Legal

Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: 6. Oktober 2026 · Apple App Store · Google Play · Windows

1Akzeptanz

Durch das Herunterladen oder Verwenden der CarCoding-Anwendung ("Anwendung") stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") zu. Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren, verwenden Sie die Anwendung nicht.

Diese Bedingungen gelten zusammen mit unserer Datenschutzrichtlinie: https://carcoding.app/privacy.html

2Anwendungsumfang

CarCoding ist eine App für iOS, Android und Windows, die Fahrzeugdiagnosedaten über OBD2-Adapter auf Basis von ELM327 ausliest, DTC-Fehlercodes interpretiert und KI-gestützte mechanische Empfehlungen bietet.

Wichtig: Die Anwendung dient nur zu Informationszwecken. Die bereitgestellten Diagnosedaten und KI-Vorschläge ersetzen nicht die Inspektion durch einen zugelassenen Kraftfahrzeugtechniker. Für kritische Fahrzeugentscheidungen wenden Sie sich bitte an einen Fachmann oder eine Autowerkstatt.

3Lizenz & Nutzungsrechte

CarCoding gewährt Ihnen unter folgenden Bedingungen eine begrenzte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz:

  • Sie können die App für private, nicht-kommerzielle Zwecke auf Ihrem iOS-, Android- oder Windows-Gerät nutzen.
  • Sie dürfen die Anwendung nicht kopieren, ändern, rückwärts entwickeln oder verteilen.
  • Sie dürfen die Anwendung nicht an Dritte vermieten oder verkaufen.
  • Sie dürfen unseren Quellcode, visuelle Assets oder Inhalte nicht ohne Genehmigung verwenden.

4Mitgliedschaft & Käufe

Bestimmte Funktionen (KI-Mechaniker, ECU-Kodierung, DTC-Löschen usw.) erfordern ein CarCoding Pro-Abonnement.

Aktuelle Preise, Planoptionen und ein eventueller Testzeitraum werden im Kaufbildschirm der App sowie im App Store / bei Google Play angezeigt. Der Betrag richtet sich nach Ihrem Land und Ihrer Währung.

Zuvor erworbene Pläne behalten ihre Gültigkeit, auch wenn sie nicht mehr zum Verkauf angeboten werden.

  • Die Zahlung wird bei Kaufbestätigung auf Ihr Apple-ID-Konto belastet.
  • Abonnements werden am Ende jedes Zeitraums automatisch verlängert, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vorher gekündigt werden.
  • Wenn Sie eine kostenlose Testversion haben, beginnt die Abrechnung, es sei denn, Sie stornieren mindestens 24 Stunden vor Ablauf der Testversion.
  • Kündigen Sie Ihr Abonnement über App Store → Einstellungen → Apple-ID → Abonnements.
  • Ungenutzte Testversionen verfallen, wenn Sie ein kostenpflichtiges Abonnement kaufen.
Kauf wiederherstellen: Sie können ein Pro-Mitgliedschaft, das Sie zuvor mit Ihrer Apple-ID erworben haben, über die Schaltfläche "Kauf wiederherstellen" wiederherstellen.
Einwilligung zu Verbrauchsdaten: Wenn Sie eine Rückerstattung beantragen, willigen Sie ein, dass Verbrauchsdaten, die Ihre Nutzungsintensität der App zusammenfassen, an Apple (bzw. an Google, sofern der Kauf über Google Play erfolgte) übermittelt werden, damit der Antrag geprüft werden kann.

5Benutzerverpflichtungen

Durch die Nutzung der Anwendung stimmen Sie zu:

  • Die Anwendung nur in Fahrzeugen zu verwenden, die Ihnen gehören oder die Sie verwenden dürfen.
  • Die Anwendung nicht aktiv während der Fahrt zu bedienen; sie kann Sie ablenken.
  • Die Anwendung nicht für illegale Zwecke zu verwenden.
  • Nicht zu versuchen, die Sicherheit, Integrität oder Leistung der Anwendung zu beeinträchtigen.
  • Zu akzeptieren, dass KI-Mechaniker-Antworten nicht garantiert genau oder endgültig sind.

6Haftungsausschluss

Die Anwendung wird "wie besehen" bereitgestellt. Es werden keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien gegeben. Insbesondere:

  • OBD2-Messwerte sind nicht garantiert immer genau oder vollständig.
  • KI-Mechanikerrat wird nicht garantiert, Ihr Fahrzeugproblem zu beheben.
  • Die Anwendung wird nicht garantiert unterbrechungsfrei oder fehlerfrei ausgeführt.
  • Die Kompatibilität des OBD2-Adapters von Drittanbietern ist nicht garantiert.
Haftungsbeschränkung: CarCoding haftet nicht für indirekte, besondere oder Folgeschäden, die sich aus Fahzeugmanipulation oder Anwendungsnutzung ergeben. Die maximale Haftung ist auf die im letzten Jahr gezahlten Abonnementgebühren begrenzt.

7Geistiges Eigentum

Der Name CarCoding, das Logo, die Benutzeroberfläche, der Code und die Inhalte sind Eigentum von SiberCoder und werden durch Urheberrecht, Markenrecht und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Diese Bedingungen übertragen Ihnen keine Rechte an geistigem Eigentum.

8Links zu Drittanbieter-Seiten

Die Anwendung oder Website kann Links zu Diensten oder Websites von Drittanbietern enthalten. Wir haben keine Kontrolle über die Datenschutzpraktiken oder Inhalte von Drittanbietern und lehnen jede Verantwortung ab.

9Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen jederzeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden per In-App-Benachrichtigung oder Seitenaktualisierung bekannt gegeben. Das Weiternutzen der Anwendung nach Änderungen bedeutet, dass Sie die aktualisierten Bedingungen akzeptieren.

10Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Türkischen Republik. Die Gerichte von Istanbul und Zwangsvollstreckungsstellen haben Zuständigkeit für auftretende Streitigkeiten.

Apples App Store-Regeln und EULA gelten zusammen mit diesen Bedingungen; im Falle eines Konflikts hat Apples EULA Vorrang.

11Kontakt

Für Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen: