	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Checksum comparison: Phase current or DC voltage failed	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Prüfsummenvergleich: Phasenstrom oder DC-Spannung fehlgeschlagen
BA0856	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, B6 bridge, PWM driver: Cyclic call did not take place	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, B6-Brücke, PWM Treiber: Zyklischer Aufruf nicht stattgefunden
BA0859	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Torque calculation crosscheck incorrect	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Drehmomentberechnung crosscheck fehlerhaft
BA085A	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Inverter: Torque-forming current too large	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Umrichter: Drehmomentbildender Strom zu groß
BA085B	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, B6 bridge, PWM driver: Incorrect execution	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, B6-Brücke, PWM-Treiber: Fehlerhafte Ausführung
BA085D	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, voltage sensor, terminal 30: Plausibility not OK	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Spannungssensor, Klemme 30: Plausibilität nicht in Ordnung
BA085E	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Inverter: Phase current imbalance detected	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Umrichter: Phasenstromunsymmetrie erkannt
BA085F	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Inverter, error handler: Locked safety-relevant diagnostics were reported	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Umrichter, Errorhandler: Gesperrte sicherheitsrelevante Diagnose wurde gemeldet
BA0860	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, power semiconductor: defective	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Leistungshalbleiter: Defekt
BA0861	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, power supply, external watchdog: Safe state requested by the hardware	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Spannungsversorgung, externer Watchdog: Sicherer Zustand durch die Hardware angefordert
BA0862	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Electric machine, rotor position sensor, supply: line interruption detected	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Elektromaschine, Rotorlagesensor, Versorgung: Leitungsunterbrechung erkannt
BA0863	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Electric machine, rotor position sensor, cosine line: Upper threshold value exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Elektromaschine, Rotorlagesensor, Cosinusleitung: Oberer Schwellenwert überschritten
BA0864	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Electric machine, rotor position sensor, cosine line: Lower threshold value not reached	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Elektromaschine, Rotorlagesensor, Cosinusleitung: Unterer Schwellenwert unterschritten
BA0865	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Electric machine, rotor position sensor, sine cable: Upper threshold value exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Elektromaschine, Rotorlagesensor, Sinusleitung: Oberer Schwellenwert überschritten
BA0866	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Electric machine, rotor position sensor, sine cable: Lower threshold value not reached	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Elektromaschine, Rotorlagesensor, Sinusleitung: Unterer Schwellenwert unterschritten
BA0867	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Power supply: Local overvoltage	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Spannungsversorgung: Lokale Überspannung
BA0868	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, current sensors, phase U: Offset measurement or offset from NVRAM incorrect	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Stromsensoren, Phase U: Offset Messung oder Offset aus NVRAM fehlerhaft
BA0869	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, current sensors, phase V: Offset measurement or offset from NVRAM incorrect	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Stromsensoren, Phase V: Offset Messung oder Offset aus NVRAM fehlerhaft
BA086A	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, current sensors, phase W: Offset measurement or offset from NVRAM incorrect	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Stromsensoren, Phase W: Offset Messung oder Offset aus NVRAM fehlerhaft
BA086B	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, control board: Upper threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, Steuerungsplatine: Oberer Schwellenwert überschritten
BA086C	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Electric machine, magnets: demagnetization	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Elektromaschine, Magnete: Entmagnetisierung
BA086D	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, power supply, external sensors: Out of range or line interruption detected	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Spannungsversorgung, Externe Sensoren: Ausserhalb Wertebereich oder Leitungsunterbrechung erkannt
BA086E	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Total current plausibility check	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Summenstromplausibilisierung
BA086F	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Plausibility check of the angular offset range	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Plausibilisierung des Winkeloffset-Bereichs
BA0870	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: plausibility check of the speed	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Plausibilisierung der Drehzahl
BA0871	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Actual torque monitoring	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Ist-Drehmoment-Überwachung
BA0872	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Torque band plausibility check	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Drehmoment Band Plausibilisierung
BA0873	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Monitoring of the field weak current	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Überwachung des Feldschwaechstrom
BA0874	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Electric machine, phase lines: interruption of several phases	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Elektromaschine, Phasenleitungen: Unterbrechung mehrerer Phasen
BA0875	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, voltage sensor 2, intermediate circuit: Out of range or open circuit detected	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Spannungssensor 2, Zwischenkreis: Ausserhalb Wertebereich oder Leitungsunterbrechung erkannt
BA0876	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Incorrect installation: hardware-related software incompatibility between program and data Monitoring of the appropriate customer-specific data or in the event of a hardware break in a project	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Fehlverbau: hardwarenahe Software Inkompatibilität zwischen Programm und Daten Überwachung der passenden kundenspezifischen Bedatung oder bei HW-Bruch in einem Projekt
BA0878	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Microcontroller components: Error in register check	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Mikrokontroller-Komponenten: Fehler in Registerprüfung
BA0879	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Microcontroller Components: Error in RAM memory checking algorithm	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Mikrokontroller-Komponenten: Fehler im Prüfalgorithmus des RAM-Speichers
BA087A	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - EPROM: Checksum monitoring has detected a deviation in the data, program, boot, synchronization data or production data block	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - EPROM: Prüfsummenüberwachung hat im Daten-, Programm-, Boot-, Abgleichdaten- oder Fertigungsdatenblock eine Abweichung festgestellt
BA087B	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - EEPROM: Data cannot be read (when initializing the EGS) or only one block can be written to in total	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - EEPROM: Daten können nicht gelesen werden (bei Initialisierung der EGS) oder es ist in Summe nur noch ein Block beschreibbar
BA087C	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter: Driver power consumption too high	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter: Leistungsaufnahme Treiber zu gross
BA087D	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, voltage sensor, communication module: Out of range or line break detected	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Spannungssensor, Kommunikationsmodul: Ausserhalb Wertebereich oder Leitungsunterbrechung erkannt
BA087E	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, voltage monitoring, phase U: Out of range	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Spannungsüberwachung, Phase U: Außerhalb Wertebereich
BA087F	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, safety function: overtemperature (speed reduction request)	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Sicherheitsfunktion: Übertemperatur (Anforderung Geschwindigkeitsreduktion)
BA0880	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, safety function: overtemperature (standstill)	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Sicherheitsfunktion: Übertemperatur (Stillstand)
BA0881	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, control board: Plausibility not OK	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, Steuerungsplatine: Plausibilität nicht in Ordnung
BA0883	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, power supply, hardware Overcurrent circuit: Outside value range or line interruption detected	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Spannungsversorgung, Hardware Überstromschaltung: Außerhalb Wertebereich oder Leitungsunterbrechung erkannnt
BA0884	Safety function: blocked safe state detected	Sicherheitsfunktion: blockierter Safe State erkannt
BA0885	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Electric drive: Emergency operation requested due to DC current limitation (Externally requested, transmitter HVS)	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Elektrische Antrieb: Notlauf aufgrund DC-Stromlimitierung angefordert (Extern angefordert, Sender HVS)
BA0886	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Safe state assumed due to ARB (externally requested, transmitter EGS)	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Safe State aufgrund von ARB eingenommen (Extern angefordert, Sender EGS)
BA0887	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Inverter: Internal error (NVRAM software, electric machine control)	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Umrichter: Interner Fehler (NVRAM Software, Steuerung Elektromaschine)
BA0888	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Electric machine, rotor position sensor: Angle offset implausible or not trained	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Elektromaschine, Rotorlagesensor: Winkeloffset unplausibel oder nicht angelernt
BA0889	Inverter: Internal error (NvRam software, statistics functions)	Umrichter: Interner Fehler (NvRam Software, Statistikfunktionen)
BA088B	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, PWM driver: Incorrect duty cycle	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, PWM-Treiber: Fehlerhafter Duty Cycle
BA088C	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Electric machine: Overtemperature (speed reduction request)	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Elektromaschine: Übertemperatur (Anforderung Geschwindigkeitsreduktion)
BA088D	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Electric machine: Overtemperature (standstill)	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Elektromaschine: Übertemperatur (Stillstand)
BA088F	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Reverse rotation prevented by angle monitoring	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Rückwärtsdrehung durch Winkelüberwachung verhindert
BA0890	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, phase U: Lower threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, Phase U: Unterer Schwellenwert überschritten
BA0891	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, phase V: Lower threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, Phase V: Unterer Schwellenwert überschritten
BA0892	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, phase W: Lower threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, Phase W: Unterer Schwellenwert überschritten
BA0893	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, cooling circuit: Lower threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Kühlkreislauf: Unterer Schwellenwert überschritten
BA0894	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, cooling circuit: Lower threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, Kühlkreislauf: Unterer Schwellenwert überschritten
BA0895	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, busbar: Lower threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Stromschiene: Unterer Schwellenwert überschritten
BA0896	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, busbar: Lower threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, Stromschiene: Unterer Schwellenwert überschritten
BA0897	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, phase U lower half bridge: Lower threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Phase U untere Halbbrücke: Unterer Schwellenwert überschritten
BA0898	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, phase V lower half bridge: Lower threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Phase V untere Halbbrücke: Unterer Schwellenwert überschritten
BA0899	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, phase W lower half bridge: Lower threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Phase W untere Halbbrücke: Unterer Schwellenwert überschritten
BA089A	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, control board: Lower threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Steuerungsplatine: Unterer Schwellenwert überschritten
BA089B	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, control board: Lower threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, Steuerungsplatine: Unterer Schwellenwert überschritten
BA089C	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: Accidental inverter lock detected	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Unbeabsichtigte Wechselrichtersperre erkannt
BA089D	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Accidental inverter lock detected	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Unbeabsichtigte Wechselrichtersperre erkannt
BA089E	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, phase U: Upper threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Phase U: Oberer Schwellenwert überschritten
BA089F	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, phase U: Upper threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, Phase U: Oberer Schwellenwert überschritten
BA08A0	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, phase V: Upper threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Phase V: Oberer Schwellenwert überschritten
BA08A1	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, phase V: Upper threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, Phase V: Oberer Schwellenwert überschritten
BA08A2	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, phase W: Upper threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Phase W: Oberer Schwellenwert überschritten
BA08A3	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, phase W: Upper threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, Phase W: Oberer Schwellenwert überschritten
BA08A4	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, DC plug: Upper threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, DC-Stecker: Oberer Schwellenwert überschritten
BA08A5	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, driver board: Upper threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, Treiberplatine: Oberer Schwellenwert überschritten
BA08A6	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, driver board: Lower threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, Treiberplatine: Unterer Schwellenwert überschritten
BA08A7	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, DC plug: Lower threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, DC-Stecker: Unterer Schwellenwert überschritten
BA08A8	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Error memory was deleted due to implausible data	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Fehlerspeicher wurde aufgrund von unplausiblen Daten gelöscht
BA08A9	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, DC link discharge circuit: Minimum time between two discharging processes not maintained	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Zwischenkreisentladeschaltung: Minimale Zeit zwischen zwei Entladevorgängen nicht eingehalten
BA08AA	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, DC link discharge circuit: Invalid request detected	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Zwischenkreisentladeschaltung: Ungültige Anfrage erkannt
BA08AB	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, DC link discharge circuit: Closed battery contactors detected	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Zwischenkreisentladeschaltung: Geschlossene Batterieschütze erkannt
BA08AC	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, driver board: Plausibility not OK	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, Driverboard: Plausibilität nicht in Ordnung
BA08C0	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Torque comparison failed	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Drehmomentvergleich fehlgeschlagen
BA08C1	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: Reverse rotation prevented by angle monitoring	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Rückwärtsdrehung durch Winkelüberwachung verhindert
BA08C2	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Electric machine, rotor position sensor, sine cable 2: Amplitude incorrect	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Elektromaschine, Rotorlagesensor, Sinusleitung 2: Amplitude fehlerhaft
BA08C3	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Electric machine, rotor position sensor, sine line 2: offset incorrect	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Elektromaschine, Rotorlagesensor, Sinusleitung 2: Offset fehlerhaft
BA08C4	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Electric machine, rotor position sensor, cosine line 2: Amplitude incorrect	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Elektromaschine, Rotorlagesensor, Cosinusleitung 2: Amplitude fehlerhaft
BA08C5	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Electric machine, rotor position sensor, cosine line 2: offset incorrect	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Elektromaschine, Rotorlagesensor, Cosinusleitung 2: Offset fehlerhaft
BA08C6	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Electric machine, rotor position sensor: sum of squares of the redundant track incorrect	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Elektromaschine, Rotorlagesensor: Quadratsumme der redundanten Spur fehlerhaft
BA08C7	DOBD - EGS-LEZF04VC - Electric machine, rotor position sensor: Internal error detected	DOBD - EGS-LEZF04VC - Elektromaschine, Rotorlagesensor: Interner Fehler erkannt
BA08C8	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, microcontroller: Internal temperature too high	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Mikrocontroller: Interne Temperatur zu hoch
BA08C9	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, PWM driver: Incorrect duty cycle	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, PWM-Treiber: Fehlerhafter Duty Cycle
BA08CA	Safety function: Inverter: Required target mode not taken	Sicherheitsfunktion: Umrichter: Geforderter Soll-Mode nicht eingenommen
BA08CC	Inverter, level 3, shutdown path test: Overvoltage detection in hardware faulty	Umrichter, Ebene 3, Abschaltpfadtest: Überspannungserkennung in Hardware fehlerhaft
BA08CE	Inverter, level 3, shutdown path test: Activation by Safety Basic chip incorrect	Umrichter, Ebene 3, Abschaltpfadtest: Aktivierung durch Safety Basic Chip fehlerhaft
BA08CF	Inverter, level 3, shutdown path test: Activation by Safety Management Unit incorrect	Umrichter, Ebene 3, Abschaltpfadtest: Aktivierung durch Safety Management Unit fehlerhaft
BA08D0	Safety function: Inverter, shutdown path test: Cannot be executed due to EM speed not equal to zero	Sicherheitsfunktion: Umrichter, Abschaltpfadtest: Kann nicht ausgeführt werden aufgrund von EM Drehzahl ungleich Null
BA08D1	Inverter, safety function, shutdown path test: Hardware undervoltage detection for safety logic faulty	Umrichter, Sicherheitsfunktion, Abschaltpfadtest: Hardware Unterspannungserkennung für Safety Logic fehlerhaft
BA08D5	Safety function: Inverter, shutdown path test: Flybuck hardware diagnosis faulty	Sicherheitsfunktion: Umrichter, Abschaltpfadtest: Flybuck Hardwarediagnose fehlerhaft
BA08D6	Safety function: Inverter, shutdown path test: TLF monitoring output voltage faulty	Sicherheitsfunktion: Umrichter, Abschaltpfadtest: TLF Überwachung Ausgangsspannung fehlerhaft
BA08D7	Inverter, crash line: Upper threshold value exceeded	Umrichter, Crashleitung: Oberer Schwellwert überschritten
BA08DD	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, cooling circuit: Upper threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Kühlkreislauf: Oberer Schwellenwert überschritten
BA08DF	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, busbar: Upper threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Stromschiene: Oberer Schwellenwert überschritten
BA08E1	Inverter, temperature sensor, busbar: overtemperature	Umrichter, Temperatursensor, Stromschiene: Übertemperatur
BA08E2	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, control board: overtemperature	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, Steuerungsplatine: Übertemperatur
BA08E3	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, coolant: Plausibility not OK	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Kühlmittel: Plausibilität nicht in Ordnung
BA08E4	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, cooling circuit: gradient implausible	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Kühlkreislauf: Gradient unplausibel
BA08E5	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, control board: Plausibility not OK	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Steuerungsplatine: Plausibilität nicht in Ordnung
BA08E6	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, control board: gradient implausible	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Steuerungsplatine: Gradient unplausibel
BA08E7	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, busbar: Plausibility not OK	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Stromschiene: Plausibilität nicht in Ordnung
BA08E8	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, busbar: gradient exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Stromschiene: Gradient überschritten
BA08E9	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, phase U: Lower threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Phase U: Unterer Schwellenwert überschritten
BA08EA	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, phase U lowside: Signal implausible after redundancy monitoring	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Phase U Lowside: Signal unplausibel nach Redundanzüberwachung
BA08EB	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, phase U lower half bridge: Upper threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Phase U untere Halbbrücke: Oberer Schwellenwert überschritten
BA08EC	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, phase V: Lower threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Phase V: Unterer Schwellenwert überschritten
BA08ED	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, phase V lowside: Signal implausible after redundancy monitoring	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Phase V Lowside: Signal unplausibel nach Redundanzüberwachung
BA08EE	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, phase V lower half bridge: Upper threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Phase V untere Halbbrücke: Oberer Schwellenwert überschritten
BA08EF	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, phase W: Lower threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Phase W: Unterer Schwellenwert überschritten
BA08F0	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, phase W lowside: Signal implausible after redundancy monitoring	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Phase W Lowside: Signal unplausibel nach Redundanzüberwachung
BA08F1	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, phase W lower half bridge: Upper threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Phase W untere Halbbrücke: Oberer Schwellenwert überschritten
BA08F7	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, current sensors, phase U, redundant evaluation: Upper threshold value exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Stromsensoren, Phase U, Redundante Auswertung: Oberer Schwellenwert überschritten
BA08F8	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, current sensors, phase V, redundant evaluation: Upper threshold value exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Stromsensoren, Phase V, Redundante Auswertung: Oberer Schwellenwert überschritten
BA08F9	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, current sensors, phase W, redundant evaluation: Upper threshold value exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Stromsensoren, Phase W, Redundante Auswertung: Oberer Schwellenwert überschritten
BA08FA	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, current sensors, phase U, redundant evaluation: lower threshold value exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Stromsensoren, Phase U, Redundante Auswertung: Unterer Schwellenwert überschritten
BA08FB	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, current sensors, phase V, redundant evaluation: lower threshold value exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Stromsensoren, Phase V, Redundante Auswertung: Unterer Schwellenwert überschritten
BA08FC	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, current sensors, phase W, redundant evaluation: lower threshold value exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Stromsensoren, Phase W, Redundante Auswertung: Unterer Schwellenwert überschritten
BA0900	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, power supply, hardware Overcurrent circuit: Out of range or line interruption detected	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Spannungsversorgung, Hardware Überstromschaltung: Außerhalb Wertebereich oder Leitungsunterbrechung erkannnt
BA0902	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, B6 Bridge, PWM Driver: Incorrect PWM calibration	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, B6-Brücke, PWM-Treiber: Fehlerhafte PWM-Kalibrierung
BA0905	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, current sensor, AC side: Overcurrent phase U	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Stromsensor, AC-Seite: Überstrom Phase U
BA0906	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, current sensor, AC side: Overcurrent phase V	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Stromsensor, AC-Seite: Überstrom Phase V
BA0907	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, current sensor, AC side: Overcurrent phase W	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Stromsensor, AC-Seite: Überstrom Phase W
BA0908	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, voltage sensor, intermediate circuit: overvoltage	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Spannungssensor, Zwischenkreis: Überspannung
BA0909	Inverter: Mounting mode active	Umrichter: Montagemode aktiv
BA090A	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, power supply, 5V digital: Out of range or line break detected	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Spannungsversorgung, 5V Digital: Ausserhalb Wertebereich oder Leitungsunterbrechung erkannt
BA090D	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, power supply, Mosfet lowside: Out of range or line break detected	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Spannungsversorgung, Mosfet lowside: Ausserhalb Wertebereich oder Leitungsunterbrechung erkannt
BA090E	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, power supply, Mosfet highside: Out of range or line break detected	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Spannungsversorgung, Mosfet highside: Ausserhalb Wertebereich oder Leitungsunterbrechung erkannt
BA0910	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, voltage monitoring, 3PSO: Out of range or line interruption detected	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Spannungsüberwachung, 3PSO: Ausserhalb Wertebereich oder Leitungsunterbrechung erkannt
BA0912	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, power supply, safety logic: Out of range or line break detected	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Spannungsversorgung, Safety Logic: Außerhalb Wertebereich oder Leitungsunterbrechung erkannt
BA0913	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: electric machine, rotor position sensor, sine cable: offset faulty	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Elektromaschine, Rotorlagesensor, Sinusleitung: Offset fehlerhaft
BA0914	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: electric machine, rotor position sensor, cosine line: offset faulty	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Elektromaschine, Rotorlagesensor, Cosinusleitung: Offset fehlerhaft
BA0915	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: electric machine, rotor position sensor, sine cable: amplitude incorrect	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Elektromaschine, Rotorlagesensor, Sinusleitung: Amplitude fehlerhaft
BA0916	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: electric machine, rotor position sensor, cosine line: amplitude incorrect	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Elektromaschine, Rotorlagesensor, Cosinusleitung: Amplitude fehlerhaft
BA0917	Safety function: Fastlane backup reaction activated	Sicherheitsfunktion: Fastlane Ersatzreaktion aktiviert
BA0918	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: electric machine, rotor position sensor: sum of squares incorrect	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Elektromaschine, Rotorlagesensor: Quadratsumme fehlerhaft
BA0919	DOBD - EGS-LEZF04VC - AE-CAN-FD: Timeout	DOBD - EGS-LEZF04VC - AE-CAN-FD: Timeout
BA091A	Safety function: Failed to enter safe state	Sicherheitsfunktion: Einnahme des sicheren Zustands fehlgeschlagen
BA091C	Inverter: Current or torque reduction active	Umrichter: Strom- oder Drehmomentreduzierung aktiv
BA091D	DOBD - EGS-LEZF04VC - Checksum comparison: Phase current or DC voltage failed	DOBD - EGS-LEZF04VC - Prüfsummenvergleich: Phasenstrom oder DC-Spannung fehlgeschlagen
BA091E	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, B6 bridge, PWM driver: Cyclic call did not take place	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, B6-Brücke, PWM Treiber: Zyklischer Aufruf nicht stattgefunden
BA0920	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor 1, power semiconductor: Outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor 1, Leistungshalbleiter: Außerhalb des oberen Messbereiches
BA0921	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor 1, power semiconductor: Outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor 1, Leistungshalbleiter: Außerhalb des unteren Messbereichs
BA0922	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor 1, power semiconductor: offset error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor 1, Leistungshalbleiter: Offset-Fehler
BA0923	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor 2, power semiconductor: Outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor 2, Leistungshalbleiter: Außerhalb des oberen Messbereichs
BA0924	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor 2, power semiconductor: Outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor 2, Leistungshalbleiter: Außerhalb des unteren Messbereichs
BA0925	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor 2, power semiconductor: offset error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor 2, Leistungshalbleiter: Offset-Fehler
BA0926	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor 3, power semiconductor: Outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor 3, Leistungshalbleiter: Außerhalb des oberen Messbereichs
BA0927	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor 3, power semiconductor: Outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor 3, Leistungshalbleiter: Außerhalb des unteren Messbereichs
BA0928	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor 3, power semiconductor: offset error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor 3, Leistungshalbleiter: Offset-Fehler
BA0929	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor 1, power semiconductor: Plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor 1, Leistungshalbleiter: Plausibilitäts-Fehler
BA092A	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, DC link discharge circuit, startup test: resistance too low	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Zwischenkreisentladeschaltung, Startuptest: Widerstand zu gering
BA092B	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor 2, power semiconductor: Plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor 2, Leistungshalbleiter: Plausibilitäts-Fehler
BA092C	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, DC link discharge circuit: Voltage reduction too slow	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Zwischenkreisentladeschaltung: Spannungsabbau zu langsam
BA092D	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor 3, power semiconductor: Plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor 3, Leistungshalbleiter: Plausibilitäts-Fehler
BA092E	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, DC plug: Plausibility not OK	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, DC-Stecker: Plausibilität nicht in Ordnung
BA092F	DOBD - EGS-LEMA02HG - System error: Battery error detection	DOBD - EGS-LEMA02HG - Systemfehler: Batterie-Fehlererkennung
BA0930	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Error: Load Dump Hardware Protection	DOBD - EGS-LEMA02HG - Systemfehler: Load-Dump-Hardwareschutz
BA0933	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor 1, terminal 30B: Outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor 1, Klemme 30B: Außerhalb des oberen Messbereichs
BA0934	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor 1, terminal 30B: Outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor 1, Klemme 30B: Außerhalb des unteren Messbereichs
BA0936	DOBD - EGS-LEZF04VC - Electric machine, rotor position sensor, sine wave cable: Open circuit detected	DOBD - EGS-LEZF04VC - Elektromaschine, Rotorlagesensor, Sinusleitung: Leitungsunterbrechung erkannt
BA0937	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor 2, terminal 30B: Outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor 2, Klemme 30B: Außerhalb des oberen Messbereichs
BA0938	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor 2, terminal 30B: Outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor 2, Klemme 30B: Außerhalb des unteren Messbereichs
BA0939	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage measurement, terminal 30B: Plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungsmessung, Klemme 30B: Plausibilitäts-Fehler
BA093B	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, safety function, voltage sensor 1, internal 12V voltage: Outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Sicherheitsfunktion, Spannungssensor 1, interne 12V Spannung: Außerhalb des oberen Messbereichs
BA093C	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, safety function, voltage sensor 1, internal 12V voltage: Outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Sicherheitsfunktion, Spannungssensor 1, interne 12V Spannung: Außerhalb des unteren Messbereichs
BA093F	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor U2, internal 12V voltage: Outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor U2, interne 12V Spannung: Außerhalb des oberen Messbereichs
BA0940	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor U2, internal 12V voltage: Outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor U2, interne 12V Spannung: Außerhalb des unteren Messbereichs
BA0941	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, safety function, voltage sensors, internal 12V voltage: plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Sicherheitsfunktion, Spannungssensoren, interne 12V Spannung: Plausibilitäts-Fehler
BA0942	DOBD - EGS-LEZF04VC - Electric machine, rotor position sensor, cosine line: Line break detected	DOBD - EGS-LEZF04VC - Elektromaschine, Rotorlagesensor, Cosinusleitung: Leitungsunterbrechung erkannt
BA0944	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, safety function, voltage sensor 1, internal 5V voltage: Outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Sicherheitsfunktion, Spannungssensor 1, interne 5V Spannung: Außerhalb des oberen Messbereichs
BA0945	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, safety function, voltage sensor 1, internal 5V voltage: Outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Sicherheitsfunktion, Spannungssensor 1, interne 5V Spannung: Außerhalb des unteren Messbereichs
BA0948	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, safety function, voltage sensor 2, internal 5V voltage: Outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Sicherheitsfunktion, Spannungssensor 2, interne 5V Spannung: Außerhalb des oberen Messbereichs
BA0949	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, safety function, voltage sensor 2, internal 5V voltage: Outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Sicherheitsfunktion, Spannungssensor 2, interne 5V Spannung: Außerhalb des unteren Messbereichs
BA094A	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, safety function, voltage sensors, internal 5V voltage: plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Sicherheitsfunktion, Spannungssensoren, interne 5V Spannung: Plausibilitäts-Fehler
BA094B	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current sensor, phase U1-V1-W1: Amplitude plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Stromsensor, Phase U1-V1-W1: Amplitude Plausibilitäts-Fehler
BA094C	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current sensor, phase U2-V2-W2: Amplitude plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Stromsensor, Phase U2-V2-W2: Amplitude Plausibilitäts-Fehler
BA094D	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, Circuit Breaker, Highside: Faulty	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Leistungsschalter, Highside: Fehlerhaft
BA094E	DOBD - EGS-LEMA02HG - System error: Line semiconductor overtemperature protection 2	DOBD - EGS-LEMA02HG - Systemfehler: Leitungshalbleiter Übertemperaturschutz 2
BA094F	DOBD - EGS-LEMA02HG - System error: Line semiconductor overtemperature protection 3	DOBD - EGS-LEMA02HG - Systemfehler: Leitungshalbleiter Übertemperaturschutz 3
BA0950	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, AC busbar: Plausibility not OK	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, AC-Stromschiene: Plausibilität nicht in Ordnung
BA0951	DOBD - EGS-LEMA02HG - System error: Torque outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Systemfehler: Drehmoment außerhalb des oberen Messbereiches
BA0952	DOBD - EGS-LEMA02HG - System error: Torque outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Systemfehler: Drehmoment außerhalb des unteren Messbereiches
BA0953	DOBD - EGS-LEMA02HG - System error: Detection of torque outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Systemfehler: Erkennung Drehmoment außerhalb des oberen Messbereiches
BA0954	DOBD - EGS-LEMA02HG - System error: Detection of torque outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Systemfehler: Erkennung Drehmoment außerhalb des unteren Messbereiches
BA0955	DOBD - EGS-LEMA02HG - System error: Positive direction of rotation error detection	DOBD - EGS-LEMA02HG - Systemfehler: Positive Drehrichtung Fehlererkennung
BA0956	DOBD - EGS-LEMA02HG - System error: Negative direction of rotation error detection	DOBD - EGS-LEMA02HG - Systemfehler: Negative Drehrichtung Fehlererkennung
BA0957	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor, power supply: Voltage too high	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor, Spannungsversorgung: Spannung zu hoch
BA0958	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor, power supply: Voltage too low	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor, Spannungsversorgung: Spannung zu niedrig
BA095A	System error: Request secure power supply degradation detection	Systemfehler: Request Sichere Energieversorgung Degradierungserkennung
BA095B	Inverter: Internal error (NvRam software, electric machine control)	Umrichter: Interner Fehler (NvRam Software, Steuerung Elektromaschine)
BA095C	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, safety function: Internal error (NvRam software, electric machine control)	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Sicherheitsfunktion: Interner Fehler (NvRam Software, Steuerung Elektromaschine)
BA095D	DOBD - EGS-LEMA02HG - System error: Junction winding over-temperature protection	DOBD - EGS-LEMA02HG - Systemfehler: Junctionwicklung Übertemperaturschutz
BA095E	DOBD - EGS-LEMA02HG - System error: Leadframe winding overtemperature protection	DOBD - EGS-LEMA02HG - Systemfehler: Leadframewicklung Übertemperaturschutz
BA095F	DOBD - EGS-LEZF04VC - Electric machine, rotor position sensor, safety function: Angle offset implausible or not trained	DOBD - EGS-LEZF04VC - Elektromaschine, Rotorlagesensor, Sicherheitsfunktion: Winkeloffset unplausibel oder nicht angelernt
BA0960	DOBD - EGS-LEMA02HG - System error: Generator output significant loss	DOBD - EGS-LEMA02HG - Systemfehler: Generatorleistung erheblicher Verlust
BA0961	DOBD - EGS-LEMA02HG - System error: Significant loss of engine power	DOBD - EGS-LEMA02HG - Systemfehler: Motorleistung erheblicher Verlust
BA0962	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, Circuit Breaker, Lowside: Faulty	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Leistungsschalter, Lowside: Fehlerhaft
BA0963	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: Torque calculation crosscheck incorrect	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Drehmomentberechnung crosscheck fehlerhaft
BA0966	Crash CAN signal detection	Crash CAN signal detection
BA0967	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor U1, internal 12V voltage: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor U1, interne 12V Spannung: außerhalb des oberen Messbereiches
BA0968	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor U1, internal 12V voltage: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor U1, interne 12V Spannung: außerhalb des unteren Messbereiches
BA0969	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor W2, internal 12V voltage: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor W2, interne 12V Spannung: außerhalb des oberen Messbereiches
BA096A	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor W2, internal 12V voltage: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor W2, interne 12V Spannung: außerhalb des unteren Messbereiches
BA096B	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor V2, internal 12V voltage: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor V2, interne 12V Spannung: außerhalb des oberen Messbereiches
BA096C	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor V2, internal 12V voltage: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor V2, interne 12V Spannung: außerhalb des unteren Messbereiches
BA096D	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor W1, internal 12V voltage: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor W1, interne 12V Spannung: außerhalb des oberen Messbereiches
BA096E	DOBD - EGS-LEMA02HG - System diagnosis: Reversible torque build-up not permitted	DOBD - EGS-LEMA02HG - Systemdiagnose: Reversibler Momentenaufbau nicht erlaubt
BA096F	DOBD - EGS-LEMA02HG - System diagnosis: Torque build-up irreversibly switched off due to fuse	DOBD - EGS-LEMA02HG - Systemdiagnose: Momentenaufbau irreversibel wegen Fusi abschalten
BA0970	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Diagnostics: Estimated torque out of limits	DOBD - EGS-LEMA02HG - Systemdiagnose: Geschätztes Drehmoment außerhalb der Grenzen
BA0973	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor W1, internal 12V voltage: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor W1, interne 12V Spannung: außerhalb des unteren Messbereiches
BA0974	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor V1, internal 12V voltage: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor V1, interne 12V Spannung: außerhalb des oberen Messbereiches
BA0975	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor V1, internal 12V voltage: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor V1, interne 12V Spannung: außerhalb des unteren Messbereiches
BA0976	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor U1, internal 12V voltage: plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor U1, interne 12V Spannung: Plausibilitäts-Fehler
BA0977	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor U2, internal 12V voltage: plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor U2, interne 12V Spannung: Plausibilitäts-Fehler
BA0978	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor W2, internal 12V voltage: plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor W2, interne 12V Spannung: Plausibilitäts-Fehler
BA0979	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor V2, internal 12V voltage: plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor V2, interne 12V Spannung: Plausibilitäts-Fehler
BA097A	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor W1, internal 12V voltage: plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor W1, interne 12V Spannung: Plausibilitäts-Fehler
BA097B	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor V1, internal 12V voltage: plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor V1, interne 12V Spannung: Plausibilitäts-Fehler
BA097C	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, safety function, voltage sensor 1, internal 3V voltage: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Sicherheitsfunktion, Spannungssensor 1, interne 3V Spannung: außerhalb des oberen Messbereiches
BA097D	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, safety function, voltage sensor 1, internal 3V voltage: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Sicherheitsfunktion, Spannungssensor 1, interne 3V Spannung: außerhalb des unteren Messbereiches
BA097E	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: Inverter: Torque-forming current too large	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Umrichter: Drehmomentbildender Strom zu groß
BA097F	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, B6 bridge, PWM driver: Incorrect execution	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, B6-Brücke, PWM-Treiber: Fehlerhafte Ausführung
BA0980	Inverter, level 3, shutdown path test: safety logic error, torque path 0	Umrichter, Ebene 3, Abschaltpfadtest: Fehler Sicherheitslogik, Drehmomentpfad 0
BA0981	Safety function: inverter, shutdown path test: hardware operating mode error	Sicherheitsfunktion: Umrichter, Abschaltpfadtest: Fehler Hardware Betriebsart
BA0982	Safety function: inverter, shutdown path test: circuit breaker error	Sicherheitsfunktion: Umrichter, Abschaltpfadtest: Fehler Leistungsschalter
BA0983	Safety function: inverter, shutdown path test: safety logic error	Sicherheitsfunktion: Umrichter, Abschaltpfadtest: Fehler Sicherheitslogik
BA0984	Inverter: Internal bus error detected in the microcontroller	Umrichter: Interner Bus Fehler im Mikrokontroller erkannt
BA0987	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: Inverter: Error current-based temperature monitoring DC plug	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Umrichter: Fehler strombasierte Temperaturüberwachung DC-Stecker
BA0988	Safety function: inverter, shutdown path test: safety logic error, prioritization	Sicherheitsfunktion: Umrichter, Abschaltpfadtest: Fehler Sicherheitslogik, Priorisierung
BA0989	DOBD - EGS-LEZF04VC - Error memory was deleted due to implausible data	DOBD - EGS-LEZF04VC - Fehlerspeicher wurde aufgrund von unplausiblen Daten gelöscht
BA098A	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, safety function, voltage sensor 2, internal 3V voltage: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Sicherheitsfunktion, Spannungssensor 2, interne 3V Spannung: außerhalb des oberen Messbereiches
BA098B	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, safety function, voltage sensor 2, internal 3V voltage: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Sicherheitsfunktion, Spannungssensor 2, interne 3V Spannung: außerhalb des unteren Messbereiches
BA098C	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, safety function, voltage sensors, internal 3V voltage: plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Sicherheitsfunktion, Spannungssensoren, interne 3V Spannung: Plausibilitäts-Fehler
BA098D	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor 2, ambient temperature: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor 2, Umgebungstemperatur: außerhalb des unteren Messbereiches
BA098E	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Electric machine, rotor position sensor: Plausibility check not OK	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Elektromaschine, Rotorlagesensor: Plausibilitätsprüfung nicht in Ordnung
BA098F	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor 2, ambient temperature: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor 2, Umgebungstemperatur: außerhalb des oberen Messbereiches
BA0990	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensors, ambient temperature: plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensoren, Umgebungstemperatur: Plausibilitäts-Fehler
BA0991	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor, differential filter: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor, Differentialfilter: außerhalb des oberen Messbereichs
BA0992	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor, differential filter: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor, Differentialfilter: außerhalb des unteren Messbereichs
BA0993	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor, differential filter: Plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor, Differentialfilter: Plausibilitäts-Fehler
BA0994	Inverter, level 2, shutdown path test: overvoltage detection in hardware not ok	Umrichter, Ebene 2, Abschaltpfadtest: Überspannungserkennung in Hardware n.i.O.
BA0995	Inverter, level 2, shutdown path test: overcurrent detection in hardware not ok	Umrichter, Ebene 2, Abschaltpfadtest: Überstromerkennung in Hardware n.i.O.
BA0996	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, voltage sensor, terminal 30: Plausibility not OK	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Spannungssensor, Klemme 30: Plausibilität nicht in Ordnung
BA0998	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, rotor position sensor: offset	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Rotorlagesensor: Offset
BA0999	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, rotor position sensor: Amplitude plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Rotorlagesensor: Amplitude Plausibilitäts-Fehler
BA099A	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Error: Incorrect Is check	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Fehler: Falsche Is Prüfung
BA099B	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Error: Incorrect Vs Check	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Fehler: Falsche Vs Prüfung
BA099C	DOBD - EGS-LEMA02HG - System error: DC current above threshold	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Fehler: DC Strom über Schwellwert
BA099D	DOBD - EGS-LEMA02HG - System error: DC current below threshold	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Fehler: DC Strom unter Schwellwert
BA099E	System error: Incompatible HW version	System Fehler: Inkompatible HW version
BA099F	DOBD - EGS-LEMA02HG - System error: Trimming error	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Fehler: Trimming Fehler
BA09A0	DOBD - EGS-LEMA02HG - System error: Incorrect positive direction of rotation detected	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Fehler: Falsche positive Drehrichtung erkannt
BA09A1	DOBD - EGS-LEMA02HG - System error: Incorrect negative direction of rotation detected	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Fehler: Falsche negative Drehrichtung erkannt
BA09A2	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, B6 bridge, PWM driver: Runtime problems	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, B6-Brücke, PWM-Treiber: Laufzeitprobleme
BA09A3	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, B6 Bridge, PWM Driver: Incorrect PWM calibration	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, B6-Brücke, PWM-Treiber: Fehlerhafte PWM-Kalibrierung
BA09A4	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, B6 bridge, PWM driver: Incorrect PWM adjustment	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, B6-Brücke, PWM-Treiber: Fehlerhafter PWM-Abgleich
BA09A5	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: Inverter: Phase current imbalance detected	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Umrichter: Phasenstromunsymmetrie erkannt
BA09A6	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: Inverter, error handler: Locked safety-relevant diagnostics were reported	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Umrichter, Errorhandler: Gesperrte sicherheitsrelevante Diagnose wurde gemeldet
BA09AB	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, power semiconductor: defective	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Leistungshalbleiter: Defekt
BA09AC	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, power supply, external watchdog: Safe state requested by the hardware	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Spannungsversorgung, externer Watchdog: Sicherer Zustand durch die Hardware angefordert
BA09AD	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter: RequestEssDegradation active (safe state requested due to SEV, externally requested, sender: BCP21)	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter: RequestEssDegradation aktiv (sicherer Zustand aufgrund SEV angefordert, extern angefordert, Sender: BCP21)
BA09AE	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, AC busbar: overtemperature	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, AC-Stromschiene: Übertemperatur
BA09AF	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature sensor, AC busbar: gradient exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperatursensor, AC-Stromschiene: Gradient überschritten
BA09B1	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, B6 bridge, PWM driver: Runtime problems	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, B6-Brücke, PWM-Treiber: Laufzeitprobleme
BA09B2	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, B6 bridge, PWM driver: Incorrect PWM adjustment	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, B6-Brücke, PWM-Treiber: Fehlerhafter PWM-Abgleich
BA09B8	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, voltage sensor, 5V HV AUX: Out of range or line interruption	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Spannungssensor, 5V HV AUX: Außerhalb Wertebereich oder Leitungsunterbrechung
BA09B9	Inverter, Safety Logic power supply, hardware detection: Undervoltage detected	Umrichter, Spannungsversorgung Safety Logic, Hardwareerkennung: Unterspannung erkannt
BA09BA	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, internal power supply, hardware detection: Out of range	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, interne Spannungsversorgung, Hardwareerkennung: Außerhalb Wertebereich
BA09BB	DOBD - EGS-LEZF04VC - Electric machine, rotor position sensor, supply: line interruption detected	DOBD - EGS-LEZF04VC - Elektromaschine, Rotorlagesensor, Versorgung: Leitungsunterbrechung erkannt
BA09BC	DOBD - EGS-LEZF04VC - Electric machine, rotor position sensor, ground: Open circuit detected	DOBD - EGS-LEZF04VC - Elektromaschine, Rotorlagesensor, Masse: Leitungsunterbrechung erkannt
BA09BF	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Fault: Overspeed Protection	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Fehler: Überdrehzahlschutz
BA09C0	EWS: Power electronics blocked by EWS (INV)	EWS: Leistungselektronik durch EWS gesperrt (INV)
BA09C1	DOBD - EGS-LEMA02HG - Stator Phase A, B, C: Initial sequence error detection	DOBD - EGS-LEMA02HG - Stator Phase A, B, C: Anfangsfolge Fehlererkennung
BA09C2	DOBD - EGS-LEMA02HG - Stator Phase D, E, F: Initial sequence error detection	DOBD - EGS-LEMA02HG - Stator Phase D, E, F: Anfangsfolge Fehlererkennung
BA09C4	Crash signal active: Error due to crash	Crash Signal aktiv: Fehler durch Crash
BA09C5	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Error: Incorrect Speed Report	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Fehler: Falscher Geschwindigkeitsbericht
BA09C7	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, rotor position sensor: Plausibility angular position	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Rotorlagesensor: Plausibilität Winkelposition
BA09C8	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, rotor position sensor: angle sensor lock error detection	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Rotorlagesensor: Winkelsensor Sperre Fehlererkennung
BA09C9	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Error: Torque Malfunction	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Fehler: Drehmoment Fehlfunktion
BA09CA	DOBD - EGS-LEMA02HG - Microcontroller: Calibration check malfunction	DOBD - EGS-LEMA02HG - Mikrocontroller: Kalibrierungsprüfung Fehlfunktion
BA09CB	DOBD - EGS-LEMA02HG - Microcontroller: EEPROM malfunction	DOBD - EGS-LEMA02HG - Mikrocontroller: EEPROM Fehlfunktion
BA09CC	DOBD - EGS-LEMA02HG - Microcontroller: Hardware malfunction	DOBD - EGS-LEMA02HG - Mikrocontroller: Hardware Fehlfunktion
BA09CD	DOBD - EGS-LEMA02HG - Microcontroller: RAM malfunction	DOBD - EGS-LEMA02HG - Mikrocontroller: RAM Fehlfunktion
BA09CE	DOBD - EGS-LEMA02HG - Microcontroller: SBC malfunction	DOBD - EGS-LEMA02HG - Mikrocontroller: SBC Fehlfunktion
BA09CF	DOBD - EGS-LEMA02HG - Microcontroller: WATCHDOG malfunction	DOBD - EGS-LEMA02HG - Mikrocontroller: WATCHDOG Fehlfunktion
BA09D0	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current sensor, phase U1: overcurrent detection	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Stromsensor, Phase U1: Überstromerkennung
BA09D1	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current sensor, phase U2: overcurrent detection	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Stromsensor, Phase U2: Überstromerkennung
BA09D2	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current sensor, phase W2: overcurrent detection	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Stromsensor, Phase W2: Überstromerkennung
BA09D3	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current sensor, phase V2: overcurrent detection	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Stromsensor, Phase V2: Überstromerkennung
BA09D4	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current sensor, phase W1: overcurrent detection	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Stromsensor, Phase W1: Überstromerkennung
BA09D5	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current sensor, phase V1: overcurrent detection	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Stromsensor, Phase V1: Überstromerkennung
BA09D6	DOBD - EGS-LEMA02HG - System fault: underspeed protection	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Fehler: Unterdrehzahlschutz
BA09D7	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Error: DC Link Capacitor: Over-temperature protection	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Fehler: DC Link Kondensator: Übertemperaturschutz
BA09D8	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor, PCB: over-temperature protection	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor, PCB: Übertemperaturschutz
BA09D9	DOBD - EGS-LEMA02HG - System error: Power semiconductor overtemperature protection 1	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Fehler: Leistungshalbleiter Übertemperaturschutz 1
BA09DA	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Error: Stator Winding Over-Temperature Protection	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Fehler: Statorwicklung Übertemperaturschutz
BA09DB	DOBD - EGS-LEMA02HG - System error INV48 terminal 40: 48V undervoltage protection	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Fehler INV48 Klemme 40: 48V Unterspannungsschutz
BA09DD	DOBD - EGS-LEMA02HG - System error INV48 terminal 40: 48V overvoltage protection	DOBD - EGS-LEMA02HG - System Fehler INV48 Klemme 40: 48V Überspannungsschutz
BA09DE	Internal rotor position sensor: open circuit	Interner Rotorpositionssensor: Leitungsunterbrechung
BA09DF	Internal rotor position sensor: short circuit to ground	Interner Rotorpositionssensor: Kurzschluss nach Masse
BA09E1	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current measurement, phase U1: offset error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Strommessung, Phase U1: Offset Fehler
BA09E2	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current measurement, phase U1: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Strommessung, Phase U1: außerhalb des oberen Messbereiches
BA09E3	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current measurement, phase U1: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Strommessung, Phase U1: außerhalb des unteren Messbereiches
BA09E4	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current measurement, phase U1-V1-W1: Plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Strommesung, Phase U1-V1-W1: Plausibiltäts-Fehler
BA09E6	Internal rotor position sensor: open circuit	Interner Rotorpositionssensor: Leitungsunterbrechung
BA09E7	Internal rotor position sensor: short circuit to positive	Interner Rotorpositionssensor: Kurzschluss nach Plus
BA09E8	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current measurement, phase U2: offset error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Strommessung, Phase U2: Offset Fehler
BA09E9	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current measurement, phase U2: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Strommessung, Phase U2: außerhalb des oberen Messbereiches
BA09EA	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current measurement, phase U2: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Strommessung, Phase U2: außerhalb des unteren Messbereiches
BA09EB	Internal voltage sensor KL40 slow: Deviation from KL40 almost too great	Interner Spannungssensor KL40 slow: Abweichung zu KL40 fast zu groß
BA09EC	Internal voltage sensor KL30B: Short circuit to positive	Interner Spannungssensor KL30B: Kurzschluss nach Plus
BA09ED	Internal voltage sensor KL30B: Short circuit to ground	Interner Spannungssensor KL30B: Kurzschluss nach Masse
BA09EE	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current measurement, phase W2: offset error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Strommessung, Phase W2: Offset Fehler
BA09EF	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current measurement, phase W2: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Strommessung, Phase W2: außerhalb des oberen Messbereiches
BA09F0	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current measurement, phase W2: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Strommessung, Phase W2: außerhalb des unteren Messbereiches
BA09F2	Internal temperature sensor: Deviation from reference temperature too great	Interner Temperatursensor: Abweichung zu Referenztemperatur zu groß
BA09F3	Internal rotor position sensor: radius too small	Interner Rotorpositionssensor: Radius zu klein
BA09F4	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current measurement, phase V2: offset error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Strommessung, Phase V2: Offset Fehler
BA09F5	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current measurement, phase V2: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Strommessung, Phase V2: außerhalb des oberen Messbereiches
BA09F6	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current measurement, phase V2: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Strommessung, Phase V2: außerhalb des unteren Messbereiches
BA09F7	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current measurement, phase U2-V2-W2: Plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Strommesung, Phase U2-V2-W2: Plausibiltäts-Fehler
BA09F8	Internal phase current sensor: range too large	Interner Phasenstromsensor: Bereich zu groß
BA09F9	Internal phase current sensor: range too small	Interner Phasenstromsensor: Bereich zu klein
BA09FB	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current measurement, phase W1: offset error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Strommessung, Phase W1: Offset Fehler
BA09FC	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current measurement, phase W1: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Strommessung, Phase W1: außerhalb des oberen Messbereiches
BA09FD	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current measurement, phase W1: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Strommessung, Phase W1: außerhalb des unteren Messbereiches
BA09FF	Internal system ASIC: configuration error	Interner System ASIC: Konfigurationsfehler
BA0A01	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current measurement, phase V1: offset error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Strommessung, Phase V1: Offset Fehler
BA0A02	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current measurement, phase V1: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Strommessung, Phase V1: außerhalb des oberen Messbereiches
BA0A03	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, current measurement, phase V1: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Strommessung, Phase V1: außerhalb des unteren Messbereiches
BA0A04	Voltage at KL40: overvoltage	Spannung an KL40: Überspannung
BA0A06	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, rotor position sensor 1: Short circuit to positive	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Rotorlagesensor 1: Kurzschluss nach Plus
BA0A07	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, rotor position sensor 1: Short circuit to ground	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Rotorlagesensor 1: Kurzschluss nach Masse
BA0A08	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, rotor position sensor 1: interruption	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Rotorlagesensor 1: Unterbrechung
BA0A09	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, rotor position sensor 1: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Rotorlagesensor 1: außerhalb des oberen Messbereiches
BA0A0A	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, rotor position sensor 1: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Rotorlagesensor 1: außerhalb des unteren Messbereiches
BA0A0B	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, rotor position sensor 1: hanging signal	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Rotorlagesensor 1: hängendes Signal
BA0A0C	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, rotor position sensor 2: Short circuit to positive	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Rotorlagesensor 2: Kurzschluss nach Plus
BA0A0D	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, rotor position sensor 2: Short circuit to ground	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Rotorlagesensor 2: Kurzschluss nach Masse
BA0A0E	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, rotor position sensor 2: interruption	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Rotorlagesensor 2: Unterbrechung
BA0A0F	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, rotor position sensor 2: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Rotorlagesensor 2: außerhalb des oberen Messbereiches
BA0A10	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, rotor position sensor 2: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Rotorlagesensor 2: außerhalb des unteren Messbereiches
BA0A11	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, rotor position sensor 2: hanging signal	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Rotorlagesensor 2: hängendes Signal
BA0A12	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, rotor position sensor 3: Short circuit to positive	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Rotorlagesensor 3: Kurzschluss nach Plus
BA0A13	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, rotor position sensor 3: Short circuit to ground	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Rotorlagesensor 3: Kurzschluss nach Masse
BA0A14	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, rotor position sensor 3: interruption	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Rotorlagesensor 3: Unterbrechung
BA0A15	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, rotor position sensor 3: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Rotorlagesensor 3: außerhalb des oberen Messbereiches
BA0A16	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, rotor position sensor 3: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Rotorlagesensor 3: außerhalb des unteren Messbereiches
BA0A17	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, rotor position sensor 3: hanging signal	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Rotorlagesensor 3: hängendes Signal
BA0A18	DOBD - EGS-LEMA02HG - System error: inverter, temperature sensor, DC link capacitances, overtemperature protection	DOBD - EGS-LEMA02HG - Systemfehler: Umrichter, Temperatursensor, Zwischenkreiskapazitäten, Übertemperaturschutz
BA0A1A	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor, DC link capacitances: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor, Zwischenkreiskapazitäten: außerhalb des oberen Messbereiches
BA0A1B	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor, DC link capacitances: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor, Zwischenkreiskapazitäten: außerhalb des unteren Messbereiches
BA0A1C	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor, DC link capacitances: Plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor, Zwischenkreiskapazitäten: Plausibilitäts-Fehler
BA0A1D	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor, power module: overtemperature protection	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor, Powermodul: Übertemperaturschutz
BA0A1F	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor, power module: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor, Powermodul: außerhalb des oberen Messbereiches
BA0A20	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor, power module: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor, Powermodul: außerhalb des unteren Messbereiches
BA0A21	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor, power module: Plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor, Powermodul: Plausibilitäts-Fehler
BA0A22	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor, hotspot PCB: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor, Hotspot PCB: außerhalb des oberen Messbereiches
BA0A23	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor, hotspot PCB: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor, Hotspot PCB: außerhalb des unteren Messbereiches
BA0A25	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor 1, ambient temperature: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor 1, Umgebungstemperatur: außerhalb des oberen Messbereiches
BA0A26	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor 1, ambient temperature: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor 1, Umgebungstemperatur: außerhalb des unteren Messbereiches
BA0A27	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, temperature sensor, hotspot PCB: Plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Temperatursensor, Hotspot PCB: Plausibilitäts-Fehler
BA0A2A	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, stator temperature sensor: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Temperatursensor Stator: außerhalb des oberen Messbereiches
BA0A2B	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, stator temperature sensor: interruption	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Temperatursensor Stator: Unterbrechung
BA0A2C	DOBD - EGS-LEMA02HG - Electric machine, stator temperature sensor: Plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Elektromaschine, Temperatursensor Stator: Plausibilitäts-Fehler
BA0A2F	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor, power supply 12V: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor, Spannungsversorgung 12V: außerhalb des oberen Messbereichs
BA0A30	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor, power supply 12V: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor, Spannungsversorgung 12V: außerhalb des unteren Messbereichs
BA0A31	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor, 12V power supply: Plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor, Spannungsversorgung 12V: Plausibilitäts-Fehler
BA0A32	Internal hardware error	Interner Hardware Fehler
BA0A33	Internal hardware error	Interner Hardware Fehler
BA0A34	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor 1, power supply 48V: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor 1, Spannungsversorgung 48V: außerhalb des oberen Messbereichs
BA0A35	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor 1, power supply 48V: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor 1, Spannungsversorgung 48V: außerhalb des unteren Messbereichs
BA0A36	Engine operation error: loss of power detected	Fehler Motorbetrieb: Leistungsverlust festgestellt
BA0A38	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor 2, power supply 48V: outside the upper measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor 2, Spannungsversorgung 48V: außerhalb des oberen Messbereichs
BA0A39	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensor 2, power supply 48V: outside the lower measuring range	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensor 2, Spannungsversorgung 48V: außerhalb des unteren Messbereichs
BA0A3A	DOBD - EGS-LEMA02HG - Inverter, voltage sensors, 48V power supply: Plausibility error	DOBD - EGS-LEMA02HG - Umrichter, Spannungssensoren, Spannungsversorgung 48V: Plausibilitäts-Fehler
BA0A3B	DOBD - EGS-LEZF04VC - Electric machine, rotor position sensor, cosine line: Upper threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VC - Elektromaschine, Rotorlagesensor, Cosinusleitung: Oberer Schwellenwert überschritten
BA0A3C	Internal rotor position sensor: radius too small	Interner Rotorpositionssensor: Radius zu klein
BA0A3D	DOBD - EGS-LEZF04VC - Electric machine, rotor position sensor, cosine line: Lower threshold value not reached	DOBD - EGS-LEZF04VC - Elektromaschine, Rotorlagesensor, Cosinusleitung: Unterer Schwellenwert unterschritten
BA0A3E	DOBD - EGS-LEZF04VC - Electric machine, rotor position sensor, sine wave cable: Upper threshold value exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VC - Elektromaschine, Rotorlagesensor, Sinusleitung: Oberer Schwellenwert überschritten
BA0A40	DOBD - EGS-LEZF04VC - Electric machine, rotor position sensor, sine wave cable: Lower threshold value not reached	DOBD - EGS-LEZF04VC - Elektromaschine, Rotorlagesensor, Sinusleitung: Unterer Schwellenwert unterschritten
BA0A42	Internal software error	Interner Software Fehler
BA0A43	Internal self-test failed	Interner Selbsttest fehlgeschlagen
BA0A44	Crash signal active	Crashsignal aktiv
BA0A45	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - SG Internal: Synchronous serial data bus internal error	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - SG Intern: Synchroner serieller Datenbus interner Fehler
BA0A46	DOBD - EGS-LEZF04VC - Power supply: Local overvoltage	DOBD - EGS-LEZF04VC - Spannungsversorgung: Lokale Überspannung
BA0A47	Internal software error: Control Unit reset	Interner Software Fehler: Control Unit Reset
BA0A4C	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, current sensors, phase U: Offset measurement or offset from NVRAM incorrect	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Stromsensoren, Phase U: Offset Messung oder Offset aus NVRAM fehlerhaft
BA0A4D	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, current sensors, phase V: Offset measurement or offset from NVRAM incorrect	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Stromsensoren, Phase V: Offset Messung oder Offset aus NVRAM fehlerhaft
BA0A4E	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, current sensors, phase W: Offset measurement or offset from NVRAM incorrect	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Stromsensoren, Phase W: Offset Messung oder Offset aus NVRAM fehlerhaft
BA0A4F	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, temperature sensor, control board: Upper threshold exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Temperatursensor, Steuerungsplatine: Oberer Schwellenwert überschritten
BA0A50	Internal excitation current sensor: area too large	Interner Erregerstromsensor: Bereich zu groß
BA0A51	Internal phase current sensor: correction factor too large	Interner Phasenstromsensor: Korrekturfaktor zu groß
BA0A52	DOBD - EGS-LEZF04VC - Electric machine, magnets: demagnetization	DOBD - EGS-LEZF04VC - Elektromaschine, Magnete: Entmagnetisierung
BA0A53	Internal undervoltage comparator: circuit not functional	Interner Unterspannungskomparator: Schaltung nicht funktional
BA0A54	Internal overvoltage comparator: circuit not functional	Interner Überspannungskomparator: Schaltung nicht funktional
BA0A59	Internal memory: Error memory protection function	Interner Speicher: Fehler Speicherschutzfunktion
BA0A5B	Internal software error: Incorrect integrity	Interner Software Fehler: Integrität fehlerhaft
BA0A5C	Internal software error: Loss of redundancy in the NVM	Interner Software Fehler: Verlust der Redundanz im NVM
BA0A5D	Internal software error: message overflow	Interner Software Fehler: Nachrichten Überlauf
BA0A5E	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, power supply, external sensors: Out of range or line interruption detected	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Spannungsversorgung, Externe Sensoren: Ausserhalb Wertebereich oder Leitungsunterbrechung erkannt
BA0A60	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: Total current plausibility check	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Summenstromplausibilisierung
BA0A62	Internal software error: General operating system error	Interner Software Fehler: Betriebssystem allgemeiner Fehler
BA0A63	Internal software error: runtime violation in the operating system	Interner Software Fehler: Laufzeitverletzung im Betriebssystem
BA0A65	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: Plausibility check of the angular offset range	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Plausibilisierung des Winkeloffset-Bereichs
BA0A66	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: plausibility check of the speed	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Plausibilisierung der Drehzahl
BA0A6A	Internal bridge test: self-test failed	Interner Brückentest: Selbsttest fehlgeschlagen
BA0A6B	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Gear-dependent torque limit exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Gangabhängige Momentengrenze überschritten
BA0A6C	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: Actual torque monitoring	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Ist-Drehmoment-Überwachung
BA0A6D	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: Torque band plausibility check	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Drehmoment Band Plausibilisierung
BA0A6E	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: Monitoring of the field weak current	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Überwachung des Feldschwaechstrom
BA0A6F	Internal shutdown path test: UBS failed	Interner Abschaltpfadtest: UBS fehlgeschlagen
BA0A70	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Safety function: Error discharging the intermediate circuit via the electric machine	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Sicherheitsfunktion: Fehler beim Entladen des Zwischenkreises über die Elektromaschine
BA0A71	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, DC link discharge circuit: Not possible	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Zwischenkreisentladeschaltung: Nicht möglich
BA0A72	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, current sensor, redundant discharge circuit: Out of value range	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Stromsensor, Redundante Entladeschaltung: Außerhalb Wertebereich
BA0A73	Safety function: inverter, shutdown path test: timeout	Sicherheitsfunktion: Umrichter, Abschaltpfadtest: Timeout
BA0A75	Inverter, power semiconductor, highside: Faulty	Umrichter, Leistungshalbleiter, Highside: Fehlerhaft
BA0A76	Internal voltage sensor KL30B: range too large	Interner Spannungssensor KL30B: Bereich zu groß
BA0A77	DOBD - EGS-LEZF04VC - Electric machine, phase lines: interruption of several phases	DOBD - EGS-LEZF04VC - Elektromaschine, Phasenleitungen: Unterbrechung mehrerer Phasen
BA0A78	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, voltage sensor 2, intermediate circuit: Out of range or line interruption detected	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Spannungssensor 2, Zwischenkreis: Ausserhalb Wertebereich oder Leitungsunterbrechung erkannt
BA0A79	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Electric machine, rotor position sensor, cosine line 2: Upper threshold value exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Elektromaschine, Rotorlagesensor, Cosinusleitung 2: Oberer Schwellenwert überschritten
BA0A7A	Internal KL40 voltage sensor: range too small	Interner Spannungssensor KL40: Bereich zu klein
BA0A7B	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Electric machine, rotor position sensor, cosine line 2: Lower threshold value exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Elektromaschine, Rotorlagesensor, Cosinusleitung 2: Unterer Schwellenwert überschritten
BA0A7C	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Electric machine, rotor position sensor, sine line 2: Upper threshold value exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Elektromaschine, Rotorlagesensor, Sinusleitung 2: Oberer Schwellenwert überschritten
BA0A7D	Internal voltage sensor: short circuit to positive	Interner Spannungssensor: Kurzschluss nach Plus
BA0A7E	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Electric machine, rotor position sensor, sine line 2: Lower threshold value exceeded	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Elektromaschine, Rotorlagesensor, Sinusleitung 2: Unterer Schwellenwert überschritten
BA0A7F	DOBD - EGS-LEZF04VC - Incorrect installation: hardware-related software incompatibility between program and data Monitoring of the appropriate customer-specific data or in the event of a hardware break in a project	DOBD - EGS-LEZF04VC - Fehlverbau: hardwarenahe Software Inkompatibilität zwischen Programm und Daten Überwachung der passenden kundenspezifischen Bedatung oder bei HW-Bruch in einem Projekt
BA0A80	Internal voltage sensor: short circuit to ground	Interner Spannungssensor: Kurzschluss nach Masse
BA0A81	Internal voltage sensor: short circuit to positive	Interner Spannungssensor: Kurzschluss nach Plus
BA0A82	Internal voltage sensor: area too large	Interner Spannungssensor: Bereich zu groß
BA0A83	Internal voltage sensor: range too small	Interner Spannungssensor: Bereich zu klein
BA0A84	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, internal control unit error: Hardware test from processor failed during startup	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, interne Steuergerätefehler: Hardwaretest vom Prozessor beim Aufstart fehlgeschlagen
BA0A85	Internal software error: Stack overflow	Interner Software Fehler: Stack overflow
BA0A86	DOBD - EGS-LEZF04VC - Microcontroller components: Error in register check	DOBD - EGS-LEZF04VC - Mikrokontroller-Komponenten: Fehler in Registerprüfung
BA0A87	DOBD - EGS-LEZF04VC - Microcontroller Components: Error in RAM memory checking algorithm	DOBD - EGS-LEZF04VC - Mikrokontroller-Komponenten: Fehler im Prüfalgorithmus des RAM-Speichers
BA0A88	DOBD - EGS-LEZF04VC - EPROM: Checksum monitoring has detected a deviation in the data, program, boot, alignment data or production data block	DOBD - EGS-LEZF04VC - EPROM: Prüfsummenüberwachung hat im Daten-, Programm-, Boot-, Abgleichdaten- oder Fertigungsdatenblock eine Abweichung festgestellt
BA0A89	DOBD - EGS-LEZF04VC - EEPROM: Data cannot be read (when initializing the EGS) or only one block can be written to in total	DOBD - EGS-LEZF04VC - EEPROM: Daten können nicht gelesen werden (bei Initialisierung der EGS) oder es ist in Summe nur noch ein Block beschreibbar
BA0A8A	Internal intake air temperature sensor: short circuit to positive	Interner Ansauglufttemperatursensor: Kurzschluss nach Plus
BA0A8B	Internal intake air temperature sensor: range too large	Interner Ansauglufttemperatursensor: Bereich zu groß
BA0A8C	Internal intake air temperature sensor: range too small	Interner Ansauglufttemperatursensor: Bereich zu klein
BA0A8D	Internal intake air temperature sensor: Change too large	Interner Ansauglufttemperatursensor: Änderung zu groß
BA0A8E	Internal voltage sensor at KL40: correction factor zero	Interner Spannungssensor an KL40: Korrekturfaktor null
BA0A90	Internal temperature sensor: area too large	Interner Temperatursensor: Bereich zu groß
BA0A91	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, voltage sensor, communication module: Out of range or line break detected	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Spannungssensor, Kommunikationsmodul: Ausserhalb Wertebereich oder Leitungsunterbrechung erkannt
BA0A92	Internal temperature sensor: change too big	Interner Temperatursensor: Änderung zu groß
BA0A93	Internal temperature sensor: short circuit to ground	Interner Temperatursensor: Kurzschluss nach Masse
BA0A94	Internal temperature sensor: short circuit to positive	Interner Temperatursensor: Kurzschluss nach Plus
BA0A95	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: Safe state assumed due to ARB (externally requested, transmitter EGS)	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Safe State aufgrund von ARB eingenommen (Extern angefordert, Sender EGS)
BA0A96	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, voltage sensor, ADC test signal: Out of range or line break detected	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Spannungssensor, ADC Testsignal: Ausserhalb Wertebereich oder Leitungsunterbrechung erkannt
BA0A97	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: Electric machine: Overtemperature (speed reduction request)	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Elektromaschine: Übertemperatur (Anforderung Geschwindigkeitsreduktion)
BA0A98	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: Electric machine: Overtemperature (standstill)	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Elektromaschine: Übertemperatur (Stillstand)
BA0A99	Internal temperature sensor: short circuit to positive	Interner Temperatursensor: Kurzschluss nach Plus
BA0A9A	Internal temperature sensor: area too large	Interner Temperatursensor: Bereich zu groß
BA0A9B	Internal temperature sensor: range too small	Interner Temperatursensor: Bereich zu klein
BA0A9C	Internal temperature sensor: change too big	Interner Temperatursensor: Änderung zu groß
BA0A9D	Internal temperature sensor: deviation from reference too great	Interner Temperatursensor: Abweichung zu Referenz zu groß
BA0AA1	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Inverter, temperature monitoring: Overtemperature model	DOBD - EGS-LEZF04VH-INV - Umrichter, Temperaturüberwachung: Übertemperatur Modell
BA0AA2	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, voltage monitoring, phase U: Out of range	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Spannungsüberwachung, Phase U: Außerhalb Wertebereich
BA0AA3	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: Inverter: Overtemperature (speed reduction request)	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Umrichter: Übertemperatur (Anforderung Geschwindigkeitsreduktion)
BA0AA4	DOBD - EGS-LEZF04VC - Safety function: Inverter: Overtemperature (standstill)	DOBD - EGS-LEZF04VC - Sicherheitsfunktion: Umrichter: Übertemperatur (Stillstand)
BA0AA5	DOBD - EGS-LEZF04VC - Electric machine, rotor position sensor: Safety concept for teach-in process deactivated	DOBD - EGS-LEZF04VC - Elektromaschine, Rotorlagesensor: Sicherheitskonzept für Einlernvorgang deaktiviert
BA0ABD	Safety function: Inverter, DC side: SW overcurrent	Sicherheitsfunktion: Umrichter, DC-Seite: SW Überstrom
BA0ABE	DOBD - EGS-LEZF04VC - Inverter, gate driver: group error	DOBD - EGS-LEZF04VC - Umrichter, Gatetreiber: Sammelfehler
BA0AC0	CrossTrafficBrake function available with restrictions - rear	Funktion CrossTrafficBrake eingeschränkt verfügbar - hinten
BA0AC1	CrossTrafficBrake function available with restrictions - front	Funktion CrossTrafficBrake eingeschränkt verfügbar - vorne
BA0AC2	CrossTrafficBrake function not available	Funktion CrossTrafficBrake nicht verfügbar
BA0AC3	Parking start monitoring function not available	Funktion Parkenanfahrüberwachung nicht verfügbar
BA0AC4	SafeExit function available with restrictions - all	Funktion SafeExit eingeschränkt verfügbar - alle
BA0AC5	SafeExit function available with restrictions - front	Funktion SafeExit eingeschränkt verfügbar - vorne
BA0AC6	SafeExit function not available - all	Funktion SafeExit nicht verfügbar - alle
BA0AC7	SafeExit function not available - front	Funktion SafeExit nicht verfügbar - vorne
BA0AC8	Front collision warning with braking intervention (people warning) function not available	Funktion Frontkollisionswarnung mit Bremseingriff (Personenwarnung) nicht verfügbar
BA0AC9	Front collision warning with brake intervention (people warning) function available with restrictions	Funktion Frontkollisionswarnung mit Bremseingriff (Personenwarnung) eingeschränkt verfügbar
BA0ACA	Lane change warning function not available	Funktion Spurwechselwarnung nicht verfügbar
BA0ACB	Lane change warning function available with restrictions	Funktion Spurwechselwarnung eingeschränkt verfügbar
BA0ACC	Lane Departure Warning feature not available	Funktion Spurverlassenswarnung nicht verfügbar
BA0ACD	Lane Departure Warning function available with restrictions	Funktion Spurverlassenswarnung eingeschränkt verfügbar
BA0ACE	Side collision warning feature not available	Funktion Seitenkollisionswarnung nicht verfügbar
BA0ACF	Side collision warning function available with restrictions	Funktion Seitenkollisionswarnung eingeschränkt verfügbar
BA0AD2	Front collision warning with braking intervention (turning warning) function not available	Funktion Frontkollisionswarnung mit Bremseingriff (Abbiegewarnung) nicht verfügbar
BA0AD3	The front collision warning function with brake intervention (turning warning) is available to a limited extent	Funktion Frontkollisionswarnung mit Bremseingriff (Abbiegewarnung) eingeschränkt verfügbar
BA0AD4	Front collision warning with braking intervention (intersection warning) function not available	Funktion Frontkollisionswarnung mit Bremseingriff (Kreuzungswarnung) nicht verfügbar
BA0AD5	Front collision warning with brake intervention (intersection warning) function available with restrictions	Funktion Frontkollisionswarnung mit Bremseingriff (Kreuzungswarnung) eingeschränkt verfügbar
BA0AD6	Front collision warning with avoidance assistance function not available	Funktion Frontkollisionswarnung mit Ausweichhilfe nicht verfügbar
BA0AD8	Steering and lane guidance assistant function not available	Funktion Lenk und Spurführungsassistent nicht verfügbar
BA0ADA	Front collision warning with brake intervention (collision warning) function not available	Funktion Frontkollisionswarnung mit Bremseingriff (Auffahrwarnung) nicht verfügbar
BA0ADB	Front collision warning function with brake intervention (collision warning) available with restrictions	Funktion Frontkollisionswarnung mit Bremseingriff (Auffahrwarnung) eingeschränkt verfügbar
BA0ADC	Active Park Distance Control function not available	Funktion Active Park Distance Control nicht verfügbar
BA0ADD	Park Distance Control function not available	Funktion Park Distance Control nicht verfügbar
BA0ADE	Park Distance Control function available to a limited extent	Funktion Park Distance Control eingeschränkt verfügbar
BA0D41	DOBD - IFM-01 - Fuel tank level sensor, left: Open circuit	DOBD - IFM-01 - Füllstandssensor Kraftstoffbehälter, links: Leitungsunterbrechung
BA0D42	DOBD - IFM-01 - Fuel tank level sensor, left: Short circuit to ground	DOBD - IFM-01 - Füllstandssensor Kraftstoffbehälter, links: Kurzschluss nach Masse
BA0D43	DOBD - IFM-01 - Fuel supply system control unit: Raw signal from the fill level sensor on the left above plausible limits.	DOBD - IFM-01 - Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage: Rohsignal des Füllstandssensors links oberhalb plausibler Grenzen.
BA0D44	DOBD - IFM-01 - Fuel tank fill level sensor, right: Open circuit	DOBD - IFM-01 - Füllstandssensor Kraftstoffbehälter, rechts: Leitungsunterbrechung
BA0D45	DOBD - IFM-01 - Fuel tank level sensor, right: Short circuit to ground	DOBD - IFM-01 - Füllstandssensor Kraftstoffbehälter, rechts: Kurzschluss nach Masse
BA0D46	DOBD - IFM-01 - Fuel tank level sensors: Short circuit to positive	DOBD - IFM-01 - Füllstandssensoren Kraftstoffbehälter: Kurzschluss nach Plus
BA0D47	DOBD - IFM-01 - Fuel tank level sensor, left: Mechanical error, float stuck.	DOBD - IFM-01 - Füllstandssensor Kraftstoffbehälter, links: Mechanischer Fehler, Schwimmer hängt fest.
BA0D48	DOBD - IFM-01 - Fuel tank level sensor, right: Mechanical error, float stuck.	DOBD - IFM-01 - Füllstandssensor Kraftstoffbehälter, rechts: Mechanischer Fehler, Schwimmer hängt fest.
BA0D4D	DOBD - IFM-01 - Fuel supply system control unit: Raw signal from the fill level sensor on the left below plausible limits.	DOBD - IFM-01 - Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage: Rohsignal des Füllstandssensors links unterhalb plausibler Grenzen.
BA0D4E	DOBD - IFM-01 - Fuel supply system control unit: Raw signal from the fill level sensor on the right above plausible limits.	DOBD - IFM-01 - Steugerät der Kraftstoffversorgungsanlage: Rohsignal des Füllstandssensors rechts oberhalb plausibler Grenzen.
BA0D4F	DOBD - IFM-01 - Fuel supply system control unit: Raw signal from the fill level sensor on the right below plausible limits.	DOBD - IFM-01 - Steugerät der Kraftstoffversorgungsanlage: Rohsignal des Füllstandssensors rechts unterhalb plausibler Grenzen.
BA0D55	Fuel supply system control unit: Mass flow specification is outside plausible limits.	Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage: Vorgabe Massenfluss ist ausserhalb plausibler Grenzen.
BA0D56	Fuel supply system control unit: Request signal for operating mode is outside plausible limits.	Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage: Anforderungssignal für Betriebsmodus ist ausserhalb plausibler Grenzen.
BA0D5A	Fuel supply system control unit: Pressure request signal is outside plausible limits.	Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage: Anforderungssignal für Druck ist ausserhalb plausibler Grenzen.
BA0D5B	Fuel supply system control unit: Signal from the pressure sensor is outside plausible limits.	Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage: Signal vom Drucksensor ist ausserhalb plausibler Grenzen.
BA0D6B	Fuel supply system control unit: Power consumption of the pump is outside plausible limits.	Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage: Leistungsaufnahme der Pumpe ist ausserhalb plausibler Grenzen.
BA0D6F	Fuel supply system control unit: HC density of the flushing line is outside plausible limits.	Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage: HC-Dichte der Spülleitung ist ausserhalb plausibler Grenzen.
BA0D70	Fuel supply system control unit: HC ground of the flushing line is outside plausible limits.	Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage: HC-Masse der Spülleitung ist ausserhalb plausibler Grenzen.
BA0D71	Fuel supply system control unit: Mass flow requirement of the low pressure line is outside plausible limits.	Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage: Anforderung Massenfluss der Niederdruckleitung ist ausserhalb plausibler Grenzen.
BA0D72	Fuel supply system control unit: Temperature from the return line of the low pressure line is outside plausible limits.	Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage: Temperatur vom Rücklauf der Niederdruckleitung ist ausserhalb plausibler Grenzen.
BA0D73	Fuel supply system control unit: Signal flushing request from DME is outside plausible limits.	Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage: Signal Spülanforderung von DME ist ausserhalb plausibler Grenzen.
BA0D74	Fuel supply system control unit: Signal purge status is outside plausible limits.	Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage: Signal Spülstatus ist ausserhalb plausibler Grenzen.
BA0D75	Fuel supply system control unit: Flow rate of the flushing line is outside plausible limits.	Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage: Durchflussmenge der Spülleitung ist ausserhalb plausibler Grenzen.
BA0D7B	Fuel supply system control unit: Mass flow in the return line is outside plausible limits.	Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage: Massenfluss im Rücklauf ist ausserhalb plausibler Grenzen.
BA0D7E	Fuel supply system control unit: Level estimate (relative) is outside plausible limits.	Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage: Füllstandschätzung (relativ) ist ausserhalb plausibler Grenzen.
BA0D7F	Fuel supply system control unit: Mass flow is outside plausible limits.	Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage: Massenstrom ist ausserhalb plausibler Grenzen.
BA0D82	Fuel tank: level too low	Kraftstofftank: Füllstand zu gering
BA0D83	Tank installation unit, transfer suction jet pump: Suction jet pump in the secondary tank chamber is defective	Tankeinbaueinheit, Transfersaugstrahlpumpe: Saugstrahlpumpe in der Neben-Tankkammer defekt
BA0D84	Tank installation unit, electric fuel pump: Constant control active	Tankeinbaueinheit, Elektrische Kraftstoffpumpe: Konstante Ansteuerung aktiv
BA0D85	Tank installation unit, electric fuel pump: Fuel pump delivery rate too low, despite high pump performance	Tankeinbaueinheit, Elektrische Kraftstoffpumpe: Förderleistung Kraftstoffpumpe zu gering, trotz hoher Pumpenleistung
BA0D86	Tank installation unit, electric fuel pump: Fuel pump delivery rate too low	Tankeinbaueinheit, Elektrische Kraftstoffpumpe: Förderleistung Kraftstoffpumpe zu gering
BA0D87	Tank installation unit, electric fuel pump: Fuel pump delivery rate too low, despite high fuel pump speed.	Tankeinbaueinheit, Elektrische Kraftstoffpumpe: Förderleistung Kraftstoffpumpe zu gering, trotz hoher Kraftstoffpumpen-Drehzahl.
BA0D88	Tank installation unit, electric fuel pump: Current consumption of electric fuel pump too high	Tankeinbaueinheit, Elektrische Kraftstoffpumpe: Stromaufnahme elektrische Kraftstoffpumpe zu hoch
BA0D89	Tank installation unit, electric fuel pump: Electric fuel pump speed too high	Tankeinbaueinheit, Elektrische Kraftstoffpumpe: Drehzahl elektrische Kraftstoffpumpe zu hoch
BA0D8A	Tank installation unit, electric fuel pump: Fuel pump delivery rate too low at high fuel temperature.	Tankeinbaueinheit, Elektrische Kraftstoffpumpe: Förderleistung Kraftstoffpumpe bei hoher Kraftstofftemperatur zu gering.
BA0D8B	Low-pressure fuel system, line system: Fuel pressure too high, despite low fuel pump speed	Kraftstoffniederdrucksystem, Leitungssystem: Kraftstoffdruck zu hoch, trotz niedriger Kraftstoffpumpendrehzahl
BA0D8C	Tank installation unit, electric fuel pump: Fuel pump delivery rate too low at low fuel temperature	Tankeinbaueinheit, Elektrische Kraftstoffpumpe: Förderleistung Kraftstoffpumpe bei niedriger Kraftstofftemperatur zu gering
BA0D9A	DOBD - IFM-01 - NVLD base module: Valve stuck closed	DOBD - IFM-01 - NVLD Basismodul: Ventil klemmt geschlossen
BA0D9C	DOBD - IFM-01 - NVLD base module: Switch stuck closed	DOBD - IFM-01 - NVLD Basismodul: Schalter klemmt geschlossen
BA0D9E	DOBD - IFM-01 - Tank Leak Diagnosis: Very small leak detected	DOBD - IFM-01 - Tankleckdiagnose: Sehr kleines Leck entdeckt
BA0D9F	Fuel tank isolation valve: Pressure bypass stuck open	Kraftstofftankisolationsventil: Überdruckbypass klemmt offen
BA0DA1	DOBD - IFM-01 - Fuel tank pressure/temperature sensor, pressure signal: implausible offset	DOBD - IFM-01 - Kraftstofftank Druck-/Temperatursensor, Drucksignal: unplausibler Offset
BA0DA3	DOBD - IFM-01 - Fuel tank pressure/temperature sensor, temperature signal: Implausible offset	DOBD - IFM-01 - Kraftstofftank Druck-/Temperatursensor, Temperatursignal: Unplausibler Offset
BA0DA4	DOBD - IFM-01 - Fuel Tank Isolation Valve: Stuck open	DOBD - IFM-01 - Kraftstofftankisolationsventil: Klemmt offen
BA0DA5	DOBD - IFM-01 - Fuel Tank Isolation Valve: Stuck closed	DOBD - IFM-01 - Kraftstofftankisolationsventil: Klemmt geschlossen
BA0DA6	DOBD - IFM-01 - Fuel filler flap sensor, signal: Implausible value, stuck open	DOBD - IFM-01 - Tankklappensensor, Signal: Unplausibler Wert, klemmt offen
BA0DA7	DOBD - IFM-01 - Fuel filler flap sensor, signal: Implausible value, stuck closed	DOBD - IFM-01 - Tankklappensensor, Signal: Unplausibler Wert, klemmt geschlossen
BA0DA8	DOBD - IFM-01 - Tank temperature sensor: Signal value below the valid range	DOBD - IFM-01 - Tanktemperatursensor: Signalwert unterhalb des gültigen Bereiches
BA0DA9	DOBD - IFM-01 - Tank temperature sensor: Signal value above the valid range	DOBD - IFM-01 - Tanktemperatursensor: Signalwert oberhalb des gültigen Bereiches
BA0DAA	DOBD - IFM-01 - Tank Temperature Sensor: Cross Check Error	DOBD - IFM-01 - Tanktemperatursensor: Cross Check Fehler
BA0DAB	DOBD - IFM-01 - Tank temperature sensor: Plausibility error	DOBD - IFM-01 - Tanktemperatursensor: Plausibilitätsfehler
BA0DAC	DOBD - IFM-01 - Fuel tank pressure/temperature sensor, pressure signal: Above plausible limit	DOBD - IFM-01 - Kraftstofftank Druck-/Temperatursensor, Drucksignal: Oberhalb plausibler Grenze
BA0DAD	DOBD - IFM-01 - Fuel tank pressure/temperature sensor, pressure signal: Below plausible limit	DOBD - IFM-01 - Kraftstofftank Druck-/Temperatursensor, Drucksignal: Unterhalb plausibler Grenze
BA0DAE	DOBD - IFM-01 - Fuel tank pressure/temperature sensor, temperature signal: Above plausible limit	DOBD - IFM-01 - Kraftstofftank Druck-/Temperatursensor, Temperatursignal: Oberhalb plausibler Grenze
BA0DAF	DOBD - IFM-01 - Fuel tank pressure/temperature sensor, temperature signal: Below plausible limits	DOBD - IFM-01 - Kraftstofftank Druck-/Temperatursensor, Temperatursignal: Unterhalb plausibler Grenzen
BA0DB1	DOBD - IFM-01 - Fuel tank pressure/temperature sensor, temperature signal: Implausible	DOBD - IFM-01 - Kraftstofftank Druck-/Temperatursensor, Temperatursignal: Unplausibel
BA0DB2	DOBD - IFM-01 - Fuel tank pressure/temperature sensor, pressure signal: Fixed	DOBD - IFM-01 - Kraftstofftank Druck-/Temperatursensor, Drucksignal: Festliegend
BA0DBD	Fuel supply system control unit: NVLD Reset Error.	Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage: NVLD Reset Error.
BA0DBE	Fuel supply system control module: NVLD battery voltage error.	Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage: NVLD Batteriespannungsfehler.
BA0DBF	DOBD - IFM-01 - IFM: Internal HW error	DOBD - IFM-01 - IFM: Interner HW-Fehler
BA0DC0	IFM, EKP control: Current measurement not calibrated	IFM, Ansteuerung EKP: Strommessung nicht kalibriert
BA0DC1	DOBD - IFM-01 - Tank pressure sensor SENT1: No communication	DOBD - IFM-01 - Tankdrucksensor SENT1: Keine Kommunikation
BA0DC2	DOBD - IFM-01 - Tank pressure sensor SENT1: Internal error	DOBD - IFM-01 - Tankdrucksensor SENT1: Interner Fehler
BA0DC3	DOBD - IFM-01 - Tank pressure sensor SENT1: Communication error (signal integrity)	DOBD - IFM-01 - Tankdrucksensor SENT1: Kommunikationsfehler (Signalintegrität)
BA0DC4	DOBD - IFM-01 - IFM: Vehicle electrical system voltage not plausible	DOBD - IFM-01 - IFM: Bordnetzspannung nicht plausibel
BA0DC5	DOBD - IFM-01 - IFM: Internal SW error	DOBD - IFM-01 - IFM: Interner SW-Fehler
BA0DC6	IFM, software monitoring: Task timing not adhered to	IFM, Softwareüberwachung: Tasktiming nicht eingehalten
BA0DC7	IFM, software monitoring: Stack overflow	IFM, Softwareüberwachung: Stack overflow
BA0DC8	IFM, software monitoring: floating point unit error	IFM, Softwareüberwachung: Floating Point Unit Fehler
BA0DC9	IFM, software monitoring: watchdog error	IFM, Softwareüberwachung: Watchdogfehler
BA0DCA	IFM, hardware monitoring: RAM error	IFM, Hardwareüberwachung: RAM Fehler
BA0DCB	IFM, Hardware Monitoring: Code Flash memory error	IFM, Hardwareüberwachung: Code Flash Speicherfehler
BA0DCC	IFM, hardware monitoring: Core error	IFM, Hardwareüberwachung: Core error
BA0DCD	IFM, power supply: Kl30 reset detected	IFM, Spannungsversorgung: Kl30 Reset erkannt
BA0DCE	IFM, power supply KL30: Crash switched interface defective	IFM, Spannungsversorgung KL30: Crash Switched Interface defekt
BA0DCF	IFM, output stage EKP: Current measurement implausible	IFM, Endstufe EKP: Strommessung unplausibel
BA0DD0	IFM, power supply KL30: Input circuit T101 defective	IFM, Spannungsversorgung KL30: Eingangskreis T101 defekt
BA0DD1	Sensor SENT2: No communication	Sensor SENT2: Keine Kommunikation
BA0DD2	Sensor SENT2: Communication error (signal integrity)	Sensor SENT2: Kommunikationsfehler (Signalintegrität)
BA0DD3	Sensor SENT2: Internal error	Sensor SENT2: Interner Fehler
BA0DD4	Vehicle electrical system voltage: Local undervoltage	Bordnetzspannung: Lokale Unterspannung
BA0DD5	Vehicle electrical system voltage: Local overvoltage	Bordnetzspannung: Lokale Überspannung
BA0DD6	Vehicle electrical system voltage: Global undervoltage	Bordnetzspannung: Globale Unterspannung
BA0DD7	Vehicle electrical system voltage: Global overvoltage	Bordnetzspannung: Globale Überspannung
BA0DD8	DOBD - IFM-01 - Power supply, Secondary voltage measurement: Undervoltage	DOBD - IFM-01 - Spannungsversorgung, Sekundäre Spannungsmesssung: Unterspannung
BA0DD9	DOBD - IFM-01 - Power supply, Secondary voltage measurement: Overvoltage	DOBD - IFM-01 - Spannungsversorgung, Sekundäre Spannungsmesssung: Überspannung
BA0DDB	IFM, Hardware Monitoring: Data Flash memory error	IFM, Hardwareüberwachung: Data Flash Speicherfehler
BA0DE0	Crash monitoring, PWM line: short circuit to ground	Crashüberwachung, PWM-Leitung: Kurzschluss nach Masse
BA0DE1	Crash monitoring, PWM line: short circuit to positive	Crashüberwachung, PWM-Leitung: Kurzschluss nach Plus
BA0DE2	Crash monitoring, PWM line: line interruption	Crashüberwachung, PWM-Leitung: Leitungsunterbrechung
BA0DE3	Crash monitoring: Invalid crash PWM	Crashüberwachung: Ungültige Crash-PWM
BA0DE4	Crash monitoring: reversible crash shutdown	Crashüberwachung: reversible Crashabschaltung
BA0DE5	Crash monitoring: irreversible crash shutdown	Crashüberwachung: irreversible Crashabschaltung
BA0DE6	IFM: Assembly mode active	IFM: Montagemodus aktiv
BA0DE7	DOBD - IFM-01 - Power supply, terminal 30: Undervoltage	DOBD - IFM-01 - Spannungsversorgung, Klemme30: Unterspannung
BA0DE8	IFM, sensor power supply 5V: Internal error	IFM, Sensorspannungsversorgung 5V: Interner Fehler
BA0DE9	DOBD - IFM-01 - Power supply, terminal 30: Overvoltage	DOBD - IFM-01 - Spannungsversorgung, Klemme30: Überspannung
BA0DEA	Wake-up line ETH_WUP: Short circuit to plus	Weckleitung ETH_WUP: Kurzschluss nach Plus
BA0DEB	IFM, power stage temperature sensor fuel tank: Internal error	IFM, Endstufe Temperatursensor Kraftstoffbehälter: Interner Fehler
BA0DEC	IFM, power stage level sensors: Internal error	IFM, Endstufe Füllstandssensoren: Interner Fehler
BA0DED	IFM, power stage tank leak diagnosis DMTL: Internal error	IFM, Endstufe Tankleckdiagnose DMTL: Interner Fehler
BA0DEE	IFM, tank valve control output stage: Internal error	IFM, Endstufe Tankventilansteuerung: Interner Fehler
BA0DEF	IFM, power stage fuel filler flap: Internal error	IFM, Endstufe Tankklappe: Interner Fehler
BA0DF1	IFM, power stage button for refueling: Internal error	IFM, Endstufe Taster für Betankung: Interner Fehler
BA0DF2	VIN: Change detected	VIN: Änderung erkannt
BA0DF3	DOBD - IFM-01 - IFM: Cyclic wakeup timer incorrect	DOBD - IFM-01 - IFM: Zeitgeber für zyklisches Aufwachen nicht korrekt
BA0DF4	DOBD - IFM-01 - IFM: Timer diagnostic functions not plausible	DOBD - IFM-01 - IFM: Zeitgeber Diagnosefunktionen nicht plausibel
BA0E00	Tank installation unit, electric fuel pump: short circuit to ground	Tankeinbaueinheit, Elektrische Kraftstoffpumpe: Kurzschluss nach Masse
BA0E01	Tank installation unit, electric fuel pump: short circuit to positive	Tankeinbaueinheit, Elektrische Kraftstoffpumpe: Kurzschluss nach Plus
BA0E02	Tank installation unit, electric fuel pump: short circuit between phases	Tankeinbaueinheit, Elektrische Kraftstoffpumpe: Kurzschluss zwischen Phasen
BA0E03	Tank installation unit, electric fuel pump: line break	Tankeinbaueinheit, Elektrische Kraftstoffpumpe: Leitungsunterbrechung
BA0E04	Tank installation unit, electric fuel pump: Blocked	Tankeinbaueinheit, Elektrische Kraftstoffpumpe: Blockiert
BA0E05	Tank installation unit, electric fuel pump: No speed / synchronization not possible	Tankeinbaueinheit, Elektrische Kraftstoffpumpe: Drehzahl fehlt / Synchronisation nicht möglich
BA0E06	Tank installation unit, electric fuel pump: phase current too high	Tankeinbaueinheit, Elektrische Kraftstoffpumpe: Phasenstrom zu hoch
BA0E09	IFM, EKP control: Internal predriver error	IFM, Ansteuerung EKP: Interner Predriver-Fehler
BA0E0A	Fuel supply control unit, EKP control: overtemperature level 1	Steuergerät Kraftstoffversorgung, Ansteuerung EKP: Übertemperatur Level 1
BA0E0B	Fuel supply control unit, EKP control: overtemperature level 2, power reduction of the EKP	Steuergerät Kraftstoffversorgung, Ansteuerung EKP: Übertemperatur Level 2, Leistungsreduzierung der EKP
BA0E0C	Fuel supply control unit, EKP control: overtemperature level 3, EKP shutdown	Steuergerät Kraftstoffversorgung, Ansteuerung EKP: Übertemperatur Level 3, Abschaltung der EKP
BA0E0D	Fuel supply control unit, EKP control: EKP assembly mode active	Steuergerät Kraftstoffversorgung, Ansteuerung EKP: Montagemodus EKP aktiv
BA0E0E	IFM, EKP control: Module current too high	IFM, Ansteuerung EKP: Modulstrom zu hoch
BA0E0F	DOBD - IFM-01 - Line between tank and AKF: Blocked	DOBD - IFM-01 - Leitung zwischen Tank und AKF: Blockiert
BA0E10	DOBD - IFM-01 - Fuel Evaporative System: Very small leak detected	DOBD - IFM-01 - Kraftstoffverdunstungssystem: Sehr kleines Leck entdeckt
BA0E11	Fuel Evaporative System: Very small leak detected via service diagnostics	Kraftstoffverdunstungssystem: Sehr kleines Leck über Servicediagnose entdeckt
BA0E12	DOBD - IFM-01 - Fuel evaporative system, dust filter: Blocked/clogged	DOBD - IFM-01 - Kraftstoffverdunstungssystem, Staubfilter: Blockiert/zugesetzt
BA0E13	DOBD - IFM-01 - Tank leak diagnostic module DMTL: Reference frequency above upper limit	DOBD - IFM-01 - Tankleckdiagnosemodul DMTL: Referenzfrequenz über oberem Grenzwert
BA0E14	DOBD - IFM-01 - Tank leak diagnostic module DMTL: Reference frequency below lower limit	DOBD - IFM-01 - Tankleckdiagnosemodul DMTL: Referenzfrequenz unter unterem Grenzwert
BA0E15	DOBD - IFM-01 - Tank leak diagnostic module DMTL: Reference current above upper limit	DOBD - IFM-01 - Tankleckdiagnosemodul DMTL: Referenzstrom über oberem Grenzwert
BA0E16	DOBD - IFM-01 - Tank leak diagnostic module DMTL: Reference current below lower limit	DOBD - IFM-01 - Tankleckdiagnosemodul DMTL: Referenzstrom unter unterem Grenzwert
BA0E17	DOBD - IFM-01 - Tank leak diagnostic module DMTL: Solenoid valve stuck	DOBD - IFM-01 - Tankleckdiagnosemodul DMTL: Magnetventil klemmt
BA0E18	DOBD - IFM-01 - Fuel Evaporative System: Small leak detected	DOBD - IFM-01 - Kraftstoffverdunstungssystem: Kleines Leck erkannt
BA0E19	Fuel evaporative system: Small leak detected via service diagnostics	Kraftstoffverdunstungssystem: Kleines Leck über Servicediagnose erkannt
BA0E1A	DOBD - IFM-01 - Error memory tank leak diagnosis aborted	DOBD - IFM-01 - Fehlerspeicher Tankleckdiagnose abgebrochen
BA0E1B	DOBD - IFM-01 - Tank leak diagnostic module DMTL: Error memory difference in reference currents too large	DOBD - IFM-01 - Tankleckdiagnosemodul DMTL: Fehlerspeicher Unterschied Referenzströme zu groß
BA0E1C	DOBD - IFM-01 - IFM: DMTL power supply implausible	DOBD - IFM-01 - IFM: Spannungsversorgung DMTL unplausibel
BA0E1D	DOBD - IFM-01 - Tank leak diagnosis DTML: Protective shutdown, pump blocked	DOBD - IFM-01 - Tankleckdiagnose DTML: Schutzabschaltung, Pumpe blockiert
BA0E20	Fuel evaporative system: 0.012inch leak detected via service diagnostics	Kraftstoffverdunstungssystem: 0,012inch Leck über Servicediagnose erkannt
BA0E21	DOBD - IFM-01 - Fuel Tank Isolation Valve: Internal leak detected	DOBD - IFM-01 - Kraftstofftankisolationsventil: Internes Leck erkannt
BA0E22	DOBD - IFM-01 - Tank cap: Not closed correctly	DOBD - IFM-01 - Tankverschluss: Nicht korrekt verschlossen
BA0E23	DOBD - IFM-01 - Tank cap: Not closed correctly	DOBD - IFM-01 - Tankverschluss: Nicht korrekt verschlossen
BA0E24	DOBD - IFM-01 - Tank leak diagnostic module DMTL: Moisture entry, malfunction	DOBD - IFM-01 - Tankleckdiagnosemodul DMTL: Feuchtigkeitseintrag, Fehlfunktion
BA0E30	DOBD - IFM-01 - NVLD, basic module: short circuit to positive	DOBD - IFM-01 - NVLD, Basismodul: Kurzschluss nach Plus
BA0E31	DOBD - IFM-01 - NVLD, basic module: short circuit to ground	DOBD - IFM-01 - NVLD, Basismodul: Kurzschluss nach Masse
BA0E32	DOBD - IFM-01 - NVLD, basic module: line interruption	DOBD - IFM-01 - NVLD, Basismodul: Leitungsunterbrechung
BA0E35	IFM, EKP control: Asymmetry in phase currents detected	IFM, Ansteuerung EKP: Asymmetrie in Phasenströmen erkannt
BA0E36	IFM, EKP control: Asymmetry in commutation times detected	IFM, Ansteuerung EKP: Asymmetrie in Kommutierungszeitpunkten erkannt
BA0E37	IFM, EKP control: Pump stall in case of undervoltage	IFM, Ansteuerung EKP: Pumpenstall bei Unterspannung
BA0E40	DOBD - IFM-01 - Tank temperature sensor: Short circuit to positive	DOBD - IFM-01 - Tanktemperatursensor: Kurzschluss nach Plus
BA0E41	DOBD - IFM-01 - Tank temperature sensor: Short circuit to ground	DOBD - IFM-01 - Tanktemperatursensor: Kurzschluss nach Masse
BA0E42	DOBD - IFM-01 - Tank temperature sensor: Open circuit	DOBD - IFM-01 - Tanktemperatursensor: Leitungsunterbrechung
BA0E44	Fuel tank temperature sensor, signal value: electrically invalid	Temperatursensor Kraftstoffbehälter, Signalwert: elektrisch ungültig
BA0E4B	DOBD - IFM-01 - Tank leak diagnosis DMTL, pump: short circuit to positive	DOBD - IFM-01 - Tankleckdiagnose DMTL, Pumpe: Kurzschluss nach Plus
BA0E4C	DOBD - IFM-01 - Tank leak diagnosis DMTL, valve: short circuit to positive	DOBD - IFM-01 - Tankleckdiagnose DMTL, Ventil: Kurzschluss nach Plus
BA0E4D	DOBD - IFM-01 - Tank leak diagnosis DMTL, heating: short circuit to positive	DOBD - IFM-01 - Tankleckdiagnose DMTL, Heizung: Kurzschluss nach Plus
BA0E4F	DOBD - IFM-01 - Tank leak diagnosis DMTL, pump: short circuit to ground	DOBD - IFM-01 - Tankleckdiagnose DMTL, Pumpe: Kurzschluss nach Masse
BA0E50	DOBD - IFM-01 - Tank leak diagnosis DMTL, valve: short circuit to ground	DOBD - IFM-01 - Tankleckdiagnose DMTL, Ventil: Kurzschluss nach Masse
BA0E51	DOBD - IFM-01 - Tank leak diagnosis DMTL, heating: short circuit to ground	DOBD - IFM-01 - Tankleckdiagnose DMTL, Heizung: Kurzschluss nach Masse
BA0E53	DOBD - IFM-01 - Tank leak diagnosis DMTL, pump: line break	DOBD - IFM-01 - Tankleckdiagnose DMTL, Pumpe: Leitungsunterbrechung
BA0E54	DOBD - IFM-01 - Tank leak diagnosis DMTL, valve: line interruption	DOBD - IFM-01 - Tankleckdiagnose DMTL, Ventil: Leitungsunterbrechung
BA0E55	DOBD - IFM-01 - Tank leak diagnosis DMTL, heating: line break	DOBD - IFM-01 - Tankleckdiagnose DMTL, Heizung: Leitungsunterbrechung
BA0E56	Tank leak diagnosis DMTL, heating: current not plausible	Tankleckdiagnose DMTL, Heizung: Strom nicht plausibel
BA0E57	Tank leak diagnosis DMTL, pump: current not plausible	Tankleckdiagnose DMTL, Pumpe: Strom nicht plausibel
BA0E58	Tank leak diagnosis DMTL, valve: current not plausible	Tankleckdiagnose DMTL, Ventil: Strom nicht plausibel
BA0E5A	DOBD - IFM-01 - Fuel Tank Isolation Valve (FTIV): Short circuit to positive	DOBD - IFM-01 - Fuel Tank Isolation Valve (FTIV): Kurzschluss nach Plus
BA0E5B	DOBD - IFM-01 - Fuel Tank Isolation Valve (FTIV): Short circuit to ground	DOBD - IFM-01 - Fuel Tank Isolation Valve (FTIV): Kurzschluss nach Masse
BA0E5C	DOBD - IFM-01 - Fuel Tank Isolation Valve (FTIV): Open circuit	DOBD - IFM-01 - Fuel Tank Isolation Valve (FTIV): Leitungsunterbrechung
BA0E5D	DOBD - IFM-01 - Fuel Tank Isolation Valve (FTIV): Short circuit between lines	DOBD - IFM-01 - Fuel Tank Isolation Valve (FTIV): Kurzschluss zwischen Leitungen
BA0E5E	Fuel Tank Isolation Valve (FTIV): Current not plausible	Fuel Tank Isolation Valve (FTIV): Strom nicht plausibel
BA0E5F	Actuator for fuel filler flap lock: Current not plausible	Stellantrieb für Tankklappenverriegelung: Strom nicht plausibel
BA0E60	DOBD - IFM-01 - Actuator for fuel filler flap lock: Short circuit to positive	DOBD - IFM-01 - Stellantrieb für Tankklappenverriegelung: Kurzschluss nach Plus
BA0E61	DOBD - IFM-01 - Actuator for fuel filler flap lock: Short circuit to ground	DOBD - IFM-01 - Stellantrieb für Tankklappenverriegelung: Kurzschluss nach Masse
BA0E62	DOBD - IFM-01 - Actuator for fuel filler flap lock: Open circuit	DOBD - IFM-01 - Stellantrieb für Tankklappenverriegelung: Leitungsunterbrechung
BA0E63	DOBD - TFM - Actuator for fuel filler flap lock: Short circuit between the lines	DOBD - TFM - Stellantrieb für Tankklappenverriegelung: Kurzschluss der Leitungen untereinander
BA0E64	DOBD - IFM-01 - Fuel filler flap sensor: Short circuit to positive	DOBD - IFM-01 - Tankklappensensor: Kurzschluss nach Plus
BA0E65	DOBD - IFM-01 - Fuel filler flap sensor: Short circuit to ground	DOBD - IFM-01 - Tankklappensensor: Kurzschluss nach Masse
BA0E66	DOBD - IFM-01 - Fuel filler flap sensor: Open circuit	DOBD - IFM-01 - Tankklappensensor: Leitungsunterbrechung
BA0E68	DOBD - IFM-01 - Fuel filler flap sensor, signal value: electrically invalid	DOBD - IFM-01 - Tankklappensensor, Signalwert: elektrisch ungültig
BA0E69	Refueling button: short circuit to plus	Taster für Betanken: Kurzschluss nach Plus
BA0E6A	Tank valve: short circuit to ground	Tankventil: Kurzschluss nach Masse
BA0E6B	Tank valve: short circuit to positive	Tankventil: Kurzschluss nach Plus
BA0E6C	Tank valve: Short circuit between lines	Tankventil: Kurzschluss zwischen Leitungen
BA0E6D	Tank valve: line interruption	Tankventil: Leitungsunterbrechung
BA0E6E	Tank valve: Current not plausible	Tankventil: Strom nicht plausibel
BA0E70	Refueling button: short circuit to ground	Taster für Betanken: Kurzschluss nach Masse
BA0E71	Refueling button: line interruption	Taster für Betanken: Leitungsunterbrechung
BA0E73	Button for refueling, signal value: electrically invalid	Taster für Betanken, Signalwert: elektrisch ungültig
BA0E74	DOBD - IFM-01 - Tank pressure sensor SENT1, supply line: short circuit to positive	DOBD - IFM-01 - Tankdrucksensor SENT1, Versorgungsleitung: Kurzschluss nach Plus
BA0E75	DOBD - IFM-01 - Tank pressure sensor SENT1, supply line: short circuit to ground	DOBD - IFM-01 - Tankdrucksensor SENT1, Versorgungsleitung: Kurzschluss nach Masse
BA0E76	Sensor SENT2, supply line: short circuit to positive	Sensor SENT2, Versorgungsleitung: Kurzschluss nach Plus
BA0E77	Sensor SENT2, supply line: short circuit to ground	Sensor SENT2, Versorgungsleitung: Kurzschluss nach Masse
BA0E78	DOBD - IFM-01 - Tank pressure sensor SENT1: Wrong sensor installed	DOBD - IFM-01 - Tankdrucksensor SENT1: Falscher Sensor verbaut
BA0E79	Sensor SENT2: Wrong sensor installed	Sensor SENT2: Falscher Sensor verbaut
BA0E80	Tank pressure sensor SENT1: Not yet calibrated in this vehicle	Tankdrucksensor SENT1: In diesem Fahrzeug noch nicht abgeglichen
BA0E90	Refueling: The time until the refueling request is approved is noticeably long	Tanken: Zeit bis zur Freigabe des Betankungswunsches auffallend lange
BA0E91	Refueling: Tilt or vehicle movement detected during refueling	Tanken: Neigung oder Fahrzeugbewegung bei Betankung erkannt
BA0E92	Refueling: Defueling detected	Tanken: Enttankung erkannt
BA0E93	Refueling: Lever sensor has reached top position when refueling	Tanken: Hebelgeber hat oberste Position bei Betankung erreicht
BA0E94	Function: fuel filler flap open	Funktion: Tankklappe offen
BA0E95	Function: tank cap open	Funktion: Tankverschluss offen
BA0E9A	Tank ventilation valve: Error present on DME	Tankentlüftungsventil: Fehler auf DME anliegend
BA0E9B	Line between tank and AKF blocked: Error present on DME	Leitung zwischen Tank und AKF blockiert: Fehler auf DME anliegend
BA0E9C	Tank level: Error present on DME	Tankfüllstand: Fehler auf DME anliegend
BA0EC0	Fuel supply system control unit, TLD: Input signal received from transmitter SG marked as invalid	Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage, TLD: Vom Sender SG als ungültig gekennzeichnetes Input-Signal erhalten
BA0EC1	Fuel supply system control unit, FPC: Input signal marked as invalid received from transmitter SG	Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage, FPC: Vom Sender SG als ungültig gekennzeichnetes Input-Signal erhalten
BA0EC2	Fuel supply system control unit, FLE: Input signal marked as invalid received from transmitter SG	Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage, FLE: Vom Sender SG als ungültig gekennzeichnetes Input-Signal erhalten
BA0EC3	Fuel supply system control unit, EEC: Input signal marked as invalid received from transmitter SG	Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanlage, EEC: Vom Sender SG als ungültig gekennzeichnetes Input-Signal erhalten
BA0ED6	Fuel supply system control unit: Fuel low pressure line temperature signal is outside plausible limits	Steuergerät der Kraftstoffversorgungsanalage: Temperatursignal Kraftstoffniederdruckleitung ist außerhalb plausibler Grenzen
BA0ED7	IFM, power supply: SBC AOUT not calibrated	IFM, Spannungsversorgung: SBC AOUT nicht kalibriert

Diğer bloklar

• B7F #2Önceki blok
• Tüm bloklarBMW · Mini · Rolls-Royce
• C0Sonraki blok

Bu kodları kullanan markalar

• BMW65 model
• Mini4 model
• Rolls-Royce1 model

Kod metinleri kaynak dilinde gösterilir; çevirisi olmayan kayıt ham kalır. Kaynak: CarCoding arıza kodu veritabanı.