BMW · Rolls-Royce · Mini — fault codes starting with 480 (part 2)

Fault codes

1,000

Block

480 #2

Make group

BMW · Rolls-Royce · Mini

Source language

English · German

Part 2 of the BMW · Rolls-Royce · Mini fault codes that start with 480: 1,000 codes with descriptions.

4808

Code	Description	German
48082E	Peripheral / functional error interface QDM Ackermann target yaw rate signal invalid	Peripherial/Funktional error Schnittstelle QDM Ackermann Sollgierrate Signal ungültig
48082F	Internal control unit - ROM / Flash error	Steuergerät intern - ROM / Flash Fehler
480830	Internal control unit - Conti - EEPROM error - valve data - defective	Steuergerät intern - Conti - EEPROM Fehler - Ventildaten - defekt
480831	Pressure sensor - master cylinder - integrity Insufficient functionality	Drucksensor - Hauptzylinder - Integrität Funktionalität unzureichend
480832	Pressure sensor supply voltage for internal brake pressure sensors outside the specified range	Drucksensor Versorgungsspannung interne Bremsdrucksensoren außerhalb spezifizierten Bereich
480833	Internal control unit - ADC external multiplexer malfunction	Steuergerät intern - Fehlfunktion ADC externen Multiplexers
480834	Brake pedal travel sensor signal 1 Range error outside of the upper valid range	Bremspedalwegsensor Signal 1 Bereichsfehler außerhalb oberen Gültigkeitsbereich
480835	Brake pedal travel sensor signal 1 Range error outside of the lower valid range	Bremspedalwegsensor Signal 1 Bereichsfehler außerhalb unteren Gültigkeitsbereich
480836	Brake pedal travel sensor signal 2 Range error outside of the upper valid range	Bremspedalwegsensor Signal 2 Bereichsfehler außerhalb oberen Gültigkeitsbereich
480837	Brake pedal travel sensor signal 2 Range error outside of the lower valid range	Bremspedalwegsensor Signal 2 Bereichsfehler außerhalb unteren Gültigkeitsbereich
480838	EPBi Diversity Computing	EPBi Diversitäres Rechnen
480839	Vacuum sensor - power supply short circuit to ground	Vakuumsensor - Spannungsversorgung Kurzschluss nach Masse
48083A	EPBi brake temperature model - learning phase active	EPBi Bremstemperaturmodell - Lernphase aktiv
48083B	Peripheral / functional error interface QDM Actual steering angle front axle signal temporarily invalid	Peripherial/Funktional error Schnittstelle QDM Ist Lenkwinkel Vorderachse Signal temporär ungültig
48083C	Vacuum sensor plausibility check	Vakuumsensor Plausibilisierung
48083D	Vacuum sensor short circuit to positive	Vakuumsensor Kurzschluss nach Plus
48083E	EPBi power supply overvoltage Function restriction EPBi	EPBi Spannungsversorgung Überspannung Funktionseinschränkung EPBi
48083F	Wheel speed sensor - front left - signal implausible	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Signal unplausibel
480840	Wheel speed sensor - rear left - supply - short circuit to ground or open circuit	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Versorgung - Kurzschluss nach Masse oder Leitungsunterbrechung
480841	Vacuum sensor booster plausibility check	Vakuumsensor Booster Plausibilisierung
480843	Internal control unit - ASIC - coil driver overtemperature	Steuergerät intern - ASIC - Spulentreiber Übertemperatur
480844	Circular pressure sensor - front axle - plausibility check	Kreisdrucksensor - Vorderachse - Plausibilisierung
480845	Circuit pressure sensor - rear axle - electrical fault	Kreisdrucksensor - Hinterachse - elektrischer Fehler
480848	Peripheral / functional error interface QDM Ackermann Target yaw rate Error amplitude Exceeds limit value	Peripherial/Funktional error Schnittstelle QDM Ackermann Sollgierrate Fehleramplitude Ueberschreitet Grenzwert
480849	Vehicle controller - yaw rate vehicle - error amplitude exceeds limit value	Fahrzeugregler - Giergerschwindigkeit Fahrzeug - Fehleramplitude ueberschreitet Grenzwert
48084A	Wheel speed sensor - rear left - fault mode due to permanent suspicion of fault plausibility	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Fehler-Modus wegen dauerhaftem Fehlerverdacht Plausibilität
48084B	Pressure Sensor - Front Right - Impulse Test Failed	Drucksensor - Vorn Rechts - Impulstest fehlgeschlagen
48084C	EPBi voltage supply undervoltage Function restriction EPBi	EPBi Spannungsversorgung Unterspannung Funktionseinschränkung EPBi
48084D	Wheel speed sensor - rear right - signal implausible	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Signal unplausibel
48084E	Rear axle steering angle Steering angle signal below VFUSI not initialized	Hinterachslenkwinkel Lenkwinkelsignal unterhalb VFUSI nicht initialisiert
48084F	Wheel speed sensor - front left - supply - short circuit to ground or open circuit	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Versorgung - Kurzschluss nach Masse oder Leitungsunterbrechung
480850	Wheel speed sensor - front right - signal implausible	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Signal unplausibel
480851	Software integration, data status implausible	Softwareintegration Datenstand unplausibel
480852	EPBi - PBC - hydraulic pressure support cannot be implemented	EPBi - PBC - Hydraulische Druckunterstützung nicht umsetzbar
480853	Vacuum sensor - power supply short circuit to positive	Vakuumsensor - Spannungsversorgung Kurzschluss nach Plus
480855	Internal control unit - EEPROM General error	Steuergerät intern - EEPROM Allgemeiner Fehler
480856	Pressure Sensor - Front Left - Offset Error	Drucksensor - Vorn Links - Offsetfehler
480857	Front axle steering angle Steering angle signal below VFUSI not initialized	Vorderachslenkwinkel Lenkwinkelsignal unterhalb VFUSI nicht initialisiert
480858	Pressure sensor - front left - temperature error	Drucksensor - Vorn Links - Temperaturfehler
480859	Vacuum sensor open or short to ground	Vakuumsensor Offen oder Kurzschluss nach Masse
48085A	Vacuum sensor - power supply out of tolerance	Vakuumsensor - Spannungsversorgung außerhalb Toleranz
48085B	Pressure Sensor - Front Left - Pulse Test Failed	Drucksensor - Vorn Links - Impulstest fehlgeschlagen
48085C	Circular pressure sensor - rear axle - plausibility check	Kreisdrucksensor - Hinterachse - Plausibilisierung
48085D	Control unit internal - internal communication error	Steuergerät intern - interner Kommunikationsfehler
48085E	Electro-hydraulic brake actuator - engine - ground open	Elektrohydraulischer Bremsaktuator - Motor - Masse offen
480860	Pressure sensor - front left - spring contact or sensor defective	Drucksensor - Vorn Links - Federkontakt oder Sensor defekt
480861	Electro-hydraulic brake actuator - motor - open or driver shorted	Elektrohydraulischer Bremsaktuator - Motor - offen oder Treiber kurzgeschlossen
480862	Brake pedal travel sensor - range limit exceeded	Bremspedalwegsensor - Bereichsgrenze überschritten
480863	EPBi actuator - incorrect calibration	EPBi Aktuator - fehlerhafte Kalibrierung
480864	BEGU - data status implausible	BEGU - Datenstand unplausibel
480865	Automatic Hold LIN button error	Automatik Hold LIN Tasterfehler
480866	EPBi LIN LED error	EPBi LIN LED-Fehler
480867	DSC Failsafe data input due to partner system failure active - control behavior changed	DSC Failsafe Bedatung durch Partnersystemausfall aktiv - Regelverhalten verändert
480869	Pressure Sensor - Front Left - Implausible pressure difference	Drucksensor - Vorn Links - Unplausibler Druckunterschied
48086A	Pressure Sensor - Front Right - Integrity Insufficient functionality	Drucksensor - Vorn Rechts - Integrität Funktionalität unzureichend
48086B	Rear axle steering angle Steering angle signal above VFUSI not initialized	Hinterachslenkwinkel Lenkwinkelsignal oberhalb VFUSI nicht initialisiert
48086C	Vehicle controller - lateral acceleration - error amplitude exceeds limit value	Fahrzeugregler - Querbeschleunigung - Fehleramplitude ueberschreitet Grenzwert
48086D	Internal interface error - WBK / HDC	Fehler Schnittstelle intern - WBK/ HDC
48086E	Pressure Sensor - Front Left - Integrity Insufficient functionality	Drucksensor - Vorn Links - Integrität Funktionalität unzureichend
48086F	SecOC verification failed message IntlCommVipBRS4	SecOC-Verification-failed Message IntlCommVipBRS4
480870	Internal control unit - ASIC - pump motor driver overtemperature	Steuergerät intern - ASIC - Pumpenmotortreiber Übertemperatur
480871	Wheel speed sensor - front right - fault mode due to permanent suspicion of fault plausibility	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Fehler-Modus wegen dauerhaftem Fehlerverdacht Plausibilität
480872	Brake pedal travel sensor - range limit undershot	Bremspedalwegsensor - Bereichsgrenze unterschritten
480873	Vacuum sensor noise monitoring	Vakuumsensor Rauschüberwachung
480874	Wheel speed sensor - rear left - signal implausible	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Signal unplausibel
480875	Wheel speed sensor - rear right - supply - short circuit to ground or open circuit	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Versorgung - Kurzschluss nach Masse oder Leitungsunterbrechung
480876	Solenoid driver valves defective	Ventile Spulentreiber defekt
480877	Pressure sensor - plausibility check	Drucksensor - Plausibilisierung
480878	Vehicle controller - Ackermann target yaw rate - error amplitude exceeds limit value	Fahrzeugregler - Ackermann Sollgierrate - Fehleramplitude ueberschreitet Grenzwert
480879	Wheel speed sensor - front left - fault mode due to permanent suspicion of fault plausibility	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Fehler-Modus wegen dauerhaftem Fehlerverdacht Plausibilität
48087A	Wheel speed sensor - rear right - fault mode due to permanent suspicion of fault plausibility	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Fehler-Modus wegen dauerhaftem Fehlerverdacht Plausibilität
48087B	Wheel speed sensor - front right - supply - short circuit to ground or open circuit	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Versorgung - Kurzschluss nach Masse oder Leitungsunterbrechung
48087C	Vehicle controller - Actual steering angle of the front axle - Error amplitude exceeds limit value	Fahrzeugregler - Ist Lenkwinkel Vorderachse - Fehleramplitude ueberschreitet Grenzwert
48087D	ECBA - brake disc temperature exceeds the permitted threshold	ECBA - Bremsscheibentemperatur überschreitet den erlaubten Schwellwert
48087E	Hydraulic function test not yet carried out - info	Hydraulische Funktionsprüfung noch nicht durchgeführt - Info
48087F	Peripheral / functional error interface QDM actual steering angle front axle Error amplitude exceeded limit value	Peripherial/Funktional error Schnittstelle QDM Ist Lenkwinkel Vorderachse Fehleramplitude Ueberschreitet Grenzwert
480880	Circuit pressure sensor - front axle - electrical fault	Kreisdrucksensor - Vorderachse - elektrischer Fehler
480881	Internal condition management Complete scope of monitoring	Internes Zustandsmanagement Kompletter Überwachungsumfang
480882	AutoH / SSM transfer to EPB not possible	AutoH/SSM Übergabe an EPB nicht möglich
480883	Brake disc temperature too high	Bremsscheibentemperatur zu hoch
480884	EPBi actuator positioning process not implemented	EPBi Aktuator Stellvorgang nicht umgesetzt
480885	Brake pedal travel sensor - noise monitoring - supply voltage	Bremspedalwegsensor - Rauschüberwachung - Versorgungsspannung
480886	EPBi general transfer to gearbox not possible	EPBi Allgemein Übergabe an Getriebe nicht möglich
480887	Brake pedal travel sensor - noise monitoring - signal line 2	Bremspedalwegsensor - Rauschüberwachung - Signalleitung 2
480888	Brake pedal travel sensor - noise monitoring - signal line 1	Bremspedalwegsensor - Rauschüberwachung - Signalleitung 1
480889	Internal control unit - steering angle not attached	Steuergerät intern - Lenkwinkel nicht aufgesetzt
48088F	All-wheel drive degradation - temporary spare wheel detected	Allraddegradation - Notrad erkannt
480890	Internal control unit - software runtime error - sending of data failed	Steuergerät intern - Software Laufzeitfehler - Versenden von Daten fehlgeschlagen
480891	Internal control unit - software runtime error - sending of data repeatedly failed	Steuergerät intern - Software Laufzeitfehler - Versenden von Daten wiederholt fehlgeschlagen
480893	Internal control unit - closed-circuit reset activated	Steuergerät intern - Ruhestromreset aktiviert
480894	EPBi - PBC - EEPROM error	EPBi - PBC - EEPROM Fehler
480895	EPBi - PBC parameter error	EPBi - PBC - Parameterfehler
480896	EPBi - PBC - Host behavior unexpected	EPBi - PBC - Host-Verhalten unerwartet
480897	EPBi - PBC - hydraulic pressure support cannot be implemented	EPBi - PBC - Hydraulische Druckunterstützung nicht umsetzbar
480898	Valves coil overtemperature (traction control)	Ventile Spule Übertemperatur (Traktionskontrolle)
480899	Valves coil overtemperature (Auto Hold)	Ventile Spule Übertemperatur (Auto Hold)
48089A	Internal control unit - EEPROM General error (calibration data)	Steuergerät intern - EEPROM Allgemeiner Fehler (Kalibrierdaten)
48089B	Valves coil open / short circuit (traction control SUPPLY)	Ventile Spule offen / Kurzschluss (Traktionskontrolle SUPPLY)
48089C	Valves coil open / short circuit (traction control ISO)	Ventile Spule offen / Kurzschluss (Traktionskontrolle ISO)
48089D	Pressure sensor - signal 1 in the upper error band	Drucksensor - Signal 1 im oberen Fehlerband
48089E	Pressure sensor - signal 1 in the lower error band	Drucksensor - Signal 1 im unteren Fehlerband
48089F	Pressure sensor - signal 2 in the upper error band	Drucksensor - Signal 2 im oberen Fehlerband
4808A0	Pressure sensor - signal 2 in the lower error band	Drucksensor - Signal 2 im unteren Fehlerband
4808A1	Pressure sensor signal T1 outside the upper error band	Drucksensor - Signal T1 außerhalb oberem Fehlerband
4808A2	Pressure sensor signal T1 outside the lower error band	Drucksensor - Signal T1 außerhalb unterem Fehlerband
4808A3	Pressure sensor - signal T2 outside the upper error band	Drucksensor - Signal T2 außerhalb oberem Fehlerband
4808A4	Pressure sensor - signal T2 outside the lower error band	Drucksensor - Signal T2 außerhalb unterem Fehlerband
4808A5	System pressure sensor - faulty supply voltage	Systemdrucksensor - Fehlerhafte Versorgungsspannung
4808A6	System pressure sensor - signal 1 in the upper error band	Systemdrucksensor - Signal 1 im oberen Fehlerband
4808A7	System pressure sensor - signal 1 in the lower error band	Systemdrucksensor - Signal 1 im unteren Fehlerband
4808A8	System pressure sensor - signal disturbance or signal error	Systemdrucksensor - Signalsstörung oder Signalfehler
4808A9	System pressure sensor configuration data error	Systemdrucksensor - Konfigurationsdatenfehler
4808AA	System pressure sensor - signal 2 in the upper error band	Systemdrucksensor - Signal 2 im oberen Fehlerband
4808AB	System pressure sensor - communication data error	Systemdrucksensor - Kommunikationsdatenfehler
4808AC	System pressure sensor - signal disturbance or signal error of the temperature sensor	Systemdrucksensor - Signalsstörung oder Signalfehler des Temperatursensor
4808AD	System pressure sensor - signal 2 in the lower error band	Systemdrucksensor - Signal 2 im unteren Fehlerband
4808AE	System pressure sensor - signal integrity disturbed	Systemdrucksensor - Signalintegrität gestört
4808AF	System pressure sensor - signal T1 outside the upper error band	Systemdrucksensor - Signal T1 außerhalb oberen Fehlerband
4808B0	System pressure sensor - signal T1 outside the lower error band	Systemdrucksensor - Signal T1 außerhalb unterem Fehlerband
4808B1	System pressure sensor - signal T2 outside the upper error band	Systemdrucksensor - Signal T2 außerhalb oberen Fehlerband
4808B2	System pressure sensor - signal T2 outside the lower error band	Systemdrucksensor - Signal T2 außerhalb unterem Fehlerband
4808B3	System pressure implausibly too low	Systemdruck unplausibel zu niedrig
4808B4	System pressure implausibly too high	Systemdruck unplausibel zu hoch
4808B5	THZ displacement sensor - electrical fault	THZ Wegsensor - elektrischer Fehler
4808B6	THZ distance sensor - offset error	THZ Wegsensor - Offset Fehler
4808B7	THZ distance sensor - EEPROM error	THZ Wegsensor - EEPROM Fehler
4808B8	THZ distance sensor - signal error	THZ Wegsensor - Signal Fehler
4808B9	IB Motor position sensor electrical failure	IB Motor - Positionssensor elektrischer Fehler
4808BA	IB motor angle error	IB Motor - Winkelfehler
4808BB	IB motor - angular alignment incorrect	IB Motor - Winkelausrichtung fehlerhaft
4808BC	IB motor - current sensor failure	IB Motor - Stromsensor-Fehler
4808BD	IB motor - temperature too high	IB Motor - Temperatur zu hoch
4808BE	IB motor - output voltage too low	IB Motor - Ausgangsspannung zu niedrig
4808BF	IB motor - output voltage too high	IB Motor - Ausgangsspannung zu hoch
4808C1	IB Motor - angle signal implausible	IB Motor - Winkelsignal unplausibel
4808C4	Internal control unit - power supply sensors - short circuit to ground	Steuergerät intern - Spannungsversorgung Sensoren - Kurzschluss nach Masse
4808C5	Internal control unit - power supply sensors - short circuit to positive	Steuergerät intern - Spannungsversorgung Sensoren - Kurzschluss nach Plus
4808C6	Internal control unit - B6 bridge - overtemperature	Steuergerät intern - B6Brücke - Übertemperatur
4808C7	Internal control unit - B6 bridge - output voltage too low	Steuergerät intern - B6Brücke - Ausgangsspannung zu niedrig
4808C8	Internal control unit - B6 bridge - output voltage too high	Steuergerät intern - B6Brücke - Ausgangsspannung zu hoch
4808C9	Internal control unit - B6 bridge - electrical fault	Steuergerät intern - B6Brücke - elektrischer Fehler
4808CA	Internal control unit - B6 bridge - driver error	Steuergerät intern - B6Brücke - Treiberfehler
4808CB	Internal control unit - THZ piston fault	Steuergerät intern - THZ Kolbenfehler
4808CC	Control unit internal - VIP - error detected in VIP	Steuergerät intern - VIP - Fehler in VIP erkannt
4808CF	Internal control unit - self-test error	Steuergerät intern - Selbsttestfehler
4808D1	Pressure sequence valve - primary circuit open unexpectedly	Druckzuschaltventil - Primärkreis unerwartet offen
4808D2	Pressure sequence valve - primary circuit closed unexpectedly	Druckzuschaltventil - Primärkreis unerwartet geschlossen
4808D3	Pressure sequence valve - secondary circuit unexpectedly open	Druckzuschaltventil - Sekundärkreis unerwartet offen
4808D4	Pressure sequence valve - secondary circuit closed unexpectedly	Druckzuschaltventil - Sekundärkreis unerwartet geschlossen
4808D5	Driver Isolation Valve - Primary Circuit Unexpectedly Open	Fahrertrennventil - Primärkreis unerwartet offen
4808D6	Driver isolation valve - primary circuit closed unexpectedly	Fahrertrennventil - Primärkreis unerwartet geschlossen
4808D7	Driver isolation valve - secondary circuit unexpectedly open	Fahrertrennventil - Sekundärkreis unerwartet offen
4808D8	Driver isolation valve - secondary circuit closed unexpectedly	Fahrertrennventil - Sekundärkreis unerwartet geschlossen
4808D9	Valve group - electrical failure	Ventilgruppe - elektrischer Fehler
4808DA	Volume monitoring implausible	Volumenüberwachung unplausibel
4808DB	Air entry in LAC circuit too high	Lufteintrag in LAC Kreis zu hoch
4808DD	Air entry in THZ circuit too high	Lufteintrag in THZ Kreis zu hoch
4808DE	Large leakage in the primary wheel brake circuit	Große Leckage im Primär Radbremskreis
4808DF	Large leakage in the secondary wheel brake circuit	Große Leckage im Sekundär Radbremskreis
4808E0	Air entry in the by-wire circuit too high	Lufteintrag im by-wire Kreis zu hoch
4808E2	Internal control unit - Unknown interrupt	Steuergerät intern - Unbekannter Interrupt
4808E3	EPBi - PBC - Failure of dynamic braking	EPBi - PBC - Ausfall dynamische Abbremsung
4808E4	Internal control unit - temperature sensor - ASIC - value outside tolerance	Steuergerät intern - Temperatursensor - ASIC - Wert außerhalb Toleranz
4808E5	Internal control unit - temperature sensor - PCB diode - value out of tolerance	Steuergerät intern - Temperatursensor - PCB Diode - Wert außerhalb Toleranz
4808E6	Internal control unit - temperature sensor - ASIC / PCB diode - plausibility check failed	Steuergerät intern - Temperatursensor - ASIC / PCB Diode - Plausibilisierung fehlgeschlagen
4808E7	Internal control unit - temperature sensor - ASIC - calibration faulty	Steuergerät intern - Temperatursensor - ASIC - Kalibrierung fehlerhaft
4808E8	Internal control unit - temperature sensor - PCB diode - calibration faulty	Steuergerät intern - Temperatursensor - PCB Diode - Kalibrierung fehlerhaft
4808E9	Internal control unit - IPEX - driver error	Steuergerät intern - IPEX - Treiberfehler
4808EA	SecOC verification failed message SecocCntResyncRespPart2	SecOC-Verification-failed Message SecocCntResyncRespPart2
4808EB	Vacuum sensor - offset plausibility check	Vakuumsensor - Offset-Plausibilisierung
4808EC	EPBi - PBC - Left electrical failure	EPBi - PBC - Links elektrischer Fehler
4808ED	EPBi - PBC - Right electrical failure	EPBi - PBC - Rechts elektrischer Fehler
4808F0	Brake fluid - Brake fluid leakage detected in the brake system	Bremsflüssigkeit - Bremsflüssigkeitsleckage im Bremssystem erkannt
4808F1	Brake fluid sensor - low brake fluid level first warning level	Bremsflüssigkeitssensor - Niedriger Bremsflüssigkeitsstand erste Warnstufe
4808F2	Interface QDM - actual steering angle of rear axle - signal implausible	Schnittstelle QDM - Ist Lenkwinkel Hinterachse - Signal unplausibel
4808F3	Interface QDM - actual steering angle rear axle - initialization signal invalid	Schnittstelle QDM - Ist Lenkwinkel Hinterachse - Initialisierung Signal ungültig
4808F6	Internal control unit - reverse polarity protection FET does not work	Steuergerät intern - Verpolschutz-FET funktioniert nicht
4808F7	Internal control unit - MCU startup error	Steuergerät intern - MCU Startup-Fehler
4808F8	Internal control unit - KL30_M undervoltage	Steuergerät intern - KL30_M Unterspannung
4808F9	Internal control unit - KL30_M overvoltage	Steuergerät intern - KL30_M Überspannung
4808FA	Internal control unit - electrical fault in the LOW-side driver or solenoid valves	Steuergerät intern - elektrischer Fehler beim LOW-Side-Treiber oder Magnetventilen
4808FD	Power supply - KL30_1 interruption	Spannungsversorgung - KL30_1 Unterbrechung
4808FE	Power supply - KL30_2 interruption	Spannungsversorgung - KL30_2 Unterbrechung
4808FF	Wheel speed sensor - rear left - internal interface faulty	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Interne Schnittstelle fehlerhaft

4809

Code	Description	German
4809	4809 Reducing agent Pressure reduction, plausibility	4809 Reduktionsmittel Druckabbau, Plausibilität
480900	Wheel speed sensor - rear right - internal interface faulty	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Interne Schnittstelle fehlerhaft
480901	Wheel Speed Sensor - Front Left - Faulty internal interface	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Interne Schnittstelle fehlerhaft
480902	Wheel speed sensor - front right - internal interface faulty	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Interne Schnittstelle fehlerhaft
480903	Air spring error - RPA deactivated	Luftfeder - Fehler - RPA deaktiviert
480904	Special driving situation: no by-wire mode possible	Spezielle Fahrsituation: kein By-Wire Modus möglich
480905	Standstill management - EPBi actuator setting process not implemented	Stillstandsmanagement - EPBi Aktuator Stellvorgang nicht umgesetzt
480906	Interface monitoring - PWF status implausible	Schnittstellenüberwachung - PWF-Zustand unplausibel
480907	Interface QDM - Ackermann target yaw rate - signal invalid	Schnittstelle QDM - Ackermannsollgierrate - Signal ungültig
480908	Internal control unit - A / D converter - defective	Steuergerät intern - A/D-Wandler - defekt
48090A	Global power management - reducing electrical power consumption	Globales Powermanagement - Reduzierung elektrischer Leistungsaufnahme
48090B	EPBi - overload power electronics	EPBi - Überlast Leistungselektronik
48090C	EPBi H-Bridge - voltage failure	EPBi H-Brücke - Spannungsfehler
48090D	Wheel Speed Sensor - Front Left - Signal Error	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Signalfehler
48090E	Wheel speed sensor - front right signal error	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts- Signalfehler
48090F	Wheel Speed Sensor - Rear Left - Signal Error	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Signalfehler
480910	Wheel speed sensor - rear right - signal error	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Signalfehler
480911	Wheel speed sensor - rear left - number of signal edges too high	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Signalflankenanzahl zu hoch
480912	Wheel speed sensor - rear right - number of signal edges too high	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Signalflankenanzahl zu hoch
480913	Wheel speed sensor - front left - number of signal edges too high	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Signalflankenanzahl zu hoch
480914	Wheel speed sensor - front right - number of signal edges too high	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Signalflankenanzahl zu hoch
480915	Internal control unit - wheel speed sensor FET defective	Steuergerät intern - Raddrehzahlsensor-FET defekt
48091A	Wheel speed sensors - General - Supply - Overvoltage	Raddrehzahlsensoren - Allgemein - Versorgung - Überspannung
48091C	Internal control unit - operating system - MCU error	Steuergerät intern - Betriebssystem - MCU-Fehler
48091D	Internal control unit - ASIC system - analog digital converter defective	Steuergerät intern - System ASIC - Analog Digital Wandler defekt
48091E	Internal control unit - ASIC system - voltage supply faulty	Steuergerät intern - System ASIC - Spannungsversorung fehlerhaft
48091F	Wheel Speed Sensor - Rear Left - Communication Failure	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Kommunikationsfehler
480920	Wheel Speed Sensor - Rear Right - Communication Failure	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Kommunikationsfehler
480921	Wheel Speed Sensor - Front Left - Communication failure	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Kommunikationsfehler
480922	Wheel Speed Sensor - Front Right - Communication Failure	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Kommunikationsfehler
480923	Wheel speed sensors - overtemperature	Raddrehzahlsensoren - Übertemperatur
480924	EPBi H-bridge - overcurrent	EPBi H-Brücke - Überstrom
480925	Wheel speed sensors - General - Supply - Undervoltage	Raddrehzahlsensoren - Allgemein - Versorgung - Unterspannung
480926	EPBi - detection process based on request via service interface	EPBi - Feststellvorgang aufgrund Anforderung über Dienste Schnittstelle
480927	Wheel Speed Sensor - Front Left - Wheel Slip Monitoring	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Radschlupfüberwachung
480928	Wheel Speed Sensor - Front Left - Missing Tooth	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Fehlender Zahn
480929	Brake pedal travel sensor - plausibility check - sensor 1/2 lines interchanged	Bremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Sensor 1/2 Leitungen vertauscht
48092A	Internal control unit - Bosch - Ecu - ECU internal fault / Valve Driver ASIC fault	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - ECU internal fault / Valve Driver ASIC fault
48092B	Vehicle controller - lateral acceleration - phase 3: error amplitude too large	Fahrzeugregler - Querbeschleunigung - Phase 3: Fehleramplitude zu groß
48092C	Emergency brake - Due to implausible regulation: The bikes can be blocked, the emergency brake is triggered	Notbremse - Wegen unplausibler Regelung: Blockieren der Raeder wird moeglich gemacht, Notbremse ausgelöst
48092D	Role Operation - Abuse	Rollenbetrieb - Missbrauch
48092E	Internal control unit - Bosch - Ecu - Analog Digital Controller - Selftest failure on VAFS controller	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Analog Digital Controler - Selftest failure on VAFS controller
48092F	EPBi actuator Incoherent actuator state	EPBi Aktuator Inkohärenter Aktuatorzustand
480930	Valve relay - DSC supply voltage terminal 15 error, voltage too low for valve relay test	Ventil Relais - DSC Versorgungsspannung Klemme 15 Fehler, Spannung zu niedrig für Ventilrelais Test
480931	Brake pedal travel sensor - plausibility check signal line 1	Bremspedalwegsensor - Plausibilisierung Signalleitung 1
480932	Brake fluid sensor - brake fluid level too low	Bremsflüssigkeitssensor - Bremsflüssigkeitsstand zu niedrig
480933	Coding - variant coding - additional functions deactivated	Codierung - Variantencodierung - Zusatzfunktionen deaktiviert
480934	Hydraulic Boost - negative pressure of the booster too low	Hydraulik Boost - Unterdruck des Booster zu niedrig
480935	Brake pedal travel sensor - plausibility check signal line 2	Bremspedalwegsensor - Plausibilisierung Signalleitung 2
480936	Hydraulic boost - vacuum too low - HBC function degraded	Hydraulik Boost - Vakuum zu niedrig - HBC-Funktion degradiert
480937	Brake pedal travel sensor - plausibility check - signal line 1 interrupted	Bremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Signalleitung 1 unterbrochen
480938	Brake pedal travel sensor - plausibility check - signal line 2 interrupted	Bremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Signalleitung 2 unterbrochen
480939	Coding - Wrong control unit (vacuum sensor)	Codierung - Falsches Steuergerät (Vakuumsensor)
48093A	EMF - Return to Init recognized or Init too long	EMF - Rücksprung auf Init erkannt oder Init zu lang
48093B	DSC pump - RFP runs continuously - although not activated -	DSC Pumpe - RFP laeuft staendig - obwohl nicht angesteuert -
48093C	Vehicle controller - Actual steering angle VA wheel - Phase 3: Error amplitude too large	Fahrzeugregler - Ist Lenkwinkel VA Rad - Phase 3: Fehleramplitude zu groß
48093D	Valves in general - too many individual errors recognized	Ventile allgemein - zu viele erkannte Einzelfehler
48093E	Valve relay - start up test: VR does not close during start up test	Ventil Relais - Startuptest: VR schließt nicht während Startuptest
48093F	Valve relay - control information via SP interface shows no effect.	Ventil Relais - Ansteuerungsinformation via SP-Interface zeigt keinen Effekt.
480940	Valve relay - Startup test: Medium or high resistance short circuit from power supply_VR or valve to ground	Ventil Relais - Startuptest: Mittel- oder hochohmiger Kurzschluss von Spannungsversorgung_VR oder Ventil nach Masse
480941	Valve relay - start-up test: closed	Ventil Relais - Startuptest: geschlossen
480942	Valve relay - startup test: VR voltage supply too low	Ventil Relais - Startuptest: Spannungsversorgung VR zu niedrig
480943	Valve relay - cyclical test: short circuit to Uz	Ventil Relais - zyklischen Test: Kurzschluss zu Uz
480944	Valve relay - cyclical test: Medium or high resistance short circuit of the voltage supply_VR or the valve to ground	Ventil Relais - zyklischen Test: Mittel- oder hochohmiger Kurzschluss der Spannungsversorgung_VR oder des Ventils auf Masse
480945	Inlet valve - front left - error in cyclic valve and relay test	Einlassventil - vorn links - Fehler bei zyklischem Ventil- und Relaistest
480946	Intake valve - front left - general fault	Einlassventil - vorn links - Allgemeiner Fehler
480947	Inlet valve - front left - drift error: valve voltage defective	Einlassventil - vorn links - Driftfehler: Ventilspannung defekt
480948	Exhaust valve - front left - error in cyclical valve and relay test	Auslassventil - vorn links - Fehler bei zyklischem Ventil- und Relaistest
480949	Exhaust valve - front left - general fault	Auslassventil - vorn links - Allgemeiner Fehler
48094A	Inlet valve - front right - error in cyclic valve and relay test	Einlassventil - vorn rechts - Fehler bei zyklischem Ventil- und Relaistest
48094B	Intake valve - front right - general fault	Einlassventil - vorn rechts - Allgemeiner Fehler
48094C	Exhaust valve - front right - error in cyclic valve and relay test	Auslassventil - vorn rechts - Fehler bei zyklischem Ventil- und Relaistest
48094D	Exhaust valve - front right - general fault	Auslassventil - vorn rechts - Allgemeiner Fehler
48094E	Inlet valve - rear left - error in cyclic valve and relay test	Einlassventil - hinten links - Fehler bei zyklischem Ventil- und Relaistest
48094F	Intake valve - rear left - general fault	Einlassventil - hinten links - Allgemeiner Fehler
480950	Inlet valve - rear left - drift error: valve voltage defective	Einlassventil - hinten links - Driftfehler: Ventilspannung defekt
480951	Exhaust valve - rear left - error in cyclical valve and relay test	Auslassventil - hinten links - Fehler bei zyklischem Ventil- und Relaistest
480952	Exhaust valve - rear left - general fault	Auslassventil - hinten links - Allgemeiner Fehler
480953	Inlet valve - rear right - error in cyclic valve and relay test	Einlassventil - hinten rechts - Fehler bei zyklischem Ventil- und Relaistest
480954	Inlet valve - rear right - general fault	Einlassventil - hinten rechts - Allgemeiner Fehler
480955	Exhaust valve - rear right - error in cyclical valve and relay test	Auslassventil - hinten rechts - Fehler bei zyklischem Ventil- und Relaistest
480956	Exhaust valve - rear right - general fault	Auslassventil - hinten rechts - Allgemeiner Fehler
480957	Isolating valve - circuit 1 - error in cyclical valve and relay test	Trennventil - Kreis 1 - Fehler bei zyklischem Ventil- und Relaistest
480958	Isolation valve - circuit 1 - general error	Trennventil - Kreis 1 - Allgemeiner Fehler
480959	Isolating valve - circuit 2 - error in cyclical valve and relay test	Trennventil - Kreis 2 - Fehler bei zyklischem Ventil- und Relaistest
48095A	Isolation valve - circuit 2 - general error	Trennventil - Kreis 2 - Allgemeiner Fehler
48095B	Pre-loading valve - circuit 1 - error in cyclical valve and relay test	Vorladeventil - Kreis 1 - Fehler bei zyklischem Ventil- und Relaistest
48095C	Pre-loading valve - circuit 1 - general error	Vorladeventil - Kreis 1 - Allgemeiner Fehler
48095D	Local power supply - undervoltage	Lokale Spannungsversorgung - Unterspannung
48095E	Global power supply - internal undervoltage	Globale Spannungsversorgung - Unterspannung intern
48095F	Pre-loading valve - circuit 2 - error in cyclical valve and relay test	Vorladeventil - Kreis 2 - Fehler bei zyklischem Ventil- und Relaistest
480960	Pre-loading valve - circuit 2 - general error	Vorladeventil - Kreis 2 - Allgemeiner Fehler
480961	Local power supply - overvoltage	Lokale Spannungsversorgung - Überspannung
480962	DSC pump internal ADC or ASIC error	DSC Pumpe Intern ADC oder ASIC Fehler
480963	Local power supply - slight undervoltage	Lokale Spannungsversorgung - leichte Unterspannung
480964	Local power supply - severe undervoltage	Lokale Spannungsversorgung - schwere Unterspannung
480965	Local power supply - overvoltage	Lokale Spannungsversorgung - Überspannung
480966	Wheel speed sensor - General - Short circuit of a wheel speed sensor voltage line to UBatt	Raddrehzahlsensor - Allgemein - Kurzschluss einer Raddrehzahlfuehler-Spannungsleitung auf UBatt
480967	Local power supply - voltage peak at Uz	Lokale Spannungsversorgung - Spannungsspitze auf Uz
480968	Internal control unit - Bosch - Ecu - Measured Uz supply voltage_Klemme_15 too low (voltage divider error)	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Gemessene Uz Versorgungsspannung_Klemme_15 zu niedrig (Spannungsteiler-Fehler)
480969	Internal control unit - Bosch - Ecu - start-up test: Enable cannot be switched on	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Aufstarttest: Enable nicht einschaltbar
48096A	Internal control unit - Bosch - Ecu - start-up test: Enable cannot be switched off	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Aufstarttest: Enable nicht ausschaltbar
48096B	Internal control unit - Bosch - Ecu - System startup: Synchronization timeout	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - System Startup: Synchronisations-Timeout
48096C	Internal control unit - Bosch - Ecu - SP-Interface: Hardware error detected	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - SP-Interface: Hardwarfehler erkannt
48096D	ECBA - torque requirement too high	ECBA - Momentenanforderung zu hoch
48096E	EMF - emergency unlocking Hydraulic standstill functions cannot be activated	EMF - Notentriegelt Hydraulische Stillstandsfunktionen nicht aktivierbar
48096F	Vehicle controller - longitudinal acceleration - phase 3: error amplitude too large	Fahrzeugregler - Längsbeschleunigung - Phase 3: Fehleramplitude zu groß
480970	Internal control unit - Bosch - Ecu - Watchdog monitoring reports: data error occurred	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Watchdog-Ueberwachung meldet: Datenfehler aufgetreten
480971	Internal control unit - Bosch - Ecu - Watchdog monitoring reports: Status not correct	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Watchdog-Ueberwachung meldet: Status nicht korrekt
480972	Internal control unit - Bosch - Ecu - plausibility of the VASP-U_Bit in relation to Uz supply voltage_Klemme_15DS	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Plausibilität des VASP-U_Bit in Bezug zu Uz Versorgungsspannung_Klemme_15DS
480973	Internal control unit - Bosch - Ecu - DePwm Status: Software / hardware configurations do not match (DF11i / s)	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - DePwm Status: Software-/ Hardwarekonfigurationen passen nicht zusammen (DF11i/s)
480974	Internal control unit - Bosch - Ecu - Status_Raddrehzahlfuehlerausgabe of the SP interface does not match the configuration	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Status_Raddrehzahlfuehlerausgang des SP-Interface passt nicht zur Konfiguration
480975	Internal control unit - transceiver - VIO error	Steuergerät intern - Transceiver - VIO Fehler
480976	Internal control unit - transceiver - overtemperature	Steuergerät intern - Transceiver - Übertemperatur
480977	Internal control unit - Bosch - Ecu - Serial Processing Interface Message in the server algorithm is faulty	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Serial Processing Interface Botschaft im Algorithmus Server fehlerhaft
480978	Internal control unit - valves overcurrent	Steuergerät intern - Ventile Überstrom
480979	Internal control unit - Bosch - Ecu - ROM checksum test failed	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - ROM Checksummentest fehlgeschlagen
48097A	Internal control unit - Bosch - Ecu - RAM addressing test failed	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - RAM Adressierungstest fehlgeschlagen
48097B	Internal control unit - Bosch - Ecu - RAM check pattern test failed	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - RAM Checkpatterntest fehlgeschlagen
48097C	Internal control unit - Bosch - Ecu - HET modules: RAM addressing test failed	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - HET-Module: RAM Adressierungstest fehlgeschlagen
48097D	Transfer case - clutch position open, rear wheel drive only	Verteilergetriebe - Kupplungsposition offen, nur Heckantrieb
48097E	Internal control unit - Bosch - Ecu - CAN RAM check pattern test failed	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - CAN RAM Checkpatterntest fehlgeschlagen
48097F	Internal control unit - Bosch - Ecu - Operating system computing cycle time too high - Line connection or output stage defective?	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Betriebssystem Rechenzykluszeit zu hoch - Leitungsverbindung oder Endstufe defekt ?
480980	Internal control unit - Bosch - Ecu - Operating system: Low background computing cycle (task) - Activity - System overloaded!	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Betriebssystem: Geringe Background-Rechenzyklus(Task)- Aktivitaet - System ueberlastet !
480981	Internal control unit - Bosch - Ecu - Operating system exception error.	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Betriebssystem Ausnahmefehler.
480982	Internal control unit - Bosch - Ecu - Operating system: Computing cycle (task) missing or not activated.	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Betriebssystem: Rechenzyklus (Task) fehlt bzw. nicht aktiviert.
480983	Internal control unit - Bosch - Ecu - program abort -> microcontroller mode: Paboard.	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Programm Abbruch -> Mikrocontroller-Mode: Paboard.
480984	Internal control unit - Bosch - Ecu - ROM checksum test failed	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - ROM Checksummentest fehlgeschlagen
480985	Internal control unit - Bosch - Ecu - RAM addressing test failed	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - RAM Adressierungstest fehlgeschlagen
480986	Internal control unit - Bosch - Ecu - RAM check pattern test failed	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - RAM Checkpatterntest fehlgeschlagen
480987	Internal control unit - Bosch - Ecu - HET modules: RAM addressing test failed	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - HET-Module: RAM Adressierungstest fehlgeschlagen
480988	Internal control unit - Bosch - Ecu - HET modules: RAM check pattern test failed	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - HET-Module: RAM Checkpatterntest fehlgeschlagen
480989	Internal control unit - Bosch - Ecu - start-up test: Enable permanently off	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Aufstarttest: Enable dauerhaft aus
48098A	Internal control unit - Bosch - Ecu - internal data transfer: Order not accepted	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - interne Datenübertragung: Auftrag nicht angenommen
48098B	Internal control unit - Bosch - Ecu - internal data transfer: Order not processed	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - interne Datenübertragung: Auftrag nicht bearbeitet
48098C	Internal control unit - Bosch - Ecu - internal data transmission: incorrect response	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - interne Datenübertragung: Fehlerhafte Antwort
48098D	Internal control unit - Bosch - Ecu - Self-test continuity	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Selbsttest Kontinuität
48098E	Internal control unit - Bosch - Ecu - Self-test: Signature different in AS or SS	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Selbsttest: Signature verschieden in AS oder SS
48098F	Internal control unit - Bosch - Ecu - General error	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Allgemeiner Fehler
480990	Internal control unit - Bosch - Ecu - FPS error and status transfer: First-in-first-out overflow occurred in the system server.	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - FPS Fehler und Status Transfer: First-in-first-out-Overflow im System-Server aufgetreten.
480991	Internal control unit - Bosch - Ecu - Self-test: Signature different in AS or SS	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Selbsttest: Signature verschieden in AS oder SS
480992	Internal control unit - Bosch - Ecu - Self-test: Timeout in AS	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Selbsttest: Timeout in AS
480993	Internal control unit - Bosch - Ecu - Operating system Computing cycle time too high - wrong computing cycle (task) timing.	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Betriebssystem Rechenzykluszeit zu hoch - falsches Rechenzyklus(Task)-Timing.
480994	Internal control unit - Bosch - Ecu - Operating system computing cycle (task) missing or not activated.	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Betriebssystem Rechenzyklus (Task) fehlt bzw. nicht aktiviert.
480995	Internal control unit - Bosch - Ecu - Operating system: low background computing cycle (task) activity - System overloaded!	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Betriebssystem: geringe Background Rechenzyklus(Task)-Aktivität - System ueberlastet !
480996	Internal control unit - Bosch - Ecu - Undefined Fast Interrupt Request (FIQ) occurred	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Undefiniertes Fast-Interrupt-Request (FIQ) aufgetreten
480997	Internal control unit - Bosch - Ecu - Illegal opcode found -> Microcontroller mode: undefined	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Illegaler Opcode gefunden -> Mikrocontroller Mode: undefiniert
480998	Internal control unit - Bosch - Ecu - program abort -> Microcontroller mode: Paboard.	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Programm Abbruch -> Mikrocontroller Mode: Paboard.
480999	Internal control unit - Bosch - Ecu - data abort -> microcontroller mode: Daboard.	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Daten Abbruch -> Mikrocontroller Mode: Daboard.
48099A	Internal control unit - Bosch - Ecu - FPS status transfer: SP interface timeout in the system server.	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - FPS Status Transfer: SP-Interface timeout im System-Server.
48099B	Internal control unit - Bosch - Ecu - FPS Error transfer: SP interface timeout in the system server.	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - FPS Fehlertransfer: SP-Interface timeout im System-Server.
48099C	Internal control unit - Bosch - Ecu - FPS status transfer: SP interface error in the system server.	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - FPS Status Transfer: SP-Interface Fehler im System-Server.
48099D	Coding - Wrong control unit (number of pressure sensors)	Codierung - Falsches Steuergerät (Anzahl Drucksensoren)
48099E	Internal control unit - Bosch - Ecu - Serial-Peripheral-Interface (SPI): ID request not accepted.	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Serial-Peripheral-Interface (SPI): ID Anfrage nicht akzeptiert.
48099F	Internal control unit - Bosch - Ecu - Serial Peripheral Interface (SPI): translation error multi IC.	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Serial-Peripheral-Interface (SPI): Uebersetzungsfehler multi IC.
4809A0	Internal control unit - Bosch - Ecu - Serial peripheral interface (SPI): Translation error in EEPROM.	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Serial-Peripheral-Interface (SPI): Uebersetzungsfehler im EEPROM.
4809A1	Internal control unit - Bosch - Ecu - band gap outside range	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Bandluecke ausserhalb Bereich
4809A2	Internal control unit - Bosch - Ecu - Analog to digital converter: Start error	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Analog Digital Wandler: Start-Fehler
4809A3	Internal control unit - Bosch - Ecu - General error	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Allgemeiner Fehler
4809A4	Internal control unit - Bosch - Ecu - Operating system exception error.	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Betriebssystem Ausnahmefehler.
4809A5	Wheel Speed Sensor - Front Left - Error mode due to permanent suspicion of an error	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Fehler-Modus wegen dauerhaftem Fehlerverdacht
4809A6	Wheel speed sensor - front left - signal edge missing	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Signalflanke fehlt
4809A7	Wheel Speed Sensor - Front Left - Wrong signal width	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Falsche Signalweite
4809A8	Wheel speed sensor - front left - air gap too large	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Luftspalt zu groß
4809A9	Wheel Speed Sensor - Front Left - Dynamic Loss of Signal	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Dynamischer Signalverlust
4809AA	Wheel Speed Sensor - Front Left - Signal Interference	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Signaleinstreuung
4809AB	Global power supply - external undervoltage	Globale Spannungsversorgung - Unterspannung extern
4809AC	Global power supply - external overvoltage	Globale Spannungsversorgung - Überspannung extern
4809AD	Internal control unit - transceiver - Babbling Idiot	Steuergerät intern - Transceiver - Babbling Idiot
4809AE	EMF button line interrupted	EMF Tasterleitung unterbrochen
4809AF	EMF roll monitoring failure	EMF Rollüberwachungsfehler
4809B0	Wheel speed sensor - front left - start-up detection faulty	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Anfahrerkennung fehlerhaft
4809B1	Wheel speed sensor - rear left - fault mode due to permanent suspicion of fault	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Fehler-Modus wegen dauerhaftem Fehlerverdacht
4809B2	Wheel speed sensor - rear left - signal edge missing	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Signalflanke fehlt
4809B3	Wheel speed sensor - rear left - wrong signal width	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Falsche Signalweite
4809B4	Wheel speed sensor - rear left - air gap too large	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Luftspalt zu groß
4809B5	Wheel Speed Sensor - Rear Left - Dynamic Loss of Signal	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Dynamischer Signalverlust
4809B6	Wheel Speed Sensor - Rear Left - Signal Interference	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Signaleinstreuung
4809B7	Wheel Speed Sensor - Rear Left - Missing Tooth	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Fehlender Zahn
4809B8	Wheel Speed Sensor - Rear Left - Wheel Slip Monitoring	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Radschlupfüberwachung
4809B9	Wheel speed sensor - rear left - start-up detection faulty	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Anfahrerkennung fehlerhaft
4809BA	Wheel speed sensor - rear right - fault mode due to permanent suspicion of fault	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Fehler-Modus wegen dauerhaftem Fehlerverdacht
4809BB	Wheel speed sensor - rear right - signal edge missing	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Signalflanke fehlt
4809BC	Wheel speed sensor - rear right - wrong signal width	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Falsche Signalweite
4809BD	Wheel speed sensor - rear right - air gap too large	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Luftspalt zu groß
4809BE	Wheel Speed Sensor - Rear Right - Dynamic Loss of Signal	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Dynamischer Signalverlust
4809BF	Wheel speed sensor - rear right - signal interference	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Signaleinstreuung
4809C0	Local power supply - control unit reset	Lokale Spannungsversorgung - Steuergeräte Reset
4809C1	EMF takeover not possible	EMF - Uebernahme nicht möglich
4809C2	Wheel Speed Sensor - Rear Right - Missing Tooth	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Fehlender Zahn
4809C3	Wheel speed sensor - rear right - wheel slip monitoring	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Radschlupfüberwachung
4809C4	Wheel speed sensor - rear right - approach detection faulty while driving	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Anfahrerkennung fehlerhaft in Fahrt
4809C5	Wheel speed sensor - front right - fault mode due to permanent suspicion of fault	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Fehler-Modus wegen dauerhaftem Fehlerverdacht
4809C6	Wheel speed sensor - front right - signal edge missing	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Signalflanke fehlt
4809C7	Wheel speed sensor - front right - wrong signal width	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Falsche Signalweite
4809C8	Wheel speed sensor - front right - air gap too large	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Luftspalt zu groß
4809C9	Wheel Speed Sensor - Front Right - Dynamic Loss of Signal	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Dynamischer Signalverlust
4809CA	Wheel speed sensor - front right - signal interference	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Signaleinstreuung
4809CB	Wheel Speed Sensor - Front Right - Missing Tooth	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Fehlender Zahn
4809CC	Wheel speed sensor - front right - wheel slip monitoring	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Radschlupfüberwachung
4809CD	Wheel speed sensor - front right - approach detection faulty	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Anfahrerkennung fehlerhaft
4809CE	Coding - wrong software (all-wheel drive / rear-wheel drive)	Codierung - Falsche Software (Allrad/Heckantieb)
4809CF	Wheel speed sensor - General - Suspected error of 3-4 RDFs for several seconds led to error mode.	Raddrehzahlsensor - Allgemein - Mehrere Sekunden vorhandener Fehlerverdacht von 3-4 RDF führte zu Fehler-Modus.
4809D0	Wheel speed sensor - general - direction of rotation implausible	Raddrehzahlsensor - Allgemein - Drehrichtung unplausibel
4809D1	Wheel speed sensor - general - implausibility with ABS control.	Raddrehzahlsensor - Allgemein - Unplausibilitaet bei ABS-Regelung.
4809D2	Wheel speed sensor - General - General Error in slip monitoring (lambda).	Raddrehzahlsensor - Allgemein - Allg. Fehler bei Schlupfueberwachung (Lambda).
4809D3	Wheel speed sensor - General - A few seconds suspected fault of 2-3 RDF. Temporary curable failure.	Raddrehzahlsensor - Allgemein - Wenige Sekunden vorhandener Fehlerverdacht von 2-3 RDF. Temporaer heilbarer Fehler.
4809D4	Brake light switch - permanently depressed brake pedal (suspicion)	Bremslichtschalter - permanent getretenes Bremspedal (Verdacht)
4809D5	Rear axle brake pad wear indicator - implausible or missing brake pad information received via BUS	Bremsbelagverschleissanzeige Hinterachse - unplausible oder fehlende Bremsbelagsinformation über BUS empfangen
4809D6	Pressure sensor - master cylinder - Internal brake pressure sensor electrically defective	Drucksensor - Hauptzylinder - Interner Bremsdrucksensor elektrisch defekt
4809D7	Internal control unit - bus error - failsafe circuit error	Steuergerät intern - Busfehler - Fehler Failsafe Schaltung
4809D8	Internal control unit - bus error - memory access error	Steuergerät intern - Busfehler - Fehler Memory Access
4809D9	Internal control unit - temperature sensor - electrical fault	Steuergerät intern - Temperatursensor - Elektrischer Fehler
4809DA	Internal control unit - transceiver - status error	Steuergerät intern - Transceiver - Status Fehler
4809DB	Internal control unit - transceiver - VCC error	Steuergerät intern - Transceiver - VCC Fehler
4809DC	ECBA - torque requested, but release bit not set	ECBA - Drehmoment angefordert, aber Release-Bit nicht gesetzt
4809DD	Global power supply - internal overvoltage	Globale Spannungsversorgung - Überspannung intern
4809DE	DSC pump generator voltage too high	DSC Pumpe Generatorspannung zu hoch
4809DF	Vehicle controller - yaw rate - phase 1: error amplitude too large	Fahrzeugregler - Giergeschwindigkeit - Phase 1: Fehleramplitude zu groß
4809E0	Vehicle controller - yaw rate - phase 2: error amplitude too large	Fahrzeugregler - Giergeschwindigkeit - Phase 2: Fehleramplitude zu groß
4809E1	Vehicle controller - yaw rate - phase 3: error amplitude too large	Fahrzeugregler - Giergeschwindigkeit - Phase 3: Fehleramplitude zu groß
4809E2	Pressure sensor - master cylinder - fault in power supply	Drucksensor - Hauptzylinder - Fehler in Spannungsversorgung
4809E3	Pressure sensor - front right - signal 1 in the upper error band	Drucksensor - Vorn Rechts - Signal 1 im oberen Fehlerband
4809E4	Pressure sensor - front right - signal 1 in the lower error band	Drucksensor - Vorn Rechts - Signal 1 im unteren Fehlerband
4809E5	Pressure sensor - front right - signal 2 in the upper error band	Drucksensor - Vorn Rechts - Signal 2 im oberen Fehlerband
4809E6	Pressure sensor - front right - signal 2 in the lower error band	Drucksensor - Vorn Rechts - Signal 2 im unteren Fehlerband
4809E7	Pressure sensor - front right - signal T1 outside the upper error band	Drucksensor - Vorn Rechts - Signal T1 außerhalb oberen Fehlerband
4809E8	Pressure sensor - front right - signal T1 outside the lower error band	Drucksensor - Vorn Rechts - Signal T1 außerhalb unterem Fehlerband
4809E9	Pressure sensor - front right - signal T2 outside the upper error band	Drucksensor - Vorn Rechts - Signal T2 außerhalb oberen Fehlerband
4809EA	RDCi wheel electronics position unknown defective	RDCi Radelektronik Position unbekannt defekt
4809EB	RDCi wheel electronics (position unknown) no reception	RDCi Radelektronik (Position unbekannt) kein Empfang
4809EC	Pressure sensor - front right - signal T2 outside the lower error band	Drucksensor - Vorn Rechts - Signal T2 außerhalb unterem Fehlerband
4809ED	Digital pressure sensor 2 - communication error	Digitaler Drucksensor 2 - Kommunikationsfehler
4809EE	Digital pressure sensor 3 - communication error	Digitaler Drucksensor 3 - Kommunikationsfehler
4809EF	Flexray, external cause	Flexray, externe Ursache
4809F0	Wheel Speed Sensor - Rear Left - Sensor Ground - Current Too High	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Sensormasse - Strom zu hoch
4809F1	Wheel speed sensor - rear right - sensor ground - current too high	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Sensormasse - Strom zu hoch
4809F2	Wheel Speed Sensor - Front Left - Sensor Ground - Current Too High	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Sensormasse - Strom zu hoch
4809F3	Wheel speed sensor - front right - sensor ground - current too high	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Sensormasse - Strom zu hoch
4809F5	Brake system functions not available	Funktionen Bremssystem nicht verfügbar
4809F6	Functions brake control systems not available	Funktionen Bremsregelsysteme nicht verfügbar
4809F7	Driving stabilization functions not available	Funktionen Fahrstabilisierung nicht verfügbar
4809F8	Driving stabilization functions available to a limited extent	Funktionen Fahrstabilisierung eingeschränkt verfügbar
4809F9	The braking assistance function is available to a limited extent	Funktion Bremskraftunterstützung eingeschränkt verfügbar
4809FA	Recuperation functions not available	Funktionen Rekuperation nicht verfügbar
4809FB	Stop assist functions not available	Funktionen Halteassistenz nicht verfügbar
4809FC	Brake pad wear indicator function not available	Funktion Bremsbelagverschleißanzeige nicht verfügbar
4809FD	Dry braking function not available	Funktion Trockenbremsen nicht verfügbar
4809FE	Hill Decent Control feature not available	Funktion Hill Decent Control nicht verfügbar
4809FF	RSU mission active	RSU-Mission aktiv

480A

Code	Description	German
480A	480A particulate filter system	480A Partikelfiltersystem
480A00	Vehicle controller - Implausibility with yaw rate control - FZR controlling -	Fahrzeugregler - Unplausibilitaet bei Gierratenregelung - FZR-Controlling -
480A01	Emergency brake - Due to implausible regulation: The bikes can be blocked, the emergency brake is triggered	Notbremse - Wegen unplausibler Regelung: Blockieren der Raeder wird moeglich gemacht, Notbremse ausgelöst
480A02	Vehicle controller - Actual steering angle VA wheel - Phase 2: Error amplitude too large	Fahrzeugregler - Ist Lenkwinkel VA Rad - Phase 2: Fehleramplitude zu groß
480A03	Reverse gear status - Plausi: Speed too high in reverse gear	Status Rückwärtsgang - Plausi: Geschwindigkeit zu hoch im Rückwärtsgang
480A04	Reverse gear status - plausible: the gear selector switch does not match the direction of travel	Status Rückwärtsgang - Plausi: Gangwahlschalter passt nicht zu Fahrtrichtung
480A05	Coding - variant coding - invalid	Codierung - Variantencodierung - Ungültig
480A06	Coding - variant coding - out of range	Codierung - Variantencodierung - Ausserhalb Bereich
480A07	FlexRay hardware - general error	FlexRay Hardware - Allgemeiner Fehler
480A08	Pressure sensor - master cylinder - line fault	Drucksensor - Hauptzylinder - Leitungsfehler
480A09	Internal control unit - Bosch - Asw - Timeout software startup phase	Steuergerät intern - Bosch - Asw - Timeout Software Startup Phase
480A0A	Internal control unit - Bosch - Asw - Asynchronous computing cycle task counter in software	Steuergerät intern - Bosch - Asw - Asynchroner Rechenzyklus Task-Counter in Software
480A0B	Internal control unit - Bosch - EEPROM entry invalid - Hill Decent Control - HDC	Steuergerät intern - Bosch - EEPROM Eintrag ungueltig - Hill Decent Control - HDC
480A0D	EMF speed detection faulty	EMF Geschwindigkeitserkennung fehlerhaft
480A0E	Internal control unit - Bosch - Ecu - Incorrect access to valve control output	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Fehlerhafter Zugriff auf Ventilansteuerungs-Ausgang
480A0F	Wheel speed sensor - General - RDF SAE suspected fault	Raddrehzahlsensor - Allgemein - Fehlerverdacht bei RDF SAE
480A10	Internal control unit - Bosch EEPROM defragmented	Steuergerät intern - Bosch EEPROM defragmentiert
480A11	Brake pad sensor - front axle - wear limit reached	Bremsbelagsensor - Vorderachse - Verschleissgrenze erreicht
480A12	Brake pad sensor - rear axle - wear limit reached	Bremsbelagsensor - Hinterachse - Verschleissgrenze erreicht
480A13	Brake pad sensor - front axle - plausibility	Bremsbelagsensor - Vorderachse - Plausibilität
480A14	Brake pad sensor - rear axle - plausibility	Bremsbelagsensor - Hinterachse - Plausibilität
480A15	Internal control unit - Bosch - Ecu - wheel speed of main processor and coprocessor do not match	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Radgeschwindigkeit von Hauptprozessor und Coprozessor stimmen nicht ueberein
480A16	Internal control unit - Bosch - Ecu - HET module: Exception	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - HET-Modul: Exception
480A17	Driving performance reduction - Driving performance reduction by DSC command active - Info entry -	Fahrleistungsreduzierung - Fahrleistungsreduzierung durch DSC-Befehl aktiv - Infoeintrag -
480A18	Driving performance reduction - Driving performance reduction switched off by DSC command - Info entry -	Fahrleistungsreduzierung - Fahrleistungsreduzierung durch DSC-Befehl abgeschaltet - Infoeintrag -
480A19	All-wheel clutch LMV protective function active	Allradkupplung LMV Schutzfunktion aktiv
480A1A	Internal control unit - Bosch - EEPROM - button - AVH button activation	Steuergerät intern - Bosch - EEPROM - Taster - AVH Taster Aktivierung
480A1B	Internal control unit - Bosch - VarCode - Stored invalid configuration or EEPROM defective	Steuergerät intern - Bosch - VarCode - Abgespeicherte ungültige Konfiguration oder EEPROM defekt
480A1C	Internal control unit, AFS / ARS / HSR / VDC control system failed	Steuergerät intern Reglersystem AFS/ARS/HSR/VDC ausgefallen
480A1D	Functions el. parking brake not available	Funktionen el. Feststellbremse nicht verfügbar
480A1E	Isolating valve - circuit 2 - drift error: valve voltage defective	Trennventil - Kreis 2 - Driftfehler: Ventilspannung defekt
480A1F	Valves in general - overheating	Ventile allgemein - Überhitzung
480A20	Internal control unit - Bosch - EEPROM entry invalid - Hydraulic brake assistant - Hba -	Steuergerät intern - Bosch - EEPROM Eintrag ungueltig - Hydraulischer Bremsassistent - Hba -
480A21	Internal control unit - Bosch - EEPROM entry invalid - Hydraulic full delay - Hvv -	Steuergerät intern - Bosch - EEPROM Eintrag ungueltig - Hydraulische Vollverzoegerung - Hvv -
480A22	Pressure sensor - not calibrated	Drucksensor - nicht kalibriert
480A23	Coding - wrong vehicle	Codierung - Falsches Fahrzeug
480A24	Emergency brake function not available	Funktion Notbremsen nicht verfügbar
480A25	Internal control unit - runtime error when restarting	Steuergerät intern - Laufzeitfehler beim Neustart
480A26	Internal control unit - flash error	Steuergerät intern - Flashfehler
480A27	Internal control unit - Bosch - EEPROM entry invalid - Hill start assistant - Hhc -	Steuergerät intern - Bosch - EEPROM Eintrag ungueltig - Berg-Anfahrassistent - Hhc -
480A28	Internal control unit - Bosch - Vafs - VAFS processor: VAFS-SP interface Transmission error of the VAFS controller.	Steuergerät intern - Bosch - Vafs - VAFS-Prozessor: VAFS-SP-Interface Übertragungsfehler des VAFS-Controllers.
480A29	Internal control unit - Bosch - Vafs - VAFS processor: Incorrect memory access to the VAFS controller.	Steuergerät intern - Bosch - Vafs - VAFS-Prozessor: Falscher Speicherzugriff auf den VAFS-Controller.
480A2A	Coding - Incorrect MSA control unit not possible	Codierung - Falsches Steuergerät MSA nicht möglich
480A2B	Internal control unit - Bosch - Vafs - VAFS processor: ADC conversion start error of the VAFS controller.	Steuergerät intern - Bosch - Vafs - VAFS-Prozessor: ADC Konvertierungsstartfehler des VAFS-Controllers.
480A2C	Internal control unit - Bosch - Vafs - VAFS processor: ADC transmission error of the VAFS controller	Steuergerät intern - Bosch - Vafs - VAFS-Prozessor: ADC Übertragungsfehler des VAFS-Controllers
480A2D	Internal control unit - Bosch - Vafs - VAFS processor: software transmission error (ASW-PSW).	Steuergerät intern - Bosch - Vafs - VAFS-Prozessor: Softwareuebertragungsfehler (ASW-PSW).
480A2E	Internal control unit - Bosch - Vafs - VAFS processor: Allg. HSW error of the VAFS controller.	Steuergerät intern - Bosch - Vafs - VAFS-Prozessor: Allg. HSW-Fehler des VAFS-Controllers.
480A2F	Internal control unit - Bosch - Vafs - VAFS processor: CAN hardware error of the VAFS controller.	Steuergerät intern - Bosch - Vafs - VAFS-Prozessor: CAN-Hardwarefehler des VAFS-Controllers.
480A30	Internal control unit - Bosch - Vafs - VAFS processor: CAN message timeout of the VAFS controller.	Steuergerät intern - Bosch - Vafs - VAFS-Prozessor: CAN Botschafts-Timeout des VAFS-Controllers.
480A31	Internal control unit - Bosch - Vafs - VAFS processor: CAN signal error of the VAFS controller.	Steuergerät intern - Bosch - Vafs - VAFS-Prozessor: CAN Signalfehler des VAFS-Controllers.
480A32	Internal control unit - Bosch - Vafs - VAFS processor: Allg. VAFS error of the VAFS controller	Steuergerät intern - Bosch - Vafs - VAFS-Prozessor: Allg. VAFS-Fehler des VAFS-Controllers
480A33	DSC pump - motor relay short circuit after KL 31	DSC Pumpe - Motorrelais Kurzschluss nach KL 31
480A34	DSC pump - motor relay overload detected	DSC Pumpe - Motorrelais Ueberlast erkannt
480A35	Internal control unit - Bosch - Ecu - Hydraulics: Flip flop reset failed	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Hydraulik: Flip Flop Reset fehlgeschlagen
480A36	Internal control unit - Bosch - Ecu - Analog to digital converter: Self-test	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Analog Digital Wandler: Selbsttest
480A37	Internal control unit - Bosch - Ecu - System IC charge pump faulty	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - System IC Ladungspumpe fehlerhaft
480A38	Internal control unit - Bosch - Ecu - IC clocking faulty	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - IC Taktung fehlerhaft
480A39	Wheel speed sensor - front left - supply line: short circuit to ground	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Versorgungsleitung: Kurzschluss nach Masse
480A3A	Wheel speed sensor - front left - sensor line: short circuit to ground or interruption	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Sensorleitung: Kurzschluß nach Masse oder Unterbrechung
480A3B	Wheel speed sensor - front left - sensor line: short circuit to KL30	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Sensorleitung: Kurzschluß nach KL30
480A3C	Wheel speed sensor - rear left - supply line: short circuit to ground	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Versorgungsleitung: Kurzschluss nach Masse
480A3D	Wheel speed sensor - rear left - sensor line: short circuit to ground or interruption	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Sensorleitung: Kurzschluß nach Masse oder Unterbrechung
480A3E	Wheel speed sensor - rear left - sensor line: short circuit to KL30	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Sensorleitung: Kurzschluß nach KL30
480A3F	Wheel speed sensor - rear right - supply line: short circuit to ground	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Versorgungsleitung: Kurzschluss nach Masse
480A40	Wheel speed sensor - rear right - sensor line: short circuit to ground or interruption	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Sensorleitung: Kurzschluß nach Masse oder Unterbrechung
480A41	Wheel speed sensor - rear right - sensor line: short circuit to KL30	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Sensorleitung: Kurzschluß nach KL30
480A42	Wheel speed sensor - front right - supply line: short circuit to ground	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Versorgungsleitung: Kurzschluss nach Masse
480A43	Wheel speed sensor - front right - sensor line: short circuit to ground or interruption	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Sensorleitung: Kurzschluß nach Masse oder Unterbrechung
480A44	Wheel speed sensor - front right - sensor line: short circuit to KL30	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Sensorleitung: Kurzschluß nach KL30
480A45	Electro-hydraulic brake actuator Bosch power supply signal processing controller	Elektrohydraulischer Bremsaktuator Bosch Spannungsversorgung Signalverarbeitungsregler
480A46	RDCi gateway or antenna error	RDCi Gateway oder Antennen Fehler
480A47	FUSI transition active	FUSI - Übergang aktiv
480A48	Electro-hydraulic brake actuator Bosch supply voltage	Elektrohydraulischer Bremsaktuator Bosch Versorgungsspannung
480A49	Coding - Variant coding - Not supported	Codierung - Variantencodierung - Nicht unterstützt
480A4A	Thrust recuperation compensation function not available	Funktion Schubrekukompensation nicht verfügbar
480A4B	Internal control unit - Bosch - Ecu - HET modules: Wrong execution speed	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - HET-Module: Execution Speed falsch
480A4C	Internal control unit - Bosch - Ecu - HET modules: Incorrect duty cycle	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - HET-Module: Duty Cycle falsch
480A4D	Wheel speed sensor - front left - value implausible	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Wert unplausibel
480A4E	Wheel speed sensor - rear left - value implausible	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Wert unplausibel
480A4F	Wheel speed sensor - rear right - value implausible	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Wert unplausibel
480A50	Wheel speed sensor - front right - value implausible	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Wert unplausibel
480A51	EMF - tightening not possible	EMF - Anziehen nicht möglich
480A52	EMF - parking brake overheated	EMF - Parkbremse ueberhitzt
480A53	EMF - button error - button defective	EMF - Tasterfehler - Taster defekt
480A54	EMF interface degraded	EMF - Schnittstelle degradiert
480A55	EMF - emergency release	EMF - Notentriegelt
480A56	Internal control unit - Bosch - Vafs - VAFS (Value Added Function Server) versions incompatible	Steuergerät intern - Bosch - Vafs - VAFS (Value Added Function Server) Versionen inkompatibel
480A57	Internal control unit - Bosch - Vafs - VAFS (Value Added Function Server) transfer timeout	Steuergerät intern - Bosch - Vafs - VAFS (Value Added Function Server) Transfer Timeout
480A58	Internal control unit - Bosch - Vafs - VAFS (Value Added Function Server) data checksum error	Steuergerät intern - Bosch - Vafs - VAFS (Value Added Function Server) Data Checksum Fehler
480A59	Internal control unit - Bosch - Vafs - VAFS (Value Added Function Server) general Spi error	Steuergerät intern - Bosch - Vafs - VAFS (Value Added Function Server) allgemeiner Spi Fehler
480A5A	DSC pump - freewheeling short circuit error detected	DSC Pumpe - Freilauf Kurzschluss Fehler erkannt
480A5B	Electro-hydraulic brake actuator - measured speed too low despite control - RFP does not run	Elektrohydraulischer Bremsaktuator - gemessene Drehzahl trotz Ansteuerung zu gering - RFP laeuft nicht
480A5C	DSC pump - measured speed too high when activated.	DSC Pumpe - gemessene Drehzahl bei Ansteuerung zu hoch.
480A5D	DSC pump - MRD supply voltage incorrect	DSC Pumpe - MRD Versorungsspannung falsch
480A5E	Internal control unit - Bosch - Ecu - Ecu - System IC configuration for C3 motor actuation not possible	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Ecu - System IC configuration for C3 motor actuation not possible
480A5F	Internal control unit - Bosch - Ecu - Ecu - too much swapped blocks were inconsistent	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - Ecu - too much swapped blocks were inconsistent
480A60	EMF - mounting mode active and electrically held	EMF - Montagemodus aktiv und elektrisch gehalten
480A61	EMF interface invalid	EMF - Schnittstelle ungültig
480A62	EMF release not possible	EMF - Lösen nicht möglich
480A63	Internal control unit - Bosch - Temperature - Temperature signal outside the range of values	Steuergerät intern - Bosch - Temperature - Temperatursignal außerhalb Wertebereich
480A64	Internal control unit - Bosch - Temperature - Temperature plausibility error against NTC	Steuergerät intern - Bosch - Temperature - Temperature Plausibilitätfehler gegen NTC
480A65	Automatic hold button interruption or short circuit to ground	Automatik Hold - Taster Unterbrechung oder Kurzschluss nach Masse
480A66	Pressure sensor - pressure sensor compared to brake light switch implausible	Drucksensor - Drucksensor gegenüber Bremslichtschalter unplausibel
480A67	Pressure sensor - all pressure sensors are implausible to brake light switches	Drucksensor - alle Drucksensoren gegenüber Bremslichtschalter unplausibel
480A68	Pressure sensor - master cylinder - offset error	Drucksensor - Hauptzylinder - Offsetfehler
480A69	Pressure sensor - master cylinder - pulse test failed	Drucksensor - Hauptzylinder - Impulstest fehlgeschlagen
480A6A	Pressure Sensor - Front Left - Offset Error	Drucksensor - Vorn Links - Offsetfehler
480A6B	Pressure Sensor - Back Left - Offset Error	Drucksensor - Hinten Links - Offsetfehler
480A6C	Pressure Sensor - Front Left - Pulse Test Failed	Drucksensor - Vorn Links - Impulstest fehlgeschlagen
480A6D	Pressure Sensor - Rear Left - Impulse Test Failed	Drucksensor - Hinten Links - Impulstest fehlgeschlagen
480A6E	Internal control unit - Bosch - Vr - Valve relay VR not off, while watchdog is suppressed (FSA)	Steuergerät intern - Bosch - Vr - Ventil Relais VR nicht aus, waehrend Watchdog unterdrueckt (FSA)
480A6F	Isolating valve - circuit 2 - short circuit in the switching valve - power supply	Trennventil - Kreis 2 - Kurzschluss im Umschaltventil - Spannungsversorung
480A70	Internal control unit - Bosch - Ecu - System IC watchdog oscillator error	Steuergerät intern - Bosch - Ecu - System IC Watchdog Oszillator Fehler
480A71	DSC pump - wrong MRAuC signal detected	DSC Pumpe - falsches MRAuC Signal erkannt
480A72	DSC pump - freewheel switch error	DSC Pumpe - Freilauf Schalter Fehler
480A73	DSC pump - MRG test failed	DSC Pumpe - MRG Test fehlgeschlagen
480A74	DSC pump - freewheel overload error	DSC Pumpe - Freilauf Ueberlast Fehler
480A75	Configuration error - Modulator/Actuator software versions do not match	Konfigurationsfehler - Software-Versionen Modulator/Actuator passen nicht zueinander
480A76	EMF button failure - tighten direction	EMF - Tasterfehler - Richtung anziehen
480A77	EMF - button failure - release direction	EMF - Tasterfehler - Richtung lösen
480A78	Internal control unit - Bosch - EEPROM entry invalid - EMF counter and data	Steuergerät intern - Bosch - EEPROM Eintrag ungueltig - EMF-Zaehler und Daten
480A79	Internal control unit - Bosch - EEPROM entry invalid - EMF learning data in EEPROM implausible	Steuergerät intern - Bosch - EEPROM Eintrag ungueltig - EMF Lerndaten im EEPROM unplausibel
480A7A	EMF control process not implemented	EMF - Stellvorgang nicht umgesetzt
480A7B	EMF actuation process not completed in time	EMF - Stellvorgang nicht rechtzeitig abgeschlossen
480A7C	EMF - braking active (info entry)	EMF - Einbremsen aktiv (Infoeintrag)
480A7D	EMF - time delay EGS - during request gearbox P, during tightening	EMF - Zeitverzug EGS - während Anforderung Getriebe-P, während nachziehen
480A7E	EMF - EGS time delay - during transmission P request, during electrohydraulic mode	EMF - Zeitverzug EGS - während Anforderung Getriebe-P, während Elektrohydraulischen Modus
480A7F	Coding - Control unit not coded	Codierung - Steuergeraet nicht codiert
480A80	Coding - ABS fall-back level with EMF function active	Codierung - ABS Rückfallebene mit EMF Funktion aktiv
480A81	Coding - ABS fall-back level without EMF function active	Codierung - ABS Rückfallebene ohne EMF Funktion aktiv
480A82	Internal control unit - Bosch - FlxSys - Unauthorized ISR activation	Steuergerät intern - Bosch - FlxSys - Unberechtigte ISR-Aktivierung
480A83	Coding - signature incorrect	Codierung - Signatur fehlerhaft
480A84	Coding - invalid data	Codierung - ungueltige Daten
480A85	Brake pedal travel sensor - zero position not initialized	Bremspedalwegsensor - Nullstellung nicht initialisiert
480A86	Brake pedal travel sensor - plausibility check signal line 1 interruption or ground lower error band	Bremspedalwegsensor - Plausibilisierung Signalleitung 1 Unterbrechung oder auf Masse unteres Fehlerband
480A87	Brake pedal travel sensor - plausibility check signal line 2 interruption or ground lower error band	Bremspedalwegsensor - Plausibilisierung Signalleitung 2 Unterbrechung oder auf Masse unteres Fehlerband
480A88	Brake pedal travel sensor - plausibility check signal line 1 short circuit to positive	Bremspedalwegsensor - Plausibilisierung Signalleitung 1 Kurzschluss nach Plus
480A89	LMV emergency function was activated	LMV - Notlauffunktion wurde aktiviert
480A8A	Internal control unit - time for transition of functional states has expired	Steuergerät intern - Zeit für Übergang der Funktionszustände abgelaufen
480A8B	Pressure sensor - internal plausibility check failed	Drucksensor - Interne Plausibilisierung fehlgeschlagen
480A8C	Pressure sensor - noise monitoring	Drucksensor - Rauschüberwachung
480A8D	Pressure sensor - internal temperature plausibility check	Drucksensor - Plausibilisierung Temperatur intern
480A8E	On-board energy supply system - limited availability - power reduction	Energiebordnetz - eingeschränkte Verfügbarkeit - Leistungsreduzierung
480A8F	Pressure sensor - plausibility check between master cylinder and circuit pressure sensor	Drucksensor - Plausibilisierung zwischen Hauptzylinder und Kreisdrucksensor
480A90	Wheel speed sensor - General - Roller mode active	Raddrehzahlsensor - Allgemein - Rollenmodus aktiv
480A91	Pressure sensor - master cylinder - offset error	Drucksensor - Hauptzylinder - Offsetfehler
480A92	Wheel speed sensor - General - Undervoltage with active start-up assistant	Raddrehzahlsensor - Allgemein - Unterspannung bei aktiven Anfahrassistenten
480A93	Coding - Transaction failed	Codierung - Transaktion gescheitert
480A94	MCU startup analysis	MCU Aufstartanalyse
480A95	Control unit internal - External reset request was rejected	Steuergerät intern - Externe Reset-Anforderung wurde abgelehnt
480A96	Internal control unit - Bosch hardware - general wheel speed sensor	Steuergerät intern - Bosch - Hardware Raddrehzahlsensor allgemein
480A97	Valve relay - general	Ventil Relais - Allgemein
480A98	Wheel speed sensor - General - RDF suspected fault	Raddrehzahlsensor - Allgemein - Fehlerverdacht bei RDF
480A99	Brake control, pressure difference VA / HA too high	Ansteuerung Bremse Druckunterschied VA/HA zu hoch
480A9A	Electro-hydraulic brake actuator motor relay short circuit	Elektrohydraulischer Bremsaktuator Motorrelais Kurzschluss
480A9B	Vehicle controller continuous control	Fahrzeugregler Dauerregelung
480A9C	Wheel Speed Sensor - Front Left - Wrong sensor type	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Falscher Sensortyp
480A9D	Wheel speed sensor - front left - plausibility against wheel speed	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Plausi gegen Radgeschwindigkeit
480A9E	Wheel speed sensor - front left - unexpected signal jump	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - unerwarteter Signalsprung
480A9F	Wheel Speed Sensor - Front Left - Noise Monitoring	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Rauschüberwachung
480AA0	Internal control unit - Incorrect HW sample version or software that has not been approved	Steuergerät intern - Falscher HW Musterstand oder nicht freigegebene Software
480AA1	ECBA - Plausi vehicle deceleration	ECBA - Plausi Fahrzeugverzögerung
480AA2	Brake pedal travel sensor - plausibility check signal line 2 short circuit to positive	Bremspedalwegsensor - Plausibilisierung Signalleitung 2 Kurzschluss nach Plus
480AA3	Wheel Speed Sensor - Front Right - Wrong sensor type	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Falscher Sensortyp
480AA4	Wheel speed sensor - front right - plausibility against wheel speed	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Plausi gegen Radgeschwindigkeit
480AA5	Wheel speed sensor - front right - unexpected signal jump	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - unerwarteter Signalsprung
480AA6	Wheel Speed Sensor - Front Right - Noise Monitoring	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Rauschüberwachung
480AA7	Wheel speed sensor, rear right, General suspected air gap	Raddrehzahlsensor Hinten Rechts Allgemein Verdacht Luftspalt
480AA8	Brake pedal travel sensor - plausibility check signal line 1 to signal line 2 failed	Bremspedalwegsensor - Plausibilisierung Signalleitung 1 zu Signalleitung 2 fehlgeschlagen
480AA9	Brake pedal travel sensor - plausibility check zero point offset too large	Bremspedalwegsensor - Plausibilisierung Nullpunkt Offset zu groß
480AAA	Wheel Speed Sensor - Rear Left - Wrong sensor type	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Falscher Sensortyp
480AAB	Wheel speed sensor - rear left - plausibility against wheel speed	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Plausi gegen Radgeschwindigkeit
480AAC	Wheel speed sensor - rear left - unexpected signal jump	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - unerwarteter Signalsprung
480AAD	Wheel Speed Sensor - Rear Left - Noise Monitoring	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Rauschüberwachung
480AB0	Wheel speed sensor undervoltage	Raddrehzahlsensor Unterspannung
480AB1	Wheel Speed Sensor - Rear Right - Wrong sensor type	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Falscher Sensortyp
480AB2	Wheel speed sensor - rear right - plausibility against wheel speed	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Plausi gegen Radgeschwindigkeit
480AB3	Wheel speed sensor - rear right - unexpected signal jump	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - unerwarteter Signalsprung
480AB4	Wheel Speed Sensor - Rear Right - Noise Monitoring	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Rauschüberwachung
480AB5	Transfer case: temporary malfunction, protective function	Verteilergetriebe: temporäre Störung, Schutzfunktion
480AB6	DSC pump recirculation pump stiff	DSC-Pumpe Rückföderpumpe schwergängig
480AB7	Power supply undervoltage in special operating situation	Spannungsversorgung Unterspannung in spezieller Betriebssituation
480AB8	Internal condition management Complete scope of monitoring	Internes Zustandsmanagement Kompletter Überwachungsumfang
480AB9	Internal control unit - Bosch EEPROM General error	Steuergerät intern - Bosch EEPROM Allgemeiner Fehler
480ABA	Internal control unit - Bosch EEPROM General error coding area	Steuergerät intern - Bosch EEPROM Allgemeiner Fehler Codierbereich
480ABB	Internal control unit - Bosch - Hardware System ASIC	Steuergerät intern - Bosch - Hardware System ASIC
480ABC	Internal control unit - Bosch hardware valve driver	Steuergerät intern - Bosch - Hardware Ventiltreiber
480ABD	Development of diagnostic interface HW error	Entwicklung Diagnoseschnittstelle HW-Error
480ABE	Internal control unit - NBrake - KL30 undervoltage	Steuergerät intern - NBrake - KL30 Unterspannung
480ABF	Brake pedal travel sensor - zero point adjustment checksum error	Bremspedalwegsensor - Nullpunktabgleich Checksummenfehler
480AC0	Coding - Wrong four-wheel drive variant	Codierung - Falsche Antriebsvariante Allrad
480AC1	Coding - Wrong hybrid drive variant	Codierung - Falsche Antriebsvariante Hybrid
480AC2	SecOC verification failed message SecureDateAndTimeSDaT	SecOC-Verification-failed Message SecureDateAndTimeSDaT
480AC3	SecOC-Verification-failed Message SecureDateAndTimeSDaTQualifiying	SecOC-Verification-failed Message SecureDateAndTimeSDaTQualifiying
480AC4	Brake pedal travel sensor - plausibility check - supply line short circuit to ground	Bremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Versorgungsleitung Kurzschluss nach Masse
480AC5	Brake pedal travel sensor - plausibility check - supply line short circuit to positive	Bremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Versorgungsleitung Kurzschluss nach Plus
480AC6	Electro-hydraulic brake actuator Generator voltage too low	Elektrohydraulischer Bremsaktuator Generatorspannung zu niedrig
480AC7	Wheel speed sensor General Suspected air gap	Raddrehzahlsensor Allgemein Verdacht Luftspalt
480AC8	Development phase General error	Entwicklungsphase Allgemeiner Fehler
480AC9	Internal control unit - system runtime counter check for HAF has expired	Steuergerät intern - Systemlaufzeit Zählercheck- für HAF abgelaufen
480ACA	EPBi initialization not carried out after assembly mode	EPBi Initialisierung nach Montagemodus nicht durchgeführt
480ACC	Hydraulic function test active	Hydraulische Funktionsprüfung aktiv
480ACD	RDCi wheel electronics of a different type	RDCi Radelektronik anderer Typ
480ACE	eRFS coding data inconsistent	eRFS Codierdaten inkonsistent
480ACF	RDC failure	RDC Ausfall
480AD0	RDC filling information	RDC Befüllhinweis
480AD1	RDC pressure warning	RDC Druckwarnung
480AD2	RDC breakdown warning	RDC Pannenwarnung
480AD3	RDC warning withdrawal	RDC Warnungsrücknahme
480AD4	RDC calibration	RDC Kalibrierung
480AD5	Internal control unit - intermediate circuit capacitors - temperature too high	Steuergerät intern - Zwischenkreiskondensatoren - Temperatur zu hoch
480AD6	EPBi - PBC - Out of specification	EPBi - PBC - Außerhalb der Spezifikation
480AD7	Recuperation function deactivated via coding	Funktion Rekuperation über Codierung deaktiviert
480AD8	LMV function deactivated via coding	Funktion LMV über Codierung deaktiviert
480AD9	Blocking filter ST_VEH_CON active	Sperrfilter ST_VEH_CON aktiv
480ADA	Brake pedal travel sensor - plausibility check - supply line - short circuit to positive	Bremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Versorgungsleitung - Kurzschluss nach Plus
480ADB	Brake pedal travel sensor - plausibility check - supply line - short circuit to ground	Bremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Versorgungsleitung - Kurzschluss nach Masse
480ADC	Automatic Hold / SSM - roll monitoring	Automatik Hold/SSM - Rollüberwachung
480ADD	System load counter - wear limit reached	Systemlastzähler - Verschleißgrenze erreicht
480ADE	System load counter - wear warning limit reached	Systemlastzähler - Verschleißwarngrenze erreicht
480ADF	Internal control unit - division-by-zero exception	Steuergerät intern - Division-durch-Null Exception
480AE0	Internal control unit - floating point unit exception	Steuergerät intern - Floating-Point-Unit Exception
480AE1	Internal control unit - DC / DC boost converter in the IPEX controller - Boost function disrupted	Steuergerät intern - DC/DC-Aufwärtswandler im IPEX-Regler - Boost-Funktion gestört
480AE2	EPBI - PBC - Power Latch timeout	EPBI - PBC - Timeout Power Latch
480AE3	EPBi host security conditions not met	EPBi - Host - Sicherheitsbedingungen nicht erfüllt
480AE4	Interface QDM - actual steering angle front axle - signal implausible	Schnittstelle QDM - Ist Lenkwinkel Vorderachse - Signal unplausibel
480AE5	Interface QDM - vehicle yaw rate - signal implausible	Schnittstelle QDM - Giergeschwindigkeit Fahrzeug - Signal unplausibel
480AE6	Interface QDM - lateral acceleration center of gravity - signal implausible	Schnittstelle QDM - Querbeschleunigung Schwerpunkt - Signal unplausibel
480AE7	Interface QDM - longitudinal acceleration center of gravity - signal implausible	Schnittstelle QDM - Längsbeschleunigung Schwerpunkt - Signal unplausibel
480AE8	IB motor - motor movement without request	IB Motor - Motorbewegung ohne Anforderung
480AEA	Internal control unit - damper diode does not work	Steuergerät intern - Dämpfer-Diode funktioniert nicht
480AEB	Internal control unit - Security access open	Steuergerät intern - Security Zugriff geöffnet
480AEC	Internal control unit - Security diagnosis request received in locked state	Steuergerät intern - Security DiagnoseRequest in verriegeltem Zustand erhalten
480AED	PrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal(SBS2PBS_wsmt_test_step, ID: SBS2PBS_wsmt_test_step) undefined	PrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal(SBS2PBS_wsmt_test_step, ID: SBS2PBS_wsmt_test_step) undefiniert
480AEE	EPBi - PBC - Left gap dimension not set	EPBi - PBC - Links Spaltmaß nicht eingestellt
480AEF	EPBi - PBC - Right gap dimension not set	EPBi - PBC - Rechts Spaltmaß nicht eingestellt
480AF0	Internal control unit - communication - SPI error	Steuergerät intern - Kommunikation - SPI-Fehler
480AF1	Internal control unit - EPB ASIC - group error	Steuergerät intern - EPB ASIC - Sammelfehler
480AF2	Internal control unit - pump motor driver - error	Steuergerät intern - Pumpenmotortreiber - Fehler
480AF4	Brake booster - leakage	Bremskraftverstärker - Leckage
480AF5	Internal control unit - LAC - Maximum number of revolutions exceeded	Steuergerät intern - LAC - Maximale Anzahl der Umdrehungen überschritten
480AF6	Internal control unit - LAC - zero point detection timeout	Steuergerät intern - LAC - Nullpunkterkennung Timeout
480AF8	Brake fluid sensor - short circuit sensor lines to ground	Bremsflüssigkeitssensor - Kurzschluss Sensorleitungen nach Masse
480AF9	Brake fluid sensor - short circuit sensor lines to positive	Bremsflüssigkeitssensor - Kurzschluss Sensorleitungen nach Plus
480AFA	Brake fluid sensor - short circuit between sensor lines	Bremsflüssigkeitssensor - Kurzschluss Sensorleitungen gegeneinander
480AFB	Brake fluid sensor - open circuit	Bremsflüssigkeitssensor - Leitungsunterbrechung
480AFC	Brake fluid sensor signal implausible	Bremsflüssigkeitssensor - Signal unplausibel
480AFD	Production status - commissioning not completed; System not available	Produktionsstatus - Inbetriebnahme nicht abgeschlossen; System nicht verfügbar
480AFE	PrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal (SBS2PBS_StFopVehGuiFallBa, ID: SBS2PBS_StFopVehGuiFallBa) undefined	PrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal (SBS2PBS_StFopVehGuiFallBa, ID: SBS2PBS_StFopVehGuiFallBa) undefiniert
480AFF	Internal control unit - Security access open	Steuergerät intern - Security Zugriff geöffnet

480B

Code	Description	German
480B	480B TD speed signal, control	480B TD-Drehzahlsignal, Ansteuerung
480B00	Internal control unit - VIP - peripheral fault	Steuergerät intern - VIP - Peripheriefehler
480B01	Coding - Trailer control unit installed, but trailer sway logic not coded	Codierung - Anhängersteuergerät verbaut, aber Anhängerschlingerlogik nicht eincodiert
480B02	Tire pressure monitoring functions available to a limited extent	Funktionen Reifendruckkontrolle eingeschränkt verfügbar
480B03	Tire pressure monitoring functions not available	Funktionen Reifendruckkontrolle nicht verfügbar
480B04	Transfer case - thermal load too high	Verteilergetriebe - Thermische Belastung zu hoch
480B05	Brake fluid sensor - brake fluid level too low - quick detection	Bremsflüssigkeitssensor - Bremsflüssigkeitsstand zu niedrig - Schnellerkennung
480B06	Internal control unit - EEPROM error - incorrect sensor data	Steuergerät intern - EEPROM Fehler - Sensordaten fehlerhaft
480B07	Internal control unit - ASIC system - wheel speed sensor, voltage error, rear right	Steuergerät intern - System ASIC - Raddrehzahlsensor Spannungsfehler hinten rechts
480B08	Internal control unit - ASIC system - wheel speed sensor, voltage error, rear left	Steuergerät intern - System ASIC - Raddrehzahlsensor Spannungsfehler hinten links
480B09	Internal control unit - ASIC system - wheel speed sensor, voltage error, front right	Steuergerät intern - System ASIC - Raddrehzahlsensor Spannungsfehler vorn rechts
480B0A	Control unit internal - error undervoltage comparators	Steuergerät intern - Fehler Unterspannungskomparatoren
480B0B	On-board energy supply system - limited availability - power reduction	Energiebordnetz - eingeschränkte Verfügbarkeit - Leistungsreduzierung
480B0C	PrivateCAN (Inter Link IB HBM) Control Module Bus OFF	PrivateCAN (Inter Link IB HBM) Control Module Bus OFF
480B0E	PrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal (SVD_TrqReq_SBS2PBS, ID: SVD_TrqReq_SBS2PBS) invalid	PrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal (SVD_TrqReq_SBS2PBS, ID: SVD_TrqReq_SBS2PBS) ungültig
480B0F	PostCrash iBrake - function active	PostCrash iBrake - Funktion aktiv
480B10	Configuration error - software versions IB/HBM do not match	Konfigurationsfehler - Software-Versionen IB/HBM passen nicht zueinander
480B11	Wheel speed sensor - front right - transmission error	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Übertragungsfehler
480B12	Wheel speed sensor - front left - transmission error	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Übertragungsfehler
480B13	Wheel speed sensor - rear right - transmission error	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Übertragungsfehler
480B14	Wheel speed sensor - rear left - transmission error	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Übertragungsfehler
480B15	Control unit internal - Feedline & Flush Test - mechatronic error	Steuergerät intern - Feedline & Flush Test - mechatronischer Fehler
480B16	Internal control unit - Feedline & Flush Test - Process error (timeout)	Steuergerät intern - Feedline & Flush Test - Ablauffehler (Timeout)
480B17	Internal control unit - Incorrect execution of MUX self-test of the wheel speed sensors	Steuergerät intern - Fehlerhafte Ausführung MUX-Selbsttest der Raddrehzahlsensoren
480B18	Internal control unit - MCU - EVR error	Steuergerät intern - MCU - EVR-Fehler
480B19	Internal control unit - pump motor driver - temperature error	Steuergerät intern - Pumpenmotortreiber - Temperaturfehler
480B1A	EPBi - PBC - Libraries error	EPBi - PBC - Bibliotheken Fehler
480B1B	EPBi actuator right - overcurrent	EPBi Aktuator Rechts - Überstrom
480B1E	Internal control unit - operating system - watchdog error	Steuergerät intern - Betriebssystem - Watchdog-Fehler
480B20	Coding - implausible stored parameter code	Codierung - unplausibler gespeicherter Parametercode
480B21	PrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal(SBS2PBS_wsmt_test_result, ID: SBS2PBS_wsmt_test_result) undefined	PrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal(SBS2PBS_wsmt_test_result, ID: SBS2PBS_wsmt_test_result) undefiniert
480B22	Internal control unit - general group error	Steuergerät intern - allgemeiner Sammelfehler
480B24	Internal control unit - operating system - FPU error	Steuergerät intern - Betriebssystem - FPU-Fehler
480B25	Internal control unit - operating system - MPU error	Steuergerät intern - Betriebssystem - MPU-Fehler
480B26	Internal control unit - operating system - RTOS error	Steuergerät intern - Betriebssystem - RTOS-Fehler
480B27	Internal control unit - operating system - sequence error	Steuergerät intern - Betriebssystem - Sequenzfehler
480B2C	FUSI - function control algorithm triggered	FUSI - Funktions-Kontrollalgorithmus ausgelöst
480B2D	FUSI - function control algorithm triggered - info	FUSI - Funktions-Kontrollalgorithmus ausgelöst - Info
480B2E	Coding - Implausible PBC data	Codierung - Unplausible PBC-Daten
480B2F	Internal control unit - MCU ADC not calibrated	Steuergerät intern - MCU ADC nicht kalibriert
480B30	Internal control unit - internal self-test of the MCU ADC module failed	Steuergerät intern - Interner Selbsttest des MCU ADC Moduls fehlgeschlagen
480B31	Brake booster - complete loss of vacuum	Bremskraftverstärker - kompletter Vakuumverlust
480B32	Brake booster - insufficient vacuum	Bremskraftverstärker - zu geringes Vakuum
480B33	Brake booster - faulty vacuum signal	Bremskraftverstärker - Fehlerhaftes Vakuumsignal
480B34	Brake booster - vacuum signal jump	Bremskraftverstärker - Vakuum Signalsprung
480B35	Brake booster - vacuum signal implausible	Bremskraftverstärker - Vakuumsignal unplausibel
480B36	Internal control unit - Feedline & Flush test cannot be carried out permanently	Steuergerät intern - Feedline & Flush Test dauerhaft nicht durchführbar
480B37	Brake circuit isolation valve - Valve unexpectedly open	Trennventil Bremskreisläufe - Ventil unerwartet offen
480B38	EPBi actuator left - overcurrent	EPBi Aktuator Links - Überstrom
480B39	Internal control unit MUX self-test of the wheel speed sensors cannot be carried out permanently	Steuergerät intern MUX-Selbsttest der Raddrehzahlsensoren dauerhaft nicht durchführbar
480B3A	Pressure switching valve - Valve unexpectedly open	Druckzuschaltventil - Ventil unerwartet offen
480B3B	Standstill management - transfer to gear P not possible	Stillstandsmanagement - Übergabe an Getriebe P nicht möglich
480B3C	Standstill management - maximum holding time exceeded	Stillstandsmanagement - maximale Haltezeit überschritten
480B3D	Standstill management - vehicle rolls despite the maximum pressure on the brakes	Stillstandsmanagement - Fahrzeug rollt trotz maximaler Druckanforderung an den Bremsen
480B3F	Internal control unit - rotor magnet - temperature too high	Steuergerät intern - Rotormagnet - Temperatur zu hoch
480B40	Internal control unit - LAC piston is stuck	Steuergerät intern - LAC Kolben klemmt
480B42	Internal control unit - P1 pressure sensor signal offset outside value range	Steuergerät intern - P1 Drucksensorsignal-Offset außerhalb Wertebereich
480B43	Internal control unit - P2 pressure sensor signal offset outside value range	Steuergerät intern - P2 Drucksensorsignal-Offset außerhalb Wertebereich
480B44	Internal control unit - low efficiency of the suction cycle	Steuergerät intern - Niedrige Effizienz des Nachsaugzyklus
480B45	Internal control unit - timeout suction cycle	Steuergerät intern - Timeout Nachsaugzyklus
480B46	Internal control unit - LAC gradient outside of the working limits	Steuergerät intern - LAC Gradient außerhalb der Arbeitsgrenzen
480B47	Internal control unit - LAC position at the front outside the working limits	Steuergerät intern - LAC Position vorne außerhalb der Arbeitsgrenzen
480B48	Internal control unit - LAC rear position outside of the working limits	Steuergerät intern - LAC Position hinten außerhalb der Arbeitsgrenzen
480B49	Internal control unit - system pressure compared to engine torque implausible	Steuergerät intern - Systemdruck gegenüber Motormoment unplausibel
480B4A	Small leak in the wheel brake circuit	Kleine Leckage im Radbremskreis
480B4B	Large leak in the wheel brake circuit	Große Leckage im Radbremskreis
480B4C	Leak in the pressure circuit primary cuff	Leckage in der Druckkreis-Primärmanschette
480B4D	Internal control unit - 5V power supply outside the valid range	Steuergerät intern - 5V Spannungsversorgung außerhalb des gültigen Bereichs
480B4E	GDU PWM feedback signals implausible	GDU PWM Feedback Signale unplausibel
480B51	KL30v interruption	KL30v Unterbrechung
480B52	Internal control unit - Implausibly high deceleration of the longest-range acceleration controller (ACC, iBrake, ..)	Steuergerät intern - Unplausibel hohe Verzögerung des Längstbeschleunigungsregler (ACC, iBrake,..)
480B53	Internal control unit - implausibly low deceleration of the longitudinal acceleration controller (ACC, iBrake, ..)	Steuergerät intern - Unplausibel niedrige Verzögerung des Längsbeschleunigungsreglers (ACC, iBrake,..)
480B54	Coding - ABS fallback level active	Codierung - ABS Rückfallebene aktiv
480B56	Handbrake contact - handbrake contact active while driving	Handbremskontakt - Handbremskontakt bei Fahrt aktiv
480B57	EPBi - suppression of a release request by RSU	EPBi - Unterdrückung einer Löseanforderung durch RSU
480B58	Internal control unit - ASIC system - valve coil error	Steuergerät intern - System ASIC - Ventilspulen Fehler
480B59	Internal control unit - ASIC system - wheel speed sensor, voltage error, front left	Steuergerät intern - System ASIC - Raddrehzahlsensor Spannungsfehler vorn links
480B5A	Digital pressure sensor 1 - communication error	Digitaler Drucksensor 1 - Kommunikationsfehler
480B5C	Internal control unit - operating system - critical exception error	Steuergerät intern - Betriebssystem - Kritischer Ausnahmefehler
480B5D	EPBi - external tightening requirement	EPBi - Externe Anziehen-Anforderung
480B5E	EPBi H-bridge left - overcurrent	EPBi H-Brücke links - Überstrom
480B5F	EPBi H-bridge right - overcurrent	EPBi H-Brücke rechts - Überstrom
480B60	Wheel speed sensor - front left - parasitic contact resistance sensor cable	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Parasitäre Übergangswiderstände Sensorleitung
480B61	Wheel speed sensor - front right - parasitic contact resistance sensor cable	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Parasitäre Übergangswiderstände Sensorleitung
480B62	Wheel speed sensor - rear left - parasitic contact resistance sensor cable	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Parasitäre Übergangswiderstände Sensorleitung
480B63	Wheel speed sensor - rear right - parasitic contact resistance sensor cable	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Parasitäre Übergangswiderstände Sensorleitung
480B64	Wheel Speed Sensor - Front Left - Current in Deadband	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - Strom im Totband
480B65	Wheel Speed Sensor - Front Right - Current in Deadband	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Strom im Totband
480B66	Wheel Speed Sensor - Rear Left - Current in Deadband	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - Strom im Totband
480B67	Wheel Speed Sensor - Rear Right - Current in Deadband	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Strom im Totband
480B68	Wheel Speed Sensor - Front Left - Missing Log	Raddrehzahlsensor - Vorn Links - fehlendes Protokoll
480B69	Wheel Speed Sensor - Front Right - Missing Log	Raddrehzahlsensor - Vorn Rechts - fehlendes Protokoll
480B6A	Wheel Speed Sensor - Rear Left - Missing Log	Raddrehzahlsensor - Hinten Links - fehlendes Protokoll
480B6B	Wheel Speed Sensor - Rear Right - Missing Log	Raddrehzahlsensor - Hinten Rechts - fehlendes Protokoll
480B6C	Internal control unit - E2E Protection - initialization failed	Steuergerät intern - E2E Protection - Initialisierung fehlgeschlagen
480B6D	FUSI - special driving situation - no by-wire mode possible	FUSI - Spezielle Fahrsituation - kein By-Wire Modus möglich
480B6F	PrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal (SbsWheelPressureFr, ID: SbsWheelPressureFr) invalid	PrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal (SbsWheelPressureFr, ID: SbsWheelPressureFr) ungültig
480B70	Control unit internal - failure simulation Fail Operational triggered by diagnostic job	Steuergerät Intern - Ausfallsimulation Fail Operational per Diagnosejob ausgelöst
480B71	Brake fluid - Start conditions for manual filling not met	Bremsflüssigkeit - Startbedingungen für manuelle Befüllung nicht erfüllt
480B73	Coding - ARB / ASC / MSR - coding data BRS-VIP implausible	Codierung - ARB/ASC/MSR - Codierdaten BRS-VIP unplausibel
480B74	Internal control unit - pump speed control - software error	Steuergerät intern - Geschwindigkeitskontrolle Pumpe - Softwarefehler
480B75	Internal control unit - Pump speed control - Implausible speed	Steuergerät intern - Geschwindigkeitskontrolle Pumpe - Unplausible Geschwindigkeit
480B76	BEGU - Degradation - Data status implausible	BEGU - Degradation - Datenstand unplausibel
480B77	ASIL Coding: Integrity error or vehicle does not match the coding	ASIL Coding: Integritätsfehler oder Fahrzeug passt nicht zur Codierung
480B78	Internal control unit - Hydraulic test before remote start faulty	Steuergerät intern - Hydraulischer Test vor Remotestart fehlerhaft
480B79	Pressure switching valve - valve is stuck	Druckzuschaltventil - Ventil klemmt
480B7A	Master Cylinder Shutoff Valve - Valve stuck	Hauptzylinder-Absperrventil - Ventil klemmt
480B7B	Internal control unit - MCU temperature outside working range	Steuergerät intern - MCU-Temperatur außerhalb Arbeitsbereich
480B7C	PrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Message not up-to-date	PrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Botschaft nicht aktuell
480B7D	PrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Wrong message checksum	PrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Botschaft Prüfsumme falsch
480B7E	PrivateCAN (Inter Link IB HBM) - message is missing	PrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Botschaft fehlt
480B7F	EPBi - potential residual braking torque detected	EPBi - potenzielles Restbremsmoment erkannt
480B80	KL30 overvoltage	KL30 Überspannung
480B81	KL30 undervoltage	KL30 Unterspannung
480B82	KL15N overvoltage	KL15N Überspannung
480B83	KL15N undervoltage	KL15N Unterspannung
480B90	ECU error	Steuergerätefehler
480B91	Logical Flexray transceiver error: Power sequencing reset carried out	logischer Flexray Transceiver Fehler: Power Sequenzing Reset durchgeführt
480B92	Error memory defective	Fehlerspeicher defekt
480B93	Coding data error: wrong vehicle (VIN)	Codierdatenfehler: falsches Fahrzeug (VIN)
480B94	Coding data error: transaction failed	Codierdatenfehler: Transaktion gescheitert
480B95	Coding data error: Incorrect signature	Codierdatenfehler: Signatur fehlerhaft
480B96	Control unit not coded	Steuergerät nicht codiert
480B97	Coding data error: invalid data	Codierdatenfehler: ungültige Daten
480B98	Coding data error: wrong variant	Codierdatenfehler: falsche Variante
480BA0	Current measurement proportional valve HA, implausible	Strommessung Proportionalventil-HA, unplausibel
480BA1	Current measurement proportional valve-HA, not calibrated	Strommessung Proportionalventil-HA, nicht kalibriert
480BA2	Current measurement proportional valve-VA, implausible	Strommessung Proportionalventil-VA, unplausibel
480BA3	Current measurement proportional valve-VA, not calibrated	Strommessung Proportionalventil-VA, nicht kalibriert
480BA4	Current measurement directional valve, implausible	Strommessung Richtungsventil, unplausibel
480BA5	Current measurement directional valve, not calibrated	Strommessung Richtungsventil, nicht kalibriert
480BA6	Current measurement of the suction throttle valve, implausible	Strommessung Saugdrosselventil, unplausibel
480BA7	Current measurement suction throttle valve, not calibrated	Strommessung Saugdrosselventil, nicht kalibriert
480BA8	Current measurement fail-safe valve, implausible	Strommessung Fail-Safe-Ventil, unplausibel
480BA9	Current measurement fail-safe valve, not calibrated	Strommessung Fail-Safe-Ventil, nicht kalibriert
480BB0	Learning pressure sensor VA, zero point could not be learned	Lernen Drucksensor-VA, Nullpunkt konnte nicht gelernt werden
480BB1	Learning pressure sensor VA, sensor parameters incorrect	Lernen Drucksensor-VA, Sensorparameter fehlerhaft
480BB2	Learning pressure sensor VA, not calibrated	Lernen Drucksensor-VA, nicht kalibriert
480BB3	Learning pressure sensor HA, zero point could not be learned	Lernen Drucksensor-HA, Nullpunkt konnte nicht gelernt werden
480BB4	Learning pressure sensor HA, sensor parameters incorrect	Lernen Drucksensor-HA, Sensorparameter fehlerhaft
480BB5	Learning pressure sensor HA, not calibrated	Lernen Drucksensor-HA, nicht kalibriert
480BB6	Offset pressure sensors too large (with the motor stopped)	Offset Drucksensoren zu groß (bei stehendem Motor)
480BC0	Supply pressure sensor VA, overvoltage	Versorgung Drucksensor-VA, Überspannung
480BC1	Supply pressure sensor VA, undervoltage	Versorgung Drucksensor-VA, Unterspannung
480BC2	Supply pressure sensor VA, demolition supply	Versorgung Drucksensor-VA, Abriss Versorgung
480BC3	Supply pressure sensor VA, dismantling mass	Versorgung Drucksensor-VA, Abriss Masse
480BC4	Supply pressure sensor HA, overvoltage	Versorgung Drucksensor HA, Überspannung
480BC5	Supply pressure sensor HA, undervoltage	Versorgung Drucksensor HA, Unterspannung
480BC6	Supply pressure sensor HA, demolition supply	Versorgung Drucksensor HA, Abriss Versorgung
480BC7	Supply pressure sensor HA, dismantling mass	Versorgung Drucksensor HA, Abriss Masse
480BC8	Supply switch position sensor, overvoltage	Versorgung Schaltstellungssensor, Überspannung
480BC9	Supply switch position sensor, undervoltage	Versorgung Schaltstellungssensor, Unterspannung
480BCA	Switch position sensor, signal too low	Schaltstellungssensor, Signal zu niedrig
480BCB	Switch position sensor, signal too high	Schaltstellungssensor, Signal zu hoch
480BCC	Oil level sensor, overvoltage	Oelstandssensor, Überspannung
480BCD	Oil level sensor, low voltage	Oelstandssensor, Unterspannung
480BCE	Oil level sensor, demolition supply	Oelstandssensor, Abriss Versorgung
480BCF	Oil level sensor, demolition mass	Oelstandssensor, Abriss Masse
480BD0	Sensor wiring harness disconnected or interrupted	Sensorkabelbaum abgesteckt oder unterbrochen
480BD1	Valve wiring harness disconnected or interrupted	Ventilkabelbaum abgesteckt oder unterbrochen
480BE0	Safety valve, short circuit KL30	Sicherheitsventil, Kurzschluss KL30
480BE1	Safety valve, short circuit KL31	Sicherheitsventil, Kurzschluss KL31
480BE2	Safety valve, open line	Sicherheitsventil, offene Leitung
480BE3	Safety valve, short circuit valve	Sicherheitsventil, Kurzschluss Ventil
480BE4	Directional valve, short circuit KL30	Richtungsventil, Kurzschluss KL30
480BE5	Directional valve, short circuit KL31	Richtungsventil, Kurzschluss KL31
480BE6	Directional valve, open line	Richtungsventil, offene Leitung
480BE7	Directional valve, short circuit valve	Richtungsventil, Kurzschluss Ventil
480BE8	Suction throttle valve, short circuit KL30	Saugdrosselventil, Kurzschluss KL30
480BE9	Suction throttle valve, short circuit KL31	Saugdrosselventil, Kurzschluss KL31
480BEA	Suction throttle valve, open line	Saugdrosselventil, offene Leitung
480BEB	Suction throttle valve, short circuit valve	Saugdrosselventil, Kurzschluss Ventil
480BEC	Proportional valve VA, short circuit KL30	Proportionalventil-VA, Kurzschluss KL30
480BED	Proportional valve VA, short circuit KL31	Proportionalventil-VA, Kurzschluss KL31
480BEE	Proportional valve-VA, open line	Proportionalventil-VA, offene Leitung
480BEF	Proportional valve-VA, short circuit valve	Proportionalventil-VA, Kurzschluss Ventil
480BF0	Proportional valve HA, short circuit KL30	Proportionalventil-HA, Kurzschluss KL30
480BF1	Proportional valve HA, short circuit KL31	Proportionalventil-HA, Kurzschluss KL31
480BF2	Proportional valve-HA, open line	Proportionalventil-HA, offene Leitung
480BF3	Proportional valve-HA, short circuit valve	Proportionalventil-HA, Kurzschluss Ventil
480BF4	Safety valve, error in online monitoring	Sicherheitsventil, Fehler bei Onlineüberwachung
480BF5	Directional valve, error in online monitoring	Richtungsventil, Fehler bei Onlineüberwachung
480BF6	Suction throttle valve, error in online monitoring	Saugdrosselventil, Fehler bei Onlineüberwachung
480BF7	Proportional valve-VA, error in online monitoring	Proportionalventil-VA, Fehler bei Onlineüberwachung
480BF8	Proportional valve-HA, error in online monitoring	Proportionalventil-HA, Fehler bei Onlineüberwachung

480C

Code	Description	German
480C	480C charge pressure controller, control	480C Ladedrucksteller, Ansteuerung
480C00	Oil level too low or no signal (engine stopped)	Ölstand zu niedrig oder kein Signal (Motor steht)
480C01	Oil level too low or no signal (engine running, vehicle stopped)	Ölstand zu niedrig oder kein Signal (Motor läuft,Fzg. steht)
480C02	Oil level too low or no signal (vehicle is running)	Ölstand zu niedrig oder kein Signal (Fzg. fährt)
480C0A	Direction valve status implausible	Status Richtungsventil unplausibel
480C0B	Print consistency overall system. Pressure too low	Druckkonsistenz Gesamtsystem. Druck zu niedrig
480C10	Print consistency VA, pressure too low	Druckkonsistenz VA, Druck zu niedrig
480C11	Print consistency VA, pressure too high	Druckkonsistenz VA, Druck zu hoch
480C12	Print consistency HA, pressure too low	Druckkonsistenz HA, Druck zu niedrig
480C13	Print consistency HA, pressure too high	Druckkonsistenz HA, Druck zu hoch
480C14	Pressure sensor VA signal too low (no hydraulic error)	Drucksensor VA Signal zu niedrig (kein Hydraulikfehler)
480C15	Pressure sensor VA signal too high (no hydraulic error)	Drucksensor VA Signal zu hoch (kein Hydraulikfehler)
480C16	Pressure sensor HA signal too low (no hydraulic fault)	Drucksensor HA Signal zu niedrig (kein Hydraulikfehler)
480C17	Pressure sensor HA signal too high (no hydraulic error)	Drucksensor HA Signal zu hoch (kein Hydraulikfehler)
480C20	Steering angle gradient too high	Lenkwinkelgradient zu hoch
480C22	Error amplitude of the lateral acceleration signal too high	Fehleramplitude des Querbeschleunigungssignals zu hoch
480C30	PreDrv: FS and VA valve closed without current or pVA sensor defective	PreDrv: FS- und VA-Ventil unbestromt zu oder Sensor pVA defekt
480C31	PreDrv: FS and HA valve closed when de-energized	PreDrv: FS- und HA-Ventil unbestromt zu
480C32	PreDrv: Volume flow too low (or VA and HA valve energized open)	PreDrv: Volumenstrom zu gering (oder VA- und HA-Ventil bestromt offen)
480C33	PreDrv: FS valve closed when de-energized	PreDrv: FS-Ventil unbestromt zu
480C34	PreDrv: FS valve closed when de-energized and VA valve open when energized	PreDrv: FS-Ventil unbestromt zu und VA-Ventil bestromt offen
480C35	PreDrv: VA valve energized open	PreDrv: VA-Ventil bestromt offen
480C36	PreDrv: FS, HA, VA or SD valve, current too high (no hydraulic error, SG error)	PreDrv: FS-, HA-, VA- oder SD-Ventil, Strom zu hoch (kein Hydraulikfehler, SG-Fehler)
480C37	PreDrv: Circulation pressure temporarily too high due to low temperature	PreDrv: Umlaufdruck temporär zu hoch wegen Tieftemperatur
480C38	PreDrv: circulation pressure permanently too high (at least 15min)	PreDrv: Umlaufdruck dauerhaft zu hoch (mindestens 15min)
480C39	Engine stopped while driving (DME / DDE problem)	Motor während Fahrt gestoppt (DME/DDE-Problem)
480C3A	SG connection while driving (supply interruption or SG reset)	SG-Zuschalten während Fahrt (Versorgungsunterbrechung oder SG-Reset)
480C3B	PreDrv: pressure sensors swapped	PreDrv: Drucksensoren vertauscht
480C3C	PreDrv: Proportional valves swapped	PreDrv: Proportionalventile vertauscht
480C3D	PreDrv: Suction throttle valve jams in the throttled position	PreDrv: Saugdrosselventil klemmt in Stellung gedrosselt
480C3E	PreDrv: Suction throttle valve sticks in the unthrottled position	PreDrv: Saugdrosselventil klemmt in Stellung ungedrosselt
480C40	PreDrv: Heating phase due to low temperature	PreDrv: Aufheizphase wegen Tieftemperatur
480C41	PreDrv: Circulation pressure temporarily too high	PreDrv: Umlaufdruck temporär zu hoch
480C42	PreDrv: VA valve jams before the valve test	PreDrv: VA-Ventil klemmt vor dem Ventiltest
480C43	PreDrv: VA valve jams after the valve test	PreDrv: VA-Ventil klemmt nach dem Ventiltest
480C50	Self-diagnosis: no start due to external cause	Eigendiagnose: kein Start wegen externer Ursache
480C51	Self-diagnosis: termination by tester or LL shift	Eigendiagnose: Abbruch durch Tester oder LL-Schicht
480C53	Self-diagnosis: termination due to external cause	Eigendiagnose: Abbruch wegen externer Ursache
480C5F	Self-diagnosis: group error	Eigendiagnose: Sammelfehler
480CD0	Commissioning: dynamic pressure on front axle or rear axle too high (dynamic test VA)	Inbetriebnahme: Staudruck an Vorderachse oder Hinterachse zu hoch (Dynamiktest VA)
480CD1	Commissioning: VA valve sticks open or VA pressure sensor defective (pressure less than 20 bar in the VA dynamic test)	Inbetriebnahme: VA-Ventil klemmt offen oder Drucksensor VA defekt (Druck kleiner 20 bar bei Dynamiktest VA)
480CD2	Commissioning: VA valve jams or VA pressure sensor defective (pressure less than 70 bar in VA dynamic test)	Inbetriebnahme: VA-Ventil klemmt oder Drucksensor VA defekt (Druck kleiner 70 bar bei Dynamiktest VA)
480CD3	Commissioning: Target pressure front axle not reached (pressure greater than 70 bar in the VA dynamic test)	Inbetriebnahme: Solldruck Vorderachse nicht erreicht (Druck größer 70 bar bei Dynamiktest VA)
480CD4	Commissioning: Pressure build-up on the front axle too quickly (dynamic test VA)	Inbetriebnahme: Druckaufbau Vorderachse zu schnell (Dynamiktest VA)
480CD5	Commissioning: pressure build-up on front axle too slowly (dynamic test VA)	Inbetriebnahme: Druckaufbau Vorderachse zu langsam (Dynamiktest VA)
480CD6	Commissioning: target pressure front axle reached, tolerance band undershot (dynamic test VA)	Inbetriebnahme: Solldruck Vorderachse erreicht, Toleranzband unterschritten (Dynamiktest VA)
480CD7	Commissioning: target pressure front axle reached, tolerance band exceeded (dynamic test VA)	Inbetriebnahme: Solldruck Vorderachse erreicht, Toleranzband überschritten (Dynamiktest VA)
480CD8	Commissioning: final pressure on front axle too high (dynamic test VA)	Inbetriebnahme: Enddruck an Vorderachse zu hoch (Dynamiktest VA)
480CE0	Commissioning: dynamic pressure on front axle or rear axle too high (dynamic test HA)	Inbetriebnahme: Staudruck an Vorderachse oder Hinterachse zu hoch (Dynamiktest HA)
480CE1	Commissioning: HA valve jams (pressure less than 20 bar in the HA dynamic test)	Inbetriebnahme: HA-Ventil klemmt (Druck kleiner 20 bar bei Dynamiktest HA)
480CE2	Commissioning: HA valve jams (pressure less than 70 bar in the HA dynamic test)	Inbetriebnahme: HA-Ventil klemmt (Druck kleiner 70 bar bei Dynamiktest HA)
480CE3	Commissioning: Target pressure rear axle not reached (pressure greater than 70 bar in the HA dynamic test)	Inbetriebnahme: Solldruck Hinterachse nicht erreicht (Druck größer 70 bar bei Dynamiktest HA)
480CE4	Commissioning: pressure build-up on the rear axle too quickly (dynamic test HA)	Inbetriebnahme: Druckaufbau Hinterachse zu schnell (Dynamiktest HA)
480CE5	Commissioning: pressure build-up on the rear axle too slowly (dynamic test HA)	Inbetriebnahme: Druckaufbau Hinterachse zu langsam (Dynamiktest HA)
480CE6	Commissioning: target pressure rear axle reached, tolerance band undershot (dynamic test HA)	Inbetriebnahme: Solldruck Hinterachse erreicht, Toleranzband unterschritten (Dynamiktest HA)
480CE7	Commissioning: target pressure rear axle reached, tolerance band exceeded (dynamic test HA)	Inbetriebnahme: Solldruck Hinterachse erreicht, Toleranzband überschritten (Dynamiktest HA)
480CE8	Commissioning: final pressure on rear axle too high (dynamic test HA)	Inbetriebnahme: Enddruck an Hinterachse zu hoch (Dynamiktest HA)
480CE9	Commissioning: The pressure difference between the front and rear axles is too great (difference greater than 7 bar in the HA dynamic test)	Inbetriebnahme: Druckdifferenz Vorderachse zu Hinterachse zu groß (Differenz größer 7 bar bei Dynamiktest HA)
480CEA	Commissioning: permanent air in the system (dynamic test HA), measure: repeat commissioning after 10 minutes	Inbetriebnahme: dauerhaft Luft im System (Dynamiktest HA), Maßnahme: Inbetriebnahme nach 10min wiederholen
480CEB	Commissioning: FS valve energized open or no volume flow (pressure less than 20 bar with dynamic test VA and HA)	Inbetriebnahme: FS-Ventil bestromt offen oder kein Volumenstrom (Druck kleiner 20bar bei Dynamiktest VA und HA)
480CEC	Commissioning: FS valve energized open or hardly any volume flow (pressure less than 70bar in dynamic test VA and HA)	Inbetriebnahme: FS-Ventil bestromt offen oder kaum Volumenstrom (Druck kleiner 70bar bei Dynamiktest VA und HA)
480CED	Commissioning: Target pressure not reached (pressure greater than 70bar in dynamic test VA and HA)	Inbetriebnahme: Solldruck nicht erreicht (Druck größer 70bar bei Dynamiktest VA und HA)
480CEE	Commissioning: pressure build-up too slow (dynamic test VA and HA)	Inbetriebnahme: Druckaufbau zu langsam (Dynamiktest VA und HA)
480CF0	Commissioning: Current / pressure correlation on the front axle too low	Inbetriebnahme: Strom/Druck Korrelation an Vorderachse zu niedrig
480CF1	Commissioning: Current / pressure correlation on the front axle too high	Inbetriebnahme: Strom/Druck Korrelation an Vorderachse zu hoch
480CF2	Commissioning: Current / pressure correlation on rear axle too low	Inbetriebnahme: Strom/Druck Korrelation an Hinterachse zu niedrig
480CF3	Commissioning: Current / pressure correlation on rear axle too high	Inbetriebnahme: Strom/Druck Korrelation an Hinterachse zu hoch
480CF4	Commissioning: safety pressure exceeded (pressure greater than 180 bar during current / pressure test)	Inbetriebnahme: Sicherheitsdruck überschritten (Druck größer 180 bar bei Strom/Druck Test)
480CF5	Commissioning: Pressure reduction when energized SD valve too low (SD valve stuck)	Inbetriebnahme: Druckminderung bei Bestromung SD-Ventil zu gering (SD-Ventil klemmt)
480CFA	Commissioning: no start due to external cause	Inbetriebnahme: kein Start wegen externer Ursache
480CFB	Commissioning: Abort by tester or LL shift	Inbetriebnahme: Abbruch durch Tester oder LL-Schicht
480CFC	Commissioning: aborted due to an external cause	Inbetriebnahme: Abbruch wegen externer Ursache

480D

Code	Description	German
480D	480D charge pressure controller, control	480D Ladedrucksteller, Ansteuerung
480D00	Current consumption RK-L too high	Stromaufnahme RK-L zu hoch
480D01	Current consumption RK-L too low	Stromaufnahme RK-L zu niedrig
480D02	Current consumption RK-R too high	Stromaufnahme RK-R zu hoch
480D03	Current consumption RK-R too low	Stromaufnahme RK-R zu niedrig
480D04	Height level VL, implausible	Höhenstand VL, unplausibel
480D05	Height level VR, implausible	Höhenstand VR, unplausibel
480D06	Altitude HL, implausible	Höhenstand HL, unplausibel
480D07	High level HR, implausible	Höhenstand HR, unplausibel
480D08	Wheel acceleration VL implausible	Radbeschleunigung VL unplausibel
480D09	Wheel acceleration VR implausible	Radbeschleunigung VR unplausibel
480D0A	Wheel acceleration HL implausible	Radbeschleunigung HL unplausibel
480D0B	Wheel acceleration HR implausible	Radbeschleunigung HR unplausibel
480D10	Supply to left wheel node, short circuit KL30	Versorgung Radknoten links, Kurzschluss KL30
480D11	Supply to left wheel node, short circuit KL31	Versorgung Radknoten links, Kurzschluss KL31
480D12	Supply to the right wheel node, short circuit KL30	Versorgung Radknoten rechts, Kurzschluss KL30
480D13	Supply to the right wheel node, short circuit KL31	Versorgung Radknoten rechts, Kurzschluss KL31
480D80	Rear left sensor, sensor voltage greater than operating range, short circuit to UBat	Sensor hinten links, Sensorspannung größer als Betriebsbereich, Kurzschluss zu UBat
480D81	Rear left sensor, sensor voltage less than operating range, short circuit to GND or wire break	Sensor hinten links, Sensorspannung kleiner als Betriebsbereich, Kurzschluss gegen GND oder Leitungsbruch
480D82	Rear right sensor, sensor voltage greater than operating range, short circuit to UBat	Sensor hinten rechts, Sensorspannung größer als Betriebsbereich, Kurzschluss zu UBat
480D83	Right rear sensor, sensor voltage less than operating range, short circuit to GND or wire break	Sensor hinten rechts, Sensorspannung kleiner als Betriebsbereich, Kurzschluss gegen GND oder Leitungsbruch
480D84	Sensor supply voltage, rear left, greater than operating range, short circuit to UBat	Sensorversorgungsspannung hinten links größer als Betriebsbereich, Kurzschluss zu UBat
480D85	Sensor supply voltage at the rear left, less than the operating range, short circuit to GND or wire break	Sensorversorgungsspannung hinten links, kleiner als Betriebsbereich, Kurzschluss gegen GND oder Leitungsbruch
480D86	Sensor supply voltage at the rear right greater than the operating range, short circuit to UBat	SensorVersorgungsspannung hinten rechts größer als Betriebsbereich, Kurzschluss zu UBat
480D87	Sensor supply voltage at the rear right, less than the operating range, short circuit to GND or wire break	Sensorversorgungsspannung hinten rechts, kleiner als Betriebsbereich, Kurzschluss gegen GND oder Leitungsbruch
480D88	Rear left sensor activity, invalid signal	Sensoraktivität hinten links, ungültiges Signal
480D89	Right rear sensor activity, invalid signal	Sensoraktivität hinten rechts, ungültiges Signal
480D8B	The current front right sensor value deviates too much from the previous value	aktueller Sensorwert vorn rechts hat zu große Abweichung zum vorhergehenden Wert
480D8C	Sensor voltage supply at the rear left outside the operating range (short circuit to ground or to U-Bat)	Sensorspannungsversorgung hinten links außerhalb Betriebsbereich (Kurzschluss nach Masse oder nach U-Bat)
480D8D	Sensor voltage supply at the rear right outside the operating range (short circuit to ground or to U-Bat)	Sensorspannungsversorgung hinten rechts außerhalb Betriebsbereich (Kurzschluss nach Masse oder nach U-Bat)
480D8E	Sensor voltage supply front left outside the operating range (short circuit to ground or to U-Bat)	Sensorspannungsversorgung vorne links außerhalb Betriebsbereich (Kurzschluss nach Masse oder nach U-Bat)
480D8F	Sensor voltage supply front right outside of the operating range (short circuit to ground or to U-Bat)	Sensorspannungsversorgung vorne rechts außerhalb Betriebsbereich (Kurzschluss nach Masse oder nach U-Bat)
480D90	Solenoid valve at the rear left, short circuit to UBat or line break	Magnetventil hinten links, Kurzsschluss zu UBat oder Leitungsbruch
480D91	Solenoid valve rear left, short circuit to GND	Magnetventil hinten links, Kurzschluss gegen GND
480D92	Solenoid valve rear right, short circuit to UBat or wire break	Magnetventil hinten rechts, Kurzsschluss zu UBat oder Leitungsbruch
480D93	Solenoid valve rear right, short circuit to GND	Magnetventil hinten rechts, Kurzschluss gegen GND
480D94	Temperature sensor, voltage greater than operating range (short circuit to Ubat or line break)	Temperatursensor, Spannung größer als Betriebsbereich (Kurzschluss gegen Ubat oder Leitungsbruch)
480D95	Temperature sensor, voltage less than operating range (short circuit to ground)	Temperatursensor, Spannung kleiner als Betriebsbereich (Kurzschluss gegen Masse)
480DA0	Drain valve, short circuit to UBat or line break	Ablassventilventi, Kurzsschluss zu UBat oder Leitungsbruch
480DA1	Drain valve, short circuit to GND	Ablassventilventil , Kurzschluss gegen GND
480DA2	LED high level, voltage greater than operating range (short circuit to U-Bat or line break)	LED Hochniveau, Spannung größer als Betriebsbereich (Kurzschluss gegen U-Bat oder Leitungsbruch)
480DA3	LED high level, voltage less than operating range (short circuit to ground)	LED Hochniveau, Spannung kleiner als Betriebsbereich (Kurzschluss gegen Masse)
480DA4	LED standard level, voltage greater than operating range (short circuit to U-Bat or line break)	LED Standardniveau, Spannung größer als Betriebsbereich (Kurzschluss gegen U-Bat oder Leitungsbruch)
480DA5	Compressor relay, short circuit to UBat or line break	Kompressorrelais, Kurzsschluss zu UBat oder Leitungsbruch
480DA6	Compressor relay, short circuit to GND	Kompressorrelais, Kurzschluss gegen GND
480DA7	Temperature sensor, plausibility check COMP inactive	Temperatursensor, Plausibilitätscheck COMP inaktiv
480DB0	Raise the control time	Regelzeit heben
480DB1	Lower control time	Regelzeit senken
480DB2	Control time raise one-sided rear left	Regelzeit heben einseitig hinten links
480DB3	Control time raise one-sided rear right	Regelzeit heben einseitig hinten rechts
480DB4	Lower control time on one side, rear left	Regelzeit senken einseitig hinten links
480DB5	Lower control time on one side, rear right	Regelzeit senken einseitig hinten rechts
480DB6	Solenoid valve to control the air spring at the front left, line interruption	Magnetventil zur Steuerung der Luftfeder vorne links, Leitungsunterbrechung
480DB7	Solenoid valve to control the air spring at the front right, line interruption	Magnetventil zur Steuerung der Luftfeder vorne rechts, Leitungsunterbrechung
480DB8	Drain valve or pressure accumulator valve, short circuit to U-Bat	Ablassventil oder Druckspeicherventil, Kurzschluss nach U-Bat
480DB9	Drain valve or accumulator valve, short circuit to ground	Ablassventil oder Druckspeicherventil, Kurzschluss nach Masse
480DBA	Drain valve, line interruption	Ablassventil, Leitungsunterbrechung
480DBC	Accumulator valve, line interruption	Druckspeicherventil, Leitungsunterbrechung
480DBD	Compressor relay, short circuit to U-Bat or line break	Kompressorrelais, Kurzschluss nach U-Bat oder Leitungsbruch

Other blocks

• 480Previous block
• All blocksBMW · Rolls-Royce · Mini
• 480 #3Next block

Makes that use these codes

• BMW67 models
• Rolls-Royce8 models
• Mini6 models

Code descriptions are shown in their source language; records without a translation stay raw. Source: CarCoding fault code database.