BMW · Mini · Rolls-Royce4801000 codes

BMW · Mini · Rolls-Royce — fault codes starting with 480

1,000 fault codes starting with 480 on BMW · Mini · Rolls-Royce vehicles, with descriptions: 480002, 480004, 480005 and more.

Fault codes
1,000
Block
480
Make group
BMW · Mini · Rolls-Royce
Source language
English · German

The 1,000 BMW · Mini · Rolls-Royce fault codes that start with 480, with descriptions.

4800

CodeDescriptionGerman
480002Dimming operational readinessBetriebsbereitschaft Dimmung
480004HC coordinator haptics - operational readiness - lane departure warning (TLC) not readyHC Koordinator Haptik - Betriebsbereitschaft - Spurverlassenswarnung (TLC) nicht bereit
480005HC2 function - operational readiness - terminal controlHC2 Funktion - Betriebsbereitschaft - Klemmen-Steuerung
480006Local power supply undervoltageLokale Spannungsversorgung Unterspannung
480007Local power supply overvoltageLokale Spannungsversorgung Überspannung
480008Flexray - sporadic bus error (Flexray asynchronous)Flexray - Sporadischer Busfehler (Flexray asynchron)
480009S-CAN bus errorS-CAN Bus Fehler
48000ACoding - comparison of chassis numberCodierung - Vergleich Fahrgestellnummer
48000BCoding - coding data errorCodierung - Codierdatenfehler
48000FActive steering function - AFS engine position invalidAktivlenkung Funktion - Motorlage AFS ungültig
480010HSR function - HSR motor position invalidHSR Funktion - Motorlage HSR ungültig
480011Active steering function - SZL new installationAktivlenkung Funktion - SZL Neuverbau
480012Active steering function - steering angle synchronization faultAktivlenkung Funktion - Stoerung Lenkwinkelsynchronistion
480013Active steering function - pause mode and vehicle rollsAktivlenkung Funktion - Pausenmodus und Fzg. rollt
480014Active steering function - inactive and vehicle rollsAktivlenkung Funktion - Inaktiv und Fzg. rollt
48001DLead ICMQL_ERR_SEC_9Vorhalt ICMQL_ERR_SEC_9
48001EErrmgr Debugging: Illegal Errmgr No. usedErrmgr-Debugging: Illegale Errmgr-Nr. verwendet
48001FLDM function - high-level main computer shutdownLDM Funktion - High-Level Abschaltung Hauptrechner
480020LDM function - high-level shutdown monitoring computerLDM Funktion - High-Level Abschaltung Überwachungsrechner
480021LDM function - high-level safety shutdown monitoring computerLDM Funktion - High-Level Sicherheitsabschaltung Überwachungsrechner
480023LDM function - high-level back monitoringLDM Funktion - High-Level Rücküberwachung
480024LDM function - high-level safety shutdown driveLDM Funktion - High-Level Sicherheitsabschaltung Antrieb
480025LDM function - high-level brake safety shutdownLDM Funktion - High-Level Sicherheitsabschaltung Bremse
480026LDM function - high-level downtime managementLDM Funktion - High-Level Stillstandsmanagement
480028LDM function - high-level advance warning of acceleration monitoringLDM Funktion - High-Level Vorwarnung Beschleunigungsüberwachung
480029LDM function - high-level advance warning of delay monitoringLDM Funktion - High-Level Vorwarnung Verzögerungsüberwachung
48002ALDM function - high-level readiness accelerator pedalLDM Funktion - High-Level Bereitschaft Fahrpedal
48002CLDM function - high-level operational readiness brake control unitLDM Funktion - High-Level Betriebsbereitschaft Bremsensteuergerät
48002DLDM function - high-level operational readiness combiLDM Funktion - High-Level Betriebsbereitschaft Kombi
48002ELDM function - high-level operational readiness engine control unitLDM Funktion - High-Level Betriebsbereitschaft Motorsteuergerät
480032LDM function - high-level DSC ANZ implausibleLDM Funktion - High-Level DSC ANZ unplausibel
480033LDM function - high-level OBR offset yaw rateLDM Funktion - High-Level OBR Offset Gierrate
480035Right SRR misalignedRechter SRR dejustiert
480036Left SRR misalignedLinker SRR dejustiert
480037SRR R Sensor SG errorSRR R Sensor SG Fehler
480038SRR R sensor temporary errorSRR R Sensor temporärer Fehler
480039SRR L Sensor SG errorSRR L Sensor SG Fehler
48003ASRR L sensor temporary errorSRR L Sensor temporärer Fehler
48003BSG error LRR / FRR statusSG Fehler LRR/FRR Status
48003CLRR / FRR misaligned (LDM fusion algorithm)LRR/FRR dejustiert (LDM Fusionsalgorithmus)
480040Airbag sensors Airbag interface controller not startedAirbagsensorik Airbag Interface Controller nicht aufgestartet
480041Airbag sensors Airbag interface controller not functionalAirbagsensorik Airbag Interface Controller nicht funktionsfähig
480042Internal control unit conversion layer error signal conversionSteuergerät intern Conversion Layer Fehler Signalumrechnung
480043Error mode due to built in self test - initial test failedErrormode wegen Built in Selftest - Initialtest fehlgeschlagen
480044Built in self test - an interruption occurredBuilt in Selftest - Unterbrechung aufgetreten
480045Error mode due to built in self test - cyclic test failedErrormode wegen Built in Selftest - Zyklischer Test fehlgeschlagen
480046SBS function - Active role modeSBS Funktion - Aktiver Rollenmodus
480048HC2 function - operational readiness - camera system not readyHC2 Funktion - Betriebsbereitschaft - Kamerasystem nicht bereit
480049HC2 function - operational readiness - rear radar sensors not readyHC2 Funktion - Betriebsbereitschaft - Rückwärtige Radarsensoren nicht bereit
48004AHC coordinator haptics - operational readiness - vibration actuator steering wheel not readyHC Koordinator Haptik - Betriebsbereitschaft - Vibrationsaktuator Lenkrad nicht bereit
48004BHC2 function - operational readiness - warning LEDs outside mirror not readyHC2 Funktion - Betriebsbereitschaft - Warn-LEDs Aussenspiegel nicht bereit
48004CHC2 function - operational readiness - button or function lighting lane change warning not readyHC2 Funktion - Betriebsbereitschaft - Taster oder Funktionsbeleuchtung Spurwechselwarnung nicht bereit
48004DHC1 function - operational readiness - button or function lighting lane departure warning not readyHC1 Funktion - Betriebsbereitschaft - Taster oder Funktionsbeleuchtung Spurverlassenswarnung nicht bereit
48004FHC2 function - operational readiness - driving light sensor not readyHC2 Funktion - Betriebsbereitschaft - Fahrlichtsensor nicht bereit
480051HC coordinator haptics - operational readiness - road conditions not availableHC Koordinator Haptik - Betriebsbereitschaft - Strassenzustand nicht verfügbar
480052HC2 function - operational readiness - flasher controlHC2 Funktion - Betriebsbereitschaft - Blinkeransteuerung
480055EVV sporadic errorEVV sporadischer Fehler
480056EVV interruption circuitEVV Unterbrechung Schaltkreis
480057EVV short circuit ground against low sideEVV Kurzschluss Masse gegen Low Side
480058EVV short circuit terminal 30 against low sideEVV Kurzschluss Klemme 30 gegen Low Side
480059EVV short circuit ground against high sideEVV Kurzschluss Masse gegen High Side
48005AEVV short circuit terminal 30 against high sideEVV Kurzschluss Klemme 30 gegen High Side
48005BEVV short circuit coil windingEVV Kurzschluss Spulenwindung
48005CEVV non-localizable short to groundEVV nicht lokalisierbarer Kurzschluss gegen Masse
48005DEVV non-localizable short circuit to terminal 30EVV nicht lokalisierbarer Kurzschluss gegen Klemme 30
48005EServo sporadic errorServo sporadischer Fehler
48005FServo break circuitServo Unterbrechung Schaltkreis
480060Servo short circuit ground against low sideServo Kurzschluss Masse gegen Low Side
480061Servo short circuit terminal 30 against low sideServo Kurzschluss Klemme 30 gegen Low Side
480062Servo short circuit ground against high sideServo Kurzschluss Masse gegen High Side
480063Servo short circuit terminal 30 against high sideServo Kurzschluss Klemme 30 gegen High Side
480064Servo short circuit coil windingServo Kurzschluss Spulenwindung
480065Servo non-localizable short circuit to groundServo nicht lokalisierbarer Kurzschluss gegen Masse
480066Servo non-localizable short circuit to terminal 30Servo nicht lokalisierbarer Kurzschluss gegen Klemme 30
480067Level sensors - front left, power supplyHöhenstandssensoren - Vorn links, Spannungsversorgung
480068Level sensors - front left, power supply measure greater than maximumHöhenstandssensoren - Vorn links, Spannungsversorgung messen größer Maximum
480069Level sensors - front left, power supply measure small minimumHöhenstandssensoren - Vorn links, Spannungsversorgung messen kleiner Minimum
48006ALevel sensors - front right, power supplyHöhenstandssensoren - Vorn rechts, Spannungsversorgung
48006BLevel sensors - front right, power supply measure greater than maximumHöhenstandssensoren - Vorn rechts, Spannungsversorgung messen größer Maximum
48006CLevel sensors - front right, power supply measure small minimumHöhenstandssensoren - Vorn rechts, Spannungsversorgung messen kleiner Minimum
48006DLevel sensors - rear left, power supplyHöhenstandssensoren - Hinten links, Spannungsversorgung
48006ELevel sensors - rear left, power supply measure greater than maximumHöhenstandssensoren - Hinten links, Spannungsversorgung messen größer Maximum
48006FLevel sensors - rear left, power supply measure small minimumHöhenstandssensoren - Hinten links, Spannungsversorgung messen kleiner Minimum
480070Level sensors - rear right, power supplyHöhenstandssensoren - Hinten rechts, Spannungsversorgung
480071Level sensors - rear right, power supply measure greater than maximumHöhenstandssensoren - Hinten rechts, Spannungsversorgung messen größer Maximum
480072Level sensors - rear right, power supply measure small minimumHöhenstandssensoren - Hinten rechts, Spannungsversorgung messen kleiner Minimum
480073SBS function - acceleration - adaptive data for sensor tolerance to maximum valueSBS Funktion - Beschleunigung - Adaptivdaten für Sensortoleranz auf Maximalwert
480075Active steering function - failure modeAktivlenkung Funktion - Fehlermodus
480076Active steering function - status undefinedAktivlenkung Funktion - Zustand undefiniert
480077Active steering function - Cannot switch to active modeAktivlenkung Funktion - Kann nicht in den aktiven Modus wechseln
480078Active steering function - factory modeAktivlenkung Funktion - Werksmodus
480079Active steering function - actuator limitation disturbedAktivlenkung Funktion - Aktuatorbegrenzung gestört
48007CHC1 function - operational readiness - camera system not readyHC1 Funktion - Betriebsbereitschaft - Kamerasystem nicht bereit
48007DHC1 instrument cluster [valid until F001-08-09-I510]HC1 Kombiinstrument [gueltig bis F001-08-09-I510]
48007EHC1 function - operational readiness - brake control systemHC1 Funktion - Betriebsbereitschaft - Bremsregelsystem
48007FHC1 vertical dynamics system [valid until F001-08-09-I510]HC1 Vertikaldynamiksystem [gueltig bis F001-08-09-I510]
480080HC1 function - operational readiness - EPS not readyHC1 Funktion - Betriebsbereitschaft - EPS nicht bereit
480082Errormode CPU1 because of SU_TIMEOUTErrormode CPU1 wegen SU_TIMEOUT
480083Error mode CPU1 due to ECCErrormode CPU1 wegen ECC
480084Error mode CPU1 due to IPCErrormode CPU1 wegen IPC
480085Errormode CPU1 because of CPU2_MODEErrormode CPU1 wegen CPU2_MODE
480086Errormode CPU1 because of CPU2_SWErrormode CPU1 wegen CPU2_SW
480087Flexray asynchronous [valid until F001-09-08-I450]Flexray asynchron [gueltig bis F001-09-08-I450]
480088Errormode CPU1 due to OS_ASYNCErrormode CPU1 wegen OS_ASYNC
480089Error mode CPU1 due to RESET_CPU2Errormode CPU1 wegen RESET_CPU2
48008AError mode CPU1 due to DIV_CALCErrormode CPU1 wegen DIV_CALC
48008BError mode CPU1 due to CODING_DATAErrormode CPU1 wegen CODING_DATA
48008CErrormode CPU1 due to EXCEPTION_CPUErrormode CPU1 wegen EXCEPTION_CPU
48008DErrormode CPU1 due to FMPLL_LOCErrormode CPU1 wegen FMPLL_LOC
48008EErrormode CPU1 because of FMPLL_LOLErrormode CPU1 wegen FMPLL_LOL
48008FErrormode CPU1 due to UNDERVOLTAGE_MTAErrormode CPU1 wegen UNDERVOLTAGE_MTA
480090Errormode CPU1 because of ERR_VOL_TLEErrormode CPU1 wegen ERR_VOL_TLE
480091Errormode CPU1 because of ERR_VOL_LMErrormode CPU1 wegen ERR_VOL_LM
480092Error mode CPU1 due to DMAErrormode CPU1 wegen DMA
480093Error mode CPU1 due to OS deadlineErrormode CPU1 wegen OS Deadline
480094Error mode CPU1 due to OS Sys stack overflowErrormode CPU1 wegen OS Sys Stackoverflow
480096Error mode CPU2 due to ECCErrormode CPU2 wegen ECC
480097Error mode CPU2 due to IPCErrormode CPU2 wegen IPC
480098Error mode CPU2 due to CODING_DATAErrormode CPU2 wegen CODING_DATA
480099Errormode CPU2 due to EXCEPTION_CPUErrormode CPU2 wegen EXCEPTION_CPU
48009AErrormode CPU2 due to FMPLL_LOCErrormode CPU2 wegen FMPLL_LOC
48009BErrormode CPU2 due to FMPLL_LOLErrormode CPU2 wegen FMPLL_LOL
48009CError mode CPU2 because of ERR_VOL_TLE [valid until F001-09-08-I450]Errormode CPU2 wegen ERR_VOL_TLE [gueltig bis F001-09-08-I450]
48009DError mode CPU2 because of ERR_VOL_LM [valid until F001-09-08-I450]Errormode CPU2 wegen ERR_VOL_LM [gueltig bis F001-09-08-I450]
48009EError mode CPU2 due to DMAErrormode CPU2 wegen DMA
48009FSensor PsiP1 RefSpg too high lowSensor PsiP1 RefSpg zu hoch niedrig
4800A0Internal control unit roll rate due to sensor defectSteuergerät intern Rollrate aufgrund Sensordefekt
4800A1Internal control unit pitch rate due to defective sensorSteuergerät intern Nickrate aufgrund Sensordefekt
4800A2Internal control unit yaw rate due to defective sensorSteuergerät intern Gierrate aufgrund Sensordefekt
4800A3Control unit internally redundant yaw rate. Sensor defectSteuergerät intern redundante Gierrate Sensordefekt
4800D0DM_QUEUE_FULLDM_QUEUE_FULL
4800D1DM_QUEUE_DELETEDDM_QUEUE_DELETED

4801

CodeDescriptionGerman
480100HSR function - steering angle synchronization faultHSR Funktion - Stoerung Lenkwinkelsynchronistion
480101Sensor PsiP1 SPI transmission errorSensor PsiP1 SPI Uebertragungs Fehler
480102Sensor PsiP1 Passive self-test failedSensor PsiP1 Passiver Selbsttest fehlgeschlagen
480103Sensor PsiP2 Sig lower error rangeSensor PsiP2 Sig unterer Fehlerbereich
480104Sensor PsiP2 Sig upper error rangeSensor PsiP2 Sig oberer Fehlerbereich
480105Sensor PsiP2 RefSpg too high lowSensor PsiP2 RefSpg zu hoch niedrig
480106Sensor PsiP2 SPI transmission errorSensor PsiP2 SPI Uebertragungs Fehler
480107Sensor PsiP2 Passive self-test failedSensor PsiP2 Passiver Selbsttest fehlgeschlagen
480108Sensor AX Sig lower error rangeSensor AX Sig unterer Fehlerbereich
480109Sensor AX Sig upper error rangeSensor AX Sig oberer Fehlerbereich
48010ASensor AX RefSpg too high lowSensor AX RefSpg zu hoch niedrig
48010BSensor AX SPI transmission errorSensor AX SPI Uebertragungs Fehler
48010DDriving dynamics switch - sport - open circuitFahrdynamikschalter - Sport - Leitungsunterbrechung
48010EDriving dynamics switch - comfort - line interruptionFahrdynamikschalter - Komfort - Leitungsunterbrechung
48010FDynamic Traction Control button - line interruptionDynamic Traction Control Taster - Leitungsunterbrechung
480110HSR function - dynamics too low, error amplitude too largeHSR Funktion - Dynamik zu gering, Fehleramplitude zu groß
480111Driving dynamics switch - Sport - Deactivating handbag functionFahrdynamikschalter - Sport - Deaktivierung Handtaschen Funktion
480112Driving dynamics switch - comfort - deactivation of handbag functionFahrdynamikschalter - Komfort - Deaktivierung Handtaschen Funktion
480113Dynamic Traction Control button - deactivates handbag functionDynamic Traction Control Taster - Deaktivierung Handtaschen Funktion
480114Driving dynamics switch - blocked due to fault in partner control unit or tire pressure lossFahrdynamikschalter - Sperrung, aufgrund Fehler in Partnersteuergerät oder Reifendruckverlust
480115Driving dynamics switch - forced activation DSCFahrdynamikschalter - Zwangsaktivierung DSC
480116Level sensors - calibration, not carried outHöhenstandssensoren - Abgleich, Nicht durchgeführt
480117Height sensors - comparison, values implausibleHöhenstandssensoren - Abgleich, Werte unplausibel
480118Power management interface - EF consumer interface invalidPowermanagement Interface - EF Verbraucherschnittstelle ungültig
480119Power management interface - control of electric fans to substitute valuePowermanagement Interface - Ansteuerung E-Lüfter auf Ersatzwert
48011ASBS function - lateral acceleration sensor - redundancy errorSBS Funktion - Querbeschleunigungssensor - Redundanzfehler
48011BSBS function - lateral acceleration sensor - model error, sensor 1SBS Funktion - Querbeschleunigungssensor - Modellfehler, Sensor 1
48011CSBS function - Lateral acceleration sensor - Signal quality, sensor 1SBS Funktion - Querbeschleunigungssensor - Signalqualität, Sensor 1
48011DSBS function - lateral acceleration sensor - model error, sensor 2SBS Funktion - Querbeschleunigungssensor - Modellfehler, Sensor 2
48011ESBS function - lateral acceleration sensor - signal quality, sensor 2SBS Funktion - Querbeschleunigungssensor - Signalqualität, Sensor 2
48011FSBS function - yaw rate sensor - redundancy errorSBS Funktion - Gierratensensor - Redundanzfehler
480120HSR function - SKE customer overhaulHSR Funktion - Kundenüberstimmung der SKE
480121SBS function - yaw rate sensor - model error, sensor 1SBS Funktion - Gierratensensor - Modellfehler, Sensor 1
480122SBS function - yaw rate sensor - signal quality, sensor 1SBS Funktion - Gierratensensor - Signalqualität, Sensor 1
480123SBS function - yaw rate sensor - model error, sensor 2SBS Funktion - Gierratensensor - Modellfehler, Sensor 2
480124SBS function - yaw rate sensor - signal quality, sensor 2SBS Funktion - Gierratensensor - Signalqualität, Sensor 2
480125SBS function - longitudinal acceleration sensor - model errorSBS Funktion - Längsbeschleunigungssensor - Modellfehler
480126SBS function - longitudinal acceleration sensor - signal qualitySBS Funktion - Längsbeschleunigungssensor - Signalqualität
480127Driver steering angle error - signal monitoring: Model errorFehler Lenkwinkel Fahrer - Signalueberwachung: Modellfehler
480128SBS function - effective steering angle - model errorSBS Funktion - Lenkwinkel effektiv - Modellfehler
480129SBS function - effective steering angle - edge monitoringSBS Funktion - Lenkwinkel effektiv - Randüberwachung
48012ASBS function - Lateral acceleration sensor - Diverse computingSBS Funktion - Querbeschleunigungssensor - Diversitäres Rechnen
48012BSBS function - yaw rate sensor - diverse computingSBS Funktion - Gierratensensor - Diversitäres Rechnen
48012CSBS function - longitudinal acceleration sensor - diverse computingSBS Funktion - Längsbeschleunigungssensor - Diversitäres Rechnen
48012DSBS function - driver steering angle - diverse computingSBS Funktion - Lenkwinkel Fahrer - Diversitäres Rechnen
48012ESBS function - effective steering angle - diverse computing HL softwareSBS Funktion - Lenkwinkel effektiv - Diversitäres Rechnen HL Software
48012FLateral acceleration error from lateral inclination - Diverse computing HL softwareFehler Querbeschleunigung aus Seitenneigung - Diversitäres Rechnen HL-Software
480130CC coordinator - CC reporting requirements of the internal FAS interfaceCC Koordinator - CC-Meldungsbedarf der internen Schnittstelle FAS
480131SBS function - diverse computing VXSBS Funktion - Diversitäres Rechnen VX
480132Active steering function - incorrect coding, direction of rotation ALAktivlenkung Funktion - Falschcodierung, Drehrichtung AL
480133SBS function - single-axis roller test stand detection, role recognizedSBS Funktion - Einachs-Rollenpruefstandserkennung, Rolle erkannt
480134SBS function - direction of travel unsafe with vx greater than 2 m / sSBS Funktion - Fahrtrichtung unsicher bei vx größer 2 m/s
480135Active steering function - Recalibrating SZLAktivlenkung Funktion - Neuabgleich SZL
480136Active steering function - fast steering angle synchronizationAktivlenkung Funktion - Schnelle Lenkwinkelsynchronisation
480137HSR function - vehicle rolls in the inactive stateHSR Funktion - Fahrzeug rollt im inaktiven Zustand
480138HSR function - inactive and vehicle is rollingHSR Funktion - Inaktiv und Fzg rollt
480139HSR function - undefined state machine stateHSR Funktion - Undefinierte Statemaschine Zustand
48013AHSR function - Cannot switch to active modeHSR Funktion - Kann nicht in den aktiven Modus wechseln
48013BHSR function - fast steering angle synchronizationHSR Funktion - Schnelle Lenkwinkelsynchronisation
48013CCC coordinator - CC notification requirement of the internal ZFM interfaceCC Koordinator - CC-Meldungsbedarf der internen Schnittstelle ZFM
48013DLDM function - BBS operational readiness output PCWLDM Funktion - BBS Betriebsbereitschaft Ausgabe PCW
48013ELDM function - BBS operational readiness Switching PCW advance warningLDM Funktion - BBS Betriebsbereitschaft Schalten PCW Vorwarnung
48013FLDM function - BBS operational readiness, adjustment of PCW warning levelsLDM Funktion - BBS Betriebsbereitschaft Verstellen PCW Warnstufen
480140LDM function - BBS ready for operation, brake pre-fillingLDM Funktion - BBS Betriebsbereitschaft Vorbefüllung Bremse
480141LDM function - BBS operational readiness, parameter setting DBC brakeLDM Funktion - BBS Betriebsbereitschaft Parametrieren DBC Bremse
480142LDM function - BBS operational readiness, slip control stabilization DSCLDM Funktion - BBS Betriebsbereitschaft Schlupfregel Stabilisierung DSC
480143LDM function - BBS operational readiness operation cruise controlLDM Funktion - BBS Betriebsbereitschaft Bedienung Tempomat
480144LDM function - BBS functional deactivationLDM Funktion - BBS funktionale Deaktivierung
480145Sensor AY1 Sig lower error rangeSensor AY1 Sig unterer Fehlerbereich
480146Sensor AY1 Sig upper error rangeSensor AY1 Sig oberer Fehlerbereich
480147Sensor AY1 RefSpg too high lowSensor AY1 RefSpg zu hoch niedrig
480148Sensor AY1 SPI transmission errorSensor AY1 SPI Uebertragungs Fehler
48014ASensor AY2 Sig lower error rangeSensor AY2 Sig unterer Fehlerbereich
48014BSensor AY2 Sig upper error rangeSensor AY2 Sig oberer Fehlerbereich
48014CSensor AY2 RefSpg too high lowSensor AY2 RefSpg zu hoch niedrig
48014DSensor AY2 SPI transmission errorSensor AY2 SPI Uebertragungs Fehler
48014FSensor PsiP1 Sig lower error rangeSensor PsiP1 Sig unterer Fehlerbereich
480150Sensor PsiP1 Sig upper error rangeSensor PsiP1 Sig oberer Fehlerbereich
480151Driving dynamics switch - sport - short circuit to groundFahrdynamikschalter - Sport - Kurzschluss nach Masse
480152Driving dynamics switch - comfort - short circuit to groundFahrdynamikschalter - Komfort - Kurzschluss nach Masse
480153Dynamic Traction Control button - short circuit to groundDynamic Traction Control Taster - Kurzschluss nach Masse
480154HSR function - SG in error modeHSR Funktion - SG im Errormodus
480155HSR function - forced activation in SK modeHSR Funktion - Zwangsaktivierung im SK Modus
480156HSR function - SK mode reminder activeHSR Funktion - Erinnerung SK Modus aktiv
480157HSR function - SKE reminderHSR Funktion - SKE Erinnerung
480158Errormode status TLE incorrect [valid until F001-09-08-I450]Errormode Status TLE fehlerhaft [gueltig bis F001-09-08-I450]
480159TLE resetTLE-Reset
48015ASelf-diagnosis monitoring computerEigendiagnose Überwachungsrechner
48015BErrmgr - message is entered contrary to specificationErrmgr - Botschaft wird entgegen Spezifikation eingetragen
48015CErrmgr signal is entered contrary to specificationErrmgr - Signal wird entgegen Spezifikation eingetragen
48015DSBS function - yaw rate sensor - Ackermann yaw rate invalidSBS Funktion - Gierratensensor - Ackermanngierrate ungültig
48015EEMF defective [valid until F001-08-09-I500]EMF defekt [gueltig bis F001-08-09-I500]
48015FLDM function - LDM standstill management not availableLDM Funktion - LDM Stillstandsmanagement nicht verfügbar
480160Coding - Control unit not codedCodierung - Steuergeraet nicht codiert
480161Coding - Transaction failedCodierung - Transaktion gescheitert
480162Coding - signature incorrectCodierung - Signatur fehlerhaft
480163Coding - wrong vehicleCodierung - Falsches Fahrzeug
480164Coding - invalid dataCodierung - ungueltige Daten

4802

CodeDescriptionGerman
480200Internal control unit - control unit error, output stage or module defective (internal control unit)Steuergerät intern - Steuergerätefehler, Endstufe oder Baustein defekt (Steuergerät intern)
480201Internal control unit - control unit error, incorrect calculation processes (internal control unit)Steuergerät intern - Steuergerätefehler, Berechnungsabläufe fehlerhaft (Steuergerät intern)
480202General - VIN comparison with CAS (general)Allgemein - Fahrgestellnummernvergleich mit CAS (Allgemein)
480203ASA power supply - undervoltage (ASA power supply)Spannungsversorgung ASA - Unterspannung (Spannungsversorgung ASA)
480204ASA power supply - overvoltage (ASA power supply)Spannungsversorgung ASA - Überspannung (Spannungsversorgung ASA)
480205Servomotor - blockage, servomotor dynamics not fully available (servomotor)Stellmotor - Blockade, Stellmotordynamik nicht in vollem Umfang verfügbar (Stellmotor)
480206General - coding data error (general)Allgemein - Codierdatenfehler (Allgemein)
480207Servomotor - motor position sensor, servomotor position sensor faulty (servomotor)Stellmotor - Motorpositionssensor, Stellmotorpositionssensor fehlerhaft (Stellmotor)
480208Servomotor - servomotor current / motor current (servomotor)Stellmotor - Stellmotorstrom/Motorstrom (Stellmotor)
480209Servomotor - servomotor position (servomotor)Stellmotor - Stellmotorlage (Stellmotor)
48020AServomotor - servomotor lock blocked servomotor (servomotor)Stellmotor - Stellmotorsperre blockiert Stellmotor (Stellmotor)
48020BGeneral - Self-locking monitoring (general)Allgemein - Selbsthemmungsüberwachung (Allgemein)
48020CGeneral - Motor / actuator function monitoring (general)Allgemein - Motor/Aktuator Funktionsüberwachung (Allgemein)
48020DGeneral - tie rod position sensor (general)Allgemein - Spurstangenlagesensor (Allgemein)
48020EGeneral - Diverse Computing (General)Allgemein - Diversitäres Rechnen (Allgemein)
48020FGeneral - Flash Errors (General)Allgemein - Flashfehler (Allgemein)
480210Internal control unit - operating system (internal control unit)Steuergerät intern - Betriebssystem (Steuergerät intern)
480211General - disconnection of terminal 30 (general)Allgemein - Abtrennung Klemme 30 (Allgemein)
480212Start-up delayAufstartverzögerung
480213Servomotor - initialize motor position (servomotor)Stellmotor - Motorposition initialisieren (Stellmotor)
480214Undervoltage at terminal 15n (<9 V)Unterspannung Klemme 15n (< 9 V)
480215Undervoltage at terminal 30 (<9 V)Unterspannung Klemme 30 (< 9 V)
480216Overvoltage terminal 15n (> 15 V)Überspannung Klemme 15n (> 15 V)
480217Overvoltage terminal 30 (> 15 V)Überspannung Klemme 30 (> 15 V)
480218Elmos errorElmosfehler
480219Software errorSoftwarefehler
48021ATask monitoring failureTasküberwachungsfehler
48021BOutput stage excess temperatureEnstufenübertemperatur
48021CDC link faultZwischenkreisfehler
48021DOutput stage errorEndstufenfehler
48021EAD converter errorAD-Wandlerfehler
48021FLock pick-up voltage <10VSperrenanzugsspannung < 10V

4803

CodeDescriptionGerman
48034803 Torque monitoring ACC4803 Drehmomentueberwachung ACC
480380DOBD - HSR-02ZF - internal control unit - hardware errorDOBD - HSR-02ZF - Steuergerät intern - Hardwarefehler
480381monitoringÜberwachung
480382Chassis number comparisonFahrgestellnummervergleich
480383Undervoltage at terminal 15n or 30 (<9 V)Unterspannung Klemme 15n oder 30 (< 9 V)
480384Overvoltage terminal 15n or 30 (> 15 V)Überspannung Klemme 15n oder 30 (> 15 V)
480385DOBD - HSR-02ZF - Actuator motor blockadeDOBD - HSR-02ZF - Stellmotor Motorblockade
480386CodierdatenfehlerCodierdatenfehler
480387Motor position sensorMotorpositionssensor
480388Motor voltage, motor currentMotorspannung, Motorstrom
480389DOBD - HSR-02ZF - Servomotor sensor plausibility checkDOBD - HSR-02ZF - Stellmotor Sensorplausibilisierung
48038Aunknown error locationunbekannter Fehlerort
48038BSelf-locking monitoringSelbsthemmungsüberwachung
48038CCombined position and speed monitoringKombinierte Lage- und Drehzahlüberwachnung
48038DTie rod position sensorSpurstangenlagesensor
48038EDOBD - HSR-02ZF - Internal control unit - Diverse computingDOBD - HSR-02ZF - Steuergerät intern - Diversitäres Rechnen
48038FFlash failureFlashfehler
480390Operating systemBetriebsystem
480391Clamp 30Klemme 30
480393Initialize motor positionMotorposition initialisieren
480394Start-up delayAufstartverzögerung
480395Undervoltage at terminal 15n (<9 V)Unterspannung Klemme 15n (< 9 V)
480396Undervoltage at terminal 30 (<9 V)Unterspannung Klemme 30 (< 9 V)
480397Overvoltage terminal 15n (> 15 V)Überspannung Klemme 15n (> 15 V)
480398Overvoltage terminal 30 (> 15 V)Überspannung Klemme 30 (> 15 V)
480399Elmos errorElmosfehler
48039ADOBD - HSR-02ZF - internal control unit - software errorDOBD - HSR-02ZF - Steuergerät intern - Softwarefehler
48039BTask monitoring failureTasküberwachungsfehler
48039CInternal control unit - overtemperatureSteuergerät intern - Übertemperatur
48039DDC link faultZwischenkreisfehler
48039EOutput stage errorEndstufenfehler
48039FAD converter errorAD-Wandlerfehler
4803A0Self-locking too lowSelbsthemmung zu gering
4803A1Internal control unit - internal software plausibility errorSteuergerät intern - interner Software-Plausibilitätsfehler
4803A2Overload protectionÜberlastschutz
4803A3Tie rod position sensorSpurstangenlagesensor
4803A4Tie rod position sensorSpurstangenlagesensor
4803A5No release of deflection by ICMEntfall Freigabe Auslenkung durch ICM
4803A6Deflection aborted with errorAuslenkung abgebrochen mit Fehler
4803A7Global power management - ELMa Ramp2Zero takes too longGlobales Powermanagement - ELMa Ramp2Zero dauert zu lange
4803A8Component protection - current consumption over timeBauteilschutz - Stromaufnahme über Zeit
4803A9Power supply - global overvoltage externalSpannungsversorgung - Globale Überspannung extern
4803AAPower supply - global undervoltage internalSpannungsversorgung - Globale Unterspannung intern
4803ABPower supply - global undervoltage externalSpannungsversorgung - Globale Unterspannung extern
4803ACPower supply - global overvoltage internalSpannungsversorgung - Globale Überspannung intern
4803ADSupply current consumption limitationVersorgung Stromaufnahmebegrenzung
4803AETerms and Conditions - Monitoring - OverloadAGB - Ueberwachung - Ueberlast
4803AFInternal control unit - ZFLS - hardware - EEPROM defectiveSteuergerät intern - ZFLS - Hardware - EEPROM defekt
4803B0Internal control unit - Powerpack defectSteuergerät intern - Powerpack Defekt
4803B1Internal control unit - power density limitation occurredSteuergerät intern - Leistungsdichtebegrenzung aufgetreten
4803B2DOBD - HSR-02ZF - sensor - rotor position - steering angle - hardware defectiveDOBD - HSR-02ZF - Sensor - Rotorlage - Lenkwinkel - Hardware defekt
4803B3DOBD - HSR-02ZF - Approaching to position not possible during initDOBD - HSR-02ZF - Während Init Position Anfahren nicht möglich
4803B4DOBD - HSR-02ZF - Index sensor errorDOBD - HSR-02ZF - Indexsensor Fehler
4803B5DOBD - HSR-02ZF - Cross mounting index sensorDOBD - HSR-02ZF - Querverbau Indexsensor
4803B6Generated angles IFG too bigGenerierte Winkel IFG zu groß
4803B7Received steering angle too largeEmpfangener Lenkwinkel zu groß
4803B8DOBD - HSR-02ZF - Location speed cascadeDOBD - HSR-02ZF - Lage Drehzahl Kaskade
4803B9The initialization of the steering angle could not be completed within 5sInitialisierung Lenkwinkel konnte nicht abgeschlossen werden innerhalb von 5s
4803BADOBD - HSR-02ZF - internal control unit - ROM faultyDOBD - HSR-02ZF - Steuergerät intern - ROM fehlerhaft
4803BBDOBD - HSR-02ZF - internal control unit - RAM faultyDOBD - HSR-02ZF - Steuergerät intern - RAM fehlerhaft
4803BCDOBD - HSR-02ZF - internal control unit - watchdog eventDOBD - HSR-02ZF - Steuergerät intern - Watchdog Ereignis
4803BDInternal control unit - NVRAM faultySteuergerät intern - NVRAM fehlerhaft
4803BEDOBD - HSR-02ZF - internal control unit - software error - OBDDOBD - HSR-02ZF - Steuergerät intern - Softwarefehler - OBD
4803BFDOBD - HSR-02ZF - Internal control unit - MCU temperature sensor OORDOBD - HSR-02ZF - Steuergerät intern - MCU Temperatur Sensor OOR
4803C0DOBD - HSR-02ZF - internal control unit - hardware error - OBDDOBD - HSR-02ZF - Steuergerät intern - Hardwarefehler - OBD
4803C1HSR shutdown due to faulty energy supplyHSR Abschaltung wegen fehlerhafter Energieversorgung
4803C2Slightly increased quiescent currentGeringfügig erhöhter Ruhestrom
4803C3DOBD - HSR-02ZF - sensor - rotor position - steering angle - hardware defekt_OORDOBD - HSR-02ZF - Sensor - Rotorlage - Lenkwinkel - Hardware defekt_OOR
4803C4Internal control unit - hardware lib errorSteuergerät intern - Hardware Lib Fehler
4803C5Hardware LIB - overvoltage in EPP abstractionHardware LIB - Überspannung in EPP-Abstraction
4803C6Hardware LIB - DegradationHardware LIB - Degradation
4803C7Hardware LIB - critical over temperatureHardware LIB - kritische Temperaturüberschreitung
4803C8Hardware LIB - slight overtemperatureHardware LIB - leichte Temperaturüberschreitung
4803C9Hardware LIB - watchdog errorHardware LIB - Watchdog Fehler
4803CAHardware LIB - NVRAM errorHardware LIB - NVRAM Fehler
4803CBHardware LIB - UndervoltageHardware LIB - Unterspannung
4803CDEPP Abstraction - Error detectedEPP Abstraction - Fehler erkannt
4803CERotor position sensor - MOTOR_AMR1_SPLY_FAULTRotorlagesensor - MOTOR_AMR1_SPLY_FAULT
4803D1Rotor position sensor - MOTOR_AMR2_SPLY_FAULTRotorlagesensor - MOTOR_AMR2_SPLY_FAULT
4803D2Rotor position sensor - MOTOR_COS_AMR2_RNG_FAULTRotorlagesensor - MOTOR_COS_AMR2_RNG_FAULT
4803D3Rotor position sensor - MOTOR_SIN_AMR1_RNG_FAULTRotorlagesensor - MOTOR_SIN_AMR1_RNG_FAULT
4803D4Rotor position sensor - MOTOR_SIN_AMR2_RNG_FAULTRotorlagesensor - MOTOR_SIN_AMR2_RNG_FAULT
4803D5Rotor position sensor - MOTOR_COS_AMR1_RNG_FAULTRotorlagesensor - MOTOR_COS_AMR1_RNG_FAULT
4803F0SecOC-Verification-failed Message [SecOcP2SecureDateAndTimeSDaTQualifying]SecOC-Verification-failed Message [SecOcP2SecureDateAndTimeSDaTQualifying]
4803F1SecOC verification failed message [SecOcP2TAR_STEA_ACT]SecOC-Verification-failed Message [SecOcP2TAR_STEA_ACT]

4804

CodeDescriptionGerman
48044804 Reducing agent pressure build-up, plausibility4804 Reduktionsmittel Druckaufbau, Plausibilität

4805

CodeDescriptionGerman
480500Button - line 1 - short circuit supply (terminal 30)Taster - Leitung 1 - Kurzschluß Versorgung (Klemme 30)
480501Button - line 1 - short circuit to ground (terminal 31)Taster - Leitung 1 - Kurzschluß Masse (Klemme 31)
480502Button - line 1 - interruptionTaster - Leitung 1 - Unterbrechung
480503Button - line 2 - short circuit supply (terminal 30)Taster - Leitung 2 - Kurzschluß Versorgung (Klemme 30)
480504Button - line 2 - short circuit to ground (terminal 31)Taster - Leitung 2 - Kurzschluß Masse (Klemme 31)
480505Button - line 2 - interruptionTaster - Leitung 2 - Unterbrechung
480506Button - line 3 - short circuit supply (terminal 30)Taster - Leitung 3 - Kurzschluß Versorgung (Klemme 30)
480507Button - line 3 - short circuit to earth (terminal 31)Taster - Leitung 3 - Kurzschluß Masse (Klemme 31)
480508Button - line 3 - interruptionTaster - Leitung 3 - Unterbrechung
480509Button - line 4 - short circuit supply (terminal 30)Taster - Leitung 4 - Kurzschluß Versorgung (Klemme 30)
48050AButton - line 4 - short circuit to ground (terminal 31)Taster - Leitung 4 - Kurzschluß Masse (Klemme 31)
48050BButton - line 4 - interruptionTaster - Leitung 4 - Unterbrechung
48050CButton - line 5 - short circuit supply (terminal 30)Taster - Leitung 5 - Kurzschluß Versorgung (Klemme 30)
48050DButton - line 5 - short circuit to earth (terminal 31)Taster - Leitung 5 - Kurzschluß Masse (Klemme 31)
48050EButton - line 5 - interruptionTaster - Leitung 5 - Unterbrechung
48050FInternal control unit - TRW - FC_FSMC_CYCLETIME_FAILURESteuergerät Intern - TRW - FC_FSMC_CYCLETIME_FAILURE
480510Button - function - pressed continuously (button stuck)Taster - Funktion - dauerhaft betätigt (Taster klemmt)
480511Wake-up line - implausible terminal 15Weckleitung - unplausibel Klemme15
480512Speed - DFA_EMF frequency over limitGeschwindigkeit - DFA_EMF Frequenz über Limit
480513Speed - DFA_EMF frequency below limit (no signal)Geschwindigkeit - DFA_EMF Frequenz unter Limit (kein Signal)
480514Power supply - control unit - overvoltageSpannungsversorgung - Steuergerät - Überspannung
480515Power supply - control unit - undervoltageSpannungsversorgung - Steuergerät - Unterspannung
480516Power supply - cable puller - overvoltageSpannungsversorgung - Kabelpuller - Überspannung
480517Power supply - cable puller - undervoltageSpannungsversorgung - Kabelpuller - Unterspannung
480518Internal control unit - Siemens - General errorSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler
480519Actuator overtemperatureAktuator - Übertemperatur
48051AActuator - cable puller - emergency release or rope breakAktuator - Kabelpuller - Notentriegelung oder Seilriss
48051BInternal control unit - TRW - FC_FSMC_RAM_FAILURESteuergerät Intern - TRW - FC_FSMC_RAM_FAILURE
48051CInternal control unit - TRW - FC_FSMC_ROM_FAILURESteuergerät Intern - TRW - FC_FSMC_ROM_FAILURE
48051DActuator - cable puller - timeout detectionAktuator - Kabelpuller - Timeout Feststellen
48051EInternal control unit - TRW - FC_FSMC_VOLTAGE_FAILURESteuergerät Intern - TRW - FC_FSMC_VOLTAGE_FAILURE
48051FActuator - cable puller - adjustment process carried outAktuator - Kabelpuller - Nachstellvorgang ausgeführt
480520Internal control unit - TRW - FC_FSMC_INSTRUCTION_SET_FAILURESteuergerät Intern - TRW - FC_FSMC_INSTRUCTION_SET_FAILURE
480521Actuator - cable puller - timeout mounting positionAktuator - Kabelpuller - Timeout Montageposition
480522Actuator - cable puller - release timeoutAktuator - Kabelpuller - Timeout Lösen
480523Speed - vehicle and rear axle implausibleGeschwindigkeit - Fahrzeug und Hinterachse unplausibel
480524Button - function lighting - short circuit supply (terminal 30)Taster - Funktionsbeleuchtung - Kurzschluß Versorgung (Klemme 30)
480525Button - function lighting - short circuit to ground (terminal 31)Taster - Funktionsbeleuchtung - Kurzschluß Masse (Klemme 31)
480526Button - function lighting - interruptionTaster - Funktionsbeleuchtung - Unterbrechung
480527Wake-up line - implausible Read back ExternalWeckleitung - unplausibel Rücklesen Extern
480528Wake-up line - implausible Read back internWeckleitung - unplausibel Rücklesen Intern
480529Button - function - pressing defectiveTaster - Funktion - Drücken defekt
48052AButton - function - pulling defectiveTaster - Funktion - Ziehen defekt
48052BPower supply - cable puller - interruptionSpannungsversorgung - Kabelpuller - Unterbrechung
48052CActuator - cable puller - rope breakAktuator - Kabelpuller - Seilriss
48052DInternal control unit - TRW - RAM_ROM - Malfunction - FC_STACK_CHECK_FAULTSteuergerät Intern - TRW - RAM_ROM - Störung - FC_STACK_CHECK_FAULT
48052EInterface DSC - Implausible requirementSchnittstelle DSC - Unplausible Anforderung
48052FActuator - max. Number of readjustments reachedAktuator - max. Anzahl Nachstellvorgang erreicht
480530Interface DSC - not initializedSchnittstelle DSC - nicht initialisiert
480531Button - Function - Button wakes up too oftenTaster - Funktion - Taster weckt zu oft
480532Interface DSC - preventive retensioning carried outSchnittstelle DSC - Präventives Nachspannen durchgeführt
480533Button function - driver misuse detectedTaster - Funktion - Missbrauch durch Fahrer erkannt
480534Internal control unit - TRW - FSMC - fault - FC_FSMC_DEMAND_WRONG_STATESteuergerät Intern - TRW - FSMC - Störung - FC_FSMC_DEMAND_WRONG_STATE
480535Internal control unit - TRW - FSMC - fault - FC_FSMC_DEMAND_WRONG_STATE_RRSteuergerät Intern - TRW - FSMC - Störung - FC_FSMC_DEMAND_WRONG_STATE_RR
480536Internal control unit - TRW - FSMC - fault - FC_FSMC_CONDITION_WRONG_STATESteuergerät Intern - TRW - FSMC - Störung - FC_FSMC_CONDITION_WRONG_STATE
480537Internal control unit - TRW - FSMC - fault - FC_FSMC_CONDITION_WRONG_STATE_RRSteuergerät Intern - TRW - FSMC - Störung - FC_FSMC_CONDITION_WRONG_STATE_RR
480538Internal control unit - TRW - FSMC - fault - FC_FSMC_INTERNAL_FAULTSteuergerät Intern - TRW - FSMC - Störung - FC_FSMC_INTERNAL_FAULT
480539Internal control unit - TRW - FC_FSMC_IPC_LENGTH_FAILURESteuergerät Intern - TRW - FC_FSMC_IPC_LENGTH_FAILURE
48053AInternal control unit - TRW - FC_FSMC_IPC_CHECKSUM_FAILURESteuergerät Intern - TRW - FC_FSMC_IPC_CHECKSUM_FAILURE
48053BInternal control unit - TRW - FSMC - Fault - FC_FSMC_INTERRUPT_CHECK_FAILURESteuergerät Intern - TRW - FSMC - Störung - FC_FSMC_INTERRUPT_CHECK_FAILURE
48053CInternal control unit - TRW - FSMC - Fault - FC_FSMC_IPC_TIMEOUTSteuergerät Intern - TRW - FSMC - Störung - FC_FSMC_IPC_TIMEOUT
48053DInternal control unit - TRW - FSMC - Fault - FC_FSMC_WATCHDOG_TIMEOUTSteuergerät Intern - TRW - FSMC - Störung - FC_FSMC_WATCHDOG_TIMEOUT
48053EInternal control unit - TRW - RAM_ROM - Fault - FC_RAM_DATA_ERRORSteuergerät Intern - TRW - RAM_ROM - Störung - FC_RAM_DATA_ERROR
48053FInternal control unit - TRW - FC_FSMC_IPC_COUNTER_FAILURESteuergerät Intern - TRW - FC_FSMC_IPC_COUNTER_FAILURE
480540Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_MECH_FORCE_DROPSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_MECH_FORCE_DROP
480541Internal control unit - Siemens - reserveSteuergerät Intern - Siemens - Reserve
480542Internal control unit - Siemens - reserveSteuergerät Intern - Siemens - Reserve
480543Internal control unit - Siemens - reserveSteuergerät Intern - Siemens - Reserve
480549Internal control unit - Siemens - General hardware error - ECU_INT_POWER_ON_TEST_1Steuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler Hardware - ECU_INT_POWER_ON_TEST_1
48054AInternal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_POWER_ON_TEST_2Steuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_POWER_ON_TEST_2
48054BInternal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_POWER_ON_TEST_3Steuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_POWER_ON_TEST_3
48054CInternal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_POWER_ON_TEST_4Steuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_POWER_ON_TEST_4
48054DInternal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_SCS_STATIC_TESTSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_SCS_STATIC_TEST
48054EInternal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_SCS_DYNAMIC_TESTSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_SCS_DYNAMIC_TEST
48054FInternal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_SCS_IMPLAUSIBLESteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_SCS_IMPLAUSIBLE
480550Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_MOTOR_IDLE_CURRENTSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_MOTOR_IDLE_CURRENT
480551Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_MOTOR_MAX_CURRENTSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_MOTOR_MAX_CURRENT
480552Internal control unit - Siemens - General hardware error - ECU_INT_MOTOR_DISCONNECTEDSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler Hardware - ECU_INT_MOTOR_DISCONNECTED
480553Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_FORCE_SHORT_TO_VCCSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_FORCE_SHORT_TO_VCC
480554Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_FORCE_SHORT_TO_GNDSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_FORCE_SHORT_TO_GND
480555Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_MASTER_RAM_ROM_TESTSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_MASTER_RAM_ROM_TEST
480556Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_MASTER_STACK_PC_TRAPSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_MASTER_STACK_PC_TRAP
480557Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_MASTER_PFM_ISTSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_MASTER_PFM_IST
480558Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_MASTER_SHUTDOWN_OSSTACKSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_MASTER_SHUTDOWN_OSSTACK
480559Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_SLAVE_INDICATIONSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_SLAVE_INDICATION
48055AInternal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_SLAVE_RAM_ROM_TESTSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_SLAVE_RAM_ROM_TEST
48055BInternal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_SLAVE_STACK_PCSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_SLAVE_STACK_PC
48055CInternal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_SLAVE_PFM_ISTSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_SLAVE_PFM_IST
48055DInternal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_SLAVE_FLASH_ERRORSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_SLAVE_FLASH_ERROR
48055EInternal control unit - TRW - FC_FSMC_IPC_COM_ID_FAILURESteuergerät Intern - TRW - FC_FSMC_IPC_COM_ID_FAILURE
48055FInternal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_MASTER_SLAVE_VERSIONSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_MASTER_SLAVE_VERSION
480561Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_SPI_DRIVERSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_SPI_DRIVER
480562Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_SPI_PROTOCOLSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_SPI_PROTOCOL
480563Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_SPI_DATASteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_SPI_DATA
480564Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_TEMP_SHORT_TO_VCCSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_TEMP_SHORT_TO_VCC
480565Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_TEMP_SHORT_TO_GNDSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_TEMP_SHORT_TO_GND
480566Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_MECH_FORCE_SIGNALSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_MECH_FORCE_SIGNAL
480567Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_MECH_FORCE_IMPLAUSIBLESteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_MECH_FORCE_IMPLAUSIBLE
480568Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_MECH_FORCE_CALIBRATIONSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_MECH_FORCE_CALIBRATION
48056CInternal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_CODING_PARAMETERSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_CODING_PARAMETER
480572Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_WRONG_REQUEST_PROTOKOLLSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_WRONG_REQUEST_PROTOKOLL
480573Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_WRONG_REQUEST_TIMEOUTSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_WRONG_REQUEST_TIMEOUT
480574Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_WRONG_REQUEST_CONDITIONSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_WRONG_REQUEST_CONDITION
48057AInternal control unit - Siemens - General error - DEVELOPMENTSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - DEVELOPMENT
48057BNon-volatile memory - failed writingNichtflüchtiger Speicher - Schreiben gescheitert
48057CNon-volatile memory - reading failedNichtflüchtiger Speicher - Lesen gescheitert
48057DNon-volatile memory - control failedNichtflüchtiger Speicher - Kontrolle gescheitert
48057EInternal control unit - TRW - FC_FSMC_IPC_VERSION_FAILURESteuergerät Intern - TRW - FC_FSMC_IPC_VERSION_FAILURE
48057FNon-volatile memory - delete failedNichtflüchtiger Speicher - Loeschen gescheitert
480580Non-volatile memory - writing failed altogetherNichtflüchtiger Speicher - Schreiben gesamt gescheitert
480581Non-volatile memory - reading failed altogetherNichtflüchtiger Speicher - Lesen gesamt gescheitert
480582Non-volatile memory - Incorrect config IDNichtflüchtiger Speicher - Falsche Config-ID
480583Coding - Control unit not codedCodierung - Steuergeraet nicht codiert
480584Coding - Transaction failedCodierung - Transaktion gescheitert
480585Coding - signature incorrectCodierung - Signatur fehlerhaft
480586Coding - wrong vehicleCodierung - Falsches Fahrzeug
480587Coding - invalid dataCodierung - ungueltige Daten
480588Coding - Control unit not codedCodierung - Steuergeraet nicht codiert
480589Internal control unit - TRW - ECU - malfunctionSteuergerät Intern - TRW - ECU - Störung
48058APower supply - control unit - unexpected shutdownSpannungsversorgung - Steuergerät - Unerwarteter Shutdown
48058BDiagnostic master - queue fullDiagnosemaster - Warteschlange voll
48058CDiagnostic Master Queue DeletedDiagnosemaster - Warteschlange geloescht
48058DInternal control unit - TRW - FC_ZENON_MISSING_COMMSSteuergerät Intern - TRW - FC_ZENON_MISSING_COMMS
48058EInternal control unit - TRW - FC_RAM_ROM_FAULTSteuergerät Intern - TRW - FC_RAM_ROM_FAULT
48058FInternal control unit - TRW - FC_IPC_FSMC_MISSING_COMMSSteuergerät Intern - TRW - FC_IPC_FSMC_MISSING_COMMS
480590Internal control unit - TRW - FC_IPC_FSMC_TIMEOUT_FAILURESteuergerät Intern - TRW - FC_IPC_FSMC_TIMEOUT_FAILURE
480591Internal control unit - TRW - FC_IPC_CHECKSUM_FAILURESteuergerät Intern - TRW - FC_IPC_CHECKSUM_FAILURE
480592Internal control unit - TRW - FC_IPC_LENGTH_FAILURESteuergerät Intern - TRW - FC_IPC_LENGTH_FAILURE
480593Internal control unit - TRW - FC_IPC_COM_ID_FAILURESteuergerät Intern - TRW - FC_IPC_COM_ID_FAILURE
480594Internal control unit - TRW - FC_IPC_COUNTER_FAILURESteuergerät Intern - TRW - FC_IPC_COUNTER_FAILURE
480595Internal control unit - TRW - FC_IPC_INSTRUCTION_SET_FAILURESteuergerät Intern - TRW - FC_IPC_INSTRUCTION_SET_FAILURE
480596Internal control unit - TRW - FC_PROGRAMFLOW_FAILURESteuergerät Intern - TRW - FC_PROGRAMFLOW_FAILURE
480597Internal control unit - TRW - FC_ECU_DRV_ENABLE_NOT_SETSteuergerät Intern - TRW - FC_ECU_DRV_ENABLE_NOT_SET
480598Internal control unit - TRW - FC_ECU_NEEDS_CALIBRATIONSteuergerät Intern - TRW - FC_ECU_NEEDS_CALIBRATION
480599Internal control unit - TRW - FC_STATE_MACHINE_INVALID_STATESteuergerät Intern - TRW - FC_STATE_MACHINE_INVALID_STATE
48059AInternal control unit - TRW - FC_WRONG_INTERRUPT_FAULTSteuergerät Intern - TRW - FC_WRONG_INTERRUPT_FAULT
48059BInternal control unit - TRW - reserveSteuergerät Intern - TRW - Reserve
48059CInternal control unit - TRW - FC_MOTOR_SHORT_TO_B_PLUSSteuergerät Intern - TRW - FC_MOTOR_SHORT_TO_B_PLUS
48059DInternal control unit - TRW - FC_MOTOR_SHORT_TO_B_PLUS_RRSteuergerät Intern - TRW - FC_MOTOR_SHORT_TO_B_PLUS_RR
48059EInternal control unit - TRW - FC_MOTOR_SHORT_TO_GNDSteuergerät Intern - TRW - FC_MOTOR_SHORT_TO_GND
48059FInternal control unit - TRW - FC_MOTOR_SHORT_TO_GND_RRSteuergerät Intern - TRW - FC_MOTOR_SHORT_TO_GND_RR
4805A0Internal control unit - TRW - FC_MOTOR_OPEN_SUPPLY_LINESteuergerät Intern - TRW - FC_MOTOR_OPEN_SUPPLY_LINE
4805A1Internal control unit - TRW - FC_MOTOR_OPEN_SUPPLY_LINE_RRSteuergerät Intern - TRW - FC_MOTOR_OPEN_SUPPLY_LINE_RR
4805A2Internal control unit - TRW - reserveSteuergerät Intern - TRW - Reserve
4805A3Internal control unit - TRW - FC_DRV_ENABLE_ALWAYS_ONSteuergerät Intern - TRW - FC_DRV_ENABLE_ALWAYS_ON
4805A4Internal control unit - TRW - FC_FSMC_MAIN_MICRO_A2D_REFERENCE_FAILURESteuergerät Intern - TRW - FC_FSMC_MAIN_MICRO_A2D_REFERENCE_FAILURE
4805A5Internal control unit - TRW - FC_FSMC_MOTOR_FAILURESteuergerät Intern - TRW - FC_FSMC_MOTOR_FAILURE
4805A6Internal control unit - TRW - FC_FSMC_MOTOR_FAILURE_RRSteuergerät Intern - TRW - FC_FSMC_MOTOR_FAILURE_RR
4805A7Internal control unit - TRW - FC_FSMC_SWITCH_FAILURESteuergerät Intern - TRW - FC_FSMC_SWITCH_FAILURE
4805A8Internal control unit - TRW - FC_MOTOR_CURRENT_CALIBRATION_ERRORSteuergerät Intern - TRW - FC_MOTOR_CURRENT_CALIBRATION_ERROR
4805A9Power supply - combination saddle - left - FC_MOTOR_SC_HIGH_CURRENTSpannungsversorgung - Kombisattel - links - FC_MOTOR_SC_HIGH_CURRENT
4805AAPower supply - combination saddle - left - FC_MOTOR_OCSpannungsversorgung - Kombisattel - links - FC_MOTOR_OC
4805ABPower supply - combination saddle - left - FC_MOTOR_OC_LOW_CURRENTSpannungsversorgung - Kombisattel - links - FC_MOTOR_OC_LOW_CURRENT
4805ACPower supply - combination saddle - left - FC_MOTOR_SC_FET_OCSpannungsversorgung - Kombisattel - links - FC_MOTOR_SC_FET_OC
4805ADInternal control unit - TRW - FC_MOTOR_CURRENT_CALIBRATION_ERROR_RRSteuergerät Intern - TRW - FC_MOTOR_CURRENT_CALIBRATION_ERROR_RR
4805AEPower supply - combination saddle - right - FC_MOTOR_SC_HIGH_CURRENT_RRSpannungsversorgung - Kombisattel - rechts - FC_MOTOR_SC_HIGH_CURRENT_RR
4805AFPower supply - combination saddle - right - FC_MOTOR_OC_RRSpannungsversorgung - Kombisattel - rechts - FC_MOTOR_OC_RR
4805B0Power supply - combination saddle - right - FC_MOTOR_OC_LOW_CURRENT_RRSpannungsversorgung - Kombisattel - rechts - FC_MOTOR_OC_LOW_CURRENT_RR
4805B1Power supply - combination saddle - right - FC_MOTOR_SC_FET_OC_RRSpannungsversorgung - Kombisattel - rechts - FC_MOTOR_SC_FET_OC_RR
4805B2Power supply - combination saddle - left - FC_MOTOR_SC_SUPPLY_OCSpannungsversorgung - Kombisattel - links - FC_MOTOR_SC_SUPPLY_OC
4805B3Power supply - combination saddle - left - FC_MOTOR_SUPPLY_OCSpannungsversorgung - Kombisattel - links - FC_MOTOR_SUPPLY_OC
4805B4Power supply - combination saddle - right - FC_MOTOR_SC_SUPPLY_OC_RRSpannungsversorgung - Kombisattel - rechts - FC_MOTOR_SC_SUPPLY_OC_RR
4805B5Power supply - combination saddle - right - FC_MOTOR_SUPPLY_OC_RRSpannungsversorgung - Kombisattel - rechts - FC_MOTOR_SUPPLY_OC_RR
4805B6Actuator - combination saddle - left - FC_TEMPSENSOR_MOTOR_LEFT_SC_GNDAktuator - Kombisattel - links - FC_TEMPSENSOR_MOTOR_LEFT_SC_GND
4805B7Actuator - combination saddle - left - FC_TEMPSENSOR_MOTOR_LEFT_OC_OR_SENSOR_FAULTAktuator - Kombisattel - links - FC_TEMPSENSOR_MOTOR_LEFT_OC_OR_SENSOR_FAULT
4805B8Actuator - combination saddle - right - FC_TEMPSENSOR_MOTOR_RIGHT_SC_GNDAktuator - Kombisattel - rechts - FC_TEMPSENSOR_MOTOR_RIGHT_SC_GND
4805B9Actuator - combination saddle - right - FC_TEMPSENSOR_MOTOR_RIGHT_OC_OR_SENSOR_FAULTAktuator - Kombisattel - rechts - FC_TEMPSENSOR_MOTOR_RIGHT_OC_OR_SENSOR_FAULT
4805BAInternal control unit - TRW - FC_NOT_EOL_CALIBRATEDSteuergerät Intern - TRW - FC_NOT_EOL_CALIBRATED
4805BBInternal control unit - TRW - FC_WAKEUP_LINE_HIGHSteuergerät Intern - TRW - FC_WAKEUP_LINE_HIGH
4805BCActuator - combination saddle - left - FC_ACTUATOR_BROKEN_NO_DISCAktuator - Kombisattel - links - FC_ACTUATOR_BROKEN_NO_DISC
4805BDActuator - combination saddle - left - FC_ACTUATOR_BROKENAktuator - Kombisattel - links - FC_ACTUATOR_BROKEN
4805BEActuator - combination saddle - left - FC_CANT_ACHIEVE_CLAMPAktuator - Kombisattel - links - FC_CANT_ACHIEVE_CLAMP
4805BFActuator - combination saddle - left - FC_HIGH_MECHANICAL_FORCEAktuator - Kombisattel - links - FC_HIGH_MECHANICAL_FORCE
4805C0Actuator - combination saddle - left - FC_HIGH_MOTOR_FREE_RUN_CURRENTAktuator - Kombisattel - links - FC_HIGH_MOTOR_FREE_RUN_CURRENT
4805C1Actuator - combination saddle - right - FC_ACTUATOR_BROKEN_NO_DISC_RRAktuator - Kombisattel - rechts - FC_ACTUATOR_BROKEN_NO_DISC_RR
4805C2Actuator - combination saddle - right - FC_ACTUATOR_BROKEN_RRAktuator - Kombisattel - rechts - FC_ACTUATOR_BROKEN_RR
4805C3Actuator - combination saddle - right - FC_CANT_ACHIEVE_CLAMP_RAktuator - Kombisattel - rechts - FC_CANT_ACHIEVE_CLAMP_R
4805C4Actuator - combination saddle - right - FC_HIGH_MECHANICAL_FORCE_RAktuator - Kombisattel - rechts - FC_HIGH_MECHANICAL_FORCE_R
4805C5Actuator - combination saddle - right - FC_HIGH_MOTOR_FREE_RUN_CURRENT_RAktuator - Kombisattel - rechts - FC_HIGH_MOTOR_FREE_RUN_CURRENT_R
4805C6Internal control unit - TRW - FC_WAKEUP_LINE_LOWSteuergerät Intern - TRW - FC_WAKEUP_LINE_LOW
4805C7Internal control unit - TRW - FC_EPB_SWITCH_MIS_MATCHSteuergerät Intern - TRW - FC_EPB_SWITCH_MIS_MATCH
4805C8Internal control unit - TRW - FC_EPB_SWITCH_DISCONNECTED_FAULTSteuergerät Intern - TRW - FC_EPB_SWITCH_DISCONNECTED_FAULT
4805C9Internal control unit - TRW - reserveSteuergerät Intern - TRW - Reserve
4805CAInternal control unit - TRW - reserveSteuergerät Intern - TRW - Reserve
4805CBInternal control unit - TRW - reserveSteuergerät Intern - TRW - Reserve
4805CCInternal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_RESERVED_01Steuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_RESERVED_01
4805CDInternal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_RESERVED_02Steuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_RESERVED_02
4805CEInternal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_RESERVED_03Steuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_RESERVED_03
4805CFInternal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_RESERVED_04Steuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_RESERVED_04
4805D0Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_RESERVED_05Steuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_RESERVED_05
4805D1Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_RESERVED_06Steuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_RESERVED_06
4805D2Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_RESERVED_07Steuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_RESERVED_07
4805D3Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_RESERVED_08Steuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_RESERVED_08
4805D4Internal control unit - Siemens - General error - ECU_INT_RESERVED_09Steuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler - ECU_INT_RESERVED_09
4805D5Internal control unit - Siemens - General hardware errorSteuergerät Intern - Siemens - Allgemeiner Fehler Hardware
4805D9Interface DSC - feedback dyn. Deceleration implausibleSchnittstelle DSC - Rückmeldung dyn. Abbremsung unplausibel
4805DAInterface DSC - reserve 02 DSCSchnittstelle DSC - Reserve 02 DSC
4805DBInterface DSC - reserve 03 DSCSchnittstelle DSC - Reserve 03 DSC
4805DCInterface DSC - reserve 04 DSCSchnittstelle DSC - Reserve 04 DSC
4805DDInternal control unit - TRW - FSMC - fault - FC_FSMC_SWITCH_WRONG_STATE_RRSteuergerät Intern - TRW - FSMC - Störung - FC_FSMC_SWITCH_WRONG_STATE_RR
4805DEInternal control unit - TRW - FSMC - fault - FC_FSMC_SPEED_WRONG_STATESteuergerät Intern - TRW - FSMC - Störung - FC_FSMC_SPEED_WRONG_STATE
4805DFInternal control unit - TRW - FSMC - fault - FC_FSMC_SPEED_WRONG_STATE_RRSteuergerät Intern - TRW - FSMC - Störung - FC_FSMC_SPEED_WRONG_STATE_RR
4805E2Power supply - control unit - functional restriction overvoltageSpannungsversorgung - Steuergerät - Funktionseinschrankung Überspannung
4805E3Actuator - incoherent braking stateAktuator - Inkohärenter Bremszustand
4805E4Terminal control interface - terminal requests not successfulSchnittstelle Klemmensteuerung - Klemmenanforderungen nicht erfolgreich
4805E6Retensioning carried out due to roll monitoringNachspannen aufgrund von Rollüberwachung durchgeführt
4805E8Reserve - reserveReserve - Reserve
4805E9Assembly mode is activeMontagemodus ist aktiv
4805EAInternal control unit - TRW - FSMC - Defect - FC_FSMC_NO_ERD_CONTROLSteuergerät Intern - TRW - FSMC - Defekt - FC_FSMC_NO_ERD_CONTROL
4805EBInternal control unit - TRW - FSMC - Defect - FC_FSMC_FAULTY_ACTUATIONSteuergerät Intern - TRW - FSMC - Defekt - FC_FSMC_FAULTY_ACTUATION
4805ECInternal control unit - TRW - FSMC - Defect - FC_FSMC_FAULTY_ACTUATION_RRSteuergerät Intern - TRW - FSMC - Defekt - FC_FSMC_FAULTY_ACTUATION_RR
4805EDInternal control unit - TRW - FSMC - Defect - FC_FSMC_UNEXPECTED_ACTUATIONSteuergerät Intern - TRW - FSMC - Defekt - FC_FSMC_UNEXPECTED_ACTUATION
4805EEInternal control unit - TRW - FSMC - Defect - FC_FSMC_UNEXPECTED_ACTUATION_RRSteuergerät Intern - TRW - FSMC - Defekt - FC_FSMC_UNEXPECTED_ACTUATION_RR
4805EFInternal control unit - TRW - FSMC - malfunction - FC_FSMC_EARLY_RELAY_DISABLESteuergerät Intern - TRW - FSMC - Störung - FC_FSMC_EARLY_RELAY_DISABLE
4805F0Internal control unit - TRW - FSMC - Defect - FC_FSMC_NO_WAKEUP_CONTROLSteuergerät Intern - TRW - FSMC - Defekt - FC_FSMC_NO_WAKEUP_CONTROL
4805F1Internal control unit - TRW - FSMC - fault - FC_FSMC_SWITCH_WRONG_STATESteuergerät Intern - TRW - FSMC - Störung - FC_FSMC_SWITCH_WRONG_STATE
4805F2Internal control unit - TRW - IPC - malfunctionSteuergerät Intern - TRW - IPC - Störung
4805F3Internal control unit - TRW - FSMC - malfunctionSteuergerät Intern - TRW - FSMC - Störung
4805F4Internal control unit - TRW - RAM_ROM - malfunctionSteuergerät Intern - TRW - RAM_ROM - Störung
4805F5Internal control unit - TRW - program sequence - malfunctionSteuergerät Intern - TRW - Programmablauf - Störung
4805F6Reserve - reserveReserve - Reserve
4805F7Internal control unit - TRW - FSMC - defectSteuergerät Intern - TRW - FSMC - Defekt
4805F8Internal control unit - TRW - ECU - EEPROM defectSteuergerät Intern - TRW - ECU - EEPROM Defekt
4805FAActuator - temperature sensors - deviation too greatAktuator - Temperatursensoren - Abweichung zu groß
4805FBActuator - vehicle rolls despite retensioningAktuator - Fahrzeug rollt trotz Nachspannen
4805FCPush button - implausible signalTaster - Unplausibles Signal
4805FDReserve - reserveReserve - Reserve
4805FEReserve - reserveReserve - Reserve
4805FFReserve - reserveReserve - Reserve

4806

CodeDescriptionGerman
480600Reserve - reserveReserve - Reserve
480601Reserve - reserveReserve - Reserve
480602Reserve - reserveReserve - Reserve
480603Reserve - reserveReserve - Reserve
480604Reserve - reserveReserve - Reserve
480605Reserve - reserveReserve - Reserve
480606Reserve - reserveReserve - Reserve
480607Reserve - reserveReserve - Reserve
480608Reserve - reserveReserve - Reserve
480609Reserve - reserveReserve - Reserve
48060AReserve - reserveReserve - Reserve
48060BReserve - reserveReserve - Reserve
48060CReserve - reserveReserve - Reserve
48060DReserve - reserveReserve - Reserve
48060EReserve - reserveReserve - Reserve
48060FReserve - reserveReserve - Reserve
480610Reserve - reserveReserve - Reserve
480680Internal control unit - Bosch - Ecu - Robert Bosch fault memory: Transfer not started in ASSteuergerät intern - Bosch - Ecu - Robert Bosch Fehlerspeicher: Transfer nicht gestartet in AS
480681Wake-up line active - Bus Sleep registers when the wake-up line is activeWeckleitung aktiv - Bus Sleep registriert bei aktiver Weckleitung
480682Transfer case - clutch position unknownVerteilergetriebe - Kupplungsposition unbekannt
480683EMF - assembly mode active and held hydraulicallyEMF - Montagemodus aktiv und hydraulisch gehalten
480684Coding - emergency controller active or LMV inactiveCodierung - Notlaufregler aktiv oder LMV inaktiv
480685EMF - under or over voltage, tightening and loosening not possibleEMF - Unter- oder Überspannung, anziehen und lösen nicht möglich
480686Wheel speed sensor - rear right - approach detection faultyRaddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Anfahrerkennung fehlerhaft
480687Brake pedal travel sensor - wire earth - open circuitBremspedalwegsensor - Leitung Masse - Leitungsunterbrechung
480688Brake pedal travel sensor - plausibility check - short circuit signal to groundBremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Kurzschluss Signal auf Masse
480689ICM - Plausi: ICM SG initialization takes too longICM - Plausi: Initialisierung ICM SG dauert zu lange
48068AVehicle controller - longitudinal acceleration - phase 2: error amplitude too largeFahrzeugregler - Längsbeschleunigung - Phase 2: Fehleramplitude zu groß
48068BVehicle controller - lateral acceleration - phase 2: error amplitude too largeFahrzeugregler - Querbeschleunigung - Phase 2: Fehleramplitude zu groß
48068CTransfer case - clutch temporarily shut down, possibly overheatingVerteilergetriebe - Kupplung voruebergehend stillgelegt, evtl. Überhitzung
48068DInternal control unit - Bosch - EEPROM entry invalid - Front axle unbraked - EVASteuergerät intern - Bosch - EEPROM Eintrag ungueltig - Entbremste Vorderachse - EVA
48068EAutomatic hold display interruption or short circuit to groundAutomatik Hold - Anzeige Unterbrechung oder Kurzschluss nach Masse
48068FKombi - Invalid data from the Kombi front axleKombi - Ungültige Daten vom Kombi - Vorderachse
480690Internal control unit - VIP - P2P communication error (CRC/Alive/Timeout)Steuergerät intern - VIP - Kommunikationsfehler P2P (CRC/Alive/Timeout)
480691DSC pump - Plausi: System IC does not detect a defective motor relay during the FSA testDSC Pumpe - Plausi: System IC erkennt kein defektes Motorrelais während FSA-Test
480692Brake pad sensor - front axle - line faultBremsbelagsensor - Vorderachse - Leitungsfehler
480693Automatic Hold / ACC - brake pressure requirement too highAutomatik Hold/ACC - Bremsdruckbedarf zu hoch
480694Peripheral / functional error interface QDM If steering angle front axle signal is invalidPeripherial/Funktional error Schnittstelle QDM Ist Lenkwinkel Vorderachse Signal ungültig
480695Peripheral / functional error interface QDM yaw rate vehicle signal invalidPeripherial/Funktional error Schnittstelle QDM Giergeschwindigkeit Fahrzeug Signal ungültig
480696Brake pad sensor - rear axle - line faultBremsbelagsensor - Hinterachse - Leitungsfehler
480697Brake pedal travel sensor - plausibility check - measurement signal not possibleBremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Messung Signal nicht möglich
480698Peripheral / functional error QDM interface initialization signal invalidPeripherial/Funktional error Schnittstelle QDM Initialisierung Signal ungültig
480699Peripheral / functional error QDM interface, lateral acceleration, center of gravity, signal invalidPeripherial/Funktional error Schnittstelle QDM Querbeschleunigung Schwerpunkt Signal ungültig
48069APeripheral / functional error QDM interface, longitudinal acceleration, center of gravity, signal invalidPeripherial/Funktional error Schnittstelle QDM Längsbeschleunigung Schwerpunkt Signal ungültig
48069BRDCi radio connection disturbed by external influenceRDCi Funkverbindung durch Fremdeinfluss gestoert
48069CRole Operation - EnabledRollenbetrieb - Aktiviert
48069DVehicle controller - Actual steering angle VA wheel - Phase 1: Error amplitude too largeFahrzeugregler - Ist Lenkwinkel VA Rad - Phase 1: Fehleramplitude zu groß
48069ERDCi calibration wheel detection not possibleRDCi Kalibrierung Raderkennung nicht moeglich
48069FWheel speed sensor - front left - approach detection faulty while drivingRaddrehzahlsensor - Vorn Links - Anfahrerkennung fehlerhaft in Fahrt
4806A0Wheel speed sensor - front left - approach detection faulty at standstillRaddrehzahlsensor - Vorn Links - Anfahrerkennung fehlerhaft im Stillstand
4806A1RDCi All wheel electronics conditionally compatible, no position indicatorRDCi Alle Radelektroniken bedingt kompatibel keine Positionsanzeige
4806A2Wheel speed sensor - front left - approach detection incorrectly slowRaddrehzahlsensor - Vorn Links - Anfahrerkennung fehlerhaft langsam
4806A3Wheel speed sensor - front right - approach detection faulty while drivingRaddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Anfahrerkennung fehlerhaft in Fahrt
4806A4Wheel speed sensor - front right - approach detection faulty at standstillRaddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Anfahrerkennung fehlerhaft im Stillstand
4806A5Wheel speed sensor - front right - approach detection incorrectly slowRaddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Anfahrerkennung fehlerhaft langsam
4806A6RDCi wheel electronics position unknown mixed installationRDCi Radelektronik Position unbekannt Mischverbau
4806A7Coding - variant coding - trailer swaying logic deactivatedCodierung - Variantencodierung - Anhängerschlingerlogik deaktiviert
4806A8Internal control unit - Bosch - Vafs - VAFS Communication between algorithm server faultySteuergerät intern - Bosch - Vafs - VAFS Kommunikation zwischen Algorithm Server fehlerhaft
4806A9Internal control unit - Bosch - Ecu - Robert Bosch Fault memory: Queue fullSteuergerät intern - Bosch - Ecu - Robert Bosch Fehlerspeicher: Warteschlange voll
4806AADSC pump - return pump overheated due to excessive pump motor and valve controlDSC-Pumpe - Rückförderpume aufgrund zu langer Pumpenmotor- und Ventilansteuerung überhitzt
4806ABInternal control unit - Bosch does not support hardware variant through softwareSteuergerät intern - Bosch keine Unterstützung HW Variante durch SW
4806ACSteering angle sensor - error amplitude of the link angle signal exceeds permissible threshold value (phase 2)Lenkwinkelsensor - Fehleramplitude des Linkwinkel-Signals übersteigt zulaessigen Schwellwert (Phase 2)
4806ADSteering angle sensor - error amplitude of the link angle signal exceeds permissible threshold value (phase 1)Lenkwinkelsensor - Fehleramplitude des Linkwinkel-Signals übersteigt zulaessigen Schwellwert (Phase 1)
4806AEPressure sensor - rear left - analog to digital converter: self-test failedDrucksensor - Hinten Links - Analog Digital Wandler: Selbsttest fehlgeschlagen
4806AFPressure sensor - rear left - line faultDrucksensor - Hinten Links - Leitungsfehler
4806B0Pressure sensor - master cylinder - line faultDrucksensor - Hauptzylinder - Leitungsfehler
4806B1Vehicle controller - longitudinal acceleration - phase 1: error amplitude too largeFahrzeugregler - Längsbeschleunigung - Phase 1: Fehleramplitude zu groß
4806B2Vehicle controller - lateral acceleration - phase 1: error amplitude too largeFahrzeugregler - Querbeschleunigung - Phase 1: Fehleramplitude zu groß
4806B3Pressure Sensor - Front Left - Analog to Digital Converter: Self-test failedDrucksensor - Vorn Links - Analog Digital Wandler: Selbsttest fehlgeschlagen
4806B4Internal control unit - main driver errorSteuergerät intern - Main Treiber Fehler
4806B5Pressure Sensor - Front Left - Line FaultDrucksensor - Vorn Links - Leitungsfehler
4806B6Internal control unit - Bosch - Ecu - Boot-Rom checksum errorSteuergerät intern - Bosch - Ecu - Boot-Rom Checksummenfehler
4806B7LDM - Valves in the DSC-SG overheated during LDM control threshold 1LDM - Ventile im DSC-SG überhitzt während LDM-Regelung Schwelle 1
4806B8RDCi wheel electronics front left no receptionRDCi Radelektronik vorn links kein Empfang
4806B9Pressure sensor - master cylinder - sensor test failed. Comparison too highDrucksensor - Hauptzylinder - Sensor Test fehlgeschlagen Vergleich zu hoch
4806BAVacuum sensor - Plausi: with master cylinder brake pressureVacuumsensor - Plausi: mit Hauptzylinderbremsdruck
4806BBVacuum sensor signal outside the permissible range of valuesVacuumsensor - Signal außerhalb des zulässigen Wertebereichs
4806BCVacuum sensor - analog / digital converter - faulty self-testVacuumsensor - Analog/DigitalConverter - fehlerhafter Selbsttest
4806BDLocal power supply - Below 6.6 volts for vacuum sensor - pressure sensorLokale Spannungsversorgung - Unterhalb 6,6 Volt für Vacuumsensor - Drucksensor
4806BEBrake pedal travel sensor - plausibility check - error signal, internal error, line errorBremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Fehlersignal, interner Fehler, Leitungsfehler
4806BFLocal power supply - output voltage for vacuum sensor - pressure sensor faultyLokale Spannungsversorgung - Ausgangsspannung für Vacuumsensor - Drucksensor fehlerhaft
4806C0DSC pump - hydraulic leakage detectedDSC Pumpe - Hydraulische Leakage festgestellt
4806C1Internal control unit - Bosch - EEPROM entry invalid - Hydraulic brake booster error compensation - Hbc -Steuergerät intern - Bosch - EEPROM Eintrag ungueltig - Hydraulischer Bremskraftverstaerker Fehlerkompensation- Hbc -
4806C2Internal control unit - Bosch - EEPROM entry invalid - Autohold function - Avh -Steuergerät intern - Bosch - EEPROM Eintrag ungueltig - Autohold-Funktion - Avh -
4806C3Brake pedal travel sensor - plausibility check - signal line 1 short circuit to positiveBremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Signalleitung 1 Kurzschluss nach Plus
4806C4Brake pedal travel sensor - plausibility check - signal line 2 short circuit to positiveBremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Signalleitung 2 Kurzschluss nach Plus
4806C5Brake pedal travel sensor - plausibility check - supply line - supply voltage too lowBremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Versorgungsleitung - Versorgungsspannung zu niedrig
4806C6Brake pedal travel sensor - plausibility check - supply line - supply voltage too highBremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Versorgungsleitung - Versorgungsspannung zu hoch
4806C7Brake pedal travel sensor - plausibility check - travel signal too largeBremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Wegsignal zu groß
4806C8Brake pedal travel sensor - plausibility check - travel signal too smallBremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Wegsignal zu klein
4806C9Brake pedal travel sensor - plausibility check - zero - point offset too largeBremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Null - Punkt Offset zu groß
4806CABrake pedal travel sensor - plausibility check - travel signal gradient too largeBremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Wegsignal Gradient zu groß
4806CBInternal control unit - Bosch - EEPROM entry invalid - Hydraulic brake booster - Hbb -Steuergerät intern - Bosch - EEPROM Eintrag ungueltig - Hydraulischer Bremskraftverstaerker - Hbb -
4806CCVehicle controller - yaw rate - target - error amplitude of the Ackermann target yaw rate signal exceeds permissible threshold value - phase 1Fahrzeugregler - Gierrate - Soll - Fehleramplitude des Ackermann-Sollgierraten-Signals übersteigt zulässigen Schwellwert - Phase 1
4806CDVehicle controller - yaw rate - target - error amplitude of the Ackermann target yaw rate signal exceeds permissible threshold value - phase 2 and 3Fahrzeugregler - Gierrate - Soll - Fehleramplitude des Ackermann-Sollgierraten-Signals übersteigt zulässigen Schwellwert - Phase 2 und 3
4806CEEMF interface inactiveEMF - Schnittstelle inaktiv
4806CFEMF control process cannot be implementedEMF - Stellvorgang nicht umsetzbar
4806D0Pressure sensor - master cylinder - sensor test failed Comparison too lowDrucksensor - Hauptzylinder - Sensor Test fehlgeschlagen Vergleich zu niedrig
4806D1Brake pedal travel sensor - plausibility check - travel signal gradient too smallBremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Wegsignal Gradient zu klein
4806D2Internal control unit - Bosch - EEPROM entry invalid - Adaptive Brake Assist or Adaptive Brake Prefill - AbaAbp -Steuergerät intern - Bosch - EEPROM Eintrag ungueltig - Adaptive Brake Assist oder Adaptive Brake Prefill - AbaAbp -
4806D3Internal control unit - Bosch - Asw - Timeout software Startup Phase AXSteuergerät intern - Bosch - Asw - Timeout Software Startup Phase AX
4806D4Flat tire display - FASTA data implausible.Reifenpannenanzeige - FASTA-Daten unplausibel.
4806D5Flat tire indicator - standardization data implausibleReifenpannenanzeige - Standartisierungsdaten unplausibel
4806D6Flat tire indicator - coding data implausibleReifenpannenanzeige - Codierdaten unplausibel
4806D7Flat tire indicator - inactive due to excessive air suspension height difference on the front axle.Reifenpannenanzeige - Inaktiv wegen zu grosser Luftfeder-Hoehendifferenz an Vorderachse.
4806D8Flat tire indicator - Inactive due to excessive air suspension height difference on the rear axle.Reifenpannenanzeige - Inaktiv wegen zu grosser Luftfeder-Hoehendifferenz an Hinterachse.
4806D9Internal control unit - EEPROM errorSteuergerät intern - EEPROM Fehler
4806DARDCi wheel electronics front right no receptionRDCi Radelektronik vorn rechts kein Empfang
4806DBInternal control unit - Bosch - EEPROM entry invalid - Brake disc wiper - Bsw -Steuergerät intern - Bosch - EEPROM Eintrag ungueltig - Bremsscheibenwischer - Bsw -
4806DCInternal control unit - Bosch - EEPROM entry invalid - electron. Brake pre-filling - Evb -Steuergerät intern - Bosch - EEPROM Eintrag ungueltig - Elektron. Brems-Vorbefüllung - Evb -
4806DDInternal control unit - Bosch - EEPROM entry invalid - ACB HPS fading controlSteuergerät intern - Bosch - EEPROM Eintrag ungueltig - ACB HPS Fading Control
4806DEFading Control - active longer than 500ms and brake disc temp. above limit value 600 degrees - info entry -Fading Control - laenger als 500ms aktiv und Bremsscheibentemp. oberhalb Grenzwert 600 Grad - Infoeintrag -
4806DFFading Control - active and brake disc temperature above limit value 700 degrees - Info entry -Fading Control - aktiv und Bremsscheibentemperatur oberhalb Grenzwert 700 Grad - Infoeintrag -
4806E0LDM - ACC Stop & Go or DCC deactivated due to brake overheating, overheating during ECBA brakingLDM - ACC Stop&Go oder DCC deaktiviert wegen Bremsenüberhitzung, Überhitzung während ECBA-Bremsung
4806E1LDM - Valves in the DSC-SG overheated during LDM control threshold 2LDM - Ventile im DSC-SG überhitzt während LDM-Regelung Schwelle 2
4806E2DSC pump - freewheeling interrupt errorDSC Pumpe - Freilauf Interrupt Fehler
4806E3Automatic hold - Temporary deactivation to prevent overheatingAutomatikhold - Temporäre Deaktivierung zur Überhitzungsvermeidung
4806E4Coding - variant coding - trailer swaying logic deactivatedCodierung - Variantencodierung - Anhängerschlingerlogik deaktiviert
4806E5Coding - variant coding - trailer loop logic: settings invalidCodierung - Variantencodierung - Anhängerschlingerlogik: Einstellungen ungültig
4806E6Wheel speed sensor - rear left - approach detection faulty while drivingRaddrehzahlsensor - Hinten Links - Anfahrerkennung fehlerhaft in Fahrt
4806E7Wheel speed sensor - rear left - start-up detection faulty at standstillRaddrehzahlsensor - Hinten Links - Anfahrerkennung fehlerhaft im Stillstand
4806E8Wheel speed sensor - rear left - start detection incorrectly slowRaddrehzahlsensor - Hinten Links - Anfahrerkennung fehlerhaft langsam
4806E9Wheel speed sensor - rear right - approach detection faulty at standstillRaddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Anfahrerkennung fehlerhaft im Stillstand
4806EAWheel speed sensor - rear right - approach detection incorrectly slowRaddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Anfahrerkennung fehlerhaft langsam
4806EBPressure sensor - master cylinder - voltage too low No pressure sensor signalDrucksensor - Hauptzylinder - Spannung zu niedrig Kein Drucksensorsignal
4806ECPressure sensor - master cylinder - voltage too high No pressure sensor signalDrucksensor - Hauptzylinder - Spannung zu hoch Kein Drucksensorsignal
4806EDICM - yaw rate - actual - error amplitude of the yaw rate signal exceeds permissible threshold value - phase 1ICM - Gierrate - Ist - Fehleramplitude des Gierraten-Signals übersteigt zulässigen Schwellwert - Phase 1
4806EEICM - yaw rate - actual - error amplitude of the yaw rate signal exceeds permissible threshold value - phase 2 and 3ICM - Gierrate - Ist - Fehleramplitude des Gierraten-Signals übersteigt zulässigen Schwellwert - Phase 2 und 3
4806EFGlobal power supply - undervoltage or overvoltageGlobale Spannungsversorgung - Unter- oder Überspannung
4806F0RDCi wheel electronics rear left no receptionRDCi Radelektronik hinten links kein Empfang
4806F1Pressure sensor - front right - spring contact or sensor defectiveDrucksensor - Vorn Rechts - Federkontakt oder Sensor defekt
4806F2Pressure Sensor - Front Right - Implausible pressure differenceDrucksensor - Vorn Rechts - Unplausibler Druckunterschied
4806F3Pressure sensor - front right - temperature errorDrucksensor - Vorn Rechts - Temperaturfehler
4806F4RDCi wheel electronics rear right no receptionRDCi Radelektronik hinten rechts kein Empfang
4806F5Pressure sensor - front right - offset errorDrucksensor - Vorn Rechts - Offsetfehler
4806F6Pressure sensor - primary circuit - hydraulic brake system leakingDrucksensor - Primärkreis - Hydraulisches Bremssystem undicht
4806F7Pressure sensor - rear left - spring contact or sensor defectiveDrucksensor - Hinten Links - Federkontakt oder Sensor defekt
4806F8Pressure Sensor - Back Left - Implausible pressure differenceDrucksensor - Hinten Links - Unplausibler Druckunterschied
4806F9Pressure sensor - rear left - temperature errorDrucksensor - Hinten Links - Temperaturfehler
4806FARDCi wheel electronics front left defectiveRDCi Radelektronik vorn links defekt
4806FBPressure sensor - rear left - hydraulic brake system leakingDrucksensor - Hinten Links - Hydraulisches Bremssystem undicht
4806FCPressure Sensor - Back Left - Offset ErrorDrucksensor - Hinten Links - Offsetfehler
4806FDBrake pedal travel sensor - zero position sensor 1 - not initializedBremspedalwegsensor - Nullstellung Sensor 1 - nicht initialisiert
4806FEFading support - active and brake disc temperature above limit valueFading Unterstützung - Aktiv und Bremsscheibentemperatur oberhalb Grenzwert
4806FFBrake pedal travel sensor - plausibility check - reserveBremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Reserve

4807

CodeDescriptionGerman
480702RDCi wheel electronics front right defectiveRDCi Radelektronik vorn rechts defekt
480703Internal control unit - valves errorSteuergerät intern - Ventile Fehler
480704Internal control unit - runtime errorSteuergerät intern - Laufzeitfehler
480705Internal control unit - HW error ASG internal, system ASICSteuergerät intern - HW Fehler ASG intern, System ASIC
480706Internal control unit - HW error ASG internalSteuergerät intern - HW Fehler ASG intern
480707Internal control unit - RAM errorSteuergerät intern - RAM Fehler
480708Internal control unit - error in NM shutdown requestSteuergerät intern - Fehler bei NM-Shutdown-Anforderung
480709Internal control unit - implausible valve currentSteuergerät intern - Unplausibler Ventilstrom
48070APrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal (SbsWheelPressureFl, ID: SbsWheelPressureFl) invalidPrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal (SbsWheelPressureFl, ID: SbsWheelPressureFl) ungültig
48070BInternal control unit - Conti - EEPROM error - valve dataSteuergerät intern - Conti - EEPROM Fehler - Ventildaten
48070CInternal control unit - Conti - EEPROM error - RPA dataSteuergerät intern - Conti - EEPROM Fehler - RPA-Daten
48070DInternal control unit - Conti - EEPROM error - Inlet valve dataSteuergerät intern - Conti - EEPROM Fehler - Einlassventildaten
48070EBrake light switch - plausibility errorBremslichtschalter - Plausibilitätsfehler
48070FRDCi wheel electronics, rear left, defectiveRDCi Radelektronik hinten links defekt
480710Wheel speed sensor - front left - plausible: direction of rotationRaddrehzahlsensor - Vorn Links - Plausi: Drehrichtung
480711Wheel speed sensor - front left - implausibility with ABS controlRaddrehzahlsensor - Vorn Links - Unplausibilität bei ABS-Regelung
480712Wheel Speed Sensor - Front Left - Electrical FailureRaddrehzahlsensor - Vorn Links - Elektrischer Fehler
480713Wheel speed sensor - front right - plausi: direction of rotationRaddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Plausi: Drehrichtung
480714Wheel speed sensor - front right - implausibility with ABS controlRaddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Unplausibilität bei ABS-Regelung
480715Wheel Speed Sensor - Front Right - Electrical FailureRaddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Elektrischer Fehler
480716Wheel speed sensor - rear left - plausi: direction of rotationRaddrehzahlsensor - Hinten Links - Plausi: Drehrichtung
480717Wheel speed sensor - rear left - implausibility with ABS controlRaddrehzahlsensor - Hinten Links - Unplausibilität bei ABS-Regelung
480718Wheel Speed Sensor - Rear Left - Electrical FailureRaddrehzahlsensor - Hinten Links - Elektrischer Fehler
480719Wheel speed sensor - rear right - plausi: direction of rotationRaddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Plausi: Drehrichtung
48071AWheel speed sensor - rear right - implausibility with ABS controlRaddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Unplausibilität bei ABS-Regelung
48071BWheel Speed Sensor - Rear Right - Electrical FailureRaddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Elektrischer Fehler
48071CElectro-hydraulic brake actuator - supply voltageElektrohydraulischer Bremsaktuator - Versorgungsspannung
48071DDevelopment phase coding XCP parameters invalidEntwicklungsphase Codierung XCP Parameter ungültig
48071EInternal control unit - hardware errorSteuergerät intern - Hardware Fehler
48071FRDCi wheel electronics position unknownRDCi Radelektronik Position unbekannt
480720Electronic brake force distribution function deactivated via codingFunktion ElektronischeBremskraftverteilung_HA über Codierung deaktiviert
480721CorneringBrakeControl function deactivated via codingFunktion CorneringBrakeControl über Codierung deaktiviert
480722Coil valves - coil ground switch defectiveVentile Spule - Schalter Spulenmasse defekt
480724LMV function deactivated via diagnosisLMV-Funktion über Diagnose deaktiviert
480727Overrun compensation (SRK) - temporary degradation - brake temperature too highSchubrekukompensation (SRK) - temporäre Degradation - Bremsentemperatur zu hoch
480728RDCi wheel electronics, rear right, defectiveRDCi Radelektronik hinten rechts defekt
480729Brake pedal travel sensor - electrical fault in supply line undervoltageBremspedalwegsensor - Elektrischer Fehler Versorgungsleitung Unterspannung
48072APressure sensor - pressure build-up in the rear axle circuit too highDrucksensor - Druckaufbau im Hinterachskreis zu hoch
48072BPressure sensor - pressure build-up in the rear axle circuit too lowDrucksensor - Druckaufbau im Hinterachskreis zu niedrig
48072CBrake pedal travel sensor - plausibility check Brake pressure too highBremspedalwegsensor - Plausibilisierung Bremsdruck zu hoch
48072DValves in general - pressure build-up in the rear axle circuit too highVentile allgemein - Druckaufbau im Hinterachskreis zu hoch
48072EValves in general - pressure build-up in the rear axle circuit too lowVentile allgemein - Druckaufbau im Hinterachskreis zu niedrig
48072FInternal control unit - ASIC - wheel speed sensor circuit overtemperatureSteuergerät intern - ASIC - Raddrehzahlsensorschaltung Übertemperatur
480730EPBi actuator - rear left electrical connection defectiveEPBi Aktuator - Hinten Links elektrischer Anschluss defekt
480731EPBi actuator - rear right electrical connection defectiveEPBi Aktuator - Hinten Rechts elektrischer Anschluss defekt
480732EPBi actuator power supply left defectiveEPBi Aktuator Stromversorgung Links defekt
480733EPBi actuator power supply right defectiveEPBi Aktuator Stromversorgung Rechts defekt
480734EPBi actuator left defectiveEPBi Aktuator Links defekt
480735EPBi actuator right defectiveEPBi Aktuator Rechts defekt
480736Vacuum sensor - voltage supply too lowVakuumsensor - Spannungsversorgung zu niedrig
480737Vacuum sensor - voltage supply too highVakuumsensor - Spannungsversorgung zu hoch
480738Internal control unit - 5V voltage supply too lowSteuergerät intern - 5V Spannungsversorgung zu niedrig
480739Internal control unit - 5V power supply too highSteuergerät intern - 5V Spannungsversorgung zu hoch
48073AWheel speed sensor - front left - air gap too largeRaddrehzahlsensor - Vorn Links - Luftspalt zu groß
48073BWheel speed sensor - front right - air gap too largeRaddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Luftspalt zu groß
48073CWheel speed sensor - rear left - air gap too largeRaddrehzahlsensor - Hinten Links - Luftspalt zu groß
48073DWheel speed sensor - rear right - air gap too largeRaddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Luftspalt zu groß
48073ESoftware integration - MPU exception errorSoftwareintegration - MPU-Ausnahmefehler
48073FBrake light switch - permanently depressed brake pedal (suspicion) - InfoBremslichtschalter - permanent getretenes Bremspedal (Verdacht) - Info
480740Brake light switch - never depressed brake pedal (suspicion) - infoBremslichtschalter - nie getretenes Bremspedal (Verdacht) - Info
480741EPBi - actuator - IPB_ACT_IRREG_CLAMP_CURR_RREPBi - Aktuator - IPB_ACT_IRREG_CLAMP_CURR_RR
480742EPBi - actuator - IPB_ACT_IRREG_RELEAS_CURR_RLEPBi - Aktuator - IPB_ACT_IRREG_RELEAS_CURR_RL
480743EPBi - actuator - IPB_ACT_IRREG_RELEAS_CURR_RREPBi - Aktuator - IPB_ACT_IRREG_RELEAS_CURR_RR
480744EPBi button line 1 short circuit supply KL30EPBi Taster Leitung 1 Kurzschluss Versorgung KL30
480745EPBi button line 1 short circuit to ground KL31EPBi Taster Leitung 1 Kurzschluss nach Masse KL31
480746EPBi button line 1 line breakEPBi Taster Leitung 1 Leitungsunterbrechung
480747EPBi button line 2 short circuit supply KL30EPBi Taster Leitung 2 Kurzschluss Versorgung KL30
480748EPBi button line 2 short circuit to ground KL31EPBi Taster Leitung 2 Kurzschluss nach Masse KL31
480749EPBi button line 2 line interruptionEPBi Taster Leitung 2 Leitungsunterbrechung
48074AEPBi button line 3 short circuit supply KL30EPBi Taster Leitung 3 Kurzschluss Versorgung KL30
48074BEPBi button line 3 short circuit to ground KL31EPBi Taster Leitung 3 Kurzschluss nach Masse KL31
48074CEPBi button line 3 line interruptionEPBi Taster Leitung 3 Leitungsunterbrechung
48074DEPBi button line 4 short circuit supply KL30EPBi Taster Leitung 4 Kurzschluss Versorgung KL30
48074EEPBi button line 4 short circuit to ground KL31EPBi Taster Leitung 4 Kurzschluss nach Masse KL31
48074FEPBi button line 4 line interruptionEPBi Taster Leitung 4 Leitungsunterbrechung
480750EPBi button line 5 short circuit supply KL30EPBi Taster Leitung 5 Kurzschluss Versorgung KL30
480751EPBi button line 5 short circuit to ground KL31EPBi Taster Leitung 5 Kurzschluss nach Masse KL31
480752EPBi button line 5 line interruptionEPBi Taster Leitung 5 Leitungsunterbrechung
480753EPBi function lighting - short circuit supply KL30EPBi Funktionsbeleuchtung - Kurzschluss Versorgung KL30
480754EPBi function lighting - short circuit to ground KL31EPBi Funktionsbeleuchtung - Kurzschluss nach Masse KL31
480755EPBi function lighting - interruptionEPBi Funktionsbeleuchtung - Unterbrechung
480756EPBi button wakes up too oftenEPBi Taster weckt zu oft
480757EPBi button lines not connectedEPBi Tasterleitungen nicht verbunden
480758EPBi button pressed continuouslyEPBi Taster dauerhaft betätigt
480759EPBi button Implausible signalEPBi Taster Unplausibles Signal
48075AEPBi - IPB_ESC_HDBF_AVAILABLE_MISSINGEPBi - IPB_ESC_HDBF_AVAILABLE_MISSING
48075BEPBi - IPB_ESC_DDBF_AVAILABLE_MISSINGEPBi - IPB_ESC_DDBF_AVAILABLE_MISSING
48075CEPBi - IPB_ESC_HDBF_RESPONCE_MISSINGEPBi - IPB_ESC_HDBF_RESPONCE_MISSING
48075DEPBi - IPB_ESC_DDBF_RESPONCE_MISSINGEPBi - IPB_ESC_DDBF_RESPONCE_MISSING
48075EEPBi driver abuse detectedEPBi Missbrauch durch Fahrer erkannt
480760EPBi - assembly mode is activeEPBi - Montagemodus ist aktiv
480761EPBi -PBC - vehicle rolls despite retighteningEPBi -PBC - Fahrzeug rollt trotz nachspannen
480762EPBi left - electrical short circuitEPBi Links - Elektrischer Kurzschluss
480763EPBi right - electrical short circuitEPBi Rechts - Elektrischer Kurzschluss
480764EPBi actuator left - electrical fault open wireEPBi Aktuator Links - Elektrischer Fehler Offene Leitung
480765EPBi actuator right - electrical fault open lineEPBi Aktuator Rechts - Elektrischer Fehler Offene Leitung
480766EPBi actuator left - electrical short circuit GND or KL30EPBi Aktuator Links - Elektrischer Kurzschluss GND oder KL30
480767EPBi actuator right - electrical short circuit GND or KL30EPBi Aktuator Rechts - Elektrischer Kurzschluss GND oder KL30
480768EPBi H-bridge - defectEPBi H-Brücke - Defekt
480769EPBi H-bridge - overtemperatureEPBi H-Brücke - Übertemperatur
48076AEPBi H-Bridge - IPB_HBRSV_PASSIVE_INTERN_RLEPBi H-Brücke - IPB_HBRSV_PASSIVE_INTERN_RL
48076BEPBi H-Bridge - IPB_HBRSV_PASSIVE_INTERN_RREPBi H-Brücke - IPB_HBRSV_PASSIVE_INTERN_RR
48076CEPBi H-Bridge - IPB_TEMP WARNING_REC FETEPBi H-Brücke - IPB_TEMP WARNING_REC FET
48076DEPBi H-Bridge - IPB_OVERTEMP_RECFETEPBi H-Brücke - IPB_OVERTEMP_RECFET
48076EEPBi H-Bridge - IPB_OVERLOAD_RECFETEPBi H-Brücke - IPB_OVERLOAD_RECFET
48076FEPBi H-Bridge - IPB_SENSORTEMP_RECFETEPBi H-Brücke - IPB_SENSORTEMP_RECFET
480770EPBi H-Bridge - IPB_KL30V_RECFETEPBi H-Brücke - IPB_KL30V_RECFET
480771Internal control unit - EPBi - ECUSteuergerät intern - EPBi - ECU
480772Internal control unit - plausibility temperature sensorSteuergerät intern - Plausibilität Temperatursensor
480774Internal control unit - thermal valve shutdownSteuergerät intern - thermische Ventilabschaltung
480777FUSI request for engine cold start V-FUSI above speed thresholdFUSI-Anforderung Motorkaltstart V-FUSI oberhalb Geschwindigkeitsschwelle
480778Internal control unit - Bosch - EEPROM - defragmentation errorSteuergerät intern - Bosch - EEPROM - Defragementierungsfehler
48077AWheel speed sensor - General - Roller mode activeRaddrehzahlsensor - Allgemein - Rollenmodus aktiv
48077BEPBi - failure of dynamic brakingEPBi - Ausfall dynamische Abbremsung
48077CRDCi wheel electronics front left Battery undervoltageRDCi Radelektronik vorn links Batterie Unterspannung
48077DRDCi wheel electronics front right Battery undervoltageRDCi Radelektronik vorn rechts Batterie Unterspannung
48077ERDCi wheel electronics rear left Battery undervoltageRDCi Radelektronik hinten links Batterie Unterspannung
48077FRDCi wheel electronics rear right Battery undervoltageRDCi Radelektronik hinten rechts Batterie Unterspannung
480780RDCi wheel electronics band modeRDCi Radelektronik Bandmode
480781Internal control unit - incorrect assignment of hydraulic unit to add-on control unitSteuergerät intern - Falsche Zuordnung von Hydraulikeinheit zu Anbausteuergerät
480782RDCi SW integration exception errorRDCi SW-Integration Ausnahmefehler
480783PrivateCAN (InterLink IB HBM) Communication ErrorPrivateCAN (Inter Link IB HBM) Communication Error
480784PrivateCAN (InterLink IB HBM) Controller ErrorPrivateCAN (Inter Link IB HBM) Controller Error
480785PrivateCAN (Inter Link IB HBM) Transceiver ErrorPrivateCAN (Inter Link IB HBM) Transceiver Error
480786PrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal (SVD_TrqReq_SBS2PBS, ID: SVD_TrqReq_SBS2PBS) undefinedPrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal (SVD_TrqReq_SBS2PBS, ID: SVD_TrqReq_SBS2PBS) undefiniert
480787Front axle brake pad wear indicator - implausible or missing brake pad information received via BUSBremsbelagverschleissanzeige Vorderachse - unplausible oder fehlende Bremsbelagsinformation über BUS empfangen
480788Separation valve HA - general errorSeperationsventil HA - Allgemeiner Fehler
480789Pressure control valve - general errorDruckregelventil - Allgemeiner Fehler
48078AFour-wheel clutch - clutch position open, front-wheel drive onlyAllradkupplung - Kupplungsposition offen, nur Frontantrieb
48078BFront axle steering angle Steering angle signal above VFUSI not initializedVorderachslenkwinkel Lenkwinkelsignal oberhalb VFUSI nicht initialisiert
48078DBrake pedal travel sensor - plausibility check - offset error sensor 1Bremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Offsetfehler Sensor 1
48078EBrake pedal travel sensor - plausibility check - offset error sensor 2Bremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Offsetfehler Sensor 2
48078FBrake pedal travel sensor - plausibility check - comparison of sensor 1 to sensor 2Bremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Vergleich Sensor 1 zu Sensor 2
480790Internal control unit - Bosch - CBS_Reset Conditions Not Correct - FrontSteuergerät intern - Bosch - CBS_Reset Conditions Not Correct - Vorne
480791Electro-hydraulic brake actuator - system pressure too highElektrohydraulischer Bremsaktuator - Systemdruck zu hoch
480792Recuperation - plausibility - braking torqueRekuperation - Plausibilität - Bremsmoment
480793Internal control unit - operating system - critical exception errorSteuergerät intern - Betriebssystem - Kritischer Ausnahmefehler
480794Control units resetSteuergeräte Reset
480796Internal control unit - Bosch - CBS_Reset Conditions Not Correct - rearSteuergerät intern - Bosch - CBS_Reset Conditions Not Correct - Hinten
480797Brake pedal travel sensor - plausibility check - tandem master cylinder eGap not active too lowBremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Tandem Hauptzylinder eGap nicht aktiv zu niedrig
480798Brake pedal travel sensor - plausibility check - tandem master cylinder eGap not active too highBremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Tandem Hauptzylinder eGap nicht aktiv zu hoch
480799Brake pedal travel sensor - plausibility check - tandem master cylinder eGap active too lowBremspedalwegsensor - Plausibilisierung - Tandem Hauptzylinder eGap aktiv zu niedrig
48079APeripheral / functional error interface QDM request braking torque sum signal invalidPeripherial/Funktional error Schnittstelle QDM Anforderung Bremsmoment Summe Signal ungültig
48079BInternal control unit - transceiver - undervoltageSteuergerät intern - Transceiver - Unterspannung
48079CInternal control unit - transceiver - medium temperatureSteuergerät intern - Transceiver - Medium Temperatur
48079DBrake light switch - never depressed brake pedal (suspicion)Bremslichtschalter - nie getretenes Bremspedal (Verdacht)
48079ESeparation valve HA - plausibility error - OBDSeperationsventil HA - Plausifehler - OBD
48079FSeparating valve brake circuits - leakageTrennventil Bremskreisläufe - Leckage
4807A0Brake pedal actuation unit - air input too highBremspedalbetätigungseinheit - Lufteintrag zu hoch
4807A1Brake pedal actuation unit - leakageBremspedalbetätigungseinheit - Leckage
4807A2Brake system - pressure build-up not possible (2.44m/s^2)Bremssystem - Druckaufbau nicht möglich (2,44m/s^2)
4807A4Hydraulic control unit or wheel brake circuit - leakageHydraulische Steuereinheit oder Radbremskreis - Leckage
4807A5Brake system - pressure build-up not possible (6.43m/s^2)Bremssystem - Druckaufbau nicht möglich (6,43m/s^2)
4807A6Control unit internal - primary virtual driver (HAF) - component errorSteuergerät intern - primärer virtueller Fahrer (HAF) - Komponentenfehler
4807A7Control unit internal - secondary virtual driver (HAF) - component errorSteuergerät intern - sekundärer virtueller Fahrer (HAF) - Komponentenfehler
4807A9PrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal (SBS_HDBrkTq, ID: SBS_HDBrkTq) invalidPrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal (SBS_HDBrkTq, ID: SBS_HDBrkTq) ungültig
4807AAPrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal(SBS2PBS_StFopBraSysFallBa, ID: SBS2PBS_StFopBraSysFallBa) undefinedPrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal(SBS2PBS_StFopBraSysFallBa, ID: SBS2PBS_StFopBraSysFallBa) undefiniert
4807ABPrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal (SBS2PBS_StFopVehGuiFallBa, ID: SBS2PBS_StFopVehGuiFallBa) invalidPrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal (SBS2PBS_StFopVehGuiFallBa, ID: SBS2PBS_StFopVehGuiFallBa) ungültig
4807ACTHZ displacement sensor - offset calibrationTHZ Wegsensor - Offset Kalibrierung
4807ADControl unit internal - electrical energy trader - contradictory power measurementSteuergerät intern - elektrischer Energiehändler - widersprüchliche Leistungsmessung
4807AEPrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal (svd_brkreqsafetystatus, ID: svd_brkreqsafetystatus) invalidPrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal (svd_brkreqsafetystatus, ID: svd_brkreqsafetystatus) ungültig
4807AFBrake system - pressure deviation too highBremssystem - Druckabweichung zu hoch
4807B0Internal control unit - electrical energy trader - power consumption limitation not complied withSteuergerät intern - elektrischer Energiehändler - Beschränkung der Leistungsaufnahme nicht eingehalten
4807B2Brake pedal travel sensor - plausibility check Brake pressure too lowBremspedalwegsensor - Plausibilisierung Bremsdruck zu niedrig
4807B3Coding - ASC/ARB fallback activeCodierung - ASC/ARB Rückfallebene aktiv
4807B4PrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal(SBS2PBS_had_hst_test_result, ID: SBS2PBS_had_hst_test_result) undefinedPrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal(SBS2PBS_had_hst_test_result, ID: SBS2PBS_had_hst_test_result) undefiniert
4807B5Vehicle controller - Yaw rate - Phase 1 and 2: Error amplitude too largeFahrzeugregler - Giergeschwindigkeit - Phase 1 und 2: Fehleramplitude zu groß
4807B6Internal control unit - Bosch - ECU - Operating system exception error - OBDSteuergerät intern - Bosch - ECU - Betriebssystem Ausnahmefehler - OBD
4807B7Internal control unit - Bosch - ECU - General error - OBDSteuergerät intern - Bosch - ECU - Allgemeiner Fehler - OBD
4807B8Internal control unit - Bosch - ECU - General error - RAM - OBDSteuergerät intern - Bosch - ECU - Allgemeiner Fehler - RAM - OBD
4807B9PrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal(SBS2PBS_had_hst_test_step, ID: SBS2PBS_had_hst_test_step) undefinedPrivateCAN (Inter Link IB HBM) - Signal(SBS2PBS_had_hst_test_step, ID: SBS2PBS_had_hst_test_step) undefiniert
4807BAInternal control unit - Bosch - ECU - General error - ASIC - OBDSteuergerät intern - Bosch - ECU - Allgemeiner Fehler - ASIC - OBD
4807BBElectro-hydraulic brake actuator - Bosch - supply voltage - OBD undervoltageElektrohydraulischer Bremsaktuator - Bosch - Versorgungsspannung - OBD-Unterspannung
4807BCValve Relay - General - OBDVentil Relais - Allgemein - OBD
4807BDInternal control unit - Bosch EEPROM General error - OBDSteuergerät intern - Bosch EEPROM Allgemeiner Fehler - OBD
4807BEDriving performance reduction - Driving performance reduction through DSC command activeFahrleistungsreduzierung - Fahrleistungsreduzierung durch DSC-Befehl aktiv
4807BFEPBi initialization not carried outEPBi Initialisierung nicht durchgeführt
4807C0Vehicle controller - lateral acceleration - error amplitude too large phase 2 and 3Fahrzeugregler - Querbeschleunigung - Fehleramplitude zu groß Phase 2 und 3
4807C1Vehicle controller - Actual steering angle VA wheel - Error amplitude too large, phase 2 and 3Fahrzeugregler - Ist Lenkwinkel VA Rad - Fehleramplitude zu groß Phase 2 und 3
4807C2Vehicle controller - yaw rate - error amplitude too large phase 2 and 3Fahrzeugregler - Giergeschwindigkeit - Fehleramplitude zu groß Phase 2 und 3
4807C3Message (chassis number, ID: CHASSIS NUMBER) TimeoutBotschaft (Fahrgestellnummer, ID: FAHRGESTELLNUMMER) Timeout
4807C4Message (wheel torque drive 3, ID: WMOM_DRV_3) timeoutBotschaft (Radmoment Antrieb 3, ID: WMOM_DRV_3) Timeout
4807C5Message (wheel torque drive 7, ID: WMOM_DRV_7) timeoutBotschaft (Radmoment Antrieb 7, ID: WMOM_DRV_7) Timeout
4807C6Signal (wheel torque drive 7, ID: WMOM_DRV_7) invalidSignal (Radmoment Antrieb 7, ID: WMOM_DRV_7) ungültig
4807C7Brake pedal travel sensor - hybrid - plausibility check - travel signal too largeBremspedalwegsensor - Hybrid - Plausibilisierung - Wegsignal zu groß
4807C8Brake pedal travel sensor - hybrid - plausibility check - travel signal too smallBremspedalwegsensor - Hybrid - Plausibilisierung - Wegsignal zu klein
4807C9FlexRay Hardware - OBD General ErrorFlexRay Hardware - OBD Allgemeiner Fehler
4807CALocal power supply - OBD overvoltageLokale Spannungsversorgung - OBD Überspannung
4807CBBrake pedal travel sensor - zero position sensor 2 - not initializedBremspedalwegsensor - Nullstellung Sensor 2 - nicht initialisiert
4807CCPower supply - global overvoltage externalSpannungsversorgung - Globale Überspannung extern
4807CDPower supply - global overvoltage internalSpannungsversorgung - Globale Überspannung intern
4807CEPower supply - global undervoltage externalSpannungsversorgung - Globale Unterspannung extern
4807CFPower supply - global undervoltage internalSpannungsversorgung - Globale Unterspannung intern
4807D0Power supply - local overvoltageSpannungsversorgung - Lokale Überspannung
4807D1Power supply - local undervoltageSpannungsversorgung - Lokale Unterspannung
4807D2Valves - safety switches - coils openVentile - Sicherheitsschalter - Spulen offen
4807D3Valves - safety switches - coils short-circuitedVentile - Sicherheitsschalter - Spulen kurzgeschlossen
4807D4Internal control unit - ASIC system - group errorSteuergerät intern - System ASIC - Sammelfehler
4807D5Internal control unit - Park Brake - Micro - Group errorSteuergerät intern - Park Brake - Micro - Sammelfehler
4807D7Internal control unit - CPU defective - RAM - group errorSteuergerät intern - CPU defekt - RAM - Sammelfehler
4807D8Internal control unit - CPU defective - peripherals - group errorSteuergerät intern - CPU defekt - Peripherie - Sammelfehler
4807D9Internal control unit - external watchdog - group errorSteuergerät intern - externer Watchdog - Sammelfehler
4807DAInternal control unit - CPU defective - CPU - group errorSteuergerät intern - CPU defekt - CPU - Sammelfehler
4807DBInternal control unit - temperature sensor - error - group errorSteuergerät intern - Temperatursensor - Fehler - Sammelfehler
4807DCInternal control unit, hydraulic unit defectiveSteuergerät intern Hydraulikeinheit defekt
4807DDInternal control unit - software error - group errorSteuergerät intern - Softwarefehler - Sammelfehler
4807DEElectro-hydraulic brake actuator - motor - driver openElektrohydraulischer Bremsaktuator - Motor - Treiber offen
4807DFWheel speed sensors - general - wrong wheel circumferenceRaddrehzahlsensoren - Allgemein - falscher Umfang Rad
4807E0Wheel speed sensor - rear left - open circuitRaddrehzahlsensor - Hinten Links - Leitungsunterbrechung
4807E1Wheel speed sensor - rear left - supply short circuit to groundRaddrehzahlsensor - Hinten Links - Versorgung Kurzschluss nach Masse
4807E2Wheel speed sensor - rear left - supply - short circuit to positiveRaddrehzahlsensor - Hinten Links - Versorgung - Kurzschluss nach Plus
4807E3Wheel speed sensor - rear left - sensor ground - short circuit to positiveRaddrehzahlsensor - Hinten Links - Sensormasse - Kurzschluss nach Plus
4807E4Wheel speed sensor - rear left - signal line - short circuit to groundRaddrehzahlsensor - Hinten Links - Signalleitung- Kurzschluss nach Masse
4807E5Wheel speed sensor - rear left - implausible speedRaddrehzahlsensor - Hinten Links - Geschwindigkeit unplausibel
4807E6Wheel speed sensor - rear left - no signalRaddrehzahlsensor - Hinten Links - Signal ausbleibend
4807E7Wheel Speed Sensor - Rear Left - Signal DropoutRaddrehzahlsensor - Hinten Links - Signalaussetzer
4807E8Wheel Speed Sensor - Rear Left - Invalid Voltage RangeRaddrehzahlsensor - Hinten Links - Spannungsbereich ungültig
4807E9Wheel speed sensor - rear right - open circuitRaddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Leitungsunterbrechung
4807EAWheel speed sensor - rear right - supply - short circuit to groundRaddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Versorgung - Kurzschluss nach Masse
4807EBWheel speed sensor - rear right - supply - short circuit to positiveRaddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Versorgung - Kurzschluss nach Plus
4807ECWheel speed sensor - rear right - sensor ground - short circuit to positiveRaddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Sensormasse - Kurzschluss nach Plus
4807EDWheel speed sensor - rear right - signal line - short circuit to groundRaddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Signalleitung - Kurzschluss nach Masse
4807EEWheel speed sensor - rear right - speed implausibleRaddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Geschwindigkeit unplausibel
4807EFWheel speed sensor - rear right - no signalRaddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Signal ausbleibend
4807F0Wheel speed sensor - rear right - signal dropoutRaddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Signalaussetzer
4807F1Wheel speed sensor - rear right - voltage range invalidRaddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Spannungsbereich ungültig
4807F2Wheel speed sensor - front left - open circuitRaddrehzahlsensor - Vorn Links - Leitungsunterbrechung
4807F3Wheel speed sensor - front left - supply - short circuit to groundRaddrehzahlsensor - Vorn Links - Versorgung - Kurzschluss nach Masse
4807F4Wheel speed sensor - front left - supply - short circuit to positiveRaddrehzahlsensor - Vorn Links - Versorgung - Kurzschluss nach Plus
4807F5Hydraulic boost - HBC or HBB function active - brake pedal feel changed - info entryHydraulik Boost - HBC oder HBB Funktion aktiv - Bremspedalgefühl verändert - Infoeintrag
4807F6Separation valve HA - plausibility errorSeperationsventil HA - Plausifehler
4807F7Wheel speed sensor - front left - sensor ground - short circuit to positiveRaddrehzahlsensor - Vorn Links - Sensormasse - Kurzschluss nach Plus
4807F8Wheel speed sensor - front left - signal line - short circuit to groundRaddrehzahlsensor - Vorn Links - Signalleitung - Kurzschluss nach Masse
4807F9Wheel speed sensor - front left - implausible speedRaddrehzahlsensor - Vorn Links - Geschwindigkeit unplausibel
4807FAWheel speed sensor - front left - no signalRaddrehzahlsensor - Vorn Links - Signal ausbleibend
4807FBWheel speed sensor - front left - signal dropoutRaddrehzahlsensor - Vorn Links - Signalaussetzer
4807FCWheel Speed Sensor - Front Left - Invalid Voltage RangeRaddrehzahlsensor - Vorn Links - Spannungsbereich ungültig
4807FDWheel speed sensor - front right - open circuitRaddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Leitungsunterbrechung
4807FEWheel speed sensor - front right - supply - short circuit to groundRaddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Versorgung - Kurzschluss nach Masse
4807FFWheel speed sensor - front right - supply - short circuit to positiveRaddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Versorgung - Kurzschluss nach Plus

4808

CodeDescriptionGerman
480800Wheel speed sensor - front right - sensor ground - short circuit to positiveRaddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Sensormasse - Kurzschluss nach Plus
480801Wheel speed sensor - front right - signal line - short circuit to groundRaddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Signalleitung - Kurzschluss nach Masse
480802Wheel speed sensor - front right - speed implausibleRaddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Geschwindigkeit unplausibel
480803Wheel speed sensor - front right - no signalRaddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Signal ausbleibend
480804Wheel speed sensor - front right - signal dropoutRaddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Signalaussetzer
480805Wheel speed sensor - front right - voltage range invalidRaddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Spannungsbereich ungültig
480806Peripheral / functional error interface QDM initializationPeripherial/Funktional error Schnittstelle QDM Initialisierung
480809Valves coil short circuitVentile Spule Kurzschluss
48080AValves coil openVentile Spule offen
48080BValves coil driver short circuitVentile Spulentreiber Kurzschluss
48080CValves coil driver leakage currentVentile Spulentreiber Leckstrom
48080DValves leakage current on unknown coilVentile Leckstrom auf unbekannter Spule
48080EValves coil overtemperatureVentile Spule Übertemperatur
48080FValves free-wheeling diode missingVentile Freilaufdiode fehlt
480810No ground connection valvesVentile Masseanschluss fehlt
480811Vacuum sensor gradient faultyVakuumsensor - Gradient fehlerhaft
480813EPBi - PBC - Left mechanical failureEPBi - PBC - Links Mechanischer Fehler
480814EPBi - PBC - Left clamping force not reachedEPBi - PBC - Links Spannkraft nicht erreicht
480816EPBi - PBC - Left stiffEPBi - PBC - Links schwergängig
480818EPBi - PBC - Right mechanical failureEPBi - PBC - Rechts Mechanischer Fehler
480819EPBi - PBC - right clamping force not reachedEPBi - PBC - Rechts Spannkraft nicht erreicht
48081BEPBi - PBC - right stiffEPBi - PBC - Rechts schwergängig
48081EMessage error (error memory on-board power supply voltage, ID: CTR_ERRM_BN_U) - timeoutBotschaftsfehler (Fehlerspeicher Bordnetz Spannung, ID: CTR_ERRM_BN_U) - Timeout
48081FSignal error (error memory on-board power supply voltage, ID: CTR_ERRM_BN_U) - InvalidSignalfehler (Fehlerspeicher Bordnetz Spannung, ID: CTR_ERRM_BN_U) - Ungültig
480820SecOC verification failed message _TestSecOC_RandomPayloadSecOC-Verification-failed Message _TestSecOC_RandomPayload
480821EPBi LIN button - communication errorEPBi LIN-Taster - Kommunikationsfehler
480822EPBi LIN button - button errorEPBi LIN-Taster - Tasterfehler
480823Internal control unit - voltage regulator - group errorSteuergerät intern - Spannungsregler - Sammelfehler
480824Electro-hydraulic brake actuator - hydraulic power limitedElektrohydraulischer Bremsaktuator - Hydraulikleistung eingeschränkt
480825EPBi general - release error enable lineEPBi Allgemein - Fehler Freigabeleitung lösen
480826EPBi - PBC - Master Unknown brake statusEPBi - PBC - Master Unbekannter Bremsenzustand
480827EPBi - PBC - Internally unknown brake statusEPBi - PBC - Intern Unbekannter Bremsenzustand
480828EPBi general - Fault release line clampEPBi Allgemein - Fehler Freigabeleitung zuspannen
480829Wheel speed sensor - rear left - supply - short circuit to positive or open circuitRaddrehzahlsensor - Hinten Links - Versorgung - Kurzschluss nach Plus oder Leitungsunterbrechung
48082AWheel speed sensor - rear right - supply - short circuit to positive or open circuitRaddrehzahlsensor - Hinten Rechts - Versorgung - Kurzschluss nach Plus oder Leitungsunterbrechung
48082BWheel speed sensor - front left - supply - short circuit to positive or open circuitRaddrehzahlsensor - Vorn Links - Versorgung - Kurzschluss nach Plus oder Leitungsunterbrechung
48082CWheel speed sensor - front right - supply - short circuit to positive or open circuitRaddrehzahlsensor - Vorn Rechts - Versorgung - Kurzschluss nach Plus oder Leitungsunterbrechung
48082DPressure sensor - electrical failureDrucksensor - elektrischer Fehler

Other blocks

Makes that use these codes

Code descriptions are shown in their source language; records without a translation stay raw. Source: CarCoding fault code database.

Get CarCoding

Connect your ELM327 adapter, read fault codes, and browse module settings on supported vehicles.

App Store Google Play

The app is free to download.